[words in left shaded column]
Page 1 of 2
SOURCE OF INFORMATION:
SHAC-USA<br>
<a href="mailto:shacusa@envirolink.org">shacusa@<br>
envirolink.org</a><br>
<a href="http://<a href="http://www.shacamerica.net"><a
href="http://www.shacamerica.net</a><br>
<a href="http://<a href="http://www.insideHLS.com"><a
href="http://www.insideHLS.com</a><br>
<br>
<a href="/fact_sheets/WhoIsHuntingdonLifeScienc.pdf"><u>CLICK HERE</u></a> for
HLS fact sheet with photos<br>
<br>
<a href="/kinshiplace/default.html"><u>CLICK HERE</u></a> to order <br>
INSIDE/OUT: DIARY OF MADNESS.<br>
Booklet with images from HLS <br>
protests and investigations. <br>
Graphic depiction of <br>
vivisection at its worst.
[PT, <a href="mailto:please link the above CLICK HERE to th KINSHIP CIRCLE STORE
page with Inside/Out: Diary of Madness]
Wherever the "click here" blurb about ordering Inside/Out appears
alongside a letter (ALL HLS letters under Vivisection) it should click to:
Inside/Out on the Kinship Circle Store page.
*DISCLAIMER: The information in these letters is verified with the original source. I
cannot assume responsibility for the accuracy of the information or for the
consequences of its use. Nothing on this website is intended to encourage illegal action
in whatever country you are reading it in.
*Kinship Circle cannot guarantee the validity of email addresses. During a campaign, <a
href="mailto:recipients may change or disable their email addresses.
[title bar horizontally over each page in this set]
ANIMAL EXPERIMENTATION: 6/14/05--Air France Imports Primates To HLS & Other Labs
</p>
<p><font size="0"><strong>ELECTRONIC CORRESPONDANCE (all
emails in alert)
<br>*Sample letter follows contact information</strong></font></p>
<p><strong>AIR FRANCE HEADQUARTERS</strong>
<br>website: <a href="http://www.airfrance.com">www.airfrance.com</a> (no emails or web
forms available)</p>
<p><strong>AIR FRANCE INVESTOR RELATIONS</strong>
<br>web email form: <a href="http://www.airfranceklmfinance.com/EN/53&CURRENT_CONTACT_ID=3">www.airfranceklmfinance.com/EN/53&CURRENT_CONTACT_ID=3</a>
<br>web email form: <a href="http://www.airfranceklmfinance.com/EN/53&CURRENT_CONTACT_ID=4">www.airfranceklmfinance.com/EN/53&CURRENT_CONTACT_ID=4</a></p>
<p><strong>AIR FRANCE CONSULTING</strong>
<br><a href="mailto:mail.afc@airfrance.fr">mail.afc@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:mail.afc@airfrance.fr">mail.afc@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:frdebouck@airfrance.fr">frdebouck@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:phchevrier@airfrance.fr">phchevrier@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:bedesouches@airfrance.fr">bedesouches@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:mail.afc@airfrance.fr">mail.afc@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:dodeboissieu@airfrance.fr">dodeboissieu@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:madubois@airfrance.fr">madubois@airfrance.fr</a></p>
<p><strong>AIR FRANCE CARGO</strong>
<br><a href="mailto:info@klmcargo.com">info@klmcargo.com</a></p>
<p><strong>AIR FRANCE INDUSTRIES</strong>
<br><a href="mailto:pireville@airfrance.fr">pireville@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:yvmelisse@airfrance.fr">yvmelisse@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:jjcapitaine@airfrance.fr">jjcapitaine@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:chceruti@airfrance.fr">chceruti@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:alduhaut@airfrance.fr">alduhaut@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:phguilleux@airfrance.fr">phguilleux@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:bmartin@airfrance.fr">bmartin@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:papastor@airfrance.fr">papastor@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:miauffret@airfrance.fr">miauffret@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:belaignelet@airfrance.fr">belaignelet@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:malebail@airfrance.fr">malebail@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:francois.turquet@delta.com">francois.turquet@delta.com</a>, <a
href="mailto:christian.x.mai@delta.com">christian.x.mai@delta.com</a>, <a
href="mailto:foattar@airfrance.fr">foattar@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:pibonaria@airfrance.fr">pibonaria@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:phbordel@airfrance.fr">phbordel@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:fadumas@airfrance.fr">fadumas@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:pagillaux@airfrance.fr">pagillaux@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:clharo@airfrance.fr">clharo@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:begauchet@airfrance.fr">begauchet@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:pagorget@airfrance.fr">pagorget@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:daferry@airfrance.fr">daferry@airfrance.fr</a>, <a
href="mailto:kamounsi@airfrance.fr">kamounsi@airfrance.fr</a></p>
<p><font size="0"><strong>DETAILED
CONTACT INFORMATION
<br>*Sample letter follows contact information</strong></font></p>
<p><strong>AIR FRANCE HEADQUARTERS</strong>
<br>45, <a href="mailto:rue de Paris
<br>95747 Roissy-CDG Cedex, <a href="mailto:France
<br>ph: 33 (0)141567800; toll-free ph: 1-800-237-2747
<br>website: <a href="http://www.airfrance.com">www.airfrance.com</a></p>
<p>JEAN-CYRIL SPINETTA,Chairman and CEO
<br>PIERRE-HENRI GOURGEON, President and Chief Operating Officer
<br>PHILIPPE CALAVIA, Chief Financial Officer
<br>AUGUSTE GAYTE, Executive Vice President - Coordination
<br>PATRICK ALEXANDRE, Executive Vice President - International Commercial Affairs
<br>ALAIN BASSIL, Executive Vice President - Air France Industries
<br>CHRISTIAN BOIREAU,Executive Vice President - Commercial France
<br>MARC BOUDIER, Executive Vice President - Air France Cargo
<br>JEAN-FRANCOIS COLIN, Executive Vice President - Social Policy
<br>PASCAL DE IZAGUIRRE, Executive Vice President - Ground Operations
<br>BRUNO MATHEU, Executive Vice President - Marketing and Network Management
<br>JACQUES PICHOT, Secretary General
<br>GILBERT ROVETTO, Executive Vice President - Flight Operations</p>
<p></p>
<p><strong>AIR FRANCE INVESTOR RELATIONS</strong>
<br>website: <a href="http://www.airfranceklm-finance.com">www.airfranceklmfinance.com</a></p>
<p>Dominique Barbarin, <a href="mailto:Director of financial communication and investor
relations
<br>ph: +33 (0)1 41 56 88 60; fax: +33 (0)1 41 56 68 49
<br>web email form: <a href="http://www.airfranceklm-
finance.com/EN/53&CURRENT_CONTACT_ID=3">www.airfranceklmfinance.com/EN/53&CURRENT_CONTACT_ID=3</a></p>
<p>Fabrice Andriveau, <a href="mailto:Analyst relations officer
<br>ph: +33 (0)1 41 56 72 59; fax: +33 (0)1 41 56 68 49
<br>web email form: <a href="http://www.airfranceklmfinance.com/EN/53&CURRENT_CONTACT_ID=4">www.airfranceklmfinance.com/EN/53&CURRENT_CONTACT_ID=4</a></p>
<p>Christine Machard, <a href="mailto:Shareholder relations - ph: (+33) 1 41 56 88 85 </p>
<p><strong>AIR FRANCE CONSULTING</strong>
<br>website: http://airfranceconsulting.airfrance.com"></a>
<br>Roissypole, <a href="mailto:le Dome
<br>BP 11201 Tremblay en France
<br>95703 Roissy Charles de Gaulle Cedex
fax: + 33 (0) 1 41 56 18 69; email: <a
href="mailto:mail.afc@airfrance.fr">mail.afc@airfrance.fr</a></p>
<p>Jean Marie Mariani, C.E.O: <a
href="mailto:mail.afc@airfrance.fr">mail.afc@airfrance.fr</a>
<br>Paris - Frank Debouck, General Secretary: <a
href="mailto:frdebouck@airfrance.fr">frdebouck@airfrance.fr</a>
<br>Philippe Chevrier, VP Asia/North Africa/Middle East: <a
href="mailto:phchevrier@airfrance.fr">phchevrier@airfrance.fr</a>
<br>Benoit Desouches, VP Europa: <a
href="mailto:bedesouches@airfrance.fr">bedesouches@airfrance.fr</a>
<br>Noël Boizette, VP Africa: <a href="mailto:mail.afc@airfrance.fr">mail.afc@airfrance.fr</a>
<br>Bruxelles - Dominique De Boissieu, VP Training: <a
href="mailto:dodeboissieu@airfrance.fr">dodeboissieu@airfrance.fr</a>
<br>Buenos Aires - Marc Dubois, VP Americas: <a
href="mailto:madubois@airfrance.fr">madubois@airfrance.fr</a></p>
<p><strong>AIR FRANCE CARGO</strong>
<br>website: <a
href="http://airfrancecargo.airfrance.com">http://airfrancecargo.airfrance.com</a> • email: <a
href="mailto:info@klmcargo.com">info@klmcargo.com</a></p>
<p><strong>AIR FRANCE INDUSTRIES</strong>
<br>website: <a
href="http://airfranceindustries.airfrance.com">http://airfranceindustries.airfrance.com</a></p>
<p>Pierre REVILLE, Vice President Marketing and Sales
<br>ph: +33 (0)1 49 34 85 70; fax: +33 (0)1 49 34 89 31; email: <a
href="mailto:pireville@airfrance.fr">pireville@airfrance.fr</a></p>
<p>Yves MELISSE, Europe and North America Sales Director
<br>ph: +33 (0)1 49 34 84 80; fax: +33 (0)1 49 34 89 31; email: <a
href="mailto:yvmelisse@airfrance.fr">yvmelisse@airfrance.fr</a></p>
<p>Jean-Jacques CAPITAINE, General Manager sales
<br>ph: +33 (0)1 49 34 85 49; fax: +33 (0)1 49 34 87 29; email: <a
href="mailto:jjcapitaine@airfrance.fr">jjcapitaine@airfrance.fr</a></p>
<p>Christian CERUTI, General Manager sales
<br>ph: +33 (0)1 49 34 82 51; fax: +33 (0)1 49 34 87 29; email: <a
href="mailto:chceruti@airfrance.fr">chceruti@airfrance.fr</a></p>
<p>Alain DUHAUT, General Manager sales
<br>ph: +33 (0)1 49 34 85 06; fax: +33 (0)1 49 34 87 29; email: <a
href="mailto:alduhaut@airfrance.fr">alduhaut@airfrance.fr</a></p>
<p>Philippe GUILLEUX, General Manager sales
<br>ph: +33 (0)1 49 34 86 16; fax: +33 (0)1 49 34 87 29; email: <a
href="mailto:phguilleux@airfrance.fr">phguilleux@airfrance.fr</a></p>
<p>Bernard MARTIN, General Manager sales
<br>ph: +33 (0)1 49 34 87 61; fax: +33 (0)1 49 34 87 29; email: <a
href="mailto:bmartin@airfrance.fr">bmartin@airfrance.fr</a></p>
<p>Pascal PASTOR, General Manager sales
<br>ph: +33 (0)1 49 34 80 26; fax: +33 (0)1 49 34 87 29; email: <a
href="mailto:papastor@airfrance.fr">papastor@airfrance.fr</a></p>
<p>Michel AUFFRET, General Manager sales
<br>ph: +33 (0)1 49 34 87 58; fax: +33 (0)1 49 34 87 29; email: <a
href="mailto:miauffret@airfrance.fr">miauffret@airfrance.fr</a></p>
<p>Bernard Laignelet
<br>ph: +33 (0)6 60 19 06 42; fax: +33 (0)1 49 34 87 29; email: <a
href="mailto:belaignelet@airfrance.fr">belaignelet@airfrance.fr</a></p>
<p>Martial Le Bail
<br>ph: +33 (0)1 49 34 85 90; fax: +33 (0)1 49 34 87 29; email: <a
href="mailto:malebail@airfrance.fr">malebail@airfrance.fr</a></p>
<p>François TURQUET, General Manager Sales
<br>C/o Delta Air Lines, <a href="mailto:Inc.
<br>Dept. 590, <a href="mailto:P.O. BOX 20706
<br>Atlanta GA 30320 USA
<br>ph: +1 404 714 0097, cell. : +1 404 993 6259; fax: +1 404 714 3281
<br>email: <a href="mailto:francois.turquet@delta.com">francois.turquet@delta.com</a></p>
<p>Christian MAI, General Manager Sales
<br>C/o Delta Air Lines, Inc.
<br>Dept. 590, P.O. BOX 20706
<br>Atlanta GA 30320 USA
<br>ph: +1 404 714 3882, cell. : +1 404 514 6251; fax: +1 404 714 3281
<br>email: <a href="mailto:christian.x.mai@delta.com">christian.x.mai@delta.com</a></p>
<p>Fouad ATTAR, International Sales Director
<br>ph: +33 (0)1 49 34 80 34; fax: +33 (0)1 49 34 89 31; email: <a
href="mailto:foattar@airfrance.fr">foattar@airfrance.fr</a></p>
<p>Pierre Bonaria, Africa General Manager Sales
<br>ph: +33 (0)1 49 34 85 39; fax: +33 (0)1 49 34 87 29; email: <a
href="mailto:pibonaria@airfrance.fr">pibonaria@airfrance.fr</a></p>
<p>Philippe BORDEL, Gulf General Manager Sales
<br>ph: +33 (0)1 49 34 84 22; fax: +33 (0)1 49 34 87 29; email: <a
href="mailto:phbordel@airfrance.fr">phbordel@airfrance.fr</a></p>
<p>Fabrice DUMAS, General Manager Sales
<br>ph: +33 (0)1 49 34 85 04; fax: +33 (0)1 49 34 87 29; email: <a
href="mailto:fadumas@airfrance.fr">fadumas@airfrance.fr</a></p>
<p>Patrick GILLAUX, Africa General Manager Sales
<br>ph: +33 (0)1 49 34 84 18; fax: +33 (0)1 49 34 87 29; email: <a
href="mailto:pagillaux@airfrance.fr">pagillaux@airfrance.fr</a></p>
<p>Claude HARO, Latin America and West Indies General Manager Technical Sales and
Services
<br>Air France Industries
<br>Suite 200, P.O. Box 593383
<br>Miami, FL 33159-3383 USA
<br>ph: +1 305 870 9611 ext 223, cell: +1 786 282 6571; fax: +1 305 871 9904
<br>email: <a href="mailto:clharo@airfrance.fr">clharo@airfrance.fr</a></p>
<p>Bernard GAUCHET, Gulf General Manager Sales
<br>ph: +33 (0)1 49 34 85 34, cell: +33 (0)6 08 41 40 16; fax: +33 (0)1 49 34 87 29
<br>email: <a href="mailto:begauchet@airfrance.fr">begauchet@airfrance.fr</a></p>
<p>Patrick GORGET, Middle East General Manager Sales
<br>ph: +33 (0)1 49 34 87 33; fax: +33 (0)1 49 34 87 29; email: <a
href="mailto:pagorget@airfrance.fr">pagorget@airfrance.fr</a></p>
<p>Daniel FERRY, Africa General Manager Sales
<br>ph: +33 (0)1 49 34 81 82; fax: +33 (0)1 49 34 87 29; email: <a
href="mailto:daferry@airfrance.fr">daferry@airfrance.fr</a></p>
<p>Karim MOUNSI
<br><br>ph: +33 (0)1 49 34 87 43; fax: +33 (0)1 49 34 87 29; email: <a
href="mailto:kamounsi@airfrance.fr">kamounsi@airfrance.fr</a></p>
<p><strong>OTHER AIR FRANCE LOCATIONS/PHONE NUMBERS:</strong>
<br>Air France&mdash;142 West 57th Street; New York, <a href="mailto:NY 10019 / ph: 212830-4000 </p>
<p>Air France&mdash;5600 North Mannheim Road; Chicago, IL 60607 / ph: 773-686-1136
</p>
<p>Air France &mdash;1 Allen Centre; Houston, TX 77002 / ph: 713-654-3600 </p>
<p>Air France&mdash;23723 Air Freight Ln; Sterling, VA 20166 / ph: 703-661-6954 </p>
<p>Air France&mdash;999 Peachtree Street Northeast Suite 2820; Atlanta, GA 30309 / ph:
404-532-7401</p>
<p>Air France&mdash;Fairbanks International; Fairbanks, AK 99701 / ph: 907) 474-8842;
fax: 907-474-0888</p>
<p>Air France&mdash;1120 Connecticut Avenue Northwest Suite 1050; Washington, DC
20036
ph: 202-974-5460 </p>
<p>Air France—151 Harborside Drive; Boston, MA 02128 / ph: 617-569-0240</p>
<p>Air France - Regional Offices&mdash;1001 Brickell Bay Drive Suite 1706; Miami, FL 33131
ph: 305-374-2626</p>
<p>Air France Air Inc&mdash;1 Newark Centre; Newark, NJ 07102 / ph: 973-623-3648 </p>
<p>Air France Airlines&mdash;JFK Airport; Jamaica, NY 11430 / ph: 718-553-8118 </p>
<p>Air France Airlines&mdash;1650 Northwest 70th Avenue; Miami, FL 33126 / ph: 305-4369495 </p>
<p>Air France Logan Int'l Airport&mdash;21 Logan Airport; Boston, MA 02128 / ph: 617-5698414</p>
<p>Air France Regional Sales Office&mdash;1 Allen Centre; Houston, TX 77001 / ph: 713-6543600 </p>
<p>Air France Sales Office&mdash;151 Harborside Drive; Boston, MA 02128 / ph: 617-5671302</p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p>Ladies and Gentlemen:</p>
<p>I hope you will take a moment to read my letter, which is sent in good will with nothing but
the utmost concern for wild-caught primates used in research.</p>
<p>As you are likely aware, competitors such as Air Mauritius, British Airways and Air China
have all announced new policies under which they will no longer import primates for
experimentation. I encourage a corporation of your stature to be ethically accountable as well.
Please do not deliver sentient creatures into lives of misery.</p>
<p>I am particularly alarmed Air France continues to transport live primates to Huntington Life
Sciences (HLS), a contract research laboratory cited for multiple violations of the U.S. Animal
Welfare Act. Huntingdon's record includes 520 breaches of Good Laboratory Practice principles
in England, the arrest of workers on animal cruelty charges, a $50,000 payoff to the U.S.
Agriculture Department for sloppy records, and routine animal abuse exposed in five
investigations (four within the last seven years).</p>
<p>In 2000, verified documents disclosed Huntingdon's gross incompetence in a
xenotransplantation study. Hundreds of monkeys with genetically engineered pig hearts
stitched to their necks suffered seizures, vomiting, diarrhea, and oozing wounds. After the
animals died from massive organ rejection and hemorrhage the client canceled the scientifically
invalid study.</p>
<p>Investigative videos, photos and employee testimonials reveal HLS technicians who
mistakenly insert dosing tubes into dogs' lungs, causing instant death as the animals drown in
toxic materials. In one video clip, a technician punches a 4-month-old beagle in the face. During
a supposedly post-mortem dissection, another tech slices into the chest of a convulsing
monkey.</p>
<p>A former HLS employee who worked in the Histology department observed depressed
primates slumped in their cages rocking back and forth. Another one-time employee stated: "I
saw monkeys hunched over in pain after abdominal surgery. One of the employees doing the
surgery told me that she had 'no idea what [she] was doing.'"</p>
<p>Renowned primatologist Dr. Jane Goodall has shown that primates form complex social
unions and experience a full range of emotions. Chimpanzees can anticipate future events and
communicate in sophisticated patterns of sign language. As importers of wild-caught primates,
Air France facilitates labs like HLS, where these free-roaming animals become tortured
specimens.</p>
<p>In fact, animal experiments "do not protect human health and well being. They endanger,"
says Moneim A. Fadali, M.D., Diplomate of the American Board of Surgery. Acting FDA
Commissioner Lester M. Crawford reports a 92% failure rate for animal-tested drugs. The
British Medical Journal reported in 2004: "[Animal] research is poorly conducted and not
thoroughly evaluated." Scientists described contrived illness or injury in animals as incongruous
with humans and said drug doses differ substantially from those administered to humans.
You may not agree that humane research alternatives should replace animal toxicity tests. Still,
why would Air France want to risk credibility by association with the controversial live import
trade? Please make the morally responsible decision to terminate the import of primates for
experimentation.</p>
<p>Thank you,</p>