Family Service The family service was held on Sunday 12th April, 2015.The hymns were announced by Bethan and Rhiannon. The Bible reading in Welsh was read by Rhiannon and the English by Bethan. We were led in prayers by Mr Ron Isaac. We all then celebrated the Holy Eucharist. The Vicar conducted the service and the organist was Mr. Brian Hopkins. Fifth Sunday As there are 5 Sundays in May our Joint Parish Communion Service will be held in LLANDYFAN on Trinity Sunday (31st May, 2015) at 5.00 p.m. We welcome as our preacher the Rev’d Dr Ian Morris (Methodist Minister, Pontarddulais). Ascension Day A service of Holy Communion will be held at 7.00 p.m. on Thursday, 14th May, 2015 at LLANDYFAN Church. Christian Aid Christian Aid week is week commencing 10th May, 2015. Special envelopes will be available to give to Christian Aid in the Churches. Exploring Faith The group will continue to meet on Tuesday evenings at 7.00 p.m. at Llandybie Church Hall, beginning on Tuesday, 12th May. There is a Saturday afternoon school on Saturday, 2nd May and on 30th May at Carmarthen. This term we shall be studing “ETHICS”. The cost for the term (including the course book) is £20. New students are welcome. Llandyfan Spring Concert The annual concert will be held on Friday, 29th May at 7.00 p.m. in Llandyfan Church Hall, with Llandybie Male Voice Choir. Tickets may be obtained from Church wardens or on the door. Please support this enjoyable fundraising and social occasion. MAI/MAY 2015 Newsletter of the Parish of Llandybïe with Llandyfân and St Mark’s Cwmcoch From the Vicar / Oddi wrth y Ficer This month we will be celebrating Pentecost, or Whit Sunday, one of the major festivals of the Christian year. Pentecost was originally a Jewish festival which took place 50 days after Passover and celebrated the beginning of the wheat harvest. The Acts of the Apostles tells us what happened when the Holy Spirit came down on Jesus’ disciples gathered in Jerusalem on the Day of Pentecost, empowering them to spread the good news about Jesus to the crowd of people in the city for the festival. As a result about 3000 new converts were added to the group of believers in a single day. Pentecost has been described as the birthday of the Church. The Gospel message went viral as the new believers returned to their own countries. We can read in Acts about the adventures of Peter, John and Philip as they spread the message, followed by Paul after his conversion and his fellow workers Barnabas, Silas and Timothy. These missionaries didn’t always have a good reception, and some of them were imprisoned for preaching the faith. Acts ends with Paul under house arrest in Rome from where he wrote many of his letters to the Christian communities. As we prepare to celebrate Pentecost we remember Christians who are persecuted for their faith in some countries in the world today. Let us be thankful for the religious freedom we enjoy and make the most of the opportunities we have to share the good news about Jesus in word and deed in the power of the Holy Spirit. . Gan ddymuno pob bendith / Wishing you every blessing, Ann Howells Ficer / Vicar Friday Soup Lunches The Friday soup lunches in aid of Christian Aid raised £560. Many thanks to all who supported and especially to the soup makers and helpers. The Vicarage, 77 Kings Road, Llandybïe, Ammanford SA18 2TL Tel: 01269 850337 e-mail: ann.howells1@tesco.net Parish Website: http://parish.churchinwales.org.uk/d171/ Messy Church The next session will be held on Wednesday May 20th at Llandybie Church Hall from 3.30 – 5.00 pm. The theme will be ‘Fruits of the Spirit.’ Please encourage children and their families to come along. WEDDINGS / PRIODASAU Centenary Celebration (1915-2015) St Edmunds Church, Tycroes are celebrating their centenary anniversary in May, 2015. On Sunday, 17th May, 2015 at 5.00 p.m. the Bishop of St. Davids, The Right Reverend Wyn Evans will conduct a Holy Eucharist. There will be No evening service at Llandybie on this date and it is hoped that many will go and support St. Edmunds, Tycroes. There is also a United Parish Service at 10.00 a.m. on Sunday, 31st, 2015 for Tycroes, Saron, Llanedi, Gorslas and Cross Hands. BURIALS/CLADDEDIGAETHAU Adam John and Hannah Bettiss married in Llandyfan on 2nd April. Congratulations and best wishes to them both. 25th March James Malcolm Gregor Lilburn – 25 years Allt Ioan, Johnstown, Carmarthen Burial of ashes at Llandybie 27th March Dilys Page – 95 years Hadleigh House, Pelham Road, Immingham Burial of ashes at Llandybie 1st April Carys Ogwen Phillips – 76 years Maes yr Haf, Dyffryn Road, Ammanford Burial of ashes at Llandybie 8th April Rev. Evan Melvyn Evans – 95 years Llys Cerdd, Glantawelan, Carmarthen Service at Christ Church, Carmarthen Burial at Llandybie 9th April David Winston Havard – 73 years Cae Coed, Llandybie Burial of ashes at Llandybie 17th April Thomas Ronald James – 94 years Parc y Llan, Llandybie Service and burial at Llandybie 20th April Ernest Edward Brown – 90 years Clos Ael y Bryn, Waterloo Road, Penygroes Service and burial at Llandybie 21st April Margaret Ronwy Thomas – 86 years Pentregwenlais Road, Llandybie Cremation at Llanelli. Biros There are new biros with the photograph of Llandybie Parish Church, for sale at the back of the Church. Price - £1.50 each Foodbank As a Church we are still contributing to the Foodbank at Ammanford. Items required are tinned fish and fruit, milk powder, cereals, tinned vegetables, sugar - all food must have 3 months sell by date or longer. There is a box at the back of Llandybie Parish Church for your donations. Same-Sex Partnerships Consultation All are invited to attend this Archdeaconry event which is taking place at St Peter’s Civic Hall, Carmarthen on Tuesday 5th May at 7.30 pm in preparation for an extraordinary Diocesan Conference to discuss this on 6th June. Copies of the Church in Wales Report outlining the 3 options are available in each church. Retreat Day at St Davids Cathedral ‘Worship and Music: a match made in heaven’ led by Rev’d Dr Stephen Roberts. To be held on Thursday 28th May from 10 am – 3.30 pm. Please make your own arrangements for lunch. Cost £5. To book please contact Clare Williams 01437 720202 info@stdavidscathedral.org.uk We offer our sympathies to the families in their loss. MAY DIARY/DYDDIADUR MIS MAI FRI, 1st MAY Readings P.248 10.30 a.m Healing Service with Holy Communion (E) (Lbie) SUN, 17th MAY EASTER 7 8.30 am Holy Communion (E) (Lbie) 9.45 am Holy Communion (E) (Ldfn) 11.00am Cymun Bendigaid (W) (Lbie) 2.30 pm Gosper (W) (Ccch) 5.00 pm Holy Communion at St. Edmunds Church, Tycroes with Bishop Wyn No Service at Llandybie SAT, 2nd MAY 1.00-3.00pm Exploring Faith Saturday School, Carmarthen SUN, 3rd MAY EASTER 5 8.30 am 9.45 am 11.00 am 5.00 pm 6.00 pm TUES, 19th MAY 8.30 am Morning Prayer (E) (Lbie) 2.00 pm Mothers Union Church Hall (Lbie) (Speaker Rev. Dr. Jennie Annis) 7.00pm Exploring Faith – Church Hall (Lbie) TUES, 5th MAY 8.30 am Morning Prayer (E) (Lbie) 7.30 pm St. Peter’s Civic Hall, Carmarthen – Re Same-Sex Partnerships – Meeting open to everyone WED, 20th MAY 8.30 am Morning Prayer (E) (Ccch) 3.30 – 5.00 pm Messy Church (Ch Hall Lbie) THUR, 21st MAY 8.30 am Morning Prayer (E) (Lbie) WED, 6th MAY 8.30 am Morning Prayer (E) (Ccch) FRI, 22nd MAY Readings 10.30 a.m. Healing Service with Holy Communion (E) (Lbie) THURS, 7th MAY 8.30 am Morning Prayer (E) (Lbie) 7.00am – 10.00 pm General Election Voting Day SUN, 24th MAY Pentecost (Whit Sunday) FRI, 8th MAY Readings 10.30 a.m Healing Service with Holy Communion (E) (Lbie) 8.30 am Holy Communion (E) (Lbie) 9.45 am Holy Communion (E) (Ccch) 11.00 am Family Service with Bil Holy Communion (E) (Lbie) 6.00 pm Evening Prayer (E) (Lbie ) SUN, 10h MAY EASTER 6 Rogation Sunday 8.30 am 11.00 am 5.00 pm 6.00 pm. TUES 26h MAY 8.30 am Morning Prayer (E) (Lbie) 7.00 pm Exploring Faith – Church Hall (Lbie) WED, 27th MAY 8.30 am Morning Prayer (E) (Ccch) TUES, 12th MAY 8.30 am Morning Prayer (E) (Lbie) 7.00pm Exploring Faith – Church Hall (Lbie) THURS, 28th MAY 8.30 am Morning Prayer (E) (Lbie) 10.30 a.m. Healing Service with Holy Communion (E) (Lbie) 7.00 pm Llandybie Male Voice Choir Concert at Llandyfan Church Hall Cymun Bendigaid (W) (Lbie) Bil Cymun Bendigaid (Ldfn) Holy Communion (E) (Lbie) Cymun Bendigaid (W) (Ccch) Gosper (W) (Lbie) Holy Communion (E) (Lbie) Family Service with Baptism (Lbie) Evening Prayer (E) (Ccch) Evening Prayer (E) (Lbie) WED, 13TH MAY 8.30 am Morning Prayer (E) (Ccch) FRI, 29th MAY Readings P304 THURS, 14TH MAY Ascension Day 8.30 am Morning Prayer (E) (Lbie) 7.00 pm Holy Communion for Ascension Day (Ldfn) SAT, 31st MAY Exploring Faith Saturday School at Carmarthen FRI, 15th MAY 10.30 a.m. Holy Communion (E) (Lbie) SUN, 31st MAY Trinity Sunday 8.30 am Cymun Bendigaid (W) (Lbie) 11.00 am Morning Prayer (E) (Lbie) 5.00 pm Joint Parish Bil Holy Communion at Llandyfan Church Preacher – Rev. Dr Ian Morris