World Trade Center St. Louis
T: 314.725.3711


7733 Forsyth Blvd, Suite 2225
F: 314.725.3713

info@langsolinc.com


St. Louis, MO 63105
www.langsolinc.com
LINGUISTIC SCREENING QUOTE REQUEST
Thank you for your quote request!
Please email the completed form to us at info@langsolinc.com.
In order to provide you with the most accurate cost and schedule information, we will need you to provide us with the
electronic source files associated with your project. If the files are larger than 3 MB, we can provide you with access to
our secure ftp site.
CLIENT INFORMATION
Company Name:
Contact Person:
Address:
Phone:
Fax:
Email:
PROJECT INFOMRMATION
Project Name:
Product name(s) to be analyzed:
Target Market(s) (oral language and
target country combinations)
ex: Mandarin Chinese (China)
Description of the product and how
it will be used:
Do you require an Executive
Summary?
Yes
(LSI will contact you for details about your needs.)
No
Schedule Requirements:
Specific Instructions:
OUR PROCESS
THE PEOPLE: Our expert, native linguists analyze the meaning and linguistic characteristics of your product name as it
would be received in their language and country. These are not just translators but those linguists who have the
background and experience in a screening. These linguists will also have experience in your specific industry.
THE PROCESS: The linguists will respond to each of the questions in our Analysis Report Template for each of the
product names. The product names will be analyzed in whole and in dissected parts. The analysis includes the following:
 Pronunciation
 Spelling
 Positive/Negative Meanings and Connotations
 Further Associations
THE DELIVERABLE: 1 Analysis Report per language. All reports are provided in English.
OPTIONAL: Our standard process can include a final Executive Summary compiling all languages. We will work with you
to determine how the information will be organized so that it best meets your needs.