Stage One / Year One. Fairytales - Narratives Term Three: 6 weeks Text type focus: Narrative The group of learners this unit has been designed for range in literacy ability. The entire class are from non-English speaking backgrounds. Reading levels average around RR16. Writing abilities vary, however most children approximate without too much prompting. The text chosen for the unit is at approximately R.R.18. This is easily manageable by 12 children, who are reading at R.R22+. For the other children the text will be heavily supported through repeated shared reading experiences. The listening post will also assist as they can follow the story individually. Resources Texts: The Paper bag Princess. By Robert Munsch (1 big book & 6 little books) Assorted traditional fairy tales Materials: paper, pencils, costumes, pictures of fairytale characters, paint, crayons, collage materials for wall frieze, listening post, The Paperbag Princess cassette. Common grammatical features of narrative texts. Use of particular pronouns to refer to or describe the particular people, animals and things that the story is about; Use of adjectives to build noun groups to describe the people, animals or things in the story; Use of time connectives and conjunctions to sequence events through time; Use of adverbs and adverbial phrases to locate the particular incidents or events; Use of past tense action verbs to indicate the actions in a narrative; Use of saying and thinking verbs to indicate what characters are feeling, thinking or saying. * Italics represent the grammatical features that will be the focus of the unit of work. English Stage 1 NSW Department of Education and Training Curriculum K-12 and Jo Anne Eadie 2002 Page 1 of 8 http://www.curriculumsupport.education.nsw.gov.au/ Rationale and Pedagogical Approach At the start of the unit much time will be spent building a field knowledge for the intended learners. This will include similar theme stories and poems, word and picture banks. This is crucial that the children can build a familiarity of the topics /themes in the narrative. When considering the focus for the literacy unit the three aspects of the context of situation were studied. The field included fairytales, magic, talking animals, princesses, princes, and dragons etc. – what experience the children had had with these ideas and images. The tenor would be highlighted to the learners that narratives are written in order to entertain with characters and usually in the past tense and to show a lesson learnt (coda). Lastly the mode was storytelling and reading in the text structure identifying the typical grammatical features of a narrative. The most salient feature on initial reading of The Paper bag Princess is its surprising twist of modernity. The author positions the reader to expect a usual narrative style in its evolving stages. However to look closely at the visual images that accompany the text there is almost a feeling of incongruence. Cleverly the author immediately positions the reader to question Ronald’s worth as a partner for Elizabeth. For instance in the opening page Ronald is positioned to the left of Elizabeth and looking away from her. She is looking at him from the right and representational, red love hearts surround her. Implying clearly she is ‘smitten’ with the indifferent prince. In referring to visual imagery and its connotations, ”Left and right placement can also be used for particular effect…. the left side may present the already understood or ‘given’ information, while the right side presents the new information.” (Callow,J. 1999) From the onset if the illustrations are closely viewed it is clear already that Prince Ronald is a toad. The language features of a narrative or recount can cause many problems for second language learners. The focus of the literacy unit is structural cohesion. The children that the lessons have been planned for have demonstrated in previous writing samples that this is an area in need of further explicit instruction. The Paper bag Princess is an excellent example of text cohesion. It has many examples of backward referencing through pronouns and repetition of content words adding to lexical cohesion. Word associations include repetition, synonyms, collocation and word sets. All of which can be found readily in The Paper bag Princess. Other linking devices in the story vary from simple joining words such as; ‘and’ to causal connectives such as; but, because and so. The use of the temporal connectives; after and the conclusive ‘finally’ add to the cohesion of the text. The children need to be aware of the structures within the text that help ‘pull’ the meaning together. “ Thematic cohesion is achieved through a variety of devices, ranging from lexical and grammatical ties to prosodic cues and the use of temporal connectives. Anaphora and lexical ties are used to maintain referential cohesion and agent- perspective throughout the narrative.”(Collins.J & Michaels,S. 1986. p.215) Through the activities planned in the unit of work children will be explicitly shown the words that help link the meaning. Once the children have experience and practice in ‘backward and forward referencing, pronouns and demonstratives’ (Abdoolcader,L. 1983.p24) they can carry their knowledge over to other audience/ purpose texts and understand meaning on a higher cognitive level. The learners in One Red need explicit instruction in the structure of their second language. Two full hours of literacy is dedicated to the class daily in addition to the range of experiential activities provided in the unit on fairytales. The children work in small groups for literacy periods throughout the day. Scaffolding is used quite extensively in this classroom. In some ways the teaching of language has gone back to basics in terms of explicitly teaching language features and nuances. However there is a strong focus on meaning and purpose in what the children are asked to do. The children need to see their learning experiences as enjoyable and with a reason. For example sheet work is still a powerful tool if implemented correctly and with meaning or a purpose -not just busy work! Included in the unit is a cloze passage which helps the children identify the pronoun that refers to the previous proper noun / noun. “Syntactic cloze deletes structure words of one type, such as all the pronouns or all the connectives or perhaps word endings. These deletions may be particularly difficult for second language learners because they relate closely to the structure of the language.” (Gibbons,P. 1991.p.82) Many opportunities will be available to the children for practising this particular structure. Sheets, board, whiteboards will be used for cloze purposes and shared book experiences covering the key words. The objective is to enable the children to identify key words within the structure. Thus facilitating their ability to ‘carry meaning across chunks of text’.(Gibbons, P.1991.p.83) To conclude, all literacy activities need to show a social purpose. To help create writers and readers, from any background, to have a mastery of the complexities of language requires direction and knowledge. ”Any literacy pedagogy has to be concerned, not just with the formalities of how texts work, but also with the living social reality of texts in use. How a text works is a function of what it is for.”(Cope,B. & Kalantzis, M.(1993.) Children from non-English speaking backgrounds need saturation in structure, verse, style and vocabulary, in order to give them the same language privileges as others. We need to set our second language learning classrooms up for success with empowering, well informed practices. English Stage 1 NSW Department of Education and Training Curriculum K-12 and Jo Anne Eadie 2002 Page 2 of 8 http://www.curriculumsupport.education.nsw.gov.au/ References Abdoolcader,L. (1983) Have you heard of cohesion yet? In Language Links Nov 1983 21-31 Callow,J. (1999) Image Matters Newtown : PETA Collins,J. & Michaels, S. (1986)Speaking and writing: Discourse strategies and the acquisition of literacy. In The social construction of literacy_Ed. J. Cook- Gumperz. Cambridge University Press. Cope,B. & Kalantzis,M (1993) How a genre approach to literacy can transform the way writing is taught. In The powers of literacy: A genre approach to teaching writing. Bristol, P.A.: The Falmer Press Gibbons,P. (1991) Learning to learn in a second language Newtown: PETA English Stage 1 NSW Department of Education and Training Curriculum K-12 and Jo Anne Eadie 2002 Page 3 of 8 http://www.curriculumsupport.education.nsw.gov.au/ Focus: Traditional Tales Term: 3 Weeks: Text Focus: Narrative Grammar Focus: past tense verbs, cohesion:- text connectives of time, pronoun referencing, saying verbs T& L Learning To Learning About Teaching Strategies Reading TS1.1 provides a brief retelling of a familiar story experiments with varying voice, tone, volume and pace to indicate emotions TS1.3 retells a narrative, showing emerging awareness of structure TS1.4 explains the importance of an orientation stage in an oral recount plans delivery of presentations and role plays 1. Initially build up field knowledge about Traditional fairy tales and their structure. eg. animal characters, magic, witches, princesses, princes, kings etc. Include word banks and pictures. English Stage 1 NSW Department of Education and Training Curriculum K-12 and Jo Anne Eadie 2002 Writing RS1.6 identifies noun-pronoun, subject-verb links in written texts identifies conjunctions in printed texts. RS1.7 makes inferences and expresses an opinion about a character’s actions, qualities, characteristics and motives in texts read or viewed RS1.8 identifies action, thinking, feeling and saying verbs in a narrative identifies repeated words or synonyms as ways in which a text links together meaning identifies pronouns and understands that they are used instead of a noun, and understands the purpose of personal and possessive pronouns. 1. Copious shared reading of traditional tales initially and then shift to modern fairy tales with The Paperbag Princess-Robert Munsch as the text focus. 2. Investigate why authors write narratives. Point out that the social purpose of WS1.9 reads own writing aloud and makes some corrections to clarify meaning writes elementary descriptions of familiar people and things WS1.10 uses pronoun references accurately uses past tense relatively consistently in literary texts WS1.14 discusses functions of stages of narrative text 1. Model writing to whole class. Elizabeth was a princess. She had princess clothes. Ronald was a prince. He played tennis. Page 4 of 8 http://www.curriculumsupport.education.nsw.gov.au/ Teaching Strategies 2. Read aloud The Paperbag Princess by Robert Munsch (big book) to the class for enjoyment. Subsequently revisit it everyday so the children can listen for different aspects of structure and language in each reading. Provide focus questions for listening. 3. Review narrative stages of orientation, complication and resolution. Build on language terms of beginning, problem/s, end. Ask children as a group to identify from A4 pictures which part of the story the picture is from. 4. Read orientation and focus on what the author is trying to achieve. ( Introduction of the characters). 5. Ask children to tell their partner what they think of each character so far. Focus on the usage of gender pronouns. 6. Make a poster with a picture of the princess and label it with pronouns. e.g her, hers and she. Do the same for Ronald and the dragon. 7. Short role plays in groups of threeeach child assuming one the characters. Ask who may like to present to the class. 8. Children are provided with pictures of usual/ probable characters in fairytales. They need to choose who they might be able to build a story around. Once the characters have been decided ( joint verbal construction) children need to suggest ideas, through talk and pictorially, of possible problems that English Stage 1 NSW Department of Education and Training Curriculum K-12 and Jo Anne Eadie 2002 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. narratives is to create a view of the world where characters confront problems and attempt to solve them. During shared reading opportunities point to pronouns and ask ch’n who this word is talking about. Look at previous clause and identify the proper noun/noun. Refer to gender posters to help explicitly demonstrate the link. Cover up nouns and pronouns and read the story. Ask the children -What has happened to the meaning? Do we know who we are talking about? Complete a cloze stencil on Page 3 of the PBP – removing the pronouns. Study as a whole group the illustrations in the story. Particularly how Ronald’s back is turned to Elizabeth in the opening page. How do the illustrations make you feel about the characters? Provide the story on a listening post with the text to follow for each child. After the story- Ask the children to illustrate how Elizabeth may have felt when Ronald was admonishing her. Provide a clause under the picture beginning with – She felt….. /She knew….. /She was… (Small group work). Create a lexical chain from a segment of the story to demonstrate how the author’s choice of words helps link the story together. Ask the children- How do they know Elizabeth is the main character? Refer to lexical chain and view as a class how many times her name – title -pronoun is repeated. During a subsequent shared reading experience point out the conjunctions and text connectives and, but, because, so, Dragon was a nuisance. He burnt the whole castle. 2. Read story again discuss events that happened to each character. In a whole group ask the children to help jointly construct clauses that tell us something about the characters and what they did. Use markers and the whiteboard. Encourage the children to come and add words to the story. Focus on he, she, his, her. 3. Make a wall story focusing on the orientation, complication and resolution of the PBP. Children draw and paint the characters. Small groups design labels for story pictorial features. Another small group designs speech bubbles for the characters using the word processor. 4. Demonstrate on the board how two sentences can become one by using a conjunction. 5. Make a chart of conjunctions – Build on language of joining words. Provide the Page 5 of 8 http://www.curriculumsupport.education.nsw.gov.au/ may occur. Provide a prompt list with action words.. eg fell down a hole, ate too much cake, rained all night, lost a precious item, an unhappy event. 9. Once characters and problem/ solution have been decided - jointly construct with the class a screenplay to present their ideas in the form of a play to an audience. Teaching Strategies Focus on what words or phrases will be easy to learn/ remember. Will we use the same words throughout the play as Robert Munsch did throughout the PBP?- ( When the dragon repeats himself) 10. Children rehearse and focus on their delivery of lines and expressions of the character they play. Perform to an audience at school assembly. 11. Children discuss as a whole class how they felt about the performance. Then in groups/pairsHow could we have improved it? Did the story work? Which part of the play was the most fun? Do we think the audience enjoyed it? How do we know? Did they clap? Did they comment? after, finally. Explain their purpose, discuss how some words help ‘pull your story together’. 10. Present to the children -What did Elizabeth do? Accept all responses then start to focus on action verbs suggested by the children. Write them on the board. (Make lists with headings - action, saying, feeling) What words in the story show us (the readers) what was spoken throughout the text. What words show us how the characters were feeling? 11. Play a synonym game. Words are presented on cards to the children and they need to sort them into synonyms and antonyms. 6. 7. 8. 9. English Stage 1 NSW Department of Education and Training Curriculum K-12 and Jo Anne Eadie 2002 children with two possible sentences from the story on a sheet. Instruct them to choose a conjunction and write it out again. Then if able, make up their own thinking about the characters and how the story developed. List the text connectives on the board. Explain that these words have an important function within the text. Discuss the word ‘finally’ask the children what do they think it means and how could we use it in our own writing. Give an oral example. Finally, it was my turn on the computer… Finally, Elizabeth came to a cave…Talk about time and how the word indicates a matter of time has passed. Encourage children to use it in their independent writing. Display ‘Finally’/ ‘After’ / ‘So’ sentence starters on the wall. Focus on saying verbs refer to list on board. Revise function of –ed. Ask children to draw a character with a speech Page 6 of 8 http://www.curriculumsupport.education.nsw.gov.au/ bubble and what was said or shouted. Underneath have the children write Elizabeth shouted / Elizabeth whispered/ Ronald said/ The dragon said… 10. Make a flip book of fairytale characters. The book has two sections. Top section is the head and the noun. Bottom section is the past tense verb group. For extension–make three sections and add a prepositional phrase. 11. Independent writingChildren are asked to think about the story and the characters. Choose a character and start the story by using the Proper noun/noun first followed with a referencing pronoun in a following clause/s. Then introduce another character to their story and do the same. Revise pronoun chart. 12. Write independently what it felt like on the stage performing our fairytale. English Stage 1 NSW Department of Education and Training Curriculum K-12 and Jo Anne Eadie 2002 Page 7 of 8 http://www.curriculumsupport.education.nsw.gov.au/ Evaluation English Stage 1 NSW Department of Education and Training Curriculum K-12 and Jo Anne Eadie 2002 Page 8 of 8 http://www.curriculumsupport.education.nsw.gov.au/