Senate Department for Urban Development 02.11 Water Conservation Districts (Edition 2001) Overview The drinking water needs of Berlin are met primarily by groundwater. The drinking water supply is managed by the Berlin Public Water Companies. Water supplies are partially obtained as bank filtered water: surface waters filter through the soil and are withdrawn by extraction wells near the banks). Some surface water is diverted into groundwater recharge plants to percolate into groundwater, which will then be withdrawn for use. Fig. 1: Principles of Groundwater Production (AHU 1991) There are also a number of smaller production plants, the private sector water supply plants, which withdraw groundwater for private sector purposes, mostly industrial, or withdraw groundwater for public facilities. Construction increased considerably after the unification of Berlin in 1990. Groundwater retention is practiced during construction when groundwater is withdrawn. This occurs according to construction activity at various locations and in variable amounts. Especially deep and/or large construction projects use the trough construction method which spares groundwater. This method requires the withdrawal of only small amounts of water. 1 Fig. 2: Withdrawal of Groundwater by the Berlin Public Water Companies 1989-2000 (including Stolpe Waterworks) The restructuring of groundwater use after 1990 resulted in essential changes to the groundwater system of Berlin. Demands on drinking water in the city decreased, in western areas by 27 percent and in eastern areas by 62 percent. This resulted in an overall increase of the groundwater surface, especially for the waterworks supply wells in the southeast. Thus, due in large part to the natural pleistocene watercourse structure in Berlin, the groundwater levels rose by 0.5 to 1 m, with up to 3 m near the waterworks. Where previously the Berlin water companies utilised sixteen waterworks to supply drinking water, in the 1990's only nine were used. In order to decrease the risk of impurities in the groundwater, the wells lie in water conservation areas where certain usage is strictly prohibited. Legal Principles As a framework for regional legislation, the Federal legislature have provided the "Gesetz zur Ordnung des Wasserhaushalts (Wasserhaushaltsgesetz - WHG) - water supply regulations. §19 The WHG forms a basis for the regional authorization of water conservation areas. § 19 Water Conservation Areas (1) as far as circumstances permit, Water Conservation Areas can be established, 1. to protect the present and future public water supply from disadvantageous effects or 2. to enrich the groundwater or 3. to prevent groundwater damage resulting from precipitation and the loss of nutrients or the absorbtion of impurities from pesticides or fertilizers. (2) In the Water Conservation Areas 1. damaging actions can be prohibited or severely restricted and 2. special measures can be taken to prevent damage resulting from the actions or rights of property owners and users. The obversation and protection of soil and groundwater is an integral part of these measures. Other regulations of the legislature have only an indirect effect on the procedures. Of note here are the "Gesetz über Abgaben für das Einleiten von Abwässer in Gewässer (Abwasserabgabengesetz AbwAG)" and the "Verordnung über Trinkwasser und über Wasser für Lebensmittelbetriebe (Trinkwasserverordnung - TrinkWV). Together with the Federal legislature, the Berlin Water Rights policy which summarises the laws, legal ordinances and administration regulations, forms the basis for the establishment of water conservation areas (WSG). In conjunction with the partial privatisation of the Berlin water companies (BWB) in the year 2000, the new (Berliner Wassergesetz -BWG) § 37 was established, and proposes that all waters needed for Berlin's public water supply should be taken from the Berlin region. To assist in the implementation of the WSG proposals for § 22 Wasserschutzgebiete (Water Conservation Areas) (1) Water conservation areas are fixed by regulation of the senate. The protection regulations are to be marked in the ordinance. Zones with different protection regulations can be fixed. (...) (2) In the establishment of water conservation areas, the local authorities and local public bodies should be involved. (3) A hearing procedure is a necessary part in the establishment of a water conservation area. Decisions and plans are to be publicized in the official Berlin "Amtsblatt". The following must be observed, 1. Plans, (drawings, proofs and descriptions) showing the full scope of the water conservation zones and the proposed protection regulations should be available for one month and 2. Objections to the proposed measures can be raised up to two weeks (at the latest) from the end of the publication period... (...) 2 In addition, the laws regulate the division of standing waters and rights pertaining to property ownership, use of water and official responsibility. Furthermore, the maintenance and building of embankments and constructions at or in standing waters. Water Conservation Areas After the preplanned closures in 2001 of the Johannisthal und Jungfernheide works, the Berlin water companies still operate nine waterworks, whose catchment areas are protected by the following ordinances. The Berlin water law distinguishes three legal qualitative definitions of protected areas: New and old area protection ordinances from §22 Abs.1 the BWG, and water conservation areas from § 22 Abs.5 the BWG. From §22 Abs.1 the BWG were remitted the following protection ordinances by the Senate Department for City Development : Ordinance for the water conservation area Kladow Waterworks (Water Conservation Area Ordinance Kladow) from 07.01.1975 Ordinance for the water conservation area Tiefwerder Waterworks (Water Conservation Area Ordinance Tiefwerder) from 01.09.1978 Ordinance for the water conservation area Beelitzhof Waterworks (Water Conservation Area Ordinance Beelitzhof) from 13.11.1987 Ordinance for the water conservation area Jungfernheide Waterworks (Water Conservation Area Ordinance Jungfernheide) from 31.08.1995 Ordinance for the water conservation area Tegel Waterworks (Water Conservation Area Ordinance Tegel) from 31.08.1995 Ordinance for the water conservation area Buch Waterworks (Water Conservation Area Ordinance Buch) from 31.08.1999 Ordinance for the water conservation area Friedrichshagen Waterworks (Water Conservation Area Ordinance Friedrichshagen) from 31.08.1995 Ordinance for the water conservation area Johannisthal and Altglienicke Waterworks (Water Conservation Area Ordinance Johannisthal / Altglienicke) from 31.08.1999 Ordinance for the water conservation area Wasserwerke Wuhlheide and Kaulsdorf Waterworks (Water Conservation Area Ordinance Wuhlheide / Kaulsdorf) from 11.10.1999 Ordinance for the water conservation area Erkner Waterworks (Water Conservation Area Ordinance Erkner) from 12.10.2000 Ordinance for the water conservation area Staaken Waterworks (Water Conservation Area Ordinance Staaken) from 16.10.2001 Ordinance for the water conservation area Eichwalde Waterworks (Water Conservation Area Ordinance Eichwalde) from 16.10.2001 For only two water conservation areas situated in west parts of the city, Spandau Waterworks and Riemeisterfenn Waterworks, §22 Abs. 5 the "Anordnung über die hygienische Überwachung der Berliner Wasserwerke und die Bildung von Schutzzonen" vom 08.10.1946 (ie. 1946 Allied Ordinances) is relevant. No.* 01. 02. 03. 04. 05. 06 07. Waterwork Tegel Beelitzhof Jungfernheide Tiefwerder Spandau Grunewald Kladow Founded 1877 1894 1896 1914 1897 Legal grounds for WSG Ordinance Tegel Ordinance Beelitzhof Ordinance Jungfernheide Ordinance Tiefwerder 1946 Allied Ordinance closed Ordinance Kladow 1932 3 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Riemeisterfenn Glienicke Johannisthal Friedrichshagen Wuhlheide Kaulsdorf Buch Altglienicke Friedrichsfelde Köpenick Stolpe Staaken Eichwalde Erkner 1955 1946 Allied Ordinance closed Ordinance Johannisthal/Altglienicke Ordinance Friedrichshagen Ordinance Wuhlheide/Kaulsdorf Ordinance Wuhlheide/Kaulsdorf Ordinance Buch Ordinance Johannisthal/Altglienicke in the Brandenburg region Ordinance Staaken Ordinance Eichwalde Ordinance Erkner 1901 1893 1914 1916 1906 1906 1912 1907 1911 1913 1914 Tab. 1: Overview of waterworks and Water Conservation Districts in Berlin * No. of the water conservation zone as documented in the SenStadt report VIII E Criteria for the scope of Water Conservation Districts Conservation zones are set on observing the relationship between protection regulations and the distance from the water source. Taking the increased interest in conservation and protection of groundwater into account, drinking water wells are covered by zones with stronger protection regulations. For the individual WSGs, different criteria for the demarcation was assessed on the basis of the heterogeneous legal status (hydrology, geology, local conditions, settlement). 1946 Allied Ordinance Water conservation zones in areas regulated by Section 4 of the Magistral Ordinances of 8 October 1946 were determined use limitations. This ordinance proceeded from an order of the Allied Commandant of Berlin, valid for all Berlin. The conservation zones are divided into a narrow conservation zone(zone II) with a radius of 100 m around extraction wells, and into a wider conservation zone (zone III) with a radius of 500 m. The captation area (zone I) is defined by the water conservation area ordinance with a radius of 10 m around the wells. In case of well galeries the areas will be connected. The Spandau Waterwork is still protected by this ordinance. This ordinance will be replaced by a water conservation district regulation according to the Berlin Water Laws in the next few years. Water conservation area ordinance The regulations enacted until further notice are divided into two groups. Under the old Regulations the differentiation of the wider protection zone III was not determined. (Beelitzhof, Kladow, Tiefwerder (issued between 1975 and 1987)). After 1988, protection zone III was re-defined into IIIa and IIIb. Under the new Regulations, the Isochronic concept (comp. fig. 3) is the measuring principle used. The area size of the conservation zones is measured according to the DVGW Regulatory Rules "Guidelines for Drinking Water Conservation Districts" (DVGW-Regelwerk "Richtlinien für Trinkwasserschutzgebiete"). The areal extent of Zone I is generally at least 10 m surrounding the extraction well. Zone II reaches from the border of Zone I to a line at which groundwater requires 50 days to seep into the extraction well feed area. Zone III comprises the area from the outer border of Zone II and the border of the subterranean water catchment area. If the catchment area is larger than 2 km, a subdivision into Conservation Zone III A and III B is possible. Local hydrogeological conditions must be considered in the determination of conservation districts; a universal pattern may not be applied. To get a clear fixing of the areas the real scope follows existing site or land borders or clear visable terrain marks. The rigid radius drawn around the extraction well does not take into account the differing hydrological and geological conditions in the catchment areas of the individual water withdrawal sites. The isochronic concept determines the size of water conservation districts and their geometric forms in 4 hydraulic terms: from the flow time of water to the removal site. Lines of identical flow time are called isochrons. Flow times at the removal sites for determining the conservation district borders: conservation zone II: 50 days conservation zone IIIa: 500 days conservation zone IIIb: 2.500-3.500 days The determination of the isochrons, and thus the conservation district borders, proceed from hydrogeologic examinations of a given area. A regional groundwater flow model is developed for this area. The goal of the concept is to have sufficient time for damage control should soil (and/or groundwater) be contaminated. Fig. 3: Example for Definition of a Water Protection Area According to the Isochronic Concept The flow velocity of groundwater is indicated by the length of the arrows. The longer the arrow, the higher the flow velocity. Use limitations within conservation districts were supplemented and extended in the course of revising the Water Conservation District Regulations according to the isochronic concept. Statistical Base and Methodology For the statistical documentation of the regions, no uniform basis was available. As far as water conservation area ordinances were concerned, atlas supplements in the scale 1:5000 were available. Information concerning wells was recorded and documented with reference to the demarcation from iso-distances, (instigated after the 1946 allied ordinance). Ordinance information for other areas was taken from the Berlin map 1:5000 and then digitalized. The precision given for the Berlin region is due to the availability of the map in scale 1:5000. In contrast, information for the conservation zones in the Brandenburg region had to be taken from smaller scale maps, an exact statement for single sites is not possible. The project essentially used the graphic software "Mercury" of the Fa. CGM. Basis was the "Karte von Berlin 1:5000 - screen data (K5 RD) - " the Ministry of Urban Development, Dept. III. The selected map scale of 1 : 50,000 does not allow Berlin Public Water Companies wells to be depicted individually, but only as well galleries. The depiction of Conservation Zone II in the former West Berlin and the captation zone (Zone I) are also missing. 5 Map Description Excepting Buch, the nine waterworks of the Berlin Public Water Companies Spandau, Tegel, Tiefwerder, Beelitzhof, Kladow, Wuhlheide, Kaulsdorf and Friedrichshagen are located in the WarsawBerlin pleistocene watercourse or the Havel channel. The Stolpe Waterwork is located in Brandenburg. It is operated by the Berlin Public Water Companies and serves the drinking water supply of Berlin and a few nearby communities in the state of Brandenburg. The conservation districts of the Staaken, Eichwalde and Erkner Waterworks, which serve communities in the vicinity of Berlin, are located both inside and outside the city boundaries. Due to the large number of waterworks both in the city area and on the outskirts, a considerable proportion of urban areas are under protection. Berlin's has a total surface area of approx. 890 km², with water conservation zones accounting for approx. 26 %. Zone I II III IIIa IIIb 1946 Allied ordinance area in km² 1,174 25,039 15,095 82,616 105,036 5,403 234,363 % of WSG 0.5 10.7 6.4 35.3 44.8 2.3 100.00 % of total area 0.1 2.8 1.7 9.3 11.8 0.6 26.3 Tab.2: Total surface area of the Water Conservation Zones (WSG) Withdrawal Amounts In their dealings with 18 Water Authorities of the Berlin region, the Berlin water companies have agreed eight drinking water supply contracts for the Brandenburg district. In the year 2000, these authorities supplied 3.3 Million cubic metres of drinking water to over 85,000 Inhabitants. The drinking water is treated at the waterworks and distributed over a 7,800 km long supply network. The average age of the Berlin water system is 50 years, the oldest water-pipes being about 130 years old. For private consumers, Berlin has approximately 250,000 house connections from the general supply network, and approximately the same number with built-in water meters. 6 Tab. 3: Groundwater Withdrawals 1913, 1990 resp. 1989, 1995 and 1999 According to not jet reached data from groundwater retention at construction sites the total amount of withdrawals for 2000 can not be presented. Since the beginning of the public water supply, the withdrawal amounts of the Berlin water companies has risen steadily. There was a clear decline in withdrawal amounts after the 2nd. world war. Later, while in East Berlin there was a continuous increase right up until 1989, the middle of the 70s saw withdrawal amounts in West Berlin settle down to a constant level. Fig. 4: Groundwater Withdrawal Amounts of the Berlin Public Water Companies 1960 - 2000 Figures are for withdrawals of raw water and refer to (including Stolpe Waterwork) the water management year. The sum for 1973 includes 8.2 mil. m³ for filling Teufelssee lake in Grunewald. Figures include Jungfernheide Waterwork amounts mainly used for restoration of groundwater and not for the drinking water supply: 1990, 5.7 mil. m³; 1995, 4.1 mil. m³; 1996, 3.4 mil. m³. Figures for the Friedrichshagen Waterwork 1996 water management year include 1.8 mil. m³ from Gallery A which were discharged to the Münchehofe clarification plant; and 158,040 m³ of a Gallery I well discharged to the Krumme Lake biotope. This water was not used for the drinking water supply. Since 1989 a strong reduction of ground water withdrawal can be observed. In 1989 the ground water withdrawal amounts of the Berlin Water companies stood at 358.4 Mio. m³ (incl. Stolpe Waterworks). In the year 2000, 222.3 Mio. m³ of raw water was withdrawn, the withdrawal volume of the BWB sank 40 %. The average daily water withdrawal amounted to 610,000 m³, with a maximum of 1.14 Mio. m³ per day possible. The reasons for this reduction in raw water use lies in the closure of many industrial concerns in East Berlin, the pricing policy of the water businesses (increased water prices) as well as an improved technology, allowing consumers to make savings in private consumption. The water companies calculate that water consumption will also sink in the future, although more slowly than in the 1990's. In the year 2000, private consumption was 124 liters per head per day, whereas 10 years ago this stood at 140 liters. An even bigger reduction in consumption has come from industry, where water demands have virtually halved since 1990. 7 Fig. 5: Groundwater Withdrawal Amounts According to Use in West Berlin from 1963 - 2000 Since 1987, construction groundwater retention for restoration and redevelopment measures have been included. The figures are for raw water withdrawals and refer to the water balance year. The amount of the total withdrawal of private water supply plants is also declining. Figure 5 portays the withdrawal of groundwater by private water supply plants for West Berlin. In 1989, private sector water supply plants removed 41.6 million m³ (17.3 million m³ of it in the eastern part of the city), in 2000 it was 11,4 million m³ for the whole city. This water was used as drinking, operating, and cooling water, and for plants, lawns and green areas. The plants which also remove for drinking water are specially monitored to maintain a water quality fit for human consumption. There is a tendency to close such plants, primarily for economic reasons, and to take water from the public network. Also the number of groundwater retentions at construction sites has reduced from 1011 in 1995 with a withdrawal amount of 34,2 million m³ to 434, with 12 million m³ in 1999 (data from 2000 are not available because of late data report). Groundwater Balance The goal of water economy is to maintain a groundwater balance. That means only so much groundwater should be removed as can be recharged. If removals exceed recharge, the groundwater reservoir will gradually empty; the groundwater level sinks. The West Berlin groundwater level sank strongly in 1950 - 1975, due to large withdrawal amounts of the Berlin Public Water Companies, private sector water supply plants, and groundwater retention at construction sites. The groundwater level has been rising since the mid-70's. This is caused by a reduction in withdrawal amounts of groundwater by private sector water supply plants, and by a reduction in groundwater removals, as well as an increase in groundwater returns, at construction sites. The Public Water Companies established three groundwater recharge plants in order to increase groundwater. These plants were necessary because precipitation and natural bank filtration from surface waters were insufficient to compensate for and balance out groundwater removals. Surface water is discharged in the vicinity of groundwater removal wells, into shallow earthern basins, ponds, or pits. This water then percolates into the groundwater. Natural percolation basins include Kuhlake in the Spandau Forest and the Grunewald chain of lakes (Grunewaldseenkette), which are located in the catchment area of withdrawal wells. The processing facilities of the Spandau Waterwork receive surface water from the Havel river, process it mechanically and chemically, and then discharge it for percolation at Kuhlake, Kreuzgraben, and the connected channel-pond system. After lake water from the Tegeler See is processed, it is discharged through micro-sieve facilities for percolation at Baumwerder island and at Saatwinkel. The Beelitzhof Waterwork purifies Havel river water in a phosphate elimination facility for discharge into the Schlachtensee lake. This water eventually enters the Grunewald lakes. In the area of the Stolpe Waterwork, Havel river water is dammed onto Havel meadows and percolates. Groundwater recharge plants injected 51.3 Mio. m³ of prepared surface water for percolation in 2000. Besides "true" and manmade recharged groundwater, a considerable portion of water withdrawn by the Public Water Companies comes from bank filtered water. Wells in the vicinity of surface waters produce cones of depression, and water from the bank areas of the Havel, Dahme and Spree rivers flow into them. The proportion of bank filtered water in the total withdrawal amount of each well gallery depends on the distance of the well from the surface waters. An average of 50 % of the removals of the Berlin Public Water Companies has been assumed. Groundwater Management The dramatic reduction in demands on groundwater especially in the neighbourhood of the recently de-commissioned Waterworks, has resulted in groundwater levels rising by up to 3m. This is especially so in the pleistocene watercourse region of southeast Berlin where areas have a high level water table. This has resulted in residential estates being plagued by water-logged cellars, eg. Rudow in the 1990's. In July 2001, in order to achieve groundwater states which allows settlement areas without water damages and as a reaction to the spatial unequal development of water demand inside Berlins, the Berlin senate made the following decisions: 8 In the long term, 50 percent more groundwater should be available for the public water supply in the eastern half of the city, to be taken from the regional network where consumption allows. The groundwater supply to southeast Berlin should be increased to a future 90 Mio. m³ per year from the present 60 Mio. m³ per year. After repair and rennovation, the Berlin water-pipe network should supply drinking water to the west of the city. Through the additional groundwater withdrawal for drinking water production in the neighbourhood of the waterworks in southeast Berlin, the increase of the groundwater level can be stopped and consistent groundwater states for residential areas can be guaranteed. As a consequence of the increased drinking waters production in southeast Berlin and in order to safeguard public drinking water supplies, the Berlin water companies must cut production in the western half of the city by 30 Mio. m³ per year. Thus increasing groundwater reserves in the proximity of the waterworks where production is reduced, but also spreading the problems of water-logging from east to west. In order to counteract this, the levels of groundwater concentration (through the infusion of purified surface water into the subsoil) should be controlled to reduce the problem and achieve an approximate levelling of groundwater states throughout the city. The momentarily de-commissioned Jungfernheide waterworks offers the BWB an immediate reduction of drinking water production in the western half of the city. To achieve a long term increase in production levels in the eastern half of the city, the local waterworks must be restored and modernised accordingly. Re-development is due to start shortly at the currently de-commissioned Johannisthal waterworks. These measures are scheduled for completion by 2009 at the latest. In the meantime, work should be intensified to eliminate subsoil pollution in the catchment areas of the Johannisthal and Wuhlheide waterworks. Through the controlled increase of groundwater reserves, redevelopment can be accelerated on the large-scale Spree project (contaminated waste disposal sites in Niederschöneweide, Johannisthal und Adlershof). Literature [1] AG Wasser 1991: Bericht zur Situation und Entwicklung der Öffentlichen Trinkwasserversorgung des Landes Berlin und der Städte und Gemeinden des Landes Brandenburg im Umland von Berlin (Umlandkonzeption Wasserversorgung), Potsdam. [2] AHU (Büro für Hydrogeologie und Umwelt GmbH) 1991: Konzept zur zukünftigen Wasserver- und -entsorgung von Berlin, Gutachten im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umweltschutz Berlin, not published. [3] Institut für wassergefährdende Stoffe der Technischen Universität Berlin 1991: Grundlagen für die Ausweisung von Wasserschutzgebieten und deren Anwendung auf Wasserversorgungsunternehmen am Beispiel Berlin-Jungfernheide, Gutachten im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umweltschutz, Berlin. [4] Institut für wassergefährdende Stoffe der Technischen Universität Berlin 1991: Studie zur Ausweisung der Schutzzonen für das Wasserwerk Spandau, Gutachten im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umweltschutz, Berlin. Laws and Ordinances [5] Anordnung über die hygienische Überwachung der Berliner Wasserwerke und Bildung der Schutzzonen vom 8. Oktober 1946, VOBl. S. 391. [6] Berliner Wassergesetz (BWG), in der Fassung vom 3. März 1989, GVBl. S. 606, zuletzt geändert durch Gesetz vom 16.07.2001. [7] Brandenburgisches Wassergesetz (BbgWG) vom 13. Juli 1994, GVBI. 1994, Teil I, Nr. 22, S. 302 [8] Durchführungsverordnung vom 2. Juli 1982 zum Wassergesetz der DDR - Schutzgebiete und Vorbehaltsgebiete (Gbl. I S. 487). [9] Gesetz zur Ordnung des Wasserhaushalts (Wasserhaushaltsgesetz - WHG), in der Fassung vom 18. November 1996, BGBl. I S. 1695. 9 [10] Richtlinien für Trinkwasserschutzgebiete 1.Teil, Schutzgebiete für Grundwasser vom Februar 1995, DVGW-Regelwerk (Deutscher Verein des Gas- und Wasserfachs), Technische Regeln, Arbeitsblatt W 101. [11] Verordnung zur Festsetzung des Wasserschutzgebietes für das Wasserwerk Kladow (Wasserschutzgebietsverordnung Kladow) vom 7. Januar 1975, GVBl. S. 106. [12] Verordnung zur Festsetzung des Wasserschutzgebietes für das Wasserwerk Tiefwerder (Wasserschutzgebietsverordnung Tiefwerder) vom 1. September 1978, GVBl. S. 1910. [13] Verordnung zur Festsetzung des Wasserschutzgebietes für das Wasserwerk Beelitzhof (Wasserschutzgebietsverordnung Beelitzhof, vom 13. November 1987, GVBl. S. 2661. [14] Verordnung zur Festsetzung des Wasserschutzgebietes für das Wasserwerk Jungfernheide (Wasserschutzgebietsverordnung Jungfernheide), Gesetzund Verordnungsblatt für Berlin, 51. Jahrgang, Nr. 51, Berlin 1995 [15] Verordnung zur Festsetzung des Wasserschutzgebietes für das Wasserwerk Tegel (Wasserschutzgebietsverordnung Tegel), Gesetz- und Verordnungsblatt für Berlin, 51. Jahrgang, Nr. 51, Berlin 1995 [16] Verordnung zur Festsetzung des Wasserschutzgebiets für das Wasserwerk Buch (Wasserschutzgebietsverordnung Buch) vom 31.08.1999, GVBl. S.512 [17] Verordnung zur Festsetzung des Wasserschutzgebiets für WasserwerkFriedrichshagen (Wasserschutzgebietsverordnung Friedrichshagen) 31.08.1999, GVBl. S.516 das vom [18] Verordnung zur Festsetzung des Wasserschutzgebiets für die Wasserwerke Johannisthal und Altglienicke (Wasserschutzgebietsverordnung Johannisthal / Altglienicke) vom 31.08.1999, GVBl. S.522 [19] Verordnung zur Festsetzung des Wasserschutzgebiets für die Wasserwerke Wuhlheide und Kaulsdorf (Wasserschutzgebietsverordnung Wuhlheide / Kaulsdorf) vom 11.10.1999, GVBl. S.567 [20] Verordnung zur Festsetzung des Wasserschutzgebiets für das Wasserwerk Erkner (Wasserschutzgebietsverordnung Erkner) vom 12.10.2000, GVBl. S. [21] Verordnung zur Festsetzung des Wasserschutzgebiets für das Wasserwerk Staaken (Wasserschutzgebietsverordnung Staaken) vom 16.10.2001, GVBl.57. Jahrgang, Nr.45, S.448 [22] Verordnung zur Festsetzung des Wasserschutzgebiets für das Wasserwerk Eichwalde (Wasserschutzgebietsverordnung Eichwalde) vom 16.10.2001, GVBl.57. Jahrgang, Nr.45, S.552 [23] Verordnung über die Steuerung der Grundwassergüte und des Grundwasserstandes vom 10.10.2001, GVBL. S.546, 57. Jahrgang, Nr. 45, Berlin 2001 Maps [24] Berliner Wasser Betriebe: Wasserschutzgebietskarten, 1 : 5 000, different years. [25] SenStadtUmTech (Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Umweltschutz und Technologie Berlin): Wasserschutzgebietskarten, 1 : 4 000, different years. 10