1. 称谢耶和华
DG
耶和华是神
DG
他光照了我们
A
祢是我的神
G
我要称谢你
A
祢是我的神
G
我要尊崇祢
DA
称谢耶和华 因为他本为美善
Bm G A
他的慈爱永远长存
(key change: E-B-C#m-A-B)
(诗篇 118：27-29)
Chen Xie Ye He Hua
Give Thanks to the Lord (Jehovah)
Ye He Hua shi Shen
Jehovah is God
Ta guang zhao le wo men
His light shines on us
Ni shi wo de shen
You are my God
Wo yao chen xie Ni
I will give you thanks
Ni shi wo de shen
You are my God
Wo yao zhun cong Ni
I will honor You
2. 祢的慈爱
EAB
祢的慈爱何其宝贵
EAB
我们必喝祢乐河的水
F#m A B
我们初尝主恩的滋味
F#m A B
是何等的甘甜与佳美
EAB
我们赞美耶和华
EAB
全地都要向他唱
C#m A B
万主之主 万王之王
ABE
祢的爱是我盼望
祢的荣耀高过全地
我们在万民中称谢祢
祢的圣灵与我们同在
给我们权利分享祢的爱
Ni De Ci Ai
Your Loving Kindness
Ni de ci ai he qi bao gui
Your loving kindness is so precious
Chen xie Ye He Hua yin wei tab en wei mei shan
Give thanks to the Lord for He is good
Ta de ci ai yong yuan chang cun
His love endures forever
Wo men bi he ni le he di shuai We want to drink the waters of your river of joy
Wo men chu chang Zhu en de zhi wei When we taste the Lord’s goodness
Shi he deng de gan tian yu jia mei It is so sweet and wonderful
Wo men zan mei ye he hua
We praise Jehovah
Quan di dou yao xiang ta chang The whole earth will sing to Him
Wan zhu zhi Zhu wan wang zhi Wang
Lord of lords and King of kings
Ni de ai shi wo pan wang
Your love is my hope
Ni de rong yao gao guo quan di
Your glory is far above everything
Wo men zai wan ming zhong chen xie ni We will give thanks to You in the presence of all peoples
Ni de Shen Ling yu wo men tong zai Your Holy Spirit is with us
Gei wo men quan li fen xiang Ni de ai And gives us power to share Your love
3. Awesome
(capo @ 3rd fret)
D D/C# D/B G-A
Holy God into Your presence we come
D D/C# D/B G-A
We draw near by the blood of Your Son
GAD
You are worthy of all worship and all praise
GAD
A simple song to You we raise
G
For You are awesome
D Em
Awesome, awesome
A
oh Lord (2 x’s)
D
Oh Lord
Lightning flashes, thunder peels from Your throne
The Lord Almighty shining like a precious stone
Elders bow and living creatures adore
We join them now, Almighty Lord
4. 让我国家改变
A E/G#
让这个城市改变
DA
让这个城市得救
DA
让这个城市悔转
E-D/F#-E/G#
归向祢
D-E/G# D E
我们跪下 跪在你宝座前
D-E/G# D E
我们跪下 跪在你宝座前
D-E/G# D Dm
我们跪下 跪在你宝座前
让这个国家改变
让这个国家得救
让这个国家悔转归向祢
我们跪下 跪在你宝座前
我们跪下 跪在你宝座前
我们跪下 跪在你宝座前
Ran Wo Guo Jia Gai Bian
Can a Nation Be Changed (Matt Redmond)
Rang zhe ge chen shi gai bian
Let this city be changed
Rang zhe ge chen shi de jiu
Let this city be saved
Rang zhe ge chen shi hui zhuan
Let this city turn
Gui xiang Ni
Back to You
Wo men gui xia, gui zai ni bao zuo qian
We’re on our knees, on our knees before Your throne
Wo men gui xia, gui zai ni bao zuo qian
We’re on our knees, on our knees before Your throne
Wo men gui xia, gui zai ni bao zuo qian
Rang zhe ge guo jia gai bian
Let this nation be changed
Rang zhe ge guo jia de jiu
Let this nation be saved
Rang zhe ge guo jia hui zhuan gui xiang ni Let this nation turn back to You
Wo men gui xia, gui zai ni bao zuo qian
Wo men gui xia, gui zai ni bao zuo qian
Wo men gui xia, gui zai ni bao zuo qia
We’re on our knees, on our knees before Your throne
5. 我们高举主的名
E
我们高举主的名
C#m
愿万民都相信
Wo Men Gao Ju Ni De Ming
We Lift Up the Name of the Lord
Wo men gao ju Zhu de ming
We lift up the Name of the Lord
Yuan wan ming dou xiang xing
Let all people believe
A
让他们脱离罪
B
来悔改
C
去受洗
D
用心敬拜
E
耶稣!
ECDE
哈利路亚!
ECDE
哈利路亚!
6. 这就是圣诞节
D D/C#
全能的神
D/B
刚出生
GA
客店里没有地方
D D/C#
伟大的上帝
D/B
放在马巢里
GA
创造者成为小 baby
G A D2
圣诞节最大的礼物
G A D2
神的儿子耶稣基督
GA
神爱世人将祂的
D2-D/C#-D/B-D/A
儿子赐给他们
G –A D2
这就是圣诞节
天使唱
主的荣光
四面照着那些看守羊
大喜的信息
是关于万民
基督在大卫的城里
在至高之处
荣耀归于
上帝给我们一位救主
Rang ta men tuo li zui
Let them leave their sin
Lai hui gai
Come repent
Qu shou xi
Go be baptized
Yong xing jin bai
And with all their hearts
Ye Su
Worship Jesus!
Ha li lu ya!
Hallelujah!
Ha li lu ya!
Hallelujah!
Zhe Jiu Shi Shen Dan Jie
This Is Christmas
Quan neng de Shen
Almighty God
Gang chu shen
Just born
Ke dian li mei you di fang
No room in the inn
Wei da de Shang Di
Great God
Fang zai ma cao li
In a trough
Chuang zhao zhe cheng wei xiao Baby
The Creator become a little baby
Shen dan jie zui da de li wu The Greatest Gift of Christmas
Shen de er zi Ye Su Ji Du
God’s Son Jesus
Shen dai shi ren jiang Ta de For God so loved the world
Er zi ci gei ta men
That He gave us His Son
Zhe jiu shi shen dan jie
This is Christmas
Tian shi chang
Angels sing
Zhu de rong guang
The glory of the Lord
Si mian zhao zhe na xie kan shou yang All around the shepherds
Da xi de xin xi
Good news
Shi guan yu wan ming
For all people
Ji Du zai da wei de chen li
The Christ is born in the City of David
Zai zhi gao zhi chu
In the highest place
Rong yao gui yu
Glory to God
Shang Di gei wo men yi wei Jiu Zhu God gave us a Savior
荣耀归于神
和在地上
平安归于所喜悦的人
Rong yao gui yu Shen
He zai di shang
Ping an gui yu suo xi yue de ren
Glory to God
And on earth
Peace to all on whom His favor rests
7. Waiting
C G Am F
We watch we wait expectantly
C G Am F
Our King, it’s You we want to see
C G Am F
We speak to the world we proclaim
C G Am F
Our King Jesus, He reigns
(Hosanna)
C G Am F
Your King is coming soon
C G Am F
Your King He comes for you
(Hosanna)
C G Am F
Your King is coming soon
C G Am F
Your King He comes for you
(key change: D-A-Bm-G; then E-B-C#m-A)
8. 我渴望
FCFC
主啊, 祢把我灵魂
FCG
从死亡救出
眼睛从泪水救出
双腿从跌倒扶起
C-F G
我渴望敬拜祢
C-F G
我很想荣耀祢
Am-F G
用全部的生命
FGC
我要敬拜祢
我拿什么报答耶和华
向我所慈的一切厚恩
Am G C G
耶和华我真是祢的仆人
CFCG
你已经解开我的双手
Wo Ke Wang
I Long
Zhu a, Ni ba wo li hun
Oh Lord, You have saved
Cong shi wang jiu chu
Yan jin cong lei sui jiu chu
Shuang tui cong die dao fu qi
My soul from death
My eyes from tears
My feet from falling
Wo ke wang jin bai Ni
I long to worship You
Wo hen xiang rong yao Ni
I want to glorify You
Yong quan bu de shen ming
With all my life
Wo yao jin bai Ni.
Wo na shen me bao da Ye He Hua
Xiang wo suo ci de yi qie hou en
I want to worship You
What can I bring to repay the Lord
For all of His kindness towards me
9. 我赞美祢
G
Wo Zan Mei Ni
Ye He Hua wo zhen shi Ni de pu ren Lord, I truly am Your servant
Ni yi jin jie kan wo de shuang shou You have set my hands free
I Praise You
亲爱的父神
Em
祢是全知全能
C
祢的爱万代长存
GD
我赞美祢
创造天和地
用无限的能力
哦我的上帝
我赞美祢
C
我赞美祢
GD
祢是赐永生生命者
C
我赞美祢
GD
我要呼喊祢的名字
C
用全心
G
整个生命
D
每口气
CDG
我永远赞美祢
亲爱的耶稣
祢是我的救主
愿意为我受苦
我赞美祢
无人能象祢
没有任何东西
能够与祢相比
我赞美祢
bridge: Em-C-D // Em-C-D
亲爱的圣灵
祢是忠实的带领
祢的忠告是坚定
我赞美祢
保惠师请来
拥抱我在神的爱
给我能力敬拜
我赞美祢
Qin ai de Fu Shen
Dear Heavenly Father
Ni shi quan neng quan zhi
You are all-knowing and all-powerful
Ni de ai wan dai chang chun
Your love last for all generations
Wo zai mei Ni
Chuang zhao tian hen di
Yong wu xian de neng li
O, wo de Shang Di
Wo zai mei Ni
I praise You
You made the heavens and the earth
With Your unlimited power
Oh my God
I praise You
Wo zai mei Ni
I praise You
Ni shi ci yong sheng sheng ming zhe You are the Giver of eternal life
Wo zai mei Ni
I praise You
Wo yao hu hai Ni de ming zhi
I want to shout Your name
Yong quan xin
With all my heart
Zhen ge sheng ming
With all my life
Mei kou qi
Every breath
Wo you yuan zai mei Ni
Qin ai de Ye Su
Ni shi wo de Jiu Zhu
Yuan yi wei wo shou ku
Wo zai mei Ni
Wu ren neng xiang Ni
Mei you ren he dong xi
Neng gou yu Ni xiang bi
Wo zai mei Ni
I will praise You forever
Dear Jesus
You are my Savior
You suffered for me
I praise You
There’s no one like You
And there’s nothing
That can compare to You
I praise You
Qin ai de Shen Li
Ni shi zhong shi de dai lin
Ni de zhong gao shi jian din
Wo zan mei Ni
Bao hui shi qi ai
Yong bao wo zai Shen de ai
Gei wo Neng li jing bai
Wo zai mei Ni
Dear Holy Spirit
You’re a Faithful Guide
Your counsel is sure
I praise You
Helper please come
Hold me in God’s love
Give me the ability to worship
I praise You
10. So Good
A2 - A – A2… E – Esus – E…
Maker of everything You have shown You great love
A2 - A – A2… E – Esus – E…
And made Yourself nothing so that You could be with us
A2 - A – A2… E – Esus – E…
The Almighty on a cross, tortured by men
A2 - A – A2… E – Esus – E…
Your almighty love for us that calls us Your friends
AE
You have been so good
AE
You have been so good
AE
You have been so good
B
Good to me
How can I repay You Lord, for Your kindness to me
I lift the cup of salvation up for the whole world to see
(You are good to me, Lord Jesus
You are good to me)
11. 在天堂的殿
12. 我生活的希望
D
祢的能力满有威严
Bm
坐在祢宝座上
GA
耶稣祢永远作王
战胜死而凯旋归来
哦胜利的王
祢的能力已全然显扬
A/C#-D/F#-G A
全能者, 我生活的希望
A/C#-D/F#-G A
胜利者, 我生命的盼望
祢眼目如同火焰
全能万世之王
面貌如同烈目放光
以威严为衣穿上
从恒古就存在
全永恒我们要敬拜
Wo sheng huo de xi wang
The Hope of My Life
Ni de neng li man you wei yan
Your power is so awe inspiring
Zuo zai ni bao zuo shang
Seated on Your throne
Ye Su Ni yong yuan zuo wang
Zan shen si er kai xuan gui lai
Wo shen li de Wang
Ni de neng li yi quan ran xian yang
Jesus You will reign forever
You defeated death
Oh victorious King
All will see your power
Quan neng zhe, wo sheng huo
de xi wang
Almighty, the hope of my life
Shen li zhe, wo sheng ming
Victorious One, the hope of my life
de pan wang
Ni yan mu ru tong huo ran
Quan neng wan shi zhi wang
Mian mao ru tong lie mu fang guang
Yi wei yan wei yi chuan shang
Cong hen gu jiu chun zai
Quan yong hen wo men yao jin bai
With eyes like the fire
All powerful King
Your face shines like the sun
Robed in splendor
The Ancient of Days
We will worship You for all eternity
bridge: D-A-Bm-G-A
“除祢以外在天上我有谁呢?
“Chu Ni yi wai zai tian shang wo you shui ne?”
Whom have I in heaven but you?
除祢以外在地上我也没有所爱慕的.” Chu Ni yi wai zai di shang wo ye mei you suo ai mu de.”
And earth has nothing I desire besides you.
诗篇 73:25
Psalm 73:25
key change: B/Eb-E/Ab-A B
13. Isaiah 9
A F#m D E F#m E
Wonderful, Counselor, Everlasting Father
A F#m D E F#m E
Magnificent, Mighty God, Prince of Peace
A E F#m
And of the increase of His fame there will be no end
A E F#m
And of the increase of His reign there will be no end
A E F#m
And of the increase of His peace there will be no end
D E F#m E
You’ll reign forever
14. 祢是圣洁
Em
祢是圣洁
祢是圣洁
C D Em
我们高举祢的名
Ni shi sheng jie
You Are Holy
Ni shi sheng jie
Ni shi sheng jie
You are holy
You are holy
Wo men gao ju Ni de ming
We lift up Your name
祢是配的
祢是配的
我们高举祢的名
C D G-G/F#m-Em
全 地 要一起唱
C D Em
一首赞美歌曲
C D Em
羔羊已复活!
C D G-G/F#m-Em
羔羊已复活!
Ni shi pei de
Ni shi pei de
Wo men gao ju Ni de ming
You are worthy
You are worthy
We lift up Your name
Quan di yao yi qi chang
All the earth will sing together
Yi shou zai mei ge qu
A single song of praise:
Gao yang yi fu huo!
“The Lamb is Risen!”
Gao yang yi fu huo!
“The Lamb is Risen!”