Measurement of depressive symptoms among cardiac patients: Should sex differences be considered? Abstract Confounding of depressive and cardiac symptoms may hold implications for assessment. This study investigated psychometric properties and sex differences in two depression scales among cardiac patients. Cardiac inpatients from 11 hospitals were recruited, and completed a mailed survey including the Beck Depression Inventory-II and Gotland Scale of Male Depression one-year later. The scales were significantly correlated and both were associated with social desirability. Females scored higher than males on the fatigue factor only (p<.001). Psychometric properties of the Beck Depression Inventory-II were more favorable in this population. Practitioners must not overlook reports of fatigue in female cardiac patients. Keywords depression, gender, coronary heart disease, self-perception, well-being 2 Introduction There is a growing epidemic of cardiovascular disease globally (Mendis et al., 2011). One in five patients with established cardiovascular disease also suffers from clinicallysignificant depression (Rutledge et al., 2006; Thombs et al., 2006). Depression is more prevalent in the cardiac population than in the general population (Naqvi et al., 2005). This is alarming, given that depressive symptoms have been associated with 2-times increased risk of morbidity and mortality among coronary patients (van Melle et al., 2004). Recently, it has been observed that individual symptoms of depression may be differentially associated with cardiovascular prognosis (Tully et al., 2011). Specifically, somatic symptoms such as sleeping difficulties and fatigue have been demonstrated to be particularly hazardous, when compared to cognitive symptoms such as shame and guilt (Martens, 2010). Epidemiological studies in the general population have established prevalence rates of major depression averaging two times higher in females than in males, and they also experience longer and more recurrent episodes (Kessler et al., 1993). Moreover, depressive symptoms have been shown to be more prevalent and severe in females (Shanmugasegaram et al, 2012). In accordance with the biopsychosocial model, reasons for this sex disparity are multi-factorial and include genetic, psychosocial and environmental etiologies (Nolen-Hoeksema et al, 1999; Piccinelli and Wilkinson, 2000). For instance, females may be more likely to experience chronic strain, to have a low sense of selfmastery, and engage in ruminative thoughts than males (Nolen-Hoeksema et al., 1999). Moreover, some research has shown sex differences in response to evidence-based 3 depression treatment among cardiac patients, with women less responsive to therapies than men (André-Petersson et al., 2011; Berkman et al., 2003). These findings have lead to questions regarding sex differences in the nature of depressive symptoms (Linke et al., 2009). For example, work by Ketterer et al. (2004) suggests that depressed female patients may be more likely to cry, while males are more likely to deny depressive symptoms when compared to females. Depression assessment and diagnosis rests predominantly on ‘conventional’ or ‘typical’ symptoms which may be more prevalent in females. In cardiac samples, the Beck Depression Inventory (BDI) is commonly-used; a measure consisting of two main factors, namely somatic and cognitive symptoms, on which women generally score higher than men. However, it has been suggested that males may express a different subset of depressive symptoms commonlyassociated with masculinity, such as self-abusive behaviors and aggression, which are not assessed in the frequently-administered depression scales (Moller-Leimkuhler and Yucel, 2010). Evidence supporting the idea of male under-screening in current diagnostic tools of depression has also come from suicide studies, considering suicide rates are much higher for males than females in the general population (Rutz et al., 1995). Others have pointed to the greater preponderance of externalizing disorders such as substance abuse and some personality disorders among males (Compton et al., 2007). Recent research has also suggested that depressed post-myocardial infarction patients are significantly less likely to exhibit cognitive symptoms than psychiatric patients (Martens et al., 2006). Coupled with concerns regarding potential confounding of somatic depressive symptoms (i.e., psychomotor retardation, fatigue, hypersomnia) with cardiac 4 cardiovascular disease severity (Nicholson, Kuper & Hemingway, 2006; Ramsay, et al., 2001), these questions have significant implications for depression measurement and assessment in this population. The first objective of the present study was to compare the psychometric characteristics of depressive symptom scales assessing conventional somatic and cognitive (i.e., BDI-II), as well as atypical (i.e., Gotland Scale of Male Depression; GSMD); Rutz et al., 1995) symptoms in the cardiac population. In particular, internal reliability, the threat of socially-desirable responding, sensitivity, specificity, positive and negative predictive values, as well as the factor structure of the scales were examined. The second objective was to explore the nature of depressive symptoms in male and female cardiac patients, and whether these symptoms differed significantly by sex. Method Design and Procedure As part of a larger study comparing cardiac rehabilitation enrollment following different referral strategies (Grace et al., 2011), 2657 cardiac inpatients from 11 hospitals in Canada were recruited. After consent was obtained, clinical data was extracted from medical charts, and a self-report survey was completed by the patients. One year later, participants were mailed a follow-up survey. It included the BDI-II (Beck and Steer, 1996), and the GSMD (Zierau et al., 2002). The Marlowe-Crowne Social Desirability Scale (Reynolds, 1982) was also administered considering reluctance to acknowledge stigmatized behavior such as depressive symptoms, and that males under-report emotional distress relative to significant others, while the same is not true of females. Sample 5 Participants were cardiac inpatients recruited between 2006 and 2008 who completed a survey 1 year post-hospitalization. A study flow diagram illustrating the retention of patients is shown in a supplemental Figure. Eligibility criteria for the larger study were as follows: a) being diagnosed with acute coronary syndrome or having undergone a percutaneous coronary intervention or coronary artery bypass grafting; b) being eligible for cardiac rehabilitation (Stone et al., 2009); and c) proficiency in English, French, or Punjabi. Instruments Self-reported sociodemographic characteristics were measured within the inhospital survey. Clinical variables, such as comorbidities and smoking status, were also obtained from the questionnaire. Data obtained from the medical charts included date of birth, sex, blood pressure, lipids, and cardiac conditions / procedures. The one year follow-up survey included the Duke Activity Status Index, a social desirability scale and depressive symptoms scales. The Duke Activity Status Index is a brief 12-item self-administered survey to determine patients’ functional capacity (Hlatky et al., 1989). The short-form of the original 33-item Marlowe-Crowne Social Desirability Scale (Reynolds, 1982) was administered in the one year post-hospitalization survey. It is a commonly-used assessment tool for social desirability bias, or the tendency to answer questions in a manner that will be viewed favorably by others. The scale consists of 10 items, and participants selected “true” or “false” for each statement. Scores range from 0 to 10, with higher scores representing higher need for approval or social desirability. 6 Scales to measure depressive symptoms. Depressive symptoms were measured using the BDI-II (Beck and Steer, 1996) and the GSMD (Zierau et al., 2002). Items in the BDI-II assess somatic and psychological symptoms reflecting diagnostic criteria. The BDIII contains 21 items which are rated on a scale from 0 to 3. Scores ≥14 were used to indicate elevated depressive symptoms (Low, 2006). It is a frequently-used self-report measure in assessing depressive symptoms in the cardiac population (Frasure-Smith and Lesperance, 2008). To assess depressive symptoms thought to be more commonly-experienced in males, the GSMD was developed. The scale (Zierau et al., 2002) assesses both traditional depressive symptoms (e.g., sleeping and concentration problems), as well as externalizing depressive symptoms expected to be predominant in males (e.g., abusive behaviors, aggression). The 13-items are also rated on a 4-point scale, where total scores range from of 0 to 39. Responses are summed to form a global score, where interpretative cutoffs suggested by Rutz (1995) include no signs of depression (0-13), possible depression (1426), and clear signs of depression (26-39). Scores ≥13 commonly serve as a screen for depressive symptoms. The GSMD has high internal reliability (α=.86; Zierau et al., 2002), and demonstrates convergent validity with the Beck Hopelessness Scale (Innamorati et al., 2011). These psychometric characteristics were determined following administration in predominantly student samples however, and as the scale has not previously been administered in a cardiac sample to our knowledge its performance in this context is unknown. The most recent psychometric validation of this scale concluded it is a valid 7 instrument for measuring atypical “suicidality-related” symptoms of depression in male and female patients (Innamorati et al., 2011; Pompili et al., 2012). Statistical analyses. Characteristics of retained, ineligible and declined participants were compared using one-way analysis of variance and χ2 as appropriate. Bivariate tests, including χ2 tests for categorical variables and independent samples t-tests for continuous variables were used to compare sex differences in the sociodemographic and clinical characteristics of retained participants. To test the first objective, the association of both depressive symptoms scales to the Marlowe-Crowne Social Desirability Scale (Reynolds, 1982) was tested using Pearson’s correlation. Internal consistency of the BDI-II and GSMD was tested using Cronbach’s α. According to established conventions, coefficients ranging from 0.70 to 0.95 were considered “acceptable”. Dichotomous variables were created to reflect elevated depressive symptoms on both the BDI-II and GSMD scales. Agreement between the two scales was tested via Cohen’s κ. Interpretation of Cohen’s κ followed the guidelines set by Landis and Koch (Landis and Koch, 1977). Sensitivity, specificity, positive and negative predictive values were also calculated against the BDI-II. These analyses were also conducted with the data stratified by sex. Finally, a principal components analysis with Varimax rotation was used to assess the factorial composition of all items on both scales. Criteria for choosing the rotated factor solution included the Cattell’s scree plot criterion (Cattell, 1977), eigenvalues >1, simple structure, and minimum 50% variance explained by the resultant factors. 8 To test the second objective, mean scores on the BDI-II and GSMD were computed and compared by sex using t-tests. Independent samples t-tests were used to test for sex differences in the extracted factors, as well as individual items in both scales using a Bonferroni correction (p<.0125). Results Respondent Characteristics Overall, 1784 (98.7%) completed the survey in English, 22 (1.3%) in French, and 1 in Punjabi. Table 1 (available in online supplement) displays the characteristics of the retained, ineligible and declining participants at 1 year post-hospitalization. As shown, retained participants were significantly more likely to be older, married, white, and to have undergone coronary artery bypass graft surgery or percutaneous coronary intervention than declining and ineligible patients. Sex differences in the sociodemographic and clinical characteristics of retained participants are also displayed in Table 1. With regard to the latter, females were significantly older, and were more likely to be retired, unmarried, have ≤13 years of education, and reside farther than 30 minutes drive to a hospital than males. As shown, females also scored significantly higher than males on both the BDI-II and the GSMD. Psychometric properties and level of agreement between the BDI-II and GSMD overall and by sex. The correlation between each of the BDI-II and GSMD with the Marlowe-Crowne Social Desirability Scale, and the internal consistency of the two scales is shown for the overall sample and by sex in Table 2. Significant associations between the Marlowe-Crowne Social Desirability Scale and both the depressive symptom scales were 9 found, and the correlations were somewhat higher in males than females. Both scales had a high degree of internal consistency regardless of sex. The 2 scales were significantly related to one another (r=0.77, p<.001). Table 3 displays the level of agreement between the two depressive symptom scales, as well as sensitivity, specificity and positive and negative predictive values. As shown, Cohen’s κ indicated there was moderate agreement between the GSMD and the BDI-II overall and by sex. Using the suggested cutoff score of > 13, the GSMD yielded high specificity and predictive values (both negative and positive) when compared to the BDI-II. However, the GSMD had lower sensitivity, where for both males and females the BDI-II classified 156 more participants (113 males, 43 females) as having elevated depressive symptoms when compared to the GSMD. Factor structure of the BDI-II and GSMD. The resultant rotated factor loadings are displayed in Table 4 in descending order. Results revealed that four factors provided the most parsimonious solution for the data. The factors accounted for 52.8% of the variance in participants’ responses. Extracted factors were heuristically labeled for interpretation. The items which loaded on Factor 1 consisted of only BDI-II items, and appeared to represent maladaptive internalizing cognitions (i.e., cognitive features). Factor 2 included both BDI-II and GSMD items, and appeared to collectively represent psychological and physical fatigue (i.e., somatic features). The third factor consisted of only GSMD items representing maladaptive externalizing behaviors. Finally, the last factor included items such as aggression, irritability, agitation, and lower stress threshold stemming from both scales. 10 Sex differences in depressive symptoms. The mean item scores are also displayed in Table 4 by sex. Overall, sleeping problems (GSMD) and changes in sleeping pattern (BDI-II) were the most endorsed depressive symptoms from each scale in both males and females, whereas suicidal ideation (BDI-II) and antisocial behavior (GSMD) were the least endorsed in both sexes (tie for abusive behavior [GSMD] in women). There was several significant sex differences in individual scale items, and in all cases females scored higher than males. Sex differences in factor scores were also tested using Student’s t-tests. Females scored significantly higher than males on psychomotor fatigue (Factor 2; p<.001), and there were no other sex differences. Discussion Systematic reviews have identified that limited evidence is available on the psychometric properties of frequently-administered and endorsed depression scales in the cardiac population (Thombs et al., 2007, 2008; Tully et al., 2011). This is the first study to have investigated both conventional and atypical depressive symptoms in male and female cardiac patients through an investigation of psychometric properties of depressive symptom scales. This examination is particularly important given that depression in cardiac disease may be atypical, and that female cardiac patients suffer a greater burden of depression than men. Overall, the findings raise some important questions concerning the measurement of depression in cardiac populations, and variations (i.e., sex differences) in how individuals respond to questions about depression. This study has shown that both the BDI-II and GSMD were significantly associated with the Marlowe-Crowne Social Desirability Scale, confirming that high social 11 desirability (i.e., a reluctance to acknowledge stigmatized behavior) is associated with reduced acknowledgement of depression symptoms in the cardiac population as well. This calls in to question the interpretation of mean tendencies as well as individual differences in depressive symptoms in this population. Second, it is known that males under-report emotional distress relative to significant others, while the same is not true of females (Ketterer et al., 2004). The correlation of both depression scales with the social desirability scale was stronger in men than women in the current study, supporting previous research. Further tests of depressive symptoms in the cardiac population should be undertaken with validation of report by a significant other (Ketterer et al., 1996; Ketterer et al., 2004) to determine the extent that social desirability bias may be affecting results, with particular attention paid to sex differences. Results of the PCA revealed 4 factors, two factors which were comprised of items from both scales (psychomotor fatigue and aggression-irritability) and two solely comprised of items from one depression scale (cognitive behaviours [BDI-II] and externalizing behaviours [GSMD]). The first two and most predominant factors corresponded with the conventional features of cognitive and somatic depressive symptoms. Moreover, the BDI may also assess some of the more atypical symptoms, specifically based on the ‘irritability’ and ‘agitation’ items. Furthermore, there was no evidence of a sex difference in atypical symptoms in this cardiac sample. Concordant with more recent research (Moller-Leimkuhler and Yucel, 2010), females were just as likely to report antisocial and abusive behavior as males. Thus, the often-used BDI does not appear 12 to miss important symptoms in some patient groups (e.g. male cardiac patients), and the GSMD does not offer much additional utility in depressive symptom assessment. A key sex difference in the quality of depressive symptoms was identified, whereby female participants more often reported various forms of psychomotor fatigue than males. Indeed, this difference is consistent to Moller-Leimkuhler et al.’s (2004) study, where GSMD items corresponding to psychomotor fatigue were the most strongly correlated items in females. Moreover, although women seem to be more prone to psychomotor fatigue than men, both men and women were more likely to endorse fatigue and sleeping problems than other depressive symptoms. Somatic symptoms may be overlooked as they can be attributed to the underlying cardiac illness, and therefore depression may go undetected, particularly in women. Caution is warranted when interpreting these results. First, there were some retention biases in the sample, and therefore findings may not be generalizable to the larger cardiac population. Moreover, there were sex differences in the sociodemographic and clinical characteristics of the retained sample, consistent with other studies in cardiac populations, which may also relate to depressive symptoms and could potentially serve as an alternative explanation for the sex differences in symptoms found. Second, based on the study design, no causal conclusions can be drawn. Finally, depressive symptoms were assessed through self-report measures, and additional validation via a structured clinical interview is warranted in future research. In conclusion, the GSMD did not contribute to the assessment of depressive symptoms in the cardiac population over-and-above the commonly-used BDI-II. The BDI- 13 II continues to be an important assessment tool, although researchers should be wary about social desirability bias, particularly among males. Moreover, the results of this study confirm the greater degree of depressive symptoms in females than males in the cardiac population, and extend the evidence by demonstrating that women and men may show different profiles of their depressive symptoms. Given the particularly hazardous nature of somatic depressive symptoms in cardiac disease, and that some evidence suggests it is not confounded with underlying physical illness (Smith et al., 2007), these findings suggest that practitioners must not overlook reports of fatigue in female cardiac patients. ENDNOTE: Supplemental Figure 1 and Supplemental Table 1 can be found online at: http://www.yorku.ca/sgrace/onlinesupplementtopublications.html 14 References André-Petersson L, Schlyter M, Engström G, Tydén P and Hedblad B (2011) Behavior in a stressful situation, personality factors, and disease severity in patients with acute myocardial infarction: baseline findings from the prospective cohort study SECAMI (the Secondary Prevention and Compliance following Acute Myocardial Infar. BMC cardiovascular disorders 11(1): 45. Beck AT and Steer RA (1996) Beck depression inventory manual. San Antonio, TX: Psychological Corporation. Berkman LF, Blumenthal J, Burg M, Carney RM, Catellier D, Cowan MJ, Czajkowski SM, DeBusk R, Hosking J, Jaffe A, Kaufmann PG, Mitchell P, Norman J, Powell LH, Raczynski JM, Schneiderman N and Enhancing Recovery in Coronary Heart Disease Patients (ENRICHD) Investigators (2003) Effects of treating depression and low perceived social support on clinical events after myocardial infarction: The enhancing recovery in coronary heart disease patients randomized trial. Journal of the American Medical Association 289(23): 3106-3116. Cattell RBS (1977) A comprehensive trial of the scree and KG criteria for determining the number of factors. Multivariate Behavioral Research 12: 289-325. Compton WM, Thomas YF, Stinson FS and Grant BF (2007) Prevalence, correlates, disability, and comorbidity of DSM-IV drug abuse and dependence in the United States: Results from the national epidemiologic survey on alcohol and related conditions. Archives of General Psychiatry 64(5): 566-576. 15 Frasure-Smith N and Lesperance F (2008) Depression and anxiety as predictors of 2-year cardiac events in patients with stable coronary artery disease. Archives of General Psychiatry 65(1): 62-71. Grace SL, Russell KL, Reid RD, Oh P, Anand S, Rush J, Williamson K, Gupta M, Alter DA and Stewart DE, on behalf of the CRCARE Investigators (2011) Effect of cardiac rehabilitation referral strategies on utilization rates: A prospective, controlled study. Archives of Internal Medicine 171(3): 235-241. Hlatky MA, Boineau RE, Higginbotham MB, Lee KL, Mark DB, Califf RM, Cobb FR and Pryor DB (1989) A brief self-administered questionnaire to determine functional capacity. American Journal of Cardiology 64(10): 651-654. Innamorati M, Pompili M, Gonda X, Amore M, Serafini G, Niolu C, Lester D, Rutz W, Rihmer and Z and Girardi P (2011) Psychometric properties of the Gotland Scale for Depression in Italian psychiatric inpatients and its utility in the prediction of suicide risk. Journal of Affective Disorders 132(1-2): 99-103. Kessler RC, McGonagle KA, Swartz M, Blazer DG and Nelson CB (1993) Sex and depression in the national comorbidity survey I: Lifetime prevalence, chronicity and recurrence. Journal of Affective Disorders 29(2-3): 85-96. Ketterer MW, Denollet J, Chapp J, Thayer B, Keteyian S, Clark V, John S, Farha AJ and Deveshwar S (2004) Men deny and women cry, but who dies? Do the wages of "denial" include early ischemic coronary heart disease? Journal of psychosomatic research 56(1): 119-123. 16 Ketterer MW, Kenyon L, Foley BA, Brymer J, Rhoads K, Kraft P and Lovallo WR (1996) Denial of depression as an independent correlate of coronary artery disease. Journal of health psychology 1(1):93–105. Landis JR and Koch GG (1977) The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics 33(1): 159-174. Linke SE, Rutledge T, Johnson BD, Vaccarino V, Bittner V, Cornell CE, Eteiba W, Sheps DS, Krantz DS, Parashar S and Bairey Merz CN (2009) Depressive symptom dimensions and cardiovascular prognosis among women with suspected myocardial ischemia: A report from the national heart, lung, and blood institute-sponsored women's ischemia syndrome evaluation. Archives of General Psychiatry 66(5): 499-507. Low GHA (2006) Screening for depression for cardiac events using the Beck Depression Inventory-II and the Geriatric Depression Scale. Social Indicators Researc 82: 527-543. Martens EJ, Hoen PW, Mittelhaeuser M, de Jonge P and Denollet J (2010) Symptom dimensions of post-myocardial infarction depression, disease severity and cardiac prognosis. Psychological Medicine 40(5): 807-814. Martens EJ, Denollet J, Pedersen SS, Scherders M, Griez E, Widdershoven J, Szabó B,Bonnier H, Appels A (2006) Relative lack of depressive cognitions in post-myocardial infarction depression . Journal of Affective Disorders 94: 231 - 237. Mendis S, Puska P and Norrving B editors (2011) Global Atlas on Cardiovascular Disease Prevention and Control. World Health Organization, Geneva.Moller-Leimkuhler AM, Bottlender R, Strauss A and Rutz W (2004) Is there evidence for a male depressive syndrome in inpatients with major depression? Journal of Affective Disorders 80(1): 8793. 17 Moller-Leimkuhler AM and Yucel M (2010) Male depression in females? Journal of Affective Disorders 121(1-2): 22-29. Naqvi TZ, Naqvi SS and Merz CN (2005) Gender differences in the link between depression and cardiovascular disease. Psychosomatic Medicine 67(Suppl 1): S15-S18. Nicholson A, Kuper H and Hemingway H (2006) Depression as an aetiologic and prognostic factor in coronary heart disease: a meta-analysis of 6362 events among 146 538 participants in 54 observational studies. European Heart Journal 27: 2763–2774. Nolen-Hoeksema S, Larson J and Grayson C (1999) Explaining the gender difference in depressive symptoms. Journal of Personality and Social Psychology 77(5): 1061-1072. Piccinelli M and Wilkinson G (2000) Gender differences in depression: Critical review. British Journal of Psychiatry 177: 486-492. Pompili M, Innamorati M, Rihmer Z, Gonda X, Serafini G, Akiskal H, Amore M, Niolu C, Sher L, Tatarelli R, Perugi G and Girardi P (2012) Cyclothymic – depressive – anxious temperament pattern is related to suicide risk in 346 patients with major mood disorders. Journal of Affective Disorders 136(3): 405-411. Ramsay JM, McDermott MR and Bray C (2001) Components of the anger-hostility complex and symptom reporting in patients with coronary artery disease: a multi-measure study. Journal of health psychology 6(6):713–729. Reynolds WM (1982) Development of reliable and valid short forms of the Marlowe-Crowne Social Desirability Scale. Journal of Clinical Psychology 38(1): 119-125. Rutledge T, Reis VA, Linke SE, Greenberg BH and Mills PJ (2006) Depression in heart failure: A meta-analytic review of prevalence, intervention effects, and associations with clinical outcomes. Journal of the American College of Cardiology 48(8): 1527-1537. 18 Rutz W, von Knorring L, Pihlgren H, Rihmer Z and Walinder J (1995) Prevention of male suicides: Lessons from Gotland study. Lancet 345(8948): 524. Shanmugasegaram S, Russell K, Kovacs A, Stewart DE and Grace SL (2012) Gender and sex differences in prevalence of major depression in coronary artery disease patients: A metaanalysis. Maturitas 73(4): 305-311 Smith SM, Allwright S and O’Dowd T (2007) Effectiveness of shared care across the interface between primary and specialty care in chronic disease management. Cochrane database of systematic reviews (Online) 3(3): CD004910. Stone JA, Arthur HM and Suskin N (2009) Canadian guidelines for cardiac rehabilitation and cardiovascular disease prevention: Translating knowledge into action (3rd edition). Winnipeg, MB: Canadian Association of Cardiac Rehabilitation. Stromberg R, Backlund LG and Lofvander M (2010) A comparison between the Beck's Depression Inventory and the Gotland Male Depression Scale in detecting depression among men visiting a drop-in clinic in primary care. Nordic Journal of Psychiatry 64(4): 258-264. Thombs BD, Bass EB, Ford DE, Stewart KJ, Tsilidis KK, Patel U, Fauerbach JA, Bush DE and Ziegelstein RC (2006) Prevalence of depression in survivors of acute myocardial infarction. Journal of General Internal Medicine 21(1): 30-38. Thombs BD, Magyar-Russell G, Bass EB, Stewart KJ, Tsilidis KK, Bush DE, Fauerbach JA, McCann UD and Ziegelstein RC (2007) Performance characteristics of depression screening instruments in survivors of acute myocardial infarction: Review of the evidence. Psychosomatics 48(3): 185. 19 Thombs BD, de Jonge P, Coyne JC, Whooley MA, Frasure-Smith N, Mitchell AJ, Zuidersma M, Eze-Nliam C, Lima BB, Smith CG, Soderlund K and Ziegelstein RC (2008) Depression screening and patient outcomes in cardiovascular care: A systematic review. Journal of the American Medical Association 300(18): 2161-2171. Tully PJ, Winefield HR, Baker RA, Turnbull DA and de Jonge P (2011) Confirmatory factor analysis of the Beck Depression Inventory-II and the association with cardiac morbidity and mortality after coronary revascularization. Journal of Health Psychology16(4):584595. van Melle JP, de Jonge P, Spijkerman TA, Tijssen JG, Ormel J, van Veldhuisen DJ, van den Brink RH and van den Berg MP (2004) Prognostic association of depression following myocardial infarction with mortality and cardiovascular events: A meta-analysis. Psychosomatic Medicine 66(6): 814-822. World Health Organization (2011) Process of translation and adaptation of instruments. Available at: http://www.who.int/substance_abuse/research_tools/translation/en/ (accessed 12 April 2011). Zierau F, Bille A, Rutz W and Bech P (2002) The Gotland Male Depression Scale: A validity study in patients with alcohol use disorder. Nordic Journal of Psychiatry 56(4): 265-271. 20 Table 2 Social Desirability and Internal Consistency of the Beck Depression Inventory II (BDI-II) and Gotland Scale of Male Depression (GSMD) Stratified by Sex Males Females Total Social desirability (Pearson’s r) BDI-II* GSMD* -0.34 -0.33 -0.24 -0.24 -0.31 -0.30 Internal consistency (Cronbach’s α) BDI-II GSMD 0.92 0.89 0.92 0.90 0.92 0.89 *All correlations have a significance of p < .001. 21 Table 3 Overall Agreement Regarding Frequency of Patients with Elevated Depressive Symptoms Between the BDI-II and the GSMD and by Sex Elevated depressive symptoms GSMD All Participants Elevated depressive symptoms Subthreshold depressive symptoms Total Sensitivity Specificity PPV NPV Cohen’s К Males Elevated depressive symptoms Subthreshold depressive symptoms Total Sensitivity Specificity PPV NPV Cohen’s К Females Elevated depressive symptoms BDI-II Subtreshold depressive symptoms Total 131 7.5% 156 9.0% 1454 16.5% 45.6% 97.2% 76.6% 90.1% 0.51 40 2.3% 1414 81.2% 287 83.5% 171 9.8% 1570 90.2% 1741 100% 94 7.1% 113 8.6% 207 15.7% 45.4% 97.5% 77.0% 90.6% 0.52 28 2.1% 1087 82.2% 1115 84.3% 122 9.2% 1200 90.8% 1322 100% 37 12 49 8.8% 2.9% 11.7% Subthreshold depressive symptoms 43 327 370 10.3% 78.0% 88.3% Total 79 337 416 19.1% 80.9% 100% Sensitivity 46.3% Specificity 96.6% PPV 75.5% NPV 88.7% Cohen’s К 0.50 Notes. Depressive symptoms defined as a global score > than 13 in the GSMD and > 14 in the BDI-II. BDI-II = Beck Depression Inventory-II; GSMD = Gotland Scale for Male Depression; NPV = Negative predictive value, PPV = Positive predictive value. 22 Table 4 Principal Components Analysis of GSMD and BDI-II Items with Varimax Rotation, and Individual Item Score Comparisons by Sex Item (scale source) Self perceived failure (BDI-II) Worthlessness (BDIII) Self dislike (BDI-II) Self criticism (BDI-II) Guilty feelings (BDIII) Sadness (BDI-II) Lost of interest (BDIII) Indecisiveness (BDIII) Punishment feelings (BDI-II) Suicidal thoughts (BDI-II) Pessimism (BDI-II) Crying (BDI-II) Tiredness (BDI-II) Loss of energy (BDIII) Inexplicable tiredness (GSMD) Sleep problems (GSMD) Changes in sleeping pattern (BDI-II) Loss of interest in sex (BDI-II) Loss of pleasure (BDIII) Concentration difficulty (BDI-II) Loss of vitality (BDIII) Changes in appetite (BDI-II) Antisocial behavior (GSMD) Factor 1 Maladaptive cognitions .72 Factor 2 Psychomotor fatigue .16 Factor 3 Factor 4 Males Females Externalizing Irritability (mean+SD) (mean+SD) symptoms .19 .09 0.26+0.83 0.27+0.62 .71 .30 .18 .11 0.22+0.52 0.26+0.59 .69 .65 .62 .18 .19 .14 .22 .16 .18 .13 .19 .14 0.23+0.55 0.28+0.59 0.19+0.44 0.27+0.60 0.29+0.62 0.22+0.48 .62 .59 .19 .33 .26 .20 .22 .19 0.15+0.40 0.35+0.67 0.19+0.43 0.43+0.80 .59 .33 .17 .16 0.27+0.58 0.35+0.71* .58 .09 .22 .09 0.15+0.55 0.17+0.64 .58 .06 .20 .14 0.07+0.27 0.09+ 0.33 .58 .50 .19 .23 .31 .10 .80 .79 .19 .01 .12 .11 .20 .27 .15 .10 0.31+0.64 0.16+0.50 0.76+0.72 0.80+0.65 0.33+0.63 0.32+0.76* 0.94+0.76* 0.97+0.67* .10 .68 .31 .29 0.68+0.82 0.91+0.90* .12 .58 .17 .38 0.94+0.93 1.20+0.99* .13 .58 .02 .27 0.81+0.85 1.09+1.01* .25 .57 .03 -.05 0.73+0.92 1.07+1.20* .47 .48 .17 .16 0.45+0.66 0.45+0.67 .42 .49 .16 .25 0.42+0.62 0.53+0.70* .28 .44 .41 .41 0.50+0.75 0.54+0.81 .38 .42 .03 .17 0.42+0.65 0.60+0.79* .24 .11 .64 .31 0.16+0.43 0.16+0.51 23 Behavioral pessimism (GSMD) Abusive behavior (GSMD) Complaintiveness (GSMD) Hereditary (GSMD) Ambivalence (GSMD) Worse in the morning (GSMD) Aggressiveness (GSMD) Irritability (GSMD) Lower stress threshold (GSMD) Irritability (BDI-II) Agitation (BDI-II) .40 .18 .64 .26 0.22+0.54 0.27+0.60 .10 .06 .63 .10 0.19+0.50 0.16+0.50 .31 .19 .59 .22 0.16+0.45 0.19+0.48 .31 .34 .27 .18 .36 .31 .59 .42 .41 .23 .25 .38 0.14+0.46 0.31+0.62 0.34+0.65 0.17+0.54 0.36+0.68 0.40+0.74 .13 .12 .28 .76 0.39+0.66 0.39+0.69 .27 .18 .33 .24 .32 .25 .69 .68 0.52+0.75 0.57+0.76 0.57+0.81 0.65+0.79 .38 .41 .24 .17 .08 -.02 .61 .56 0.29+0.60 0.24+0.51 0.32+0.59 0.29+0.58 Proportion of variance explained 18.92% 13.91% 10.65% 9.34% Eigenvalue 6.43 4.73 3.62 3.18 Notes.*significant difference at p <.0125 (t-test). Scores range from 0-3 for all items of both depression scales. BDI-II = Beck Depression Inventory-II, GSMD = Gotland Male Depression Scale. 24