WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO
G/SPS/INF/17
22 January 2009
(09-0289)
Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
8-9 October 2008
LIST OF REPRESENTATIVES/LISTE DES REPRESENTANTS/
LISTA DE REPRESENTANTES
Chairperson:
Président:
Presidente:
Mr Marinus Huige (The Netherlands)
ARGENTINA
Representante
Dr. Maximiliano Moreno
Coordinador Legal
Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y
Alimentos
Ministerio de Agricultura
Buenos Aires
Telephone:
Telefax:
E-mail:
-
ARMENIA
Representative
Mr. Arthur Maysuryan
Head of WTO Affairs Division
Ministry of Economy
5, M. Mkrtchian Street
Yerevan, 0010
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(374 93) 22 78 39
+(374 10) 58 58 48
+(374 10) 54 39 81
amaysuryan@minted.am
maisarthur@yahoo.com
G/SPS/INF/17
Page 2
AUSTRALIA
Representative
Mrs. Caroline McCarthy
Director
Food Trade and Quarantine Section
R G Casey Building
John McEwen Crescent
Barton ACT 0221
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(612) 6261 9451
+(612) 6160 9451
caroline.mccarthy@dfat.gov.au
BAHAMAS
Representative
Mrs. Ruth Hammerton
Assistant Director
Department of Agriculture
P.O. Box N-3028
Nassau
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(1 242) 325 7502
+(1 242) 356 4263
wendolynhammerton@bahamas.gov.bs
gwenhammerton@yahoo.com
BAHRAIN
Representative
Dr. Abdulla Ahmed Abdulla
Acting Director For Consumer Protection Directorate
P.O. Box 5479
Manama
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(00 973) 1757 4921
+(00 973) 1753 0455
drabdulla@commerce.gov.bh
BANGLADESH
Representative
Mr. Nesar Ahmed
Deputy Director
WTO Cell, Ministry of Commerce
Government of the People's Republic of Bangladesh
Bangladesh Secretariat
Dhaka-1000
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(8802) 956 9005
+(8802) 913 1581
ahmed.nesar@gmail.com
G/SPS/INF/17
Page 3
BARBADOS
Representatives
Mr. Michael James
Agricultural Officer
Ministry of Agriculture and Rural Development
P.O. Box 505
Graeme Hall
Christ Church
BB 11000
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(1 246) 434 5112/5114
+(1 246) 428 7777
pathology_mar@caribsurf.com
Mr. Mark Trotman
Senior Veterinary Officer
Veterinary Services
Ministry of Agriculture and Rural Development
The Pine
St Michael
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(1 246) 427 5492/5073
+(1 246) 429 2143
svo@caribsurf.com
BELIZE
Representatives
Ms Delilah Cabb
Coordinator, SPS Enquiry Point
Belize Agricultural Health Authority
P.O. Box 169
Belmopan
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(501) 824 4899/4872
+(501) 824 3773/4889
bahasps@btl.net
Mr. Zetina Harnan
Belize Agricultural Health Authority
P.O. Box 169
Belmopan
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(501) 822 3753
+(501) 824 3753
ernzetina69@hotmail.com
G/SPS/INF/17
Page 4
BENIN
Représentant
Mme Catherine Hounwanou Hounkpe Kossiba
Directrice des Pêches
01 B.P. 383
Cotonou
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(229) 2133 1551/+(229) 9001 6102
+(229) 2133 5996
+(229) 2133 5996
c_hounwanou@yahoo.fr
BOLIVIA
Representante
Srta. Carmen Nelly Tineo de Andrade
Médico Veterinario
Calle Francisco Fajardo #215 entre calles 14 y 16
Achumani – La Paz
Av. José Nathsch. Velasco N° 279
Trinidad-Beni
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(591) 7026 8700
+(591) 3462 8683/1301
carmentineo@hotmail.com
BOTSWANA
Representative
Mr. Michael Manowe
Agricultural Attaché
Permanent Mission of Botswana
Rue de Lausanne 80
1201 Geneva
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 306 10 60
+(41) 22 306 10 61
-
BRAZIL
Representatives
Mr. Horrys Friaça Silva
General Coordinator of Bilateral and Regional
Agreements
Ministry of Agriculture Livestock and Food Supply
Esplanada dos Ministérios
Bloco "D" – Edificio Sede – Sala 348
Brasilia – 70043-900
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(5561) 3218 2927/ 2308
+(5561) 3225 4738
horrys.friaca@agricultura.gov.br
G/SPS/INF/17
Page 5
BRAZIL (cont'd)
Mr. Sergio Carvalho
First Secretary
Permanent Mission of Brazil to the WTO
Avenue Louis-Casaï 71
Cointrin 1216
Geneva
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 929 09 00
+(41) 22 788 25 05/06
svianna@delbrasgva.org
Mr. Carlos Henrique Angrisani
Second Secretary
Ministry of Foreign Relations
Esplanada dos Ministérios
Palácio Itamaraty, Anexo I
Brasilia – 70040-900
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(5561) 3411 8921
+(5561) 3411 8918
angrisan@mre.gov.br
Mr. Alexandre Pontes
Coordinator for WTO Negotiations
Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply
Esplanada dos Ministérios
Bloco "D" – Edificio Sede – Sala 339
Brasilia – 70043-900
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(5561) 3218 2308
+(5561) 3225 4738
alexandre.pontes@agricultura.gov.br
Mrs. Patricia Pereira
Specialist in Regulation and Health Surveillance
Ministry of Health/ANVISA
SEP N 515 – Bloco B – Ed. Omega
4° Andar
Brasilia – 70770-502
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(5561) 3448 3164
+(5561) 3448 1089
patricia.pereira@hotmail.com
G/SPS/INF/17
Page 6
BURKINA FASO
Représentant
Mr. Jean-Paul Karama Bahoué
Chef de Service Chimie – Environnement – Textile –
Cuir
Ministère du Commerce
01 B.P. 389
Ouagadougou 01
Office Nationale du Commerce Extérieur (ONAC)
30, Avenue de l'UEMOA, Zone Commerciale
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(226) 5031 1300/01
+(226) 5031 1469
kara_jean2006@yahoo.fr
BURUNDI
Représentants
Mr. Bernard Nizigiyimana
Directeur du Bureau Burundais de Normalisation et
Contrôle de la Qualité (BBN)
Avenue de Tanzanie n° 500
Bujumbura
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(257) 2222 1815/+(257) 7884 3715
bbnorme@yahoo.fr
Dr. Dieudonné Simbakira
Chef des Sections Helminthologie et Autopsie
Laboratoire Vétérinaire du Burundi
B.P. 227
Bujumbura
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(257) 7882 6271
+(257) 2222 2873
dieudonnesimbakira@yahoo.fr
CAMBODIA
Representative
Dr. Suon Sothoeun
Deputy Director Department of Animal Health
N° 74, Monivong Blvd, Sangkat Wat Phnom
Khan Daun Penh
Phnom Penh
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(855) 12 714 682
+(855) 23 991 839
sothoeundahp@online.com.kh
G/SPS/INF/17
Page 7
CAMEROUN
Représentant
Mr. Jean Martin Etoundi
Inspecteur Vérificateur chargé de la Norme, la Qualité
et du Service Après-Vente au Ministère du Commerce
B.P. 8186
Yde
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(237) 7774 22 41
+(237) 2222 35 69
etoundijme@yahoo.fr
CANADA
Representatives
Mr. Geoff Adams
Deputy Director
Technical Barriers & Regulations Division
Department of Foreign Affairs & International Trade
Lester B. Pearson Building
125 Sussex Drive
Ottawa K1A 0G2
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(1613) 995 3273
+(1613) 943 0346
geoff.adams@international.gc.ca
Mr. Keith Robinson
Director
Multilateral Relations Division
International Policy
59 Camelot Drive
Ottawa K1A 0Y9
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(1613) 221 4204
+(1613) 228 6634
robinsonks@inspection.gc.ca
Mr. Donald Boucher
Senior Trade Policy Analyst
Department of Agriculture
Carling Avenue 930
Ottawa, K1A 0C5¨
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(1613) 759 6478
+(1613) 759 7503
boucherd@agr.gc.ca
G/SPS/INF/17
Page 8
CANADA (cont'd)
Mrs. Katie Kavanagh
Acting Deputy Director, WTO Agreements
Multilateral Relations Division
International Policy
59 Camelot Drive
Ottawa K1A 0Y9
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(1613) 221 3984
+(1613) 228 6634
kavanaghk@inspection.gc.ca
Mrs. Colleen Barnes
Executive Director, International Policy
Canadian Food Inspection Agency
59 Camelot Drive
Ottawa K1A 0Y9
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(1613) 221 4361
+(1613) 228 6634
barnescm@inspection.gc.ca
Mr. Jean-Paul Lemieux
Second Secretary
Permanent Mission of Canada to the WTO
Avenue de l'Ariana 5
1202 Geneva
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 919 92 07
+(41) 22 919 92 90
jean-paul.lemieux@international.gc.ca
CAP VERT
Représentant
Srta. Patricia Alfama
Directrice Service de Qualité et Surveillance (Direction
Générale des Pêches)
Edificio Pombal – Fazenda
B.P. 206
Praia
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(238) 261 3767
+(238) 261 3758
patricia.alfama@dgpescas.gov.cv
G/SPS/INF/17
Page 9
CHILE
Representantes
Sr. Gonzalo Rios
Jefe de Negociaciones Multilaterales
División de Asuntos Internacionales, SAG
Ministerio de Agricultura
Avenida Bulnes 140 (5° Piso)
Santiago
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(562) 345 1581/76
+(562) 345 1578
gonzalo.rios@sag.gob.cl
Sr. Miguel Peña
Jefe de la División de Asuntos Internacionales, SAG
Ministerio de Agricultura
Avenida Bulnes 140 (5° Piso)
Santiago
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(562) 345 1575/76
+(562) 345 1578
miguel.pena@sag.gob.cl
Sr. Felipe Lopeandia
Consejero
Misión Permanente de Chile ante la OMC
Rue de Moillebeau 58 (1 piso)
1209 Ginebra
Suiza
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 918 00 84
+(41) 22 734 41 94
felipe.lopeandia@misionchileomc.ch
CHINA, PEOPLE'S REPUBLIC OF
Representatives
Ms Yanxia Zhao
Director
Technical Regulations Division
WTO Affairs Department
Ministry of Commerce
China
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(86) 10 6519 7382/7380
+(86) 10 6519 7061
zhaoyanxia@mofcom.gov.cn
G/SPS/INF/17
Page 10
CHINA, PEOPLE'S REPUBLIC OF (cont'd)
Mr. Xu Jing
Official of Division of WTO Affairs, AQSIQ
No. 9 Madian East Road
Haidian District
Beijing 100088
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(86) 10 8226 2202
+(86) 10 8226 0553
xuj@aqsiq.gov.cn
Mr. Zhang Baofeng
Director
Division of Planning and Coordination, AQSIS
No. 9 Madian East Road
Haidian District
Beijing 100088
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(86) 10 8226 2176
+(86) 10 8226 0552
zhangbf@aqsiq.gov.cn
Mr. Song Yang
Division Director
WTO/SPS National Enquiry Point
B2501, No. 9 Madian Donglu
Haidian District
Beijing 100088
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(86) 10 8226 2425
+(86) 10 8226 0620
yangsong@aqsiq.gov.cn
Ms Xueyan Guo
First Secretary
Permanent Mission of the People's Republic of China
to the WTO
Route de Lausanne 228
1292 Chambésy
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 909 76 85
+(41) 22 909 76 99/88
guoxy@aqsiq.gov.cn
G/SPS/INF/17
Page 11
CHINA, PEOPLE'S REPUBLIC OF (cont'd)
Mr. Zengren Zheng
Animal Health Evaluation Specialist
China Centre of Animal Health and Epidemiology
No. 369 Nanjing Road,
Qingdao
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(86) 532 8561 2943
+(86) 532 8562 1583
zhengzr62@126.com
Mr. Xiang Yu
Agronomist
Division of Plant Quarantine
National Agriculture Technology Extension and
Service Center MOA
No. 20 Maizidian Street
Chaoyang District
Beijing
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(86) 10 5919 4524
+(86) 10 5919 4726
xiangyu@agri.gov.cn
COLOMBIA
Representante
Sr. Rafael Barbosa
Consejero
Misión Permanente de Colombia ante la OMC
Rue de Lausanne 80-82
1202 Ginebra
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 919 05 13
+(41) 22 734 60 94
rafael.barbosa@econophone.ch
COSTA RICA
Representantes
Sr. Antonio Vander Lucht Leal
SENASA
Campus Universitario Benjamin Nuñez
Barreal de Ulloa
Heredia
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(506) 2262 0221
+(506) 2262 0221
avanderlucht@senasa.go.cr
G/SPS/INF/17
Page 12
COSTA RICA (cont'd)
Sr. Byron Gurdian
Campus Universitario Benjamin Nuñez
Barreal de Ulloa
Heredia
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(506) 2260 9046
+(506) 2260 9046
bgurdian@senasa.go.cr
bgurdian@yahoo.com.mx
Sr. Jaime Coghi Arias
Consejero
Misión Permanente de Costa Rica ante la OMC
Rue de Lausanne 145
1202 Ginebra
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 715 00 93
+(41) 22 715 00 99
jaime.coghi@costaricawto.com
CUBA
Representante
Srta. Rebeca González López
Primera Secretaría
Misión Permanente de Cuba
Chemin de Valérie 100
1292 Chambésy
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 758 94 36
+(41) 22 758 94 31
rebeca.gonzalez@bluewin.ch
DOMINICA (COMMONWEALTH OF)
Representative
Mr. Winston Magloire
Technical Officer
Division of Agriculture
Botanical Gardens
Roseau
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(1 767) 266 3814
+(1 767) 448 8632
wmagloire@gmail.com
G/SPS/INF/17
Page 13
DOMINICAN REPUBLIC
Representantes
Sr. Ramón Quiñones
Médico Veterinario: Director del Departamento de
Sanidad Animal
Ciudad Ganadera, La Feria
Santo Domingo
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(809) 910 0849
+(809) 535 9689
+(809) 533 8765
sanidadanimalrel@gmail.com
Sr. Luis Garrido Jansen
Ingeniero Agro. MSC
Director del Departamento de Sanidad Vegetal
Secretaria de Estado de Agricultura
KM 7.5 Autopista J. F. Kennedy
Urb-Jardines de l Norte
Santa Domingo
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(809) 547 3888, Ext. 4100/4101
luisgarridojansen@yahoo.es
Srta. Mayive Mustafá
Secretaría de Estado de Industria y Comercio
Dirección de Comercio Exterior
Av. 27 de febrero #209, Ensanche Naco
Santo Domingo
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(809) 567 7192
+(809) 381 8076
mayive.mustafa@comex.gov.do
mayivemustafa@hotmail.com
Sra. Ruth Montes de Oca S.
Directora de la Oficina de Tratados Comerciales
Agrícolas del Ministerio de Agricultura, RD
Calle Manuel de Jesús Goico Castro #20
Ensanche Naco
Santa Domingo
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(809) 227 6188/3164
+(809) 547 1575
+(809) 540 5943
remos0415@hotmail.com
rmontesdeoca@otcasea.gob.do
G/SPS/INF/17
Page 14
DOMINICAN REPUBLIC (cont'd)
Sra. Claudia Hernández
Misión Permanente de la República Dominicana
Rue de Lausanne 63 (7° Piso)
1202 Ginebra
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 715 39 12
-
ECUADOR
Representante
Sr. Diego Caicedo
Adjunto /Attaché
Misión Permanente de Ecuador ante la OMC
145, rue de Lausanne – 7° piso
Ginebra
Suiza
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 731 5289
+(41) 22 731 8391
diegocaicedo@hotmail.com
EL SALVADOR
Representantes
Sr. Edwin Zelada Uceda
Consejero
Misión Permanente del Salvador ante la OMC
65, rue de Lausanne
1202 Ginebra
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 732 70 36
+(41) 22 731 18 55
ezelada@minec.gob.sv
Sra. Martha Evelyn Menjivar Cortez
Consejera
Misión Permanente de El Salvador ante la OMC
65, rue de Lausanne
1202 Ginebra
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 732 70 36
+(41) 22 731 18 55
emenjivar@minec.gob.sv
G/SPS/INF/17
Page 15
ETHIOPIA
Representative
Dr. Berhe Gebreegziabher
Head
Ministry of Agriculture and Rural Development
Animal and Plant Health Regulatory Department
P.O. Box 62347
Addis-Abeba
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(251) 911 254374
+(251) 116 460119
+(251) 116 478591
berheg@gmail.com
COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
EUROPEAN COMMUNITY
Représentants
Mr. Michael Scannell
(1) Ministry of Health and Consumers
(2) Ministry of Trade
Telephone:
Telefax:
E-mail:
michael.scannell@ec.europa.eu
Mrs. Sylvie Coulon
Ministry of Health and Consumers
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(32 2) 299 86 61
sylvie.coulon@ec.europa.eu
Mr. Jérôme Lepeintre
Ministry of Health and Consumers
Telephone:
Telefax:
E-mail:
jerome.lepeintre@ec.europa.eu
Mr. Enrique Beltran Poveda
Ministry of Health and Consumers
Telephone:
Telefax:
E-mail:
-
G/SPS/INF/17
Page 16
EUROPEAN COMMUNITY (cont'd)
Mrs. Taina Sateri
Ministry of Trade
Telephone:
Telefax:
E-mail:
taina.sateri@ec.europa.eu
Mr. Hams Joostems
Ministry of Trade
Telephone:
Telefax:
E-mail:
hams.joostems@ec.europa.eu
Mr. Weigl Ulrich
Ministry of Trade
Telephone:
Telefax:
E-mail:
weigl.ulrich@ec.europa.eu
MEMBER STATES
AUSTRIA
Mrs. Brigitta Litschauer
Division III/2
International Trade Policy and Fisheries
Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment
and Water Management
A-1012 Vienna, Stubenring 12
Telephone:
+(431) 71100 2713
Telefax:
+(431) 5131679 1915
E-mail:
brigitta.litschauer@lebensministerium.at
Ms Susanne Achberger
Counsellor
Permanent Delegation of Austria to the WTO
Avenue Giuseppe Motta 35-37 (2nd floor)
1202 Geneva
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 748 20 51
+(41) 22 748 20 52
susanne.achberger@bmeia.gv.at
G/SPS/INF/17
Page 17
MEMBER STATES (cont'd)
BULGARIA
Mrs. Ani Hadjieva
Second Secretary
Permanent Mission of the Republic of Bulgaria
to the World Trade Organization
Chemin des Crêts-de-Pregny 16
1218 Grand-Saconnex
Telephone:
Telefax:
E-mail:
CYPRUS
Dr. Alexandros Koni
Veterinary Officer
Ministry of Agriculture, Natural Resources and
Environment
Veterinary Services
1417 Nicosia
Telephone:
Telefax:
E-mail:
CZECH REPUBLIC
+(41) 22 798 03 00
+(41) 22 788 38 90
mission.bulgaria-wto@ties.itu.int
+(357) 22 805 202
+(357) 22 332 803
akonis@vs.moa.gov.cy
Ms Vladimíra Kantorová
Ministry of Agriculture
Tesnov 17
11705 Prague 1
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(4202) 2181 2754
+(4202) 2481 0652
vladimira.kantorova@mze.cz
Mr. Jiri Kuna
State Veterinary Administration
Slezská 7/100
12056 Prague2
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(420) 227 010 184
+(420) 227 010 198
j.kuna@svscr.cz
G/SPS/INF/17
Page 18
MEMBER STATES (cont'd)
DENMARK
Mr. Anders Christiansen
Counsellor
Permanent Mission of Denmark
56, Rue de Moillebeau
Case Postale 435
1211 Genève 19
Telephone:
Telefax:
E-mail:
FINLAND
+(41) 22 918 00 48
+(41) 22 918 00 66
andchr@um.dk
Mr. Mikael Langstrom
Counsellor
Permanent Mission of Finland
1, rue Pré-de-la-Bichette
1202 Geneva
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 919 42 46
+(41) 22 740 02 87
mikael.langstrom@formin.fi
Mr. Roy Eriksson
Counsellor
Ministry for Foreign Affairs
Department for External Economic Relations
Laivastokatu 22A
P. O. Box 413
FI-00023 Government
Telephone:
Telefax:
E-mail:
GERMANY
+(358) 9 160 55507
+(358) 9 160 55599
roy.eriksson@formin.fi
Mr. Lorenz Franken
Deputy Head of Division of International Trade Affairs
Ministry of Food, Agriculture, and Consumer
Protection
Wilhelmstrasse 54
D-10117 Berlin
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(49) 30 18 529 4123
+(49) 30 18 529 3276
lorenz.franken@bmelv.bund.de
G/SPS/INF/17
Page 19
MEMBER STATES (cont'd)
GREECE
Mr. Dimitrios Moutsatsos
Senior Economist
Ministry of Rural Development and Food Agri-Policy
Directorate
5 Acharnon Street
10176 Athene
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(30210) 212 4142
+(30210) 524 9097
ax5u006@minagric.gr
Mr. Georgios Mermigkas
First Secretary
Mission permanente de la Grèce
Rue du Léman 4
1201 Genève
Telephone:
Telefax:
E-mail:
HUNGARY
+(41) 22 731 36 28
+(41) 22 731 38 87
mission.greece-wto@ties.itu.int
Mr. Gellért Gólya
Phytosanitary Advisor
Deputy Head of Department of Food Chain Control
Ministry of Agriculture and Rural Development
Kossuth Ter 11
1055 Budapest
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(36) 1 301 4214
+(36) 1 301 4670
golyag@fvm.hu
Mr. Isolt Volfora
Veterinarian Expert
Telephone:
Telefax:
E-mail:
-
G/SPS/INF/17
Page 20
MEMBER STATES (cont'd)
IRELAND
Mr. Damien Flynn
First Secretary
Permanent Mission of Ireland
Rue de Moillebeau 58
1209 Geneva
Telephone:
Telefax:
E-mail:
ITALY
+(41) 22 919 19 50
+(41) 22 919 19 46
damien.flynn@dfa.ie
Mr. Giuseppe Usai
Veterinary Officer – Enquiry Point for SPS
International Affairs Office
Ministry of Labour, Health and Social Politics
Via Giorgio Ribotta 5
00142 Roma
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(39) 06 5994 6961
+(36) 06 5994 6555
g.usai@sanita.it
Ms Federica Bottamedi
Trainee
Permanent Mission of Italy to the WTO
Geneva
Telephone:
Telefax:
E-mail:
LITHUANIA
+(39) 349 716 2005
+(41) 78 915 21 07
febottamedi@hotmail.com
Mrs. Irena Endriuskiene
Agricultural Attaché
Permanent Mission of Lithuania
Chemin Louis Dunant 15
1202 Geneva
Switzerland
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 748 2480
+(41) 22 748 2480
irena.endriuskiene@lithuaniamission.ch
G/SPS/INF/17
Page 21
MEMBER STATES (cont'd)
NETHERLANDS
Mr. Antonie Van Arnhem
Division Chief International Phytosanitary Affairs
Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality
Bezuidenheutseweg 73
P.O. Box 20401
2500 EK The Hague
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(31 70) 378 5094
+(31 70) 378 6156
a.c.van.arnhem@minlnv.nl
Mr. Ludo W.A. Vischer
Policy Coordinator
Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality
Bezuidenheutseweg 73
P.O. Box 20401
2500 EK The Hague
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(31 70) 378 5336
+(31 70) 378 6304
l.w.a.vischer@minlnv.nl
Mr. T. T. K. (Kim) Tran
Policy Advisor
Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality
Bezuidenheutseweg 73
P.O. Box 20401
2500 EK The Hague
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(31 70) 378 4133
+(31 70) 378 6126
t.t.k.tran@minlnv.nl
Mr. Leo Hagedoorn
Project Leader
Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality
Bezuidenheutseweg 73
P.O. Box 20401
2500 EK The Hague
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(31 70) 378 6126
-
G/SPS/INF/17
Page 22
MEMBER STATES (cont'd)
POLAND
Mr. Wieslaw Zapedowski
First Counsellor
Permanent Mission of Poland
L'Ancienne-Route 15
1218 Grand-Saconnex
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 710 97 09
+(41) 22 710 97 99
-
Mrs. Gabriela Kulesza
First Secretary
Permanent Mission of Poland
L'Ancienne-Route 15
1218 Grand-Saconnex
Telephone:
Telefax:
E-mail:
ROMANIA
Mrs. Cristine Bobe
Head of International Relation Office within
National Sanitary Veterinary and Food Safety
Authority of Romania
1B. Neguston Street, 2 District
Bucharest
Telephone:
Telefax:
E-mail:
SLOVENIA
+(41) 22 710 97 97
+(41) 22 710 97 99
-
+(40) 2 1315 7875/116
bobe@ansv.ro
Mrs. Alenka Poljansek
Senior Advisor
Ministry of Agriculture, Forestry and Food
Telephone:
Telefax:
E-mail:
-
G/SPS/INF/17
Page 23
MEMBER STATES (cont'd)
SPAIN
Sr. Pere Marzábal
Consejero Comercial
Misión Permanente de España
Avenue Blanc 49
1202 Ginebra
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 732 85 93
+(41) 22 738 64 76
pmarzabal@mcx.es
Sr. Antonio Carpintero Saiz
Consejero de Agricultura
Misión Permanente de España
Avenue Blanc 53
1202 Ginebra
Telephone:
Telefax:
E-mail:
UNITED KINGDOM
+(41) 22 909 28 30
+(41) 22 738 45 37
antonio.carpintero-saiz@ties.itu.int
Dr. Mauricio López
DEFRA – Nobel House
c/0 17 Smith Square
Area 4B
London SW1P 3JR
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(44) 79 0995 1103
+(44) 20 7238 3087
mauricio.lopez@defra.gsi.gov.uk
Ms Katherine Quinteros
DEFRA
c/o 17 Smith Square
Area 5D
9 Millbank
London SW1P 3JR
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(44) 20 7238 6032
katherine.quinteros@defra.gsi.gov.uk
G/SPS/INF/17
Page 24
MEMBER STATES (cont'd)
UNITED KINGDOM (cont'd)
Mr. Wayne Seex
DEFRA
c/o 17 Smith Square
Area 5D
9 Millbank
London SW1P 3JR
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(44) 20 7238 3019
wayne.sexx@defra.gsi.gov.uk
Ms Sarah.Delamare
DEFRA
c/o 17 Smith Square
Area 5D
9 Millbank
London SW1P 3JR
Telephone:
Telefax:
E-mail:
sarah.delamare@defra.gsi.gov.uk
GRENADA
Representative
Mr. Paul Graham
Pest Management Officer
Ministry of Agriculture, Land Forestry & Fisheries
Ministerial Complex
St George's
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(473) 440 0019/3078/3083
+(473) 440 4196
pmu@spiceisle.com,
paulgraham@spiceisle.com
agriculture@gov.gd
GUATEMALA
Representante
Sr. Jorge Gómez
Jefe Oficina de Normas y Procedimientos
7 Av. 12-90 Zona 13, Edificio Anexo A
Monja Blanca
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(502) 2413 7411
+(502) 2413 7387
jgomez@maga.gob.gt
magec2007@gmail.com
G/SPS/INF/17
Page 25
GUYANA
Representative
Mr. Cecil Seepersaud
Head, Project Cycle Management Unit
Ministry of Agriculture
Regent & Vlissingen Roads
Bourda, Georgetown
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(592) 226 1003
cecilseepersaud@yahoo.com
HAITI
Représentants
Mr. Joseph-Jolivert Toussaint
Directeur
Direction de la Quarantaine et du Contrôle Sanitaire
Ministère de l'Agriculture (MARNDR)
Route Nationale N1
Port-au-Prince
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(509) 408 8088/513 2676
jhjolitoussaint@yahoo.fr
Mr. Henry-Claude Fleury
Telephone:
Telefax:
E-mail:
-
HONDURAS
Representantes
Sr. Edmundo Toro
Director General – SENASA
Ave. La Fao, Boulevard Miraflores
Edificio SENASA, 3° Piso
C.P. 309
Tegucigalpa
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(504) 231 0786
+(504) 231 0786
etoro@senasa-sag.gob.hn
G/SPS/INF/17
Page 26
HONDURAS (cont'd)
Sr. Juan Carlos Ordóñez
Encargado de Asuntos MSF - SENASA
Ave. La Fao, Boulevard Miraflores
Edificio SENASA, 3° Piso
Tegucigalpa
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(504) 231 0786
+(504) 231 0786
jcordonez@sag.gob.hn
HONG KONG, CHINA
Representatives
Mr. Wai-Yan Chan
Scientific Officer
Centre for Food Safety, Hong Kong, China
43/F Queensway Government Offices
Queensway
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(852) 2867 5226
+(852) 2893 3547
waychan@fehd.gov.hk
Ms Suzanne Lee
Assistant Representative
Economic and Trade Office of the Ministry of
Hong Kong
Telephone:
Telefax:
E-mail:
-
INDIA
Representatives
Mr. Chanchal Chand Sarkar
Deputy Director (TPD)
Department of Commerce
Ministry of Commerce and Industry
Room N° 423
Udyog Bhawan
New Delhi - 110107
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(91 11) 2306 3916
+(91 11) 2306 1834
cc.sarkar@nic.in
G/SPS/INF/17
Page 27
INDIA (cont'd)
Mr. A Bipin Menon
Deputy Secretary
Room N° 221
Udyog Bhawan
New Delhi - 110011
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(91 11) 2306 2879
+(91 11) 2306 2879
abmenon@nic.in
Mr. Goyal Prashant
Director
Room N° 280-B
Udyog Bhawan
New Delhi-110107
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(91 11) 2306 3624
prashant.goyal@nic.in
Mr. Shailendra Agarwal
Counsellor
Permanent Mission of India to the WTO
Rue du Valais 9
1202 Geneva
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 906 86 89
+(41) 22 738 45 48
shailkagarwal@gmail.com
INDONESIA
Representatives
Dr. Antarjo Dikin
DR (Division Manager of Cooperation and Public
Awareness)
Indonesian Agricultural Quarantine Agency (IAQA)
Ministry of Agriculture
JL Harsono RM N° 3
Jakarta 12550
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(62 21) 399155774
+(62 21) 7816481
+(62 21) 7821367
antonio_dikin@yahoo.com
G/SPS/INF/17
Page 28
INDONESIA (cont'd)
Mr. Ir. Syukur Iwantoro
Head
National Agriculture Quarantine Agency (IAQA)
Ministry of Agriculture
JL Harsono RM N° 3
Ragunan - Jakarta 12550
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(62 21) 7816480
+(62 21) 7816481
syukur@deptan.go.id
Dr. Edy Hartulistiyoso
Agriculture Attaché
Indonesian Embassy in Brussels
Boulevard de la Woluwe, 38
1200 Brussels
Belgium
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(32) 2 2779 15
+(32) 2 772 81 90
eharts@gmx.net
Mr. Nur Muhamad Nurlaila
Trade Attaché
Telephone:
Telefax:
E-mail:
-
Mr. Hari Priyono
Secretary of Indonesian Agricultural Quarantine
Agency (IAQA)
Ministry of Agriculture
Telephone:
Telefax:
E-mail:
-
Mr. Uni Triwahy
Head of Cooperation Section of IAQA
Ministry of Agriculture
Telephone:
Telefax:
E-mail:
-
G/SPS/INF/17
Page 29
INDONESIA (cont'd)
Mr. Novianty
Ministry of Agriculture
Telephone:
Telefax:
E-mail:
-
Mr. Parluhutan Tado Sianturi
Assistant to the Commercial Attaché
Permanent Mission of Indonesia
Case Postale 2271
1211 Genève 2
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 338 33 92
+(41) 22 940 17 34
-
IRAN
Representative
Mrs. Afsaneh Samiei
Deputy
Insitute of Standard and Industrial Research of Iran
Vanak Square
Tehran
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(98 21) 888654060
+(98 21) 22261651
+(98 21) 888654061
samiee114@hotmail.com
JAMAICA
Representative
Dr. Wintorph Marsden
Ministry of Agriculture
Veterinary Services Division
193 Old Hope Road,
Kingston 6
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(1 876) 977 2489/2492
+(1 876) 977 0885
vsd@moa.gov.jm
wfmarsden@moa.gov.jm
G/SPS/INF/17
Page 30
JAPAN
Representatives
Mr. Takayama Naritoshi
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(813) 3502 8111, Ext. 4048
+(813) 3508 2546
-
Mr. Masato Fukushima
Director for Bilateral Issues
Plant Protection Division
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
1-2-1 Kasumigaseki
Chiyoda-Ku
Tokyo
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(813) 3502 5978
+(813) 3502 3386
masato_fukushima@nm.maff.go.jp
Mr. Ryousuke Ogawa
Director International Affairs Division
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
1-2-1 Kasumigaseki
Chiyoda-Ku
Tokyo
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(813) 3502 8732
+(813) 3507 4232
ryousuke_ogawa@nm.maff.go.jp
Mr. Makoto Shimoaraiso
Deputy Director
International Trade Division
Bureau of Economic Affairs
Ministry of Foreign Affairs
2-2-1 Kasumigaseki, I-Chome
Chiyoda-Ku
Tokyo
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(813) 5501 8344
+(813) 3580 3311 Ext. 5445
+(813) 5501 8343
makoto.shimoaraiso@mofa.go.jp
G/SPS/INF/17
Page 31
JAPAN (cont'd)
Mr. Wataru Arie
Deputy Director
International Economic Affairs Division
1-2-1 Kasumigaseki, I-Chome
Chiyoda-Ku
Tokyo
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(813) 3501 5909
+(813) 5501 0581
wataru_arie@nm.maff.go.jp
Mr. Reiko Kiwamoto
International Economic Affairs Division
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
1-2-1 Kasumigaseki
Chiyoda-Ku
Tokyo
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(813) 5512 2291
+(813) 3507 4232
reiko_kiwamoto@nm.maff.go.jp
JORDAN
Representative
Mr. Ahmad Hammad
Deputy Counsellor
Permanent Mission of Jordan
Telephone:
Telefax:
E-mail:
KENYA
Representatives
Mrs. Nancy Gitonga
Director and Consultant
FishAfrica
P.O. Box 64358
00620 Nairobi
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(254) 20 234 1927
+(254) 20 273 4095
n.gitonga@fishafrica.co.ke
G/SPS/INF/17
Page 32
KENYA (cont'd)
Mr. Washington Otieno
General Manager, Inspection Services
Kenya Plant Health Inspectorate Service
Oloolua Ridge, Karen
P.O. Box 49592
00100 Nairobi
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(254) 20 353 6171/2
+(254) 20 353 6175
wotieno@kephis.org
director@kephis.org
REPUBLIC OF KOREA
Representatives
Mr. Shinhee Cho
Director
Bilateral Cooperation Division
Ministry for Food, Agriculture, Forestry and Fisheries
(MIFAFFF)
Telephone:
Telefax:
E-mail:
-
Mr. Jaehong Chang
Deputy Director
Bilateral Cooperation Division
Ministry for Food, Agriculture, Forestry and Fisheries
(MIFAFFF)
Telephone:
Telefax:
E-mail:
-
Mr. Yi Yun-Jung
Deputy Director
WTO Division
Ministry of Foreign Affairs and Trade
Telephone:
Telefax:
E-mail:
-
G/SPS/INF/17
Page 33
REPUBLIC OF KOREA (cont'd)
Mr. Youngcheol Jeong
Deputy Director
National Plant Quarantine Service
Telephone:
Telefax:
E-mail:
-
Mr. Jinwoo Kim
Director
Pathology Division
National Fisheries Research and Development Institute
Telephone:
Telefax:
E-mail:
-
Mr. Hyunchul Chang
Veterinary Officer
National Veterinary Research and Quarantine Service
Telephone:
Telefax:
E-mail:
-
Mrs. Jeong Soon Choi
Deputy Director
Ministry for Health, Welfare and Family Affairs
Division of Commerce and FTA
9th Floor, Hyundai Building # 75
Yulgong-ro, Jongro-gu
Seoul
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(82) 2023 7242
+(82) 2023 7240
jeschoi@mw.go.kr
Mr. Dong Lim Choi
Researcher
National Fisheries Research and Development Institute
Telephone:
Telefax:
E-mail:
-
G/SPS/INF/17
Page 34
REPUBLIC OF KOREA (cont'd)
Mrs. Mija Lee
Administrative Officer
Bilateral Cooperation Division
Ministry for Food, Agriculture, Forestry and Fisheries
(MIFAFFF)
Telephone:
Telefax:
E-mail:
-
KUWAIT
Representative
Mr. Yaseen Alshammari
Investment Supervisor
Public Authority for Agriculture Affairs
2 Fish Resources
P.O. Box 21422
Safat 13073
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(965 2) 225 2855/2804/5
+(965 2) 225 2803
yaseeen65@yahoo.com
j_bekers@yahoo.com
KYRGYZ REPUBLIC
Representative
Mr. Anankan Rahmanova
Head Trade Policy Department
Ministry of Economic Development and Trade of the
Kyrgyz Republic
Telephone:
Telefax:
E-mail:
-
LESOTHO
Representatives
Mr. Cyprian Tlhako Mokhoro
Director of Standards
Ministry of Trade and Industry, Cooperatives and
Marketing
P.O. Box 747
LNDC Complex II, Kingsway
Maseru 100
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(266) 22 31 74 54
+(266) 22 31 03 26
lessqa@leo.co.ls
G/SPS/INF/17
Page 35
LESOTHO (cont'd)
Mr. Tlohelang Aumane
Principal Trade Development Officer
Ministry of Trade
P.O. Box 747
Maseru 100
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(266) 22 31 74 54
+(266) 58 84 59 94
+(266) 22 32 04 97
+(266) 22 31 03 26
tlohelang@yahoo.co.uk
MACAO, CHINA
Representative
Mrs. Wan Yzn Loh
Civic and Municipal Affairs Bureau (IACM)
Avenida do Ouvidor Amage, N° 704
Edif. Fortune Tower, 1°, andar
Macau
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(852) 859 86 829
+(852) 859 86 818
anniel@iacm.gov.mo
MADAGASCAR
Représentant
Mme. Jeannette Claudine Y. Raoelijaona
Ingénieur d'Agriculture Point National d'Information
SPS
Service de la Protection des Végétaux
B.P. 1042
Antananarivo 101
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(261) 20 22 41613
+(261) 32 02 37139
nenidodu@yahoo.fr
MALAWI
Representatives
Mr. Godfrey Chingóma
Assistant Director of Agricultural Research Services
Ministry of Agriculture and Food Security
Makoka Agricultural Research Station
Private Bag 3
Thonowe
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(265) 1 535 266
+(265) 9 251 250
+(265) 1 535 266
godfreychingoma@yahoo.com
G/SPS/INF/17
Page 36
MALAWI (cont'd)
Ms Christine Mtambo
Chief Agriculture Officer
Ministry of Agriculture and Food Security
Department of Crop Production
P.O. Box 30145
Capital City
Lilongwe 3
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(265) 1 928 339
+(265) 8 503 980
+(265) 1 789 054
musatero2409@yahoo.com
MALAYSIA
Representatives
Mrs. Hiswani Harun
Minister Counsellor
Permanent Mission of Malaysia to the WTO
ICC Building, Block C, 3rd Floor
Route de Pré-Bois 20
1215 Geneva 15
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 799 40 44
+(41) 22 799 40 41
hiswani.harun@ties.itu.int
Mr. Nor Zitah Bt Abu Khair
Senior Assistant Director
Food Safety and Quality Division
Ministry of Health Malaysia
Level 3, Block E7, Parcel E
62590 Putrajaya
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(603) 8883 3549
+(603) 8889 3815
norzitah@moh.gov.my
MALI
Représentants
Mrs. Aboubacar Diarra
Directeur Adjoint
Centre National de Lutte contre le Criquet Pélerin
B.P. E/281
Bamako
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(223) 222 24 04
diarrabou2004@yahoo.fr
G/SPS/INF/17
Page 37
MALI (cont'd)
Mr. Djibrilla Moussa
Délégué
Mission du Mali
Genève
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 76 281 3372
djibrillam@yahoo.fr
Mr. Mohamed Sidibé
Coordinateur National du Cadre Intégré/Mali
Ministère de l'Economie, de l'Industrie et du
Commerce
Telephone:
Telefax:
E-mail:
-
MAURITANIE
Représentant
Dr. Ba Abou Sidi
Vétérinaire
Directeur de l'Office National d'Inspection Sanitaire
des Produits de la Pêche et de l'Aquaculture (ONISPA)
B.P. 1416
Nouadhibou
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(222) 574 05 11/05 12
+(222) 574 05 73
abousidiba@yahoo.fr
MEXICO
Representante
Sr. Rubén González Freaner
Director de Negociaciones de Medidas Sanitarias y
Fitosanitarias
Alfonso Reyes 30, Piso 15
Col. Hipódromo Condesa
México DF 06140
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(52 55) 5729 9145
+(52 55) 5729 9100, Ext. 15204
+(52 55) 5729 9100, Ext. 15098
rfreaner@economia.gob.mx
G/SPS/INF/17
Page 38
MONGOLIA
Representative
Mrs. Adiya Airunaa
Senior Officer
Trade and Economic Cooperation Department
Ministry of Industry and Trade
Government Building-2
United Nation's Street-5/1
Ulaanbaatar-210646
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(976) 51 263023
+(976) 11 322595
ariun@mit.pmis.gov.mn
chariun@yahoo.com
MOZAMBIQUE
Representatives
Mrs. Serafina Mangana
Head of Plant Protection Dep. and NEP for SPS
Departamento de Sanidade Vegetal
Av. Das Forças Populares n° 3658
Recinto do IIAM
Pavihaõ novo
1° Andar Direito
Maputo
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(258) 21 460 591
+(258) 21 460 591
serafinamangana@gmail.com
Mrs. Elsa Paulo Mambo
National Enquiry Point for SPS
Ministry of Agriculture
Departamento de Sanidade Vegetal
Av. Das Forças Populares n° 3658
Recinto do IIAM
Pavihaõ novo
Maputo
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(258) 21 460 591
+(258) 21 460 591
elpmambo@yahoo.com.br
G/SPS/INF/17
Page 39
NAMIBIA
Representatives
Ms Ndiitah Nghipondoka-Robiati
Trade Advisor
Namibian Agricultural Trade Forum
P.O. Box 5096
Windhoek
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(264) 61 379 500/8
+(264) 61 225 371
nrobiati@nammic.com.na
Mr. Kintinu Sageus
Agricultural Economist
Private Bag 13184
Windhoek
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(264) 61 208 7685
+(264) 61 208 7767
kintinus@mawf.gov.na
NEPAL
Representative
Mr. Shree Ram Ghimire
Senior Agricultural Officer
Ministry of Agriculture and Cooperatives
Singhadurbar, Kathmandu
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(977) 1621 2224
+(977) 1422 9139
ghimiresr@gmail.com
NEW ZEALAND
Representatives
Mrs. Joanna Pohatu
Programme Manager – Domestic Food/SPS Policy
New Zealand Food Safety Authority
68-86 Jervois Quay
Wellington
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(64) 4 894 2590
joanna.pohatu@nzfsa.govt.nz
G/SPS/INF/17
Page 40
NEW ZEALAND (cont'd)
Mr. Keawe Woodmore
Senior Policy Officer
Trade Negotiations Division
Ministry of Foreign Affairs and Trade
195 Lambton Quay
Wellington
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(64) 4 439 8339
keawe.woodmore@mfat.govt.nz
Mr. Douglas Birnie
Director, Policy and Risk
Ministry of Agriculture and Forestry Biosecurity
New Zealand
Telephone:
Telefax:
E-mail:
-
NIGER
Représentants
Mme Aïchatou Mamadou
Directrice du Commerce Extérieur
Ministère du Commerce de l'Industrie et de la
Normalisation
B.P. 480
Niamey
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(227) 9393 7500
+(227) 2073 2150
nicom@intnet.ne
Mr. Raoufou Issaka Moussa
Attaché Commercial
Mission Permanente du Niger
36, avenue du Lignon
1219 Le Lignon Genève
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 979 24 50
+(41) 22 979 24 51
-
G/SPS/INF/17
Page 41
NIGERIA
Representatives
Mrs. Ariz Madukwe
Director Registration and Regulatory Affairs
National Agency for Food and Drug Administration
and Control (NAFDAC)
Central Laboratory Complex
Oshodi, Lagos
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(234) 1 477 2452
+(234) 803 307 9285
nafdac@nafdac.gov.ng
arizmadukwe@yahoo.com
Mrs. Jane Nzeoma
Deputy Director Regulatory Affairs
National Agency for Food and Drug Administration
and Control (NAFDAC)
Central Laboratory Complex
Oshodi, Lagos
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(234) 1 477 2452
+(234) 803 333 8184
janecmojokun@yahoo.com
Mrs. Demitta Gyang
Federal Ministry of Commerce and Industry
Telephone:
Telefax:
E-mail:
-
NORWAY
Representatives
Mr. Sigurd Sandaaker
Senior Advisor
Ministry of Agriculture and Food
P.O. Box 8007 Dep.
Akersgt. 59
0030 Oslo
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(47) 22 24 92 28
+(47) 22 24 95 56
sigurd.sandaaker@lmd.dep.no
G/SPS/INF/17
Page 42
NORWAY (cont'd)
Mrs. Tone Matheson
Senior Advisor
Ministry of Agriculture and Food
P.O. Box 8007 Dep.
Akersgt. 59
0030 Oslo
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(47) 22 24 94 13
+(47) 22 24 95 59
tone-elisabeth.matheson@lmd.dep.no
Mr. Steinar Svanemyr
Deputy Director General
Ministry of Agriculture and Food
P.O. Box 8007 Dep.
Akersgt. 59
0030 Oslo
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(47) 22 24 94 31
+(47) 22 24 95 59
steinar.svanemyr@lmd.dep.no
Mr. Ivar Andreas Helbak
Senior Advisor
P.O. Box 8118 Dep.
NO-32 Oslo
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(47) 22 24 64 20
+(47) 22 24 56 78
ivar.helbak@fko.dep.no
PAKISTAN
Representatives
Mr. Malik Zahoor Ahmad
Director General NAPHIS - Enquiry Point
Ministry of Food and Agriculture
B – Block Pak Secretariat Room No. 316
Government of Pakistan
Islamabad
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(92 51) 921 1298
+(92 51) 922 0988
naphis.pk@hotmail.com
malikzahoor@gmail.com
G/SPS/INF/17
Page 43
PAKISTAN (cont'd)
Mrs. Aisha Humera Moriani
Economic Counsellor
Permanent Mission of Pakistan to the WTO
37-39 Rue de Vermont
1211 Geneva
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 748 7018
+(41) 22 748 7029
aisha.moriani@wto-pakistan.org
PANAMA
Representantes
Sr. Rubén Serracín
Director Ejecutivo de Cuarentena Agrocpecuaria
Ministerio de Desarrollo Agrocpecuario
Altos de Curundu
Calle Manuel E. Melo, Edificio 577
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(507) 232 5340
+(507) 507 0877
rserracin@mida.gob.pa
Sr. Samuel Moreno
Director Jurídico de Negociaciones
Ministerio de Comercio e Industrias
Plaza Edison, 2° piso
Ave. Ricardo J. Alfaro
Oficina de Negociaciones
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(507) 560 0690
+(507) 560 0691
smoreno@mici.gob.pa
Sra Denia De León
Jefa de Asesoría Legal
Autoridad Panameña de Seguridad de Alimentos
Plaza Sun Tower, 2° piso
Ave. Ricardo J. Alfaro
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(507) 522 0000
+(507) 522 0001
ddeleon@aupsa.gob.pa
G/SPS/INF/17
Page 44
PARAGUAY
Representantes
Sr. Henry Moriya
Viceministro de Agricultura
Ministerio de Agricultura y Ganadería
Presidente Franco 475 y 14 de mayo
Asunción
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(595) 21 442 141
+(595) 21 442 141
vagricultura@mag.gov.py
Sr. Luis Llano Imas
Delegado
Presidente SENAVE
Humaitá 145 entre Independencia Nacional y Nuestra
Señora de la Asunción
Asunción
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(595) 21 441 491
+(595) 21 441 491
llanoimas@senave.gov.py
presidencia@senave.gov.py
Sr. Santiago Bertoni
Delegado
Coordinador del Comité Técnico Nacional de MSF
Ministerio de Agricultura y Ganadería
Presidente Franco 475 y 14 de mayo
Asunción
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(595) 21 450 466
+(595) 21 450 466
zp5msb@gmail.com
ucii.dgp@mag.gov.py
Sra. Cristina Vitale
Delegada
Avenida Ciencias Veterinarias
Casi Ruta Mariscal Estigarribia Km 10.5
San Lorenzo
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(595) 21 576 749
+(595) 21 576 749
cvitale@senacsa.gov.py
G/SPS/INF/17
Page 45
PARAGUAY (cont'd)
Sra. María del Carmen Berni Flores
Delegada
Secretaria de Relaciones Internacionales SENAVE
Humaitá 145 entre Independencia Nacional y Nuestra
Señora de la Asunción
Asunción
Telephone:
+(595) 21 441 491
Telefax:
+(595) 21 441 491
E-mail:
relaciones_internacionales@senave.gov.py
PERU
Representantes
Srta. Claudia Solano Oré
Director General de Planificación del Servicio
Av. República de Panamá
3647 San Isidro
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(511) 222 1222 Anexo 301
+(511) 421 3938
csolano@promperu.gob.pe
Sr. Ernesto Guevara Lam
Asesor Legal
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
Calle Uno Oeste No. 50, Urbanización Córpac
San Isidro
Lima 27
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(511) 513 6100 Anexo 1224
+(511) 513 6100 Anexo 1265
eguevara@mincetur.gob.pe
Mrs. Waldy G. Bejarano Baldeón
Economic Researcher/Negotiator
Department of Economic Research
Ministry of Foreign Trade and Tourism
Calle Uno Oeste No. 50
San Isidro
Lima
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(511) 513 6100 Anexo 8038
wbejarano@mincetur.gob.pe
G/SPS/INF/17
Page 46
PERU (cont'd)
Sr. Alejandro Neyra
Primer Secretario
Misión Permanente del Perú
Avenue Louis Casaï 71
1216 Cointrin
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 791 77 24
+(41) 22 791 77 29
alejandro.neyra@ties.itu.int
Sr. Giancarlo León
Segundo Secretario
Misión Permanente del Perú
Avenue Louis Casaï 71
1216 Cointrin
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 791 77 20
+(41) 22 791 77 29
-
PHILIPPINES
Representatives
Mr. Larry Lacson
Chief – Plant Quarantine Service
Bureau of Plant Industry
692 San Andres Street
Malate, Manila
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(632) 524 2812
+(632) 404 0409
lacsonlr@yahoo.com
Mr. Gerald Glenn Panganiban
Agricultural Technologist
692 San Andres Street
Malate, Manila
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(632) 404 0409
gerald_glenn97@hotmail.com
G/SPS/INF/17
Page 47
PHILIPPINES (cont'd)
Mr. Jerome Bunyi
Agricultural Attaché
Philippine Mission to the WTO
80, rue de Lausanne
1202 Geneva
Switzerland
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(632) 920 6132
+(632) 920 6134
j.bunyi@philippineswto.org
RWANDA
Representative
Mr. Peter Muvara
Chairman
Rwanda Horticulture Development Authority
Ministry of Agriculture and Animal Resources
P.O. Box 621
Kigali
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(250) 585 249/50
psmuvara@yahoo.co.uk
SAINT LUCIA
Representative
Mrs. Eden Compton
Deputy Director of Agriculture
Ministry of Agriculture, Lands, Fisheries and Forestry
Sir Stanislaus James Building
Waterfront
Castries
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(1 758) 468 4125/59
+(1 758) 453 6314/2035
ddas@slumaffe.org
eaecompty@yahoo.com
ST. VINCENT & THE GRENADINES
Representative
Mr. Marcus Richards
Agricultural Officer
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
Richmond Hill
Kingstown
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(1 784) 456 1410
+(1 784) 457 1283
+(1 784) 445 1688
ppq@gov.vc
office.agriculture@mail.gov.vc
G/SPS/INF/17
Page 48
SAUDI ARABIA
Representatives
Mr. Ibrahim Al-Mohizea
Vice President Food Affairs
Saudi Food and Drug Authority
3292 Northern Ring Road
Al Nafel Area
Riyadh
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(966) 1 275 9222 ext. 1204
+(966) 1 275 7238
isarm12@sfda.gov.sa
Mr. Mustafa Gassem
Saudi Food and Drug Authority
3292 Northern Ring Road
Al Nafel Area
Riyadh
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(966) 1 275 9222 ext. 1206
+(966) 1 275 7238
mgassem@sfda.gov.sa
Mr. Waleed Alshubaiki
Quality Con. Dept.
Ministry of Commerce and Industry
P.O. Box 104074
Riyadh
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(966) 1 401 2222/1230
+(966) 1 402 2539
waleed1000sa@yahoo.com
Mr. Abdulghaniy Alfadhl
Director General of Animal and Plant of Quarantine
Dept.
Permanent Delegate in OIE
Ministry of Agriculture
P.O. Box 31787
Riyadh
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(966) 1 401 1323
alfadhls@hotmail.com
G/SPS/INF/17
Page 49
SENEGAL
Représentant
Alhousseynou Moctar Hanne
Chef de Bureau Contrôle Phytosanitaire et Qualité
Gestionnaire du PNI SPS au Sénégal
B.P. 20054 Thiaroye
Km 15 Rte de Rufisque
Dakar
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(221) 77 640 7517
+(221) 33 834 03 97
+(221) 33 853 2252
+(221) 33 834 2854
almhanne@yahoo.fr
almhanne@hotmail.com
SIERRA LEONE
Representative
Dr. Ibrahim M.O. Shamie
Head Crop Protection Services
Ministry of Agriculture, Forestry and Food Security
Youyi Building, West Wing, Ground Floor
Freetown
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(232) 7754 2939
imo1shamie@yahoo.co.uk
SOUTH AFRICA
Representatives
Ms Alice Baxter
Director Plant Health
Department of Agriculture
Private Bag X14
0031 Gezina, Pretoria
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(27 12) 319 6114
+(27 12) 319 6580
AliceB@nda.agric.za.uk
DPH@nda.agric.za
Mrs. Marianna Theyse
Assistant Director
International Plant Health Matters
Department of Agriculture
Private Bag X14
0031 Gezina, Pretoria
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(27 12) 319 6091
+(27 12) 319 6101
Mariannat@nda.agric.za.uk
G/SPS/INF/17
Page 50
SOUTH AFRICA (cont'd)
Mr. Eben Rademeyer
Chief Director
Plant Health and Inspection Services
Department of Agriculture
Private Bag X250
0001 Pretoria
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(27 12) 319 6502
+(27 12) 319 6217
ebenr@nda.agric.za.uk
Ms Gerda Van Dijk
Minister (Agriculture)
Permanent Mission of South Africa
Rue du Rhône 65
1204 Geneva
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 849 54 07
+(41) 22 849 54 00
-
SRI LANKA
Representative
Mrs. Ruwanthi Ariyaratne
Second Secretary
Permanent Mission of Sri Lanka
Rue de Moillebeau 56
1209 Geneva
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 919 12 50
+(41) 22 734 90 84
+(41) 22 788 31 92
-
SURINAME
Representatives
Mr. Anand Ramkisoensing
Director of Agriculture Research of the Ministry of
Agriculture Animal Husbandry and Fisheries
Letitia Vriesdelaan
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(597) 472 442
anand167@hotmail.com
G/SPS/INF/17
Page 51
SURINAME (cont'd)
Mr. Jerrol Renfurm
Policy Officer
Ministry of Trade and Industry
Nieuwehavenlaan #1
Paramaribo
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(597) 402 080
jrenfurm@hotmail.com
SWITZERLAND
Representatives
Mrs. Conny Herholz
Deputy International Trade
Federal Veterinary Office
Schwarzenburgstrasse 155
3003 Bern
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 31 323 5007
cornelia.herholz@bvet.admin.ch
Mr. Beat Leingruber
Senior Advisor
International Movement of Goods
Effingerstrasse 1
3003 Bern
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 31 322 2409
+(41) 31 324 0958
beat.leingruber@seco.admin.ch
CHINESE TAIPEI
Representatives
Mr. Pei-Huan Kao
Legal Advisor
Permanent Mission of the Separate Customs Territory
of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu to the WTO
Chemin de Blandonnet 8
1214 Vernier
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 545 53 34
+(41) 22 545 53 54
-
G/SPS/INF/17
Page 52
CHINESE TAIPEI (cont'd)
Ms Woan-Ru Lee
Second Secretary
Permanent Mission of the Separate Customs Territory
of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu to the WTO
Chemin de Blandonnet 8
1214 Vernier
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 545 53 43
+(41) 22 545 53 54
wrlee@taiwanwto.ch
TANZANIA
Representative
Mr. Zavery David Mdemu
Principal Trade Officer
Ministry of Industry, Trade and Marketing
Water Front NSSF Building
P.O. Box 9503
Dar es Salaam
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(255) 754 947 079
+(255) 22 212 78 97/8
+(255) 22 212 58 32
davidzavery@yahoo.com
THAILAND
Representative
Mr. Anut Visetrojana
Chief SPS Officer
National Bureau of Agriculture Commodity and Food
Standards (ACFS)
50 Phahonyotin Road
Ladyao Chatuchak
Bangkok 10900
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(662) 561 4190
+(662) 561 4034
anut@acfs.go.th
Ms Umpika Poonnachit
Minister Counsellor
Permanent Mission of Thailand to the WTO
ICC Building, Block G, 5th Floor
Route de Pré-Bois 20
1216 Cointrin
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 929 52 09
+(41) 22 791 01 66
umpika@thaiwto.com
G/SPS/INF/17
Page 53
TOGO
Représentant
Mr. Yawo Sèfe Gogovor
Ingénieur Agronome
Chef de la Division du Contrôle Phytosanitaire
Direction de l'Agriculture
Ministère de l'Agriculture de l'Elevage et de la Pêche
B.P. 1263
Lomé
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(228) 222 6125/909 0713
+(227) 222 6105/250 2493
gogovor@yahoo.fr
gogovor@hotmail.com
UGANDA
Representatives
Mr. Umran Kaggwa
HorticultureAdvisor
Kisozi Complex
Kyaggwe Road
P.O. Box 21348
Kampala
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(256) 414 231 312
+(256) 414 346 766
uks@infocom.co.ug
Mr. Kamweya Deogratias
Ag. Principal Commercial Officer
Ministry of Tourism, Trade and Industry
Plot 6/8 Parliament Avenue
Farmers House
P.O. Box 7103
Kampala
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 791 7011, 791 7033
+(41) 22 791 7020
mustafaimir@hotmail.com
UKRAINE
Representatives
Mrs Olga Semenchuk
Head Deputy of Veterinary and Sanitary Expertise
1, B. Grinchenka Street
Kiev
01001
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(38 044) 279 4906
+(38 044) 279 4906
semenchuk@vet.gov.ua
G/SPS/INF/17
Page 54
UKRAINE (cont'd)
Mr. Yuri M. Kosenko
Deputy Director, Dr.
Donetska Street, 11
Lviv, 79019
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(380 067) 674 6887
+(380 322) 52 11 93
kosenko@scivp.lviv.ua
UNITED STATES OF AMERICA
Representatives
Mrs. Christine Brown
International Trade Specialist
Office of Trade Agreements and Compliance
US Department of Commerce
International Trade Administration
1401 Constitution Ave., NW
Room 3043
Washington, DC 20230
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(1) 202 482 5089
+(1) 202 482 6097
christine.brown@mail.doc.gov
Mr. Thomas Westcot
Deputy Director WTO SPS Committee and Enquiry
Point Group
1400 Independence Avenue
Room 5927
Washington, DC 20250
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(1) 202 720 3331
+(1) 202 720 0433
thomas.westcot@fas.usda.gov
Mr. J. Sloane Strickler
Assistant General Counsel
Office of the US Trade Representative
600 17th Street, NW
Washington, DC 20508
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(1) 202 395 6164
+(1) 202 395 3639
sloane_strickler@ustr.eop.gov
G/SPS/INF/17
Page 55
UNITED STATES OF AMERICA (cont'd)
Mrs. Katherine Nishiura
Senior Agricultural Attaché
Permanent Mission of the United States to the WTO
Route de Pregny 1
1292 Chambésy
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 749 52 23
+(41) 22 749 53 33
katherine.nishiura@fas.usda.gov
Mrs. Ann M. Ryan
Foreign Affairs Officer
Office of Agriculture, Biotech and Textile Trade
Department of State
2201 C Street, NW
Washington, DC 20520
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(1) 202 647 3424
ryanam@state.gov
Mrs. Mary Lisa Madell
Deputy Director Animal and Plant Health Inspection
Service
US Department of Agriculture
1400 Independence Avenue, SW
Room 1132-SB
Washington, DC 20250
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(1) 202 720 0318
+(1) 202 690 2861
mary.l.madell@aphis.usda.gov
Mrs. Jane Doherty
Director, Sanitary and Phytosanitary Affairs
Office of the US Trade Representative
600 17th Street, NW
Washington, DC 20508
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(1) 202 395 9615
+(1) 202 395 4579
jane_doherty@ustr.eop.gov
G/SPS/INF/17
Page 56
UNITED STATES OF AMERICA (cont'd)
Ms Daniella Taveau
International Policy and Trade Analyst
1201 Constitution Avenue, NW
Room 3149
Washington, DC 20004
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(1) 202 564 0530
taveau.daniella@epa.gov
Mrs. Debbie Subera-Wiggin
Director of International Affairs Staff
Center for Food Safety and Applied Nutrition
U.S. Food and Drug Administration (FDA)
5100 Paintbranch Parkway, HFS-585
College Park, MD 20740
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(1) 301 436 1726
+(1) 301 436 2618
debbie.subera-wiggin@fda.hhs.gov
Mrs. Camille Brewer
Consumer Safety Officer
Center for Food Safety and Applied Nutrition
U.S. Food and Drug Administration (FDA)
5100 Paintbranch Parkway, HFS-550
College Park, MD 20740
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(1) 301 436 1723
+(1) 301 436 2618
camille.brewer@fda.hhs.gov
Mrs. Shannon McMurtrey-Belson
Senior Program Analyst
US Department of Agriculture
Food Safety and Inspection Service
Office of International Affairs
1400 Independence Avenue, SW
Room 2137-SB
Washington, DC 20250-3700
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(1) 202 690 4036
+(1) 202 720 7990
shannon.mcmurtrey@fsis.usda.gov
G/SPS/INF/17
Page 57
URUGUAY
Representantes
Sr. Mario Piacenza
Director Unidad Asuntos Internacionales
Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca
Constituyente 1476 – Piso 3
Montevideo
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(598) 2 4126358
+(598) 2 4126331
mpiacenza@mgap.gub.uy
Sr. Carlos Correa
Asesor
Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca
Delegado de Uruguay ante la OIE
Constituyente 1476 – Piso 3
Montevideo
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(598) 2 4126358
+(598) 2 4126331
ccorream@multi.com.uy
VENEZUELA
Representante
Sr. Frank Valderrama
First Secretary
18ª Chemin François Lehmann
Grand Saconnex
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 717 0962
+(41) 22 723 28 81
frank.valderrama@ties.itu.int
VIET NAM
Representatives
Mr. NGuyen Huu Dat
Director of Post Entry Quarantine
Plant Protection Department
28 Mac Dinh Chi Street
First District
Ho Chi Minh City
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(84 8) 829 3267
+(84 8) 829 3266
kdtvsnk2@vnn.vn
nhdat@hcm.fpt.vn
G/SPS/INF/17
Page 58
VIET NAM (cont'd)
Mrs. Bui Thi Cuc
Vice Chief of Planning Division
Department of Animal Health
15/78 Giai Phong Street
Phuong Mai
Dong Da
Ha Noi
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(84 4) 868 6030
+(84 4) 868 5961
btcuc2002@yahoo.com
Mr. Luong The Phiet
Agricultural Counsellor
30, Chemin des Corbillettes
1218 Grand-Saconnex, Geneva
Switzerland
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 788 7023
+(41) 22 788 7024
phiet_luongw@yahoo.com
YEMEN
Representatives
Mr. Abdulkafi A. Aleryani
SPS Focal Point - Yemen
P.O. Box 8278
Sana'a
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(967) 1 297 510
+(967) 1 511 114
+(967) 1 252 456
abduleryani@yahoo.com
Mr. Ali M. Al Habshi
Secretary General
Yemeni Seafood Exporters Association
P.O. Box 14189
Sana'a
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(967) 1 711 710 095
+(967) 1 279 812
+(967) 1 279 811
ysea@y.net.ye
ali@ysea-yemen.org
G/SPS/INF/17
Page 59
ZAMBIA
Representatives
Mr. Brian Nsofu
Technical Research Assistant
Zambia Agriculture Research Institute
Plant Quarantine and Phytosanitary Service
Private Bag 7
Chilanga
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(260) 211 278 141/130
+(260) 211 278 141/130
briannsofu@hotmail.com
nepspsmakulu@yahoo.com
Mr. Arundel Sakala
Phytosanitary Service
MT Makulu Research Station
Private Bag 7
Chilanga
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(260) 211 278 141/130
+(260) 211 278 141/130
mwati1lango@yahoo.com
infornet@zari.gov.zm
ZIMBABWE
Representatives
Mr. Anyway Munoriarwa
Senior Agricultural Economist
Ministry of Agriculture
N° 1 Borrondale Road
Harare
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(263) 4 797 443/706 081-9
anymun2004@yahoo.co.uk
Mr. Kudakwashe Sheperd Ndoro
Senior Agricultural Economist
Commercial Farmers Union
P.O. Box WGT 390
Westgate
Harare
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(263) 4 309 800/291 7806
+(263) 4 309 849
kudandoro@cfu.co.zw
ndorokuda@msn.com
G/SPS/INF/17
Page 60
OBSERVERS/OBSERVATEURS/OBSERVADORES
ALGERIA
Representative
M. Ali Drouiche
Secrétaire diplomatique
Mission Permanente d'Algérie
Route de Lausanne 308
1293 Bellevue
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 959 84 73
+(41) 22 774 30 49
drouicheali2002@yahoo.fr
LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC
Representatives
Mrs. Viengxay Vansilalom
Deputy Head of Food Control Division
Food and Drug Department
Ministry of Health, Simeouang Road
01000 Vientiane
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(856) 21 214013/14
+(856) 21 214015
codexcontactpoint_lao@yahoo.com
vsysanhouth@yahoo.com
Mrs. Sodavanh Souvannaphoum
Collaboratrice Professionnelle
9, rue de Varembé
Case Postale 156
1211 Genève 20
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 910 31 50
+(41) 22 910 31 51
ssouvannaphoum@acici.org
sodavanh@hotmail.com
RUSSIA
Representatives
Mrs. Polina Smyshlyaeva
Head of Division
Department for Veterinary
Ministry of Agriculture of Russia
107139 Moscow
Orlicov Per. 1/11
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(7 499) 975 5753
+(7 495) 607 6636
p.smishlaeva@svfk.mcx.ru
G/SPS/INF/17
Page 61
RUSSIA (cont'd)
Mrs. Olga Mokina
Deputy Head of Unit
Department for Trade Negotiations
Moscow
Ovchinnikovekaya nab. 18/1
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(7 495) 651 7643
+(7 495) 651 7643
mokinaos@economy.gov.ru
Mr. Vitaly Aristov
Counsellor
Permanent Mission of the Russian Federation
Avenue de la Paix 15
1202 Geneva
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 740 32 71
+(41) 22 740 32 71
-
G/SPS/INF/17
Page 62
OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS/
OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES/
OBSERVADORES DE LAS ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES
ACICI
Représentant
Mr. Sékou Diallo
Collaborateur Officiel
Stagiaire à l'ACICI, Genève
Chargé d'Etudes à la Direction Nationale de
l'Agriculture
République de Guinée/Conakry
9, rue de Varembé
Case Postale 156
1211 Genève 20
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(224) 60 47 09 71
+(41) 22 910 31 50
+(41) 22 910 31 51
sekoudiallo78@yahoo.fr
AFRICAN UNION
Representatives
Dr. Medhat El-Helepi
Economist
Kenindia Business Park
Museum Hill, Westlands Rd.
P.O. Box 30786-00100
Nairobi
Kenya
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(254) 20 3674 203/000
+(254) 20 3674 341
medhat.elhelepi@au-ibar.org
medhat.magdi@gmail.com
Mr. Jean-Baptiste Bahama
Senior Scientific Secretary, Phytopathology
P.O. Box 4170
Yaounde
Cameroon
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(237) 22 21 19 69
+(237) 22 21 19 67
jbbaham2002@yahoo.fr
G/SPS/INF/17
Page 63
ASEAN
Representative
Mr. Suriyan Vichitlekarn
Senior Officer, Natural Resources Unit
ASEAN Secretariat
70A JL Sisingamangaraj
Jakarta 12110
Indonesia
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(62 21)724 3372
+(62 21) 726 2991 ext. 367
+(62 21) 739 8234
+(62 21) 724 3504
suriyan@asean.org
CEDEAO/ECOWAS
Representative
Dr. Daniel Eklu
Directeur Agriculture & Developpement Rural
Commisssion de la CEDEAO/ECOWAS
101, Yakubu Gowon Crescent
Asokoro District
PMB 401 - Abuja
Nigeria
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(234) 70 30 38 23 22
+(234) 93 14 30 05
daneklu@yahoo.fr
COMESA
Representative
Dr. Bruce Mukanda
SPS Expert
COMESA Secretariat
P.O. Box 30051
Lusaka
Zambia
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(260) 211 229725/32 ext 315
+(260) 211 225107
bmukanda@comesa.int
brucemukanda@yahoo.com
G/SPS/INF/17
Page 64
EAST AFRICAN COMMUNITY (EAC)
Representative
Mr. Khadjah Kassachoon
Regional Coordinator
East African Community
P.O. Box 1096
Arusha
Tanzania
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(255) 27 250 4253/8
+(255) 27 250 4255
kassachoon@eacnq.org
FAO/WTO CODEX ALIMENTARIUS
COMMISSION
Representative
Dr. Kazuaki Miyagishima
Secretary, Codex Alimentarius Commission
Room C-216, c/o FAO
Joint FAO/WTO Food Standards Programme
Viale delle Terme di Caracalla
Rome 00153
Italy
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(39) 06 570 54390
+(39) 06 570 54593
kazuaki.miyagishima@fao.org
IIC
Representative
Mrs. Jacqueline Coté
ICC Permanent Representative in Geneva
International Chamber of Commerce (ICC)
Carrefour de Rive 1
CP 3303
1211 Geneva 3
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(41) 22 737 41 39
jce@iccwbo.org
G/SPS/INF/17
Page 65
IICA
Representantes
Sr. Eric Bolaños L.
Especialista en Sanidad Agropecuaria
Inocuidad de Alimentos (SAIA)
P.O. Box 55-2200 San José
Vázquez de Coronado
San Isidro 11101
Costa Rica
Telephone:
Telefax:
E-mail:
e
+(506) 216 0184
+(506) 216 0173
erick.bolanos@iica.int
Dr. Ricardo Molins
Director, Sanidad Agropecuaria e Inocuidad de
Alimentos (SAIA)
P.O. Box 55-2200 San José
Vázquez de Coronado
San Isidro 11101
Costa Rica
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(506) 216 0184
+(506) 216 0173
ricardo.molins@iica.int
Ms Carol Thomas
Regional Specialist in Agricultural Health and
Food Safety
P.O. Box 705
Bridgetown
Barbados
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(246) 427 4740/1/2
+(246) 429 3509
carol.thomas@iica.int
Sra. María Lourdes Fonalleras
Especialista en Sanidad Agropecuaria
Inocuidad de Alimentos
Bernardo de Irigoyen 88 Piso 5°
Buenos Aires
Argentina
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(54 11) 4345 1210 ext. 240
+(54 11) 4345 1208
mlfonalleras@iica.int
e
G/SPS/INF/17
Page 66
OIE – WORLD ORGANISATION OF ANIMAL
HEALTH
Representative
Mr. Gastón Funes
Head, Regional Activities Department
12, rue de Prony
75017 Paris
France
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(33) 1 44 15 18 88
+(33) 1 42 67 09 87
g.funes@oie.int
PACIFIC COMMUNITY
Representative
Mr. Sidney Suma
Secretariat of the Pacific Community
Private Mail Bag
Suva
Fiji Islands
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(679) 337 033
+(679) 337 0021
sidneys@spc.int
UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE
OUEST AFRICAINE (UEMOA)
Représentants
Mr. Kolado Bocoum
Directeur de l'Agriculture et de la Sécurité
Alimentaire
Département du Développement Rural des
Ressources Naturelles et de l'Environnement
BP 543
Ouagadougou
Burkina Faso
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(226) 70 16 37 26
+(226) 50 32 88 59
+(226) 50 31 88 72
kbocoum@uemoa.int
Mr. Jean-René Cuzon
Assistant Technique
Département du Développement Rural des
Ressources Naturelles et de l'Environnement
BP 543
Ouagadougou
Burkina Faso
Telephone:
Telefax:
E-mail:
+(226) 50 32 88 05
+(226) 50 31 88 72
jrcuzon@uemoa.int
G/SPS/INF/17
Page 67
UNCTAD
Representative
Mr. Ulrich Hoffmann
Head
Trade and Sustainable Development Section
Office E. 8002
Palais des Nations
1211 Geneva 10
Telephone:
Telefax:
E-mail:
__________
+(41) 22 917 5780
+(41) 22 917 02 47
ulrich.hoffmann@unctad.org