NACIONES UNIDAS EP Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Distr. GENERAL UNEP/OzL.Pro/WG.1/22/INF/2 18 de abril de 2002 ESPAÑOL Original: INGLÉS GRUPO DE TRABAJO DE COMPOSICIÓN ABIERTA DE LAS DE LAS PARTES EN EL PROTOCOLO DE MONTREAL RELATIVO A LAS SUSTANCIAS QUE AGOTAN LA CAPA DEL OZONO 22ª reunión Montreal, Canadá, 23 a 25 de julio de 2002 LISTA DE LAS PARTES QUE HAN PRESENTADO INFORMACIÓN SOBRE SUS INSTALACIONES DE REGENERACIÓN Nota de la Secretaría La Secretaría distribuye, para información de las Partes en el Protocolo de Montreal, la lista de las Partes que han comunicado información sobre sus instalaciones de regeneración de conformidad con el párrafo 4 de la decisión VI/19 de la sexta reunión de las Partes. K02-61016.s 290402 290402 Para economizar recursos, sólo se ha impreso un número limitado de ejemplares del presente documento. Se ruega a los delegados que lleven sus propios ejemplares a las reuniones y eviten solicitar otros. UNEP/OzL.Pro/WG.1/22/INF/2 Anexo I Decisión VI/19: Comercio de sustancias destructoras del ozono previamente usadas En su decisión VI/19, la Sexta Reunión de las Partes acordó: 1. Reafirmar el propósito de las Partes, enunciado en la decisión IV/24; 2. Reiterar que únicamente las sustancias controladas que hayan sido previamente usadas pueden excluirse del nivel calculado de consumo de los países que importen o exporten esas sustancias; 3. Señalar además que, según lo dispuesto en la decisión IV/24, esa exclusión del nivel calculado de consumo de una Parte está supeditada a que se informe a la Secretaría de esas importaciones y exportaciones, y que las Partes deberán hacer cuanto sea posible para presentar esa información a su debido tiempo; 4. Pedir a todas las Partes que dispongan de instalaciones de regeneración que presenten a la Secretaría antes de la Séptima Reunión de las Partes, y anualmente a partir de esa Reunión, una lista de las instalaciones de ese tipo de que dispongan en sus países y de su capacidad; 5. Pedir a todas las Partes que exporten sustancias previamente usadas que tomen medidas, cuando sea preciso, para garantizar que esas sustancias se etiqueten correctamente y sean del tipo declarado, y que informen a la Séptima Reunión de las Partes, por conducto de la Secretaría, sobre sus actividades en ese terreno; 6. Pedir a las Partes que exporten esas sustancias que hagan cuanto sea posible para que sus empresas declaren en los documentos que acompañen a esas exportaciones el nombre de la empresa generadora de la sustancia controlada usada y si ésta se ha recuperado, reciclado o regenerado, y que proporcionen cualquier otra información disponible que pueda facilitar la verificación del tipo de sustancia; 7. Pedir a la Secretaría del Ozono que, aprovechando la experiencia del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica y de las Partes, estudie el comercio de sustancias destructoras del ozono usadas, recicladas o regeneradas y presente información al respecto, teniendo especialmente en cuenta la experiencia adquirida por las Partes en el control de ese comercio y las preocupaciones e intereses de todas las Partes que disponen de instalaciones para la producción de sustancias destructoras del ozono, con tiempo suficiente para que esas cuestiones puedan ser examinadas por el Grupo de Trabajo de composición abierta en su 12ª reunión. 2 UNEP/OzL.Pro/WG.1/22/INF/2 Annex II Reported information on reclamation facilities pursuant to decision VI/19, paragraph 4 Facility name Address Reclaimed substances Capacity Report date Australia 12/06/1996 DASCEM Halon Bank (while not reclamation, stores cylinders of Halon after decommissioning) Halons Pacific Chemical Industries (Closed end of 1995) CFC-11, CFC-12 and HCFC-22 Refrigerant Reclaim Australia Ltd. Recovers, reclaims and destroys ODSs ODSs Austria 6 facilities (No details given) Refrigerants Bahamas No facility 14/02/1995 Belarus No facility 31/05/1995 48 tons/yr 12/06/1996 26/10/1998 270000 refrigerators/yr 10/03/1995 Belgium Cogal (recycling) Europark Noord 49, B-9100 SintNiklaas 100 tons/yr 05/07/1996 Frigro (recycling) Drieslaan 17, B-8560 Moorsele Wevelgem 16 tons/yr 05/07/1996 Gasco (demande de license en cours) Assenedestraat 4, B-9940 Evergem - Ertvelde 730 tons/yr 05/07/1996 Indaver (destruction) Poldervlietweg, B-2030 Antwerpen 8000 tons/yr 05/07/1996 Brazil No facility 24/03/1995 Burkina Faso No facility 05/05/1995 Canada Chemrec Inc. 190 Brosseue Cowansville QC J2k 3G6 Michel Lemir Tel +450-266-0333 Fax +450266-0330 CFC 113, methyl chloroform 350 tons/yr 15/11/1999 Control Fire Systems Inc. 63 Advance Rd, Building "A", Toronto ON, M8Z 2S6 Mr A. Richardson Tel +416-236-2371 Fax +416-233-6814 Halon 1211,1301 200 tons/yr 15/11/1999 Cyclo-Line Supplies Inc 3100 Ridgeway Drive, Un 28 Mississauga ON L5L 5M5 Mr M. Weightman Tel + 905-608-2919 Fax +905-608-2926 Does recovery &recycling only, sends recovered material to Fielding Chemical Technologies 15/11/1999 3 UNEP/OzL.Pro/WG.1/22/INF/2 Reclaimed substances Facility name Address Capacity Report date Fielding Chemical Technologies Inc. 839 Central Parkway W Mississauga ON L5C 2V9 Mr C. Oshowy Tel +905-279-5122 Fax +905-279-4130 CFC 11, 12 13, 113, 114, HCFC 22, 23, 123, R500, 502, 800 tons/yr 15/11/1999 Protocol Resources Management Inc 330 Industrial Parkway S, Aurora ON L4G 3V7 Mr J. Flowers Tel +905-713-1174 Fax +905-713-1790 CFC 11,12, 113, 114, HCFC 22, R500, 502, 13B1 500 tons/yr 15/11/1999 Refrigerant Services Inc. 101 Arkely Blvd, Unit D Darmouth, NS B3B 1R7 Mr. J. Thomas Tel + 902-468-4997 Fax +902-468-5102 CFC 11, 12, 113, 114, HCFC 22, 123, R500, 502, 13B1 500 tons/yr 15/11/1999 Superior Safety Inc, Halon Div 2394 King Albert Ave. Coquitlam BC V3J 7E4 Mr A. Coppin Tel +604-939-5391 Fax +604-939-4592 Halon 1211, 1301 450 tons/yr 15/11/1999 Vipond Fire Protection Inc 210 Milner Rd Un. #1 Scarborough ON Mr D. Connor Tel +905-564-7066/326 Fax +905-564-7070 Halon 1211 and Halon 1301 125 tons/yr 15/11/1999 Costa Rica No facility 20/01/1995 Croatia KEMIKA d.d. (Croatian Enterprise for Chemical Production) CCl4 10/10/2001 Czech Republic SPOLEK Cls CFC-11,CFC-12 and CFC-113 50 tons/yr 09/03/1995 40 tons/yr 31/01/1994 Denmark Danish Halons Bank Holtelandsvej 2, DK-4652 Harlev 4553 685527 Halons Danish Hazard Waste Incineration Plant Kommunekemi, Dk-5800 Nyborg 4565 311244 CFC-refrigerant 15.1 tons/yr 31/10/1994 Dansk Ammoniakfabrik (Danish Ammonia) Havnen, DK-5800 Nyborg +45 65 31 22 15 CFC-refrigerants 100 tons/yr 31/10/1994 Dansk CFC-genvinding (Danish CFC-recovery) Mosevej 20 B, DK-8240 Risskov, Aarhus +45 86 17 61 99 CFC12, HCFC22 and R502 100 tons/yr 31/10/1994 Dansk Kolemiddlel Regenerering (Danish Refrigerant Recovery) Rugmarken 6, DK-7620 Lemvig 4597 810288 CFC-refrigerants 40 tons/yr 31/10/1994 4 UNEP/OzL.Pro/WG.1/22/INF/2 Address Reclaimed substances Dehon Service 26, avenue du Petit Parc, 94683 VINCENNES Mr. Brian Tel:4398 7500 Fax: 4398 2151 CFC-11, CFC-12, CFC-502, Halon1301, HCFC-22, HCFC-141b, HFC134a Gambia No Facility Facility name Capacity Report date France 2000 tons/yr 02/10/1996 17/01/1995 Germany Arthur Friedrichs, Nachf KG Herwigstr. 8-10, 27572 Bremerhaven Fax: 0471/9739595 R-12 100 tons/yr 26/03/1997 KSR Kuhlsystem, Recycling GmbH Krayerstr. 48a, 44866 Bochum Fax: 02327/322181-82 R-12 - capacity can be expanded to 1000 on request 30 tons/yr 26/03/1997 Solvay Fluor und Derivate GmbH P. O. Box 220, 30002 Hannover Fax: 0511/8572146 R-12 10000 tons/yr 26/03/1997 Tega GmbH Werner v. Siemenstr. 18, 97076 Wurzburg Fax: 0251/695194 R-12 100 tons/yr 26/03/1997 Westab Service GmbH Stresemannstr. 80, 47051 Duisburg Fax: 0203/3004222 R-12 500 tons/yr 26/03/1997 Westfalen AG Industrieweg 43 - 63, 48155 Munster Fax: 0251/695194 R-12 100 tons/yr 26/03/1997 Guatemala No facility 21/03/1995 Guinea No facility 27/03/1995 Hungary No facility 31/03/1995 India No facility 09/08/1995 Iran, Islamic Republic of No facility 11/03/1995 Italy Austraplastic Regione industriale, 13 Trana (TO) Chlorinated and flourinated solvents 4800 kg/day 22/04/1996 Blotto Fraz. Borche, 28 Cirie (TO) Chlorinated and flourinated solvents 1450 ltrs/hr 22/04/1996 Chimica Industriale Strada Piossasco 114 Rivalta Torinese (TO) Chlorinated solvents 3000 ltrs/hr 22/04/1996 Guido Tazzetti & C Via Negri, 1 Casale Monferrato (AL) Chlorinated and flourinated solvents 2000kg/day 2000 kg/day 22/04/1996 Other Flourinated fluids Solveco Via Piemonte, 21 Borgaro Torinese (TO) Chlorinate solvents 1-1, Nishihitotsuya, Settsu-shi, OSAKA 100 kg/hr 600 tons/yr 22/04/1996 R-11 20 tons/mon 02/05/1995 R-113 20 tons/mon Japan Daikin Industries Ltd., Yodogawa Plant 5 UNEP/OzL.Pro/WG.1/22/INF/2 Facility name Address Reclaimed substances Capacity Report date Kansan Corporation 3156, Kuragano-cho, Takasakishi, GUNMA R-12 (100kg/h aver.) 200 kg/h max. 02/05/1995 R-502 (100kg/h aver.) 200 kg/h max. R-22 (100kg/h - aver.) 200 kg/h max. Refrigerants Reclamation Center (RRC) 314-1 Oaza-makama, Kurihashicho, kitakatsushika-gun, SAITAMA R-12 500 kg/day R-502 500 kg/day R-22 500 kg/day 02/05/1995 Sankoh Chemicals Co., Ltd. 60, Ashihara-cho, Nishi-ku, Nagoya-shi, AICHI R12 and Trichloroethane 300 tons/mon 02/05/1995 Sanwa yuka Kogyo Ltd. 36, Higashiishine, Ichiriyama-cho, Kariya-shi, AICHI R-12 and Trichloroethane 60 tons/mon 02/05/1995 Toyota Chemical Engineering Co., Ltd. 1-30 Nitto-cho, Handa-shi, AICHI R-12 and Trichloroethane 130 tons/mon 02/05/1995 Jordan No facility Kuwait No facility Lebanon No facility 08/06/1995 Malaysia No facility 22/12/1994 Malta No facility 07/06/1996 Morocco No facility 02/04/1995 Myanmar No facility 16/01/1995 Nepal No facility 09/02/1995 New Zealand Small number of mobile facilities Niger No facility 17/12/1994 Refrigerants Halons Gramkov 1250 CFC, HCFC 2 facilities (details not supplied) Romania No facility 28/06/1995 09/02/1995 Norway Poland < 10 tons/yr CFC-12 15 tons/yr 100 tons/yr 25/08/1995 20 kg/h 28/04/1995 26/04/1995 Russian Federation Applied Chemistry RRCAC St. Petersburg CFC-11, 12, 113, Halons 2402, 1301 and 1211 17/05/1999 JSC "Chimprom" Volgograd CFC-11, 12 and Halon 2402 07/05/1997 JSC "Halogen" Volgograd CFC-11, 12 and Halon 2402 17/05/1997 Perm Volgograd CFC-11, 12 and Halon 2402 17/05/1997 6 UNEP/OzL.Pro/WG.1/22/INF/2 Facility name Address Saint Lucia One company (No Details) Senegal No facility Reclaimed substances Capacity CFC-12 and HFC 134a Report date 31/05/1995 17/01/1995 Singapore Fke South East Asia Pte Ltd Halons-1301 06/09/1995 Unitor Ships Services Halons-1301 06/09/1995 Slovakia Appollonia Recovery/Recharge System HR 11 Appollonia Bratislavska 2791 921 01 Piest'any Slovak Republic Halon 1211 liquid 16 lbs/min 29/09/2000 Appollonia Recovery/Recharge System HR 1301 PUMP Appollonia Bratislavska 2791 921 01 Piest'any Slovak Republic Halon 1301 (liquid) 18 lbs/min 29/09/2000 Halon 1301 (vapour) 2 lbs/min 29/09/2000 CETT Bratislava, JV90 Central Europe Trading & Technologies Pracanska 60, Vajnory 831 07 Batislava Slovak Republic CFC-12, HCFC-22 160 kg/hr 20/10/1999 CETT Bratislava, Van Steenburgh (USA) CV15 Central Europe Trading & Technologies Pracanska 60, Vajnory 831 07 Batislava Slovak Republic CFC-12,HCFC-22 80 kg/hr 20/10/1999 14 tons/yr 25/04/1995 SELZ Kosice Carrier Totalclaim 12 RA CFC-12, CFC-12B, HCFC-22, R-500 and R-502 South Africa Small units (not for export purposes) 28/12/1994 Sri Lanka No facility 07/02/1995 Sweden No facility 06/06/1995 Syrian Arab Republic No facility 18/07/1995 Tanzania, United Republic of No facility 20/04/1995 Thailand Techno Chem Co., Ltd. Tunisia 1600 tons/yr No facility 26/01/1995 04/02/1995 United Kingdom BOC Gases Gelderd road Leeds West Yorkshire LS12 6DG Refrigerants Chemical Recoveries Ltd Jessamy Road Weybridge Surrey KT13 8LD 1,1,1 trichloroethane 5.6 kg/min 26/08/1996 27000 tons/yr 26/08/1996 7 UNEP/OzL.Pro/WG.1/22/INF/2 Reclaimed substances Facility name Address Cleanaways Ltd. D4/D5 Red Scar Industrial Estate Longbridge Road Preston Lancs PR2 5NQ CFC 113 and 1,1,1 trichloroethane 7000 tons/yr 26/08/1996 Distellex Ltd 117/120 Clydesdale Place Moss Side Industrial Estate Leyland Lancs PR5 3QS CFC 11, CFC 113 and 1,1,1 trichloroethane 1000 tons/yr 26/08/1996 HRPR Gellihirion Industrial Estat Pontypridd Mid Glamorgan CF37 5SX CFCs, HCFCs and HFCs 1000 tons/yr 26/08/1996 ICI Klea P.O. box 13 The Health Runcorn WA7 4QF CFC-12, CFC-14, CFC-115 and HCFC22 1000 tons/yr 26/08/1996 Kidde fire Protection Ltd. Belvue Road Northolt Middlesex UB5 5QW Halon 1211 and 1301 4.5 kg/min 26/08/1996 Lanster Oil Refineries Shelah Road Halesowen West Midlands B63 3PN 1,1,1 trichloroethane 10,000 ltrs/mon 26/08/1996 Lothian Chemical Ltd. West Shore Road Granton Edinburgh EH5 1QD 1,1,1 trichloroethane 0.5 tons/yr 26/08/1995 Pacific Scientific Ltd Seven Centre Boston Drive Bourne end Bucks SL8 5YS Halon 1211 and 1301 without nitrogen removal 4 kg/min 26/08/1996 Pyrene Lancaster Road, Cressex Business Park High Wycombe Bucks HP12 3QF Halons 1211 and 1301 460 tons/yr 26/08/1996 Refrigerant Products N9 Central Park Estate, Weslinghouse Road, Trafford Park, Manchester, M17 1PG CFC-11, CFC-12, CFC-113, R500, HCFC-134a and others 500 tons/yr 26/08/1996 Refrigerant Reclaim Ltd. Unit 17 Sandleheath Industries Estate Fordingbridge Hants SP6 1PA 31 tons/yr 26/08/1996 Rexol Ltd East Percy Street North Shields Tyne and Wear NR30 4AU 5 tons/wk 26/08/1996 8 CFC 113 and 1,1,1 trichloroethane Capacity Report date UNEP/OzL.Pro/WG.1/22/INF/2 Reclaimed substances Facility name Address Capacity Report date Rhone Poulenc P.O. Box 46 St. Andrews Rd Avonmouth Bristol BS11 9YF CFC-11, 12, and HCFC-22 270 kg/hr 26/08/1996 Thorn Security Grp Ltd. 160 Billet Rd Walthamstow London E17 5DR Halon 1211 and 1301 4 tons/mon 26/08/1996 Wessex Cooling Unit 17A Sandleheath Ind Est Fordingbridge Hants SP6 1PA R12 and R22 45 tons/yr 26/08/1996 Wood Group Crombie Centre Crombie road Aberdeen AB1 3QQ Halon 1301 127 kg/hr 26/08/1996 Wormald Ansul UK Ltd. Unit 8 Ocean Trade Centre Altens Ind Est Aberdeen AB1 4JZ Halon 1301 104 tons/yr 26/08/1996 United States of America A.C Baumgartner/Somerset 3356 N San Marcos P1., Suite 101 Chandler, AZ 85224 A.C Baumgartner 800-279-5264 02/02/1995 Absolute Chiller Services, Inc. 15635 Saticoy St. Unit P Van Nuys, CA 91406 Curtis Arthur 800-39-FREON 02/02/1995 Advanced Recovery Systems Inc. 3484 East Hartley Court P.O. Box 1240 Hernando, FL 34442-1240 Roy Taylor 904-637-3991 02/02/1995 Allied Signal, Inc. Fluorine Products Division P.O. Box 2830, Baton Rouge, LA 70821 Steve Shanks 504-346-3662 02/02/1995 American Reclamation Services, Inc. 154 Grove Street Chicopee, MA 01020-1879 Charles Porner or Robert Rouleau 800-208-0277 413-592-2420 02/02/1995 Appliance Recycling Centers of America, Inc.(ARCA) 7400 Excelsior Boulevard Minneapolis, MN 55426 Kevin Schatz 612-930-1738 02/02/1995 Brady Trane Services, Inc. 1915 Church Street P.O. Box 13587 Greensboro, NC 27415-3587 Dick Wells 910-378-0670 02/02/1995 9 UNEP/OzL.Pro/WG.1/22/INF/2 Reclaimed substances Facility name Address CFC Reclamation North Kansas City 108 Armour Rd North Kansas City, MO 64116 Charles Green 816-471-2511 02/02/1995 CFC Reclamation and Recycling Service, Inc. P.O. Box 560 Abilene, TX 79604 Ken Turner 915-675-5311 02/02/1995 CFC Reclamation of Columbus 2000 Zettler Road Columbus, OH 43232 Charles Elkins 800-488-3903 614-235-7885 02/02/1995 CFC Reclamation of Oklahoma, inc. 1621 S.E. 39th Street Oklahoma City, OK 73129 Albert Choate 405-677-5240 02/02/1995 CFC Reclamation, Urbana RR#1 #9 Triumph Dr. Urbana, IL 61801 Doug Sexton 217-367-3766 02/02/1995 CFC Recovery 1026 Champlin Ave. Utica, NY 13502 Don DeCarr or Mike Claeys 315-724-2647 02/02/1995 CFC Recovery Systems 868 Foxfire Drive Manteca, CA 95336 Jim Cregor or Debbie Cook 209-623-7756 02/02/1995 CFC Recovery Systems, Inc. 1700 Cumberland Point Dr. Suite 13 Marietta, GA 30067 Doug Romine 404-734-0706 02/02/1995 Clean Air Refrigerant, Recovery and Reclaiming, Inc. 6015-P Unity Drive Norcross, GA 30071 Ralph Newton 404-734-0706 02/02/1995 Cryodyne Technologies, Inc. 67 Winthrop Road Highway 145 Chester CT 06412 John Mucha 203-526-5000 02/02/1995 E. I. du Pont de Nemours and Company 1007 Market Street Wilmington, DE 19896 Robert Funanage 302-774-1831 02/02/1995 ELW Refrigerant Reclamation Services Division 12430 N. Green River Road Evansville, IN 47711 E. Lon Walters 812-867-6627 02/02/1995 Eco-Dyne of Colorando 2590 West 2nd Avenue Denver, CO 80219 John A. Howard 303-727-9000 02/02/1995 10 Capacity Report date UNEP/OzL.Pro/WG.1/22/INF/2 Reclaimed substances Facility name Address Capacity Report date Eco-Dyne of Utah 375 West 2100 South Suite B Salt Lake City, UT 84165-1064 Denis Atwood 601-486-9775 02/02/1995 Elf-Atochem North America, Inc. Fluorochemicals, Industrial Chemicals Group 2000 Market Street, 22nd Floor Philadelphia, PA 19103 Michael Sweeney 800-343-7940 215-419-5408 02/02/1995 Full Cycle Refrigerant Reclaimed Services 2407 Minnis Drive Fort Worth, TX 76117 Chris Ludwig 817-831-4455 02/02/1995 Gartech Refrigerant Reclamation Center, Inc. 2002 Platinum Garland, TX 75042 Bruce King 214-272-4070 02/02/1995 Gerster Sales and Services, Inc. 45 Earhart Drive Suite 103 & 105 Buffalo, NY 14221 Ron Gerster 716-626-1260 02/02/1995 Global Refrigerant Management, Inc. 343 South Airline Hwy Gonzales, LA 70737 Rudy Villareal 800-569-5303 02/02/1995 H. Larkin Corporation dba: Larkin & Holder, Partnership 17150 Newhope Street Suite 802 Fountain Valley, CA 92708 714-549-4314 02/02/1995 Hudson Technologies, Inc. 25 Torne Valley road Hillburn, NY 10931 Stephen Mandracchia 914-368-4990 02/02/1995 Independent Services 3-5 Leland Dr. Glens Falls, NY 12801 H. A. Hansen 800-640-4313 02/02/1995 Indianapolis Refrigeration Company Kentucky Avenue, Building 4-B Indianapolis, IN 46221 Jerry Hughett 317-486-1858 800-497-6805 02/02/1995 International Central Cooling 201 Trade Zone Drive ronkonkoma, NY 11779 Sam Alfano 516-588-5800 02/02/1995 Key Reps, Inc. P.O. Box 521340 Longwood, Fl 32752-1340 Jim Key 407-332-6273 02/02/1995 11 UNEP/OzL.Pro/WG.1/22/INF/2 Reclaimed substances Facility name Address LaRoche Chemicals P.O. Box 1031 Baton Rouge, LA 70021 Customer Service Department 800-248-6336 02/02/1995 Lawyer Trane 3040 So. Valley View Blvd. Las Vegas, NV 89102-7875 Robert Hellriegel 702-876-7530 02/02/1995 Layne Trane 801 Pressley Rd. suite 100 P.O. Box 240605 Charlotte, NC 28221-0605 Dave Boozer 800-933-9601 02/02/1995 Major Diversities, Inc. 5601 Gray St. Arvada, CO 80002-2821 Jack Major, Jr. 800-255-6234 02/02/1995 National Refrigerants, Inc. 11401 Roosevelt Boulevard Philadephia, PA 19154 Larry Admas 800-262-0012 02/02/1995 New Era Environmental 4880 Falcon Place Suite 105 Sterling, VA 20166 Nancy Overman or Peter Williams 703-904-7570 02/02/1995 Omega Refrigerant Reclamation Corp. 12504 E. Whittier Blvd. Whittier, CA 90602 Dennis O'Meara 310-698-0991 02/02/1995 Pacific coast Trane Services 310 Soquel Way Sunnyvale, CA 94086-4171 Taline Monus 408-481-3760 02/02/1995 Plains Refrigerant Reclaim Corp. 14500 Canyon Drive P.O. Box 19608 Amarillo, TX 79114 Mank Gollibar 800-336-0377 806-622-0484 02/02/1995 Refrigerant Claim, Inc. 122 Old Stage coach Road Dumfries, VA 22026 Wayne Lucas 800-238-5902 02/02/1995 Refrigerant Management Services 15510 Beamer Road Friendswood, TX 77546 Jim Todack or Ed Cahney 800-280-0410 02/02/1995 Refrigerant Management Services of Georgia 216 F Atlanta Highway Cumming, GA 30130 Ken Ponder 800-347-5872 02/02/1995 12 Capacity Report date UNEP/OzL.Pro/WG.1/22/INF/2 Reclaimed substances Facility name Address Capacity Report date Refrigerant Recovery Corporation of America (RRCA) 5950 Berrybrook St. Suite 100 Houston TX 77017 Michael Cavanaugh 800-488-7722 02/02/1995 Refron, Inc. 38-18 33rd Street Long Island City, NY 11101-9874 Fran Besdin 800-4-REFRON 718-392-8002 02/02/1995 Rocky Mountain Reclamation, Inc. P.O. Box 4187 Englewood, CO 80155-4187 Michael Golgart 303-366-1226 02/02/1995 South Florida Trane Service 7415 N.W. 19 Street, Suite C Miami, FL 33126 Michael Levine 305-592-0672 ext. 147 02/02/1995 St. Vincent De Paul Society of Lane Country, Inc. 705 S. Seneca Eugene, OR 97402 Marker Belmer 503-345-0595 02/02/1995 Storer Equipment Company, Inc. P.O. Box 6761 Shreveport, LA 71106 Craig H. Storer 318-865-1466 02/02/1995 Tampa Bay Trane 902 N. Himes P.O. Box 18547 Tampa, FL 33609 Robert Ijames 813-877-8251 02/02/1995 Total Reclaim Inc. P.O. Box 24996 Seattle, WA 98124 Jeff Zirkle 206-343-7443 02/02/1995 Tozour Trane 741 First Avenue P.O. Box 1549 King of Prussia, PA 19402 Bill Boady 610-962-1600 02/02/1995 Trane Company of San Antonio 3650 Highpoint San Antonio, TX 78217-3230 Mike Price 210-657-0932 02/02/1995 Trane Oregon P.O. Box 23579 Tigard, OR 97281 Robert G. Davis 503-620-8031 02/02/1995 Trane Pacific Services 330 Sand Island Acc. Rd. honolulu, HI 96819 Robert S. Hann 808-845-6662 02/02/1995 Trane Trade Group 13821 Diplomat Drive P.O. Box 814609 Dallas, TX 75301-4609 Leo Blubaugh 214-406-3600 02/02/1995 13 UNEP/OzL.Pro/WG.1/22/INF/2 Reclaimed substances Facility name Address Tri State Chemical Corp. 11 New Plant Court Owings Wills, MD 21117 Nathan Cohen 410-581-9418 02/02/1995 Vitello, Inc. 613 Division Lake Charles, LA 70601 Keith Vitello 318-439-5844 02/02/1995 Uruguay No facility 17/07/1995 Zambia No facility 27/01/1995 Zimbabwe No facility 27/01/1995 ----- 14 Capacity Report date