www.luatminhkhue.vn
vanban.luatminhkhue.vn
THE PRIME MINISTER
--------
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
----------------
No. 1426/QD-TTg
Hanoi, October 01, 2012
DECISION
ON RECOGNIZATION OF NATIONAL PRECIOUS OBJECTS
THE PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Government organization, of December 25, 2001;
Pursuant to the Law on Cultural Heritages, of June 29, 2001 and the Law amending and
supplementing a number of articles of Law on Cultural Heritages, of June 18, 2009;
Pursuant to the Government’s Decree No.98/2010/ND-CP, of September 21, 2010 detailing the
implementation of a number of articles of Law on Cultural Heritages, and the Law amending and
supplementing a number of articles of Law on Cultural Heritages;
At the proposal of the Minister of Culture, Sports and Tourism at the report No.129/TTr-BVHTTDL, of
July 06, 2012; the appraisal opinion of the Council of National Cultural Heritages in the official
dispatch No.06/BC-HDDSVHQG, of March 02, 2012,
DECIDES:
Article 1. To recognize the national precious objects (time 1) for the following objects, object
groups:
1. Ngoc Lu ancient bronze drum (Dong Son culture, currently being kept at the National History
Museum).
2. Hoang Ha ancient bronze drum (Dong Son culture, currently being kept at the National History
Museum).
3. Dao Thinh ancient bronze jar (Dong Son culture, currently being kept at the National History
Museum).
4. The bronze statue of a piggybacking and panpipe-playing couple (Dong Son culture, currently
being kept at the National History Museum).
5. The bronze lamp shaped as a kneeling man (Dong Son culture, currently being kept at the National
History Museum).
6. Canh Thinh ancient bronze drum (Tay Son era, currently being kept at the National History
Museum).
7. Bronze royal stamp “official seal” (Tran dynasty, currently being kept at the National History
Museum).
8. Pottery jar with swan patterns (Le dynasty, currently being kept at the National History Museum).
9. “Revolutionary Road” book (a work of President Ho Chi Minh, currently being kept at the National
History Museum).
10. “Prison Diary” book (a work of President Ho Chi Minh, currently being kept at the National History
Museum).
11. A draft of the “Call on the whole nation to carry out the resistance war” (a handwritten draft of
president Ho Chi Minh, currently being kept at the National History Museum).
12. A draft of the “Call on fellow citizens and soldier of whole nation” (a written was read on the
Vietnam radio by president Ho Chi Minh on the morning of July 17, 1966, currently being kept at the
Ho Chi Minh Museum).
LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7:
1900 6162
www.luatminhkhue.vn
vanban.luatminhkhue.vn
13. The will of president Ho Chi Minh (the original was written by Uncle Ho from May 10, 1965 to May
19, 1969, currently being kept at the Archive Department of Central Party Office).
14. Dong Duong Buddhist statue (Champa Culture, currently being kept at the Ho Chi Minh History
Museum).
15. Devi Goddess statue (cinnamon) (Champa Culture, currently being kept at the Ho Chi Minh
History Museum).
16. God Vishnu statue (Oc Eo Culture, currently being kept at the Ho Chi Minh History Museum).
17. Loi My Buddha Statue (Oc Eo Culture, currently being kept at the Ho Chi Minh History Museum).
18. God Surya statue (Oc Eo Culture, currently being kept at the Ho Chi Minh History Museum).
19. Tara Bodhisattva statue (Champa Culture, currently being kept at the Champa Sculpture Art
Museum, in Danang city).
20. My Son E1 altar (Champa Culture, currently being kept at the Champa Sculpture Art Museum, in
Danang city).
21. Tra Kieu altar (Champa Culture, currently being kept at the Champa Sculpture Art Museum, in
Danang city).
22. Buddha Amitabha Statue (Ly dynasty, currently being kept at the Phat Tich pagoda, Tien Du
district, Bac Ninh province).
23. Statue of Buddha with a thousand eyes and hands (Le Trung Hung dynasty, currently being kept
at the But Thap pagoda, Thuan Thanh district, Bac Ninh province).
24. The set of nine bronze cannons (Nguyen dynasty, currently being kept at the Hue Royal
Antiquities Museum managed by the Center for Hue Monuments Conservation).
25. The Nine Tripod Cauldrons (Nguyen dynasty, currently being kept at the Hue Royal Antiquities
Museum managed by the Center for Hue Monuments Conservation).
26. A 37mm anti-aircraft gun (air-defence gun of the Vietnamese People's Army in the historical Battle
of Dien Bien Phu in 1954, currently being kept at the Air-Defence and Air Force Museum).
27. A MiG 21 F96 aircraft, numbered 5121, (fighting aircraft of Vietnam People's Air Force in the
historical battle of “Dien Bien Phu in the air”, currently being kept at the Vietnam Military History
Museum).
28. A “Ho Chi Minh Campaign”notebook (notebook recording fighting situation of the Ho Chi Minh
Offensive from April 25 to May 1, 1975, currently being kept at the Military Zone 7 Museum).
29. A T54 tank numbered 843 (used in the Ho Chi Minh Offensive, march into the Doc Lap palace on
midday of April 30, 1975, currently kept at the Vietnam Military History Museum).
30. A T59 tank numbered 390 (used in the Ho Chi Minh Offensive, march into the Doc Lap palace on
midday of April 30, 1975, currently kept at the Tank armour Museum).
Article 2. The Minister of Culture, Sports and Tourism, the Presidents of the People’s Committee at
all levels where possessing national precious objects, heads of Ministries, sectors, heads of
organizations being assigned to manage the national precious objects recognized in Article 1 of this
Decision within their scope of tasks and powers shall implement management for national precious
objects as prescribed by law on Cultural Heritages.
Article 3. This decision takes effect in the day of signing.
Article 4. The Minister of Culture, Sports and Tourism, the Presidents of the People’s Committee at
all levels where possessing national precious objects, heads of Ministries, sectors, heads of
organizations being assigned to manage the national precious objects recognized in Article 1 shall
implement this Decision.
LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7:
1900 6162
www.luatminhkhue.vn
vanban.luatminhkhue.vn
FOR THE PRIME MINISTER
DEPUTY PRIME MINISTER
Nguyen Thien Nhan
LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7:
1900 6162