The International Research Foundation
for English Language Education
LANGUAGE CLASSROOM RESEARCH: SELECTED REFERENCES
(last updated 25 July 2011)
Allen, P. J., Fröhlich, M., & Spada, N. (1984). The communicative orientation of second
language teaching. In J. Handscombe, R. Orem, & B. Taylor (Eds.), On TESOL ’83:
The question of control (pp. 231–252). Washington, DC: TESOL.
Allwright, D. (1983). Classroom-centered research on language teaching and learning: A
brief historical overview. TESOL Quarterly, 17(2), 191-204.
Allwright, D. (1988). Observation in the language classroom. New York: Longman.
Allwright, D. (1997). Quality and sustainability in teacher-research. TESOL Quarterly,
31(2), 368-370.
Allwright, D. (2003). Exploratory practice: Rethinking practitioner research in language
teaching. Language Teaching Research, 7, 113–141.
Allwright, D. (2005). Developing principles for practitioner research: The case of
exploratory practice. Modern Language Journal, 89(3), 353–363.
Allwright, D., & Bailey, K.M. (1991). Focus on the classroom: An introduction to
classroom research for language teachers. Cambridge: Cambridge University Press.
Allwright, D., & Lenzuen, R. (1997). Exploring practice: Work at the Cultura Inglesa, Rio
de Janeiro, Brazil. Language Teaching Research, 1(1), 71-79.
Allwright, R. L. (1980). Turns, topics, and tasks: Patterns of participation in language
learning and teaching. In D. Larsen-Freeman (Ed.), Discourse analyses in second
language research (pp. 165–187). Rowley, MA: Newbury House.
Appel, J. (1995). Diary of a language teacher. Oxford: Heinemann English Language
Teaching.
Bailey, K.M. (1983). Some illustrations of Murphy's Law from classroom centered
research on language use. TESOL Newsletter, 17(4), August. Reprinted in J.F.
Haskell (Ed.), Selected articles from the TESOL Newsletter, 1966-1983 (8185).Washington, DC: TESOL.
Bailey, K.M. (1998). Approaches to empirical research in instructional language settings. In
H. Byrnes (Ed.), Learning foreign and second languages: Perspectives in research
and scholarship (pp. 75-104). New York: Modern Language Association of
America.
1
177 Webster St., P.O. Box 220, Monterey, CA 93940 USA
Web: www.tirfonline.org / Email: info@tirfonline.org
The International Research Foundation
for English Language Education
Bailey, K.M. (2001). Action research, teacher research, and classroom research in
language teaching. In M. Celce-Murcia (Ed.), Teaching English as a second or
foreign language (3rd ed.) (pp. 489-498). Boston: Heinle and Heinle.
Bailey, K.M. (2005). Looking back down the road: A recent history of language
classroom research. Review of Applied Linguistics in China: Issues in Language
Learning and Teaching, 1, 6-47.
Bailey, K.M., & Nunan, D. (Eds.). (1996). Voices from the language classroom:
Qualitative research on language education. New York: Cambridge University
Press.
Bailey, K.M., Omaggio-Hadley, A., Magnan, S.S., & Swaffer, J. (1991). Research in the
1990’s: Focus on theory building, instructional innovation, and collaboration.
Foreign Language Annals, 24(2), 89-100.
Bell, J. (1987). Doing your research project. Milton Keynes, England: Open University
Press.
Beaumont, M., & O’Brien, T. (2000). Collaborative research in second language
education. Stoke on Kent: Trentham Books.
Benson, P., & Nunan, D. (2005). Learners’ stories: Difference and diversity in language
learning. New York: Cambridge University Press.
Block, D. (1998). Tale of a language learner. Language Teaching Research, 2(2), 148-176.
Borg, S., & Farrell, T. S. C. (2007). (Eds.), Language teacher research in Europe.
Alexandria, VA: TESOL.
Brock, C. (1986). The effect of referential questions on ESL classroom discourse. TESOL
Quarterly, 20(1), 47–58.
Brown, J.D. (1988). Understanding research in second language learning: A teacher’s
guide to statistics and research design. Cambridge: Cambridge University Press.
Brown, J.D. (2001) Using surveys in language programs. Cambridge: Cambridge
University Press.
Brumfit, C., & Mitchell, R. (1990). The language classroom as a focus for research. In C.
Brumfit & R. Mitchell (Eds.), Research in the language classroom: ELT
Documents, 133 (pp. 3–15). London: Modern English Publications and British
Council.
Brumfit, C., & Mitchell, R. (Eds.). (1990). Research in the language classroom: ELT
Documents, 133. London: Modern English Publications and British Council.
2
177 Webster St., P.O. Box 220, Monterey, CA 93940 USA
Web: www.tirfonline.org / Email: info@tirfonline.org
The International Research Foundation
for English Language Education
Burnaford, G., Fischer, J., & Hobson, D. (1996). Teachers doing research: Practical
possibilities. Mahwah, NJ: Erlbaum.
Burns, A. (1995). Teacher-researchers: Perspectives on teacher action research and
curriculum renewal. In A. Burns and S. Hood (Eds.), Teachers voices: Exploring
course design in a changing curriculum (pp. 3-29). Sydney: NCELTR, Macquarie
University.
Burns, A. (1998). Collaborative action research for English language teachers.
Cambridge: Cambridge University Press.
Burns, A. (2004). Action research. In E. Hinkel (Ed.), Handbook of research in second
language teaching and learning (pp. 241-256). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum
Associates.
Burton, J., & Burns, A. (Eds.). (2008) Language teacher research in Australia and New
Zealand. Alexandria, VA: TESOL.
Canagarajah, A. S. (1993). Critical ethnography of a Sri Lankan classroom: Ambiguities in
student opposition to reproduction through ESOL. TESOL Quarterly, 27(4), 601–
625.
Carrasco, R. L. (1981). Expanded awareness of student performance: A case study in
applied ethnographic monitoring of a bilingual classroom. In H. T. Trueba, G. P.
Guthrie, & H. P. Au, (Eds.), Culture and the bilingual classroom: Studies in
classroom ethnography (pp. 153–177). Rowley, MA: Newbury House.
Chamot, A. U. (1995). The teacher’s voice: Research in your classroom. ERIC/CLL News
Bulletin, 19(2), 1, 5.
Chaudron, C. (1986). The interaction of quantitative and qualitative approaches to research:
A view of the second language classroom. TESOL Quarterly, 20(4), 709-717.
Chaudron, C. (1988). Second language classrooms: Research on teaching and learning.
Cambridge: Cambridge University Press.
Chaudron, C. (2000). Contrasting approaches to classroom research: Qualitative and
quantitative analysis of language use and learning. Second Language Studies,
19(1), 1-56.
Christison, M.A., & Bassano, S. (1995). Action research: Techniques for collecting data
through surveys and interviews. The CATESOL Journal, 8(1), 89-103.
3
177 Webster St., P.O. Box 220, Monterey, CA 93940 USA
Web: www.tirfonline.org / Email: info@tirfonline.org
The International Research Foundation
for English Language Education
Coombe, C., & Barlow, L. (Eds.). (2007). Language teacher research in the Middle
East.
Alexandria, VA: TESOL.
Crookes, G. (1993). Action research for second language teaching: Going beyond
teacher research. Applied Linguistics, 14, 130-142.
Crookes, G. (1998). On the relationship between second and foreign language teachers
and research. TESOL Journal, 7(3), 6-11.
Cumming, A. (Ed.). (1994). Alternatives in TESOL research: Descriptive, interpretive
and ideological orientations. TESOL Quarterly, 28(4), 673-703.
Donato, R. (2000). Sociocultural contributions to understand the foreign and second
language classroom. In J. P. Lantolf (Ed.), Sociocultural theory and second
language learning (pp. 27-50). Oxford: Oxford University press.
Dörnyei, Z., & Murphey, T. (2003). Group dynamics in the language classroom.
Cambridge: Cambridge University Press.
Duff, P.A. (1995). An ethnography of communication in immersion classrooms in
Hungary. TESOL Quarterly, 29(3), 505-537.
Duff, P.A. (1996). Different languages, different practices: Socialization of discourse
competence in dual-language school classrooms in Hungary. In K.M. Bailey & D.
Nunan (Eds.), Voices from the language classroom: Qualitative research on
language education (pp. 407-443). New York: Cambridge University Press.
Duff, P. A. (2008). Case study research in applied linguistics. Mahwah, NJ: Lawrence
Erlbaum Associates.
Duterte, A. (2000). A teacher’s investigation of her own teaching. Applied Language
Learning, 11(1), 99–122.
Edge, J., & Richards, K. (Eds.). (1993). Teachers develop teachers research: Papers on
classroom research and teacher development. Oxford: Heinemann International.
Ellis, R. (1990). Researching classroom language learning. In C. Brumfit and R. Mitchell
(Eds.) Research in the language classroom (pp. 54-70). London: Modern English
Publications.
Fanselow, J. F. (1977). Beyond Rashomon—conceptualizing and describing the teaching
act. TESOL Quarterly, 11(1), 17–39.
Farrell, T. S. C. (2006). (Ed.), Language teacher research in Asia. Alexandria, VA: TESOL.
Freeman, D. (1992). Collaboration: Constructing shared understandings in a second
4
177 Webster St., P.O. Box 220, Monterey, CA 93940 USA
Web: www.tirfonline.org / Email: info@tirfonline.org
The International Research Foundation
for English Language Education
language classroom. In D. Nunan (Ed.), Collaborative language learning and
teaching (pp. 56–80). Cambridge: Cambridge University Press.
Freeman, D. (1996). Redefining the relationship between research and what teachers know.
In K. M. Bailey & D. Nunan (Eds.), Voices from the language classroom:
Qualitative research on language education (pp. 88–115). New York: Cambridge
University Press.
Freeman, D. (1998). Doing teacher research: From inquiry to understanding. Boston:
Heinle and Heinle.
Freeman, D., & Johnson, K.E. (Eds.). (1998). Research and practice in English language
teacher education. A special issue of TESOL Quarterly, 32(3).
Gaies, S.J. (1983). The investigation of language classroom processes. TESOL Quarterly,
17(2), 205-217.
Gass, S., Mackey, A., & Rioss-Feldman, L. (2005). Task based interactions in classroom
and laboratory settings. Language Learning, 55, 4, 575-611.
Gass, S.L., & Schachter, J. (Eds.). (1996). Second language classroom research: Issues and
opportunities. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Gieve, S., & Miller, I. K. (Eds.). (2006). Understanding the language classroom.
Basingstoke, Hampshire: Palgrave MacMillan.
Grandcolas, B., & Soulé-Susbielles, N. (1986). The analysis of the foreign language
classroom. Studies in Second Language Acquisition, 8, 293–308.
Grotjahn, R. (1987). On the methodological basis of introspective methods. In C.
Færch and G. Kasper (Eds.), Introspection in second language research (pp. 5481). Clevedon, Eng.: Multilingual Matters.
Hall, J. K., & Verplaetse, L. S. (2000). Second and foreign language learning through
classroom interaction. In J. K. Hall & L. S. Verplaetse (Eds.), Second and foreign
language learning through classroom interaction (pp. 1-22). Mahwah, NJ:
Lawrence Erlbaum and Associates.
Hammersley, M., & Atkinson, P. (1983). Ethnography: Principles in practice. London:
Tavistock Publications.
Henze, R.C. (1995). Guides for the novice qualitative researcher. TESOL Quarterly, 29(3),
595-599.
Hudelson, S.J., & Lindfors, J.W. (1993). Delicate balances: Collaborative research in
language education. Urbana, IL: National Council of Teachers of English.
5
177 Webster St., P.O. Box 220, Monterey, CA 93940 USA
Web: www.tirfonline.org / Email: info@tirfonline.org
The International Research Foundation
for English Language Education
Johnson, D.M. (1992). Approaches to research in second language learning. New York:
Longman.
Johnson, K.E. (1998). Teachers understanding teaching. Boston: Heinle & Heinle.
Johnson, K.E. (1999). Understanding language teaching: Reasoning in action. Boston:
Heinle and Heinle.
Kemmis, S., & McTaggart, R. (1988). The action research planner (3rd ed.). Victoria:
Deakin University.
Kemmis, S., & McTaggart, R. (1989). Action research. IATEFL Newsletter, 102, 2-3.
Kincheloe, J.L. (1991). Teachers as researchers: Qualitative inquiry as a path to
empowerment. London: The Falmer Press.
Kumaravadivelu, B. (1999). Critical classroom discourse analysis. TESOL Quarterly, 33(3),
453-484.
Lankshear, C., & Knobel, M. (2004). A handbook for teacher research: From design to
implementation. New York: Open University Press.
Larsen-Freeman, D. (1996). The changing nature of second language classroom research. In
J. Schachter & S. Gass (Eds.), Second language classroom research: Issues and
opportunities (pp. 157–170). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Levine, H., Gallimore, R., Weisner, T. S., & Turner, J. L. (1980). Teaching participant
observation research methods: A skills-building approach. Anthropology and
Education Quarterly, 11(1), 38–45.
Liebscher, G., & Dailey-O’Cain, J. (2003). Conversational repair as a role-defining
mechanism in classroom interaction. Modern Language Journal, 87(3), 375–390.
Long, M. H. (1983). Does second language instruction make a difference? TESOL
Quarterly, 17(3), 359–382.
Long, M.H. (1980). Inside the 'black box': Methodological issues in research on language
teaching and learning. Language Learning, 30(1), 1-42. Reprinted in H.W. Seliger
and M.H. Long, (Eds.). (1983), Classroom oriented research in second language
acquisition (pp. 3-35). Rowley, MA: Newbury House.
Lynch, T., & Maclean, J. (2000). Exploring the benefits of task repetition and recycling for
classroom language learning. Language Teaching Research, 4(3), 221–250.
6
177 Webster St., P.O. Box 220, Monterey, CA 93940 USA
Web: www.tirfonline.org / Email: info@tirfonline.org
The International Research Foundation
for English Language Education
Mackey, A., & Gass, S.L. (2005) Second language research: Methodology and design.
Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Markee, N. (1996). Making second language classroom research work. In J. Schachter & S.
Gass (Eds.), Second language classroom research: Issues and opportunities (pp.
117–155). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
McKay, S. L. (2006). Researching second language classrooms. Mahwah, New Jersey:
Lawrence Erlbaum Associates.
McGarrell, H. M. (2007). (Ed.). Language teacher research in the Americas. Alexandria,
VA: TESOL.
Michonska-Stadnik, A., & Szulc-Kurpaska, M. (Eds.). (1997). Action research in the lower
Silesia cluster colleges: Developing learner independence. A special edition of
Orbis Linguarum. Legnica, Poland: Nauczycielskie Kolegium Jezkw Obcych and
the British Council.
Mitchell, R. (2009). Current trends in classroom research. in M. H. Long & C. J. Doughty
(Eds.), The handbook of language teaching (pp. 675-705). Chichester, UK: Wiley
Blackwell.
Moskowitz, G. (1976). The classroom interaction of outstanding foreign language teachers.
Foreign Language Annals, 9, 125–143 and 146–157.
Nunan, D. (1989). Understanding language classrooms: A guide for teacher-initiated
action. New York: Prentice Hall.
Nunan, D. (1990). Action research in the language classroom. In J. C. Richards and D.
Nunan (Eds.), Second language teacher education (pp. 62-81). Cambridge:
Cambridge University Press.
Nunan, D. (1991). Methods in second language classroom-oriented research. Studies in
Second Language Acquisition, 13(2), 249-274.
Nunan, D. (1992). Research methods in language learning. Cambridge: Cambridge
University Press.
Nunan, D. (1993). Action research in language education. In J. Edge and K. Richards (Eds.),
Teachers develop teachers research: Papers on classroom research and teacher
development (pp. 39-50). Oxford: Heinemann International.
Nunan, D. (1997). Developing standards for teacher-research in TESOL. TESOL Quarterly,
31(2), 365-367.
7
177 Webster St., P.O. Box 220, Monterey, CA 93940 USA
Web: www.tirfonline.org / Email: info@tirfonline.org
The International Research Foundation
for English Language Education
Nunan, D. (1997). Research, the teacher and classrooms of tomorrow. In G. M. Jacobs
(Ed.), Language classrooms of tomorrow: Issues and responses (pp. 183-194).
Singapore: SEAMEO Regional Language Center.
Nunan, D. (2005). Classroom research. In E. Hinkel (Ed.), Handbook of research in second
language teaching and learning (pp. 225-240). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum
Associates.
Nunan, D., & Bailey, K.M. (2009). Exploring second language classroom research: A
comprehensive guide. Boston: Heinle, Cengage Learning.
Perry, F.L. (2005). Research in applied linguistics: Becoming a discerning consumer.
Mahwah, NJ. Lawrence Erlbaum Associates.
Pica, T. (1997). Second language teaching and research relationships: A North American
view. Language Teaching Research, 1(1), 48-72.
Pica, T., & Doughty, C. (1985). The role of group work in classroom second language
acquisition. Studies in Second Language Acquisition, 7(2), 233–248.
Polio, C. (1996). Issues and problems in reporting classroom research. In J. Schachter & S.
Gass (Eds.), Second language classroom research: Issues and opportunities (pp. 61–
79). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Richards, K. (2003). Qualitative inquiry in TESOL. Houndsmill, UK: Palgrave, Macmillan.
Samway, K.D. (1994). But it's hard to keep fieldnotes while also teaching. TESOL Journal,
4(1), 47-48.
Seliger, H.W. (1983). Classroom-centered research in language teaching: Two articles on
the state of the art. TESOL Quarterly, 17(2), 189-190.
Seliger, H., & Shohamy, E. (1989). Second language research methods. Oxford: Oxford
University Press.
Spada, N. (1990). Observing classroom behaviours and learning outcomes in different
second language classrooms. In J. C. Richards & D. Nunan (Eds.), Second
language teacher education (pp. 293–310). Cambridge: Cambridge University
Press.
Spada, N., & Fröhlich., M. (1995). Communicative Orientation of Language Teaching
observation scheme: Coding conventions and applications. Sydney: NCELTR,
Macquarie University.
Spada, N., Ranta, L., & Lightbown, P. M. (1996). Working with teachers in second
language acquisition research. In J. Schachter & S. Gass (Eds.), Second language
8
177 Webster St., P.O. Box 220, Monterey, CA 93940 USA
Web: www.tirfonline.org / Email: info@tirfonline.org
The International Research Foundation
for English Language Education
classroom research: Issues and opportunities (pp. 61–79). Mahwah, NJ:
Lawrence Erlbaum Associates.
Stewart, T. (2006). Teacher-researcher collaboration or teachers’ research? TESOL
Quarterly, 40(2), 421–430.
Storch, N. (2002). Patterns of interaction in ESL pair work. Language Learning, 52(1),
119–158.
Tarone, E.E., Gass, S.M., & Cohen, A.D. (Eds.). (1994). Research methodology in secondlanguage acquisition. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates
Tsui, A.B.M. (1995). An introduction to classroom interaction. London: Penguin.
Ulichny, P. (1996). Performed conversations in an ESL classroom. TESOL Quarterly, 30(4),
739–764.
van Lier, L. (1988). The classroom and the language learner: Ethnography and second
language classroom research. London: Longman.
van Lier, L. (1990). Classroom research in second language acquisition. Annual Review of
Applied Linguistics, 10, 73-186.
van Lier, L. (1990). Ethnography: Bandaid, bandwagon, or contraband? In C. Brumfit and
R. Mitchell (Eds.), Research in the language classroom: ELT Documents, 133 (pp.
33-53). London: Modern English Publications and British Council.
van Lier, L. (1992). Not the nine o’clock linguistics class: Investigating contingency
grammar. Language Awareness, 1(2), 91-108.
van Lier, L. (1994). Action research. Sintagma, 6, 31-37.
van Lier, L. (1994). Some features of a theory of practice. TESOL Journal, 4(1), 6-10.
van Lier, L. (1994). Forks and hope: Pursuing understanding in different ways. Applied
Linguistics, 15, 328-346.
van Lier, L. (1998). Constraints and resources in classroom talk: Issues of equality and
symmetry. In H. Byrnes (Ed.), Learning foreign and second languages:
Perspectives in research and scholarship (pp. 157–182). New York: Modern
Language Association of America.
Wallace, M.J. (1998). Action research for language teachers. Cambridge: Cambridge
University Press.
9
177 Webster St., P.O. Box 220, Monterey, CA 93940 USA
Web: www.tirfonline.org / Email: info@tirfonline.org
The International Research Foundation
for English Language Education
Walsh, S. (2006). Investigating classroom discourse. London: Routledge Taylor Francis
Group.
10
177 Webster St., P.O. Box 220, Monterey, CA 93940 USA
Web: www.tirfonline.org / Email: info@tirfonline.org