Passport 2 Audio scripts
1
What’s the purpose of your visit?
[TRACK 2]
LISTENING
Officer:
Next, please.
Hideo:
Good afternoon.
Officer:
Morning.
Hideo:
I’m sorry?
Officer:
It’s morning. You said Good afternoon, but it’s morning. It’s ten
o’clock.
Hideo:
Oh, right. Sorry. Good morning.
Officer:
Good morning. So ... you’re from Japan?
Hideo:
Yes.
Part 2
Officer:
OK, do you have your I-ninety-four?
Hideo:
My …
Officer:
The green form. Your I-ninety-four.
Hideo:
Yes, here it is.
Officer:
I need that, please.
Hideo:
Oh, OK. Here it is.
Part 3
Officer:
What’s the purpose of your visit?
Hideo:
I’m on vacation.
Officer:
So, it’s pleasure, not business.
Hideo:
Yes, right. Pleasure.
Officer:
What’s your occupation?
Hideo:
My …
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
1
Officer:
Your job. What do you do for your work?
Hideo:
I work in an office.
Officer:
In Japan?
Hideo:
Yes, in Japan.
Part 4
Officer:
OK. Now I need to scan your fingerprints. First put your left index
finger on the pad ...
Hideo:
Like this?
Officer:
That’s it. And now your right index finger. On the pad.
Hideo:
OK.
Officer:
Try that one more time.
Hideo:
Sorry?
Officer:
The right index finger. Do it again.
Hideo:
Like this?
Officer:
That’s good.
Part 5
Officer:
Now I need to take your photo.
Hideo:
OK.
Officer:
Look at the camera. Look straight ahead.
Hideo:
OK.
Officer:
Got it. OK.
Part 6
Officer:
Right, just a couple more questions for you.
Hideo:
OK.
Officer:
How long are you staying here?
Hideo:
Three days in L.A., then I’m going to Canada.
Officer:
So you’re flying to Canada in three days?
Hideo:
Yes, I’m flying to Vancouver.
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
2
Officer:
OK. That’s fine. That’s it. You’re good to go! Next, please.
[TRACK 3]
CONVERSATION
Officer:
May I have your passport and your I-ninety-four, please?
Naoki:
Yes. Here they are.
Officer:
What’s the purpose of your visit?
Naoki:
Well, I’m going sightseeing.
Officer:
Are you traveling alone?
Naoki:
No, with a friend.
Officer:
OK. Where are you staying?
Naoki:
The Holiday Inn, downtown.
Officer:
And how long is your trip?
Naoki:
Just three days.
Officer:
That’s fine. Now, please place your finger on the pad.
2
How much is it?
[TRACK 4]
LISTENING
Part 1
Clerk: Hello. Can I help you?
Kana: Uh, yes, please. I can’t see a price on this. How much is this T-shirt?
Clerk: Let me check for you. It’s twenty-two dollars.
Kana: I really like it. Do you have it in a small size?
Clerk: Yes, I think so. Let me see. Here you are.
Kana: Oh, good. Thank you! Can I try it on?
Clerk: Certainly. The fitting rooms are over there.
Part 2
Kana: Excuse me. How much are those sunglasses?
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
3
Clerk: They’re a hundred and thirty dollars.
Kana: Oh, that’s too expensive. Do you have anything cheaper?
Clerk: Yes, we have some more over there.
Kana: Oh, wait a minute! I like those earrings! How much are they?
Clerk: These silver ones? I’ll just check for you. … They’re thirty four dollars.
Kana: Great! I’ll take them.
Clerk: Certainly.
Part 3
Kana: I really need a hat, too. Do you have any sunhats?
Clerk: Yes, we do. They’re just over there.
Kana: Oh, those are pretty! Can I see that pink one, please?
Clerk: Here you are. Would you like to try it on?
Kana: Yes, please.
Clerk: There’s a mirror right here. What do you think?
Kana: Thanks. Oh ...
Part 4
Clerk: That looks very nice on you.
Kana: Do you really think so? Mmm … I’m not sure.
Clerk: No?
Kana: I think it’s too big.
Clerk: It really does look good on you.
Kana: Hmm, I’m not sure. I’ll think about it.
Clerk: OK. Is that everything?
Kana: Yes, I think so.
Clerk: So it’s just the T-shirt and the earrings. That comes to …
[TRACK 5]
CONVERSATION
Clerk: Hello. Can I help you?
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
4
Yuka: Yes, can I try on this shirt, please?
Clerk: Certainly. The fitting rooms are over here.
Yuka: Thank you.
Clerk: What do you think?
Yuka: I’m afraid it’s a little too casual.
Clerk: OK. Try this instead. It’s more formal.
Yuka: It’s very pretty! But do you have it in blue?
Clerk: I think so. Yes, here we are!
Yuka: That’s perfect. I’ll take it.
Clerk: Great. That comes to fifty dollars.
3
When is the next train to Xi’an?
[TRACK 6]
LISTENING
Conversation 1
Miki: Excuse me. Do you speak English?
Clerk: Yes, I do.
Miki: Oh, good. I’d like a ticket to Xi’an, please.
Clerk: Single or return?
Miki: Sorry?
Clerk: One-way or round trip?
Miki: Oh, right. Single. One-way, please.
Clerk: OK. Which class? First? Standard?
Miki: Oh, standard, please.
Clerk: Fine. That’s a single standard class ticket for Xi’an. That comes to fortyone dollars...
Conversation 2
Miki: What time does the train for Xi’an leave?
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
5
Clerk: Fourteen forty-five.
Miki: Fourteen forty-five? OK, thanks. Oh, and which platform does it leave
from?
Clerk: Platform nine.
Miki: Platform nine, fourteen forty-five.
Clerk: Right.
Miki: Thanks.
Conversation 3
Miki: Excuse me, do you speak English?
Man: Yes, a little.
Miki: I missed the last announcement. I think it was about the Xi’an train?
Man: Yes. It said the fourteen forty-five train to Xi’an has been canceled.
Miki: Oh, no. Oh, well … thanks.
Man: You’re welcome.
Conversation 4
Miki: Excuse me.
Clerk: Yes?
Miki: When is the next train to Xi’an?
Clerk: Fourteen forty-five. Oh, wait, that one’s canceled.
Miki: Right ...
Clerk: So the next one is at fifteen fifty-seven.
Miki: Fifteen fifty-seven?
Clerk: That’s right.
[TRACK 7]
CONVERSATION
Miki: Excuse me.
Clerk: Yes?
Miki: Which platform do I need for the fifteen fifty-seven train to Xi’an?
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
6
Clerk: Platform six.
Miki: Thank you.
Clerk: But I’m afraid that train has been delayed.
Miki: Really? What time is it leaving?
Clerk: At about five o’clock.
Miki: OK, thanks.
Clerk: Oh, wait. There’s also a platform change. It will leave from platform
nine, not platform six.
Miki: OK. Got it. Thanks!
4
The TV is broken.
[TRACK 8]
LISTENING
Conversation 1
Clerk: Front desk. How may I help you?
Kana: Yes, hello. This is Room two oh three. Something seems to be wrong
with the TV.
Clerk: Sorry, could you say that again, please?
Kana: I think the TV in my room is broken. I can only get one channel.
Clerk: Only one channel?
Kana: Yes. The DVD player works but I can’t change the channel on the TV!
Clerk: I’m very sorry, ma’am. I’ll send someone up from Maintenance right
away.
Conversation 2
Clerk: Hello, front desk.
Guest: Hello, this is Room nine five six. I can’t open the window in my room.
Clerk: I’m afraid the windows don’t open, sir.
Guest: Uh, but my room is very hot. I’d really like to open the window.
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
7
Clerk: I’m sorry, sir. The windows are locked for safety reasons. All the rooms
have air conditioning.
Guest: Yes, but the air conditioning is on maximum and it’s still too hot.
Clerk: I’m very sorry, sir.
Guest: Can I speak to the Duty Manager, please?
Clerk: Yes, of course, sir. One moment, please.
Conversation 3
Clerk:
Front desk.
Guest:
Hello, I’d like to make a dinner reservation for tonight, please.
Clerk:
Certainly, sir. I’ll just transfer you to the concierge.
Guest:
Oh, I see. Thank you.
Clerk:
You’re welcome. Just a moment, sir.
Concierge: Hello, concierge.
Oh, hello, I’d like to make dinner reservations at the Mandarin
Guest:
Chinese Restaurant.
Concierge: I’ll see what I can do, sir...
Conversation 4
Clerk: Hello, front desk.
Guest: Yes, hello. I think there’s something wrong with the shower in my
room.
Clerk: What’s the problem, ma’am?
Guest: I’m in Room five oh three. There’s no hot water in the shower.
Clerk: There’s no hot water at all? Did you let the water run?
Guest: Yes, I did. It’s still cold and I really don’t want a cold shower!
Clerk: I’m very sorry, ma’am. I’ll send someone from Maintenance right away.
Guest: Thank you!
[TRACK 9]
CONVERSATION
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
8
Clerk: Hello, front desk. How may I help you?
Kana: Hello. This is Room two oh three. There seems to be something wrong
with the air-conditioning.
Clerk: What’s the problem, ma’am?
Kana: Well, I think it’s broken.
Clerk: OK. I’ll send someone from Maintenance right away.
Kana: Thank you. Oh, and may I have some clean towels, please?
Clerk: Certainly. I’ll put you through to Housekeeping.
Kana: Thank you.
5
What is there to see?
[TRACK 10]
LISTENING
Conversation 1
Mike:
What are you doing this weekend, Ken?
Kentaro: I don’t know. What’s the weather going to be like?
Mike:
The forecast says it’s going to be sunny. Why don’t you go to the
beach?
Kentaro: Hmm, I’m not sure. I’d really like to go sightseeing.
Mike:
How about a boat trip along the river?
Kentaro: Maybe…
Mike:
Or you could take a tram ride through the city centre. Melbourne’s
trams are famous.
Kentaro: Yes, a tram ride! That’s a great idea!
Conversation 2
Tourist: Excuse me. Do you have a map, please?
Clerk:
Sure. There’s a free map here, or you can buy a town guide.
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
9
Tourist: Uh, I’ll take the free one, please. What is there for families to do in
Melbourne?
Clerk:
Well, there are some beautiful parks in the city, and we’ve got
Australia’s oldest zoo. Oh, and the aquarium is excellent.
Tourist: OK. Do you have any pamphlets?
Clerk:
Sure. Let me see… There you go.
Tourist: Thanks.
Conversation 3
Tourist: Excuse me. Is there a museum nearby?
Clerk:
Yes, the Maritime museum. It’s very interesting.
Tourist: The Maritime…? Sorry, do you have any information in Japanese?
Clerk:
Sure. Just a minute. Here you are.
Tourist: Ah, thank you. And, how far is Chinatown from here?
Clerk:
Oh, it’s very close. I can show you on this map. We’re here… and
Chinatown is just… here.
Tourist: Great! Can I keep this map, please?
Clerk:
Sure, no worries.
Tourist: Thanks for your help.
Conversation 4
Clerk:
Good day. Can I help you?
Tourist: Yes. Are there any markets nearby?
Clerk:
Yes. There’s a really good craft market on Chapel Street.
Tourist: Thanks. Oh, and are there any special events this week?
Clerk:
Yes. It’s the Melbourne Cup on Tuesday!
Tourist: Sorry. What’s the Melbourne cup?
Clerk:
Well, it’s the most famous horse race in Australia. Everybody stops to
watch the race. It’s a public holiday in Melbourne.
Tourist: Wow! Sounds like fun!
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
10
[TRACK 11]
CONVERSATION
Kentaro: What is there to do in Melbourne?
Kate:
You could visit the zoo. Or there are lots of sightseeing tours.
Kentaro: A tour sounds good. Oh, and do you know a good place to eat?
Kate:
Well, do you like Greek food?
Kentaro: I don’t know. I’ve never had it before. Is it good?
Kate:
It’s delicious! You should go to Richmond. There are some great
places to eat.
Kentaro: Thanks a lot. Hey, would you like to have dinner with me?
Kate:
Sure, that’s a great idea!
Destination: The U.S.A.
[TRACK 12]
The Rocky Mountains start in the north, in Canada and stretch down into
the southern part of the U.S.A. They have snow on them through the whole year
and are very popular in the winter for skiing and snowboarding.
Los Angeles, a sunny city by the sea, may be best known for Hollywood.
Many of the world’s richest and most famous people live in an area called
Beverly Hills. Some of the world’s favorite movies were made in Hollywood.
Visitors to Los Angeles love seeing the homes of the stars.
Central Park is like an island of countryside in the middle of New York
City. In the summer, roller-blading is very popular in the park, and in the
winter, people love to go ice skating there.
Hawaii’s Waikiki Beach is famous for its white sands and gentle surf. All
year – spring, summer, fall and winter – the weather is mild. It’s the perfect
place for sunbathing and surfing.
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
11
6
I’d like to rent a snowboard, please.
[TRACK 13]
LISTENING
Conversation 1
Clerk: Can I help you?
Naoki: I’d like to rent a snowboard, please.
Clerk: Sure. Have you used one before?
Naoki: Yes, I have. I’m pretty experienced.
Clerk: Oh, OK, good. Then do you know what kind of board you want?
Naoki: I’d like an all-mountain board. You know, all-purpose.
Clerk: OK. Come over this way and I’ll show you what we have...
Conversation 2
Yuka: I’d like to rent a bike.
Clerk: OK. This one is twenty bucks for the day.
Yuka: Do you have anything newer? This one’s really worn out!
Clerk: Hmm, I see what you mean. I’ll have to check. Give me a minute... OK,
I have this one. What do you think?
Yuka: Yeah, that’s a lot better. I’ll take it. Thanks.
Clerk: Would you like a helmet, too?
Yuka: Oh, yes. Good idea.
Clerk: OK, we’ll just need to fill out some paperwork.
Conversation 3
Clerk:
May I help you?
Kentaro: Yes. I’m here to pick up a rental car. I have a reservation.
Clerk:
Can I see your ID, please?
Kentaro: ID?
Clerk:
You know, your driver’s license or your passport?
Kentaro: Oh, OK. Here’s my driver’s license.
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
12
Clerk:
Thanks. And I’ll need your credit card, too. You need to leave a
deposit.
Kentaro: How much is the deposit?
Clerk:
Five hundred dollars. But you get that back when you return the car.
Kentaro: OK.
Conversation 4
Kana:
Excuse me.
Clerk:
Yes?
Kana:
I’d like to rent a windsurfer.
Clerk:
OK, no problem. This is the rental agreement. You need to sign it.
Kana:
Well, I’d like to read it first.
Clerk:
Sure, no problem. Basically, it says you have to bring the board back,
and it says if you get hurt, it isn’t our responsibility!
Kana:
Well, don’t worry. I’m not planning on getting hurt!
[TRACK 14]
CONVERSATION
Clerk: May I help you?
Hideo: Yes. I'd like to rent a snowboard.
Clerk: OK. How long do you want it for?
Hideo: For a week.
Clerk: OK. Our prices start at a hundred and fifty dollars.
Hideo: Do I have to pay in advance?
Clerk: No, but I'll need a deposit now.
Hideo: Oh, OK.
Clerk: Do you have some proof of identity? For example, a driver’s license?
Hideo: Yes, sure. Here you go.
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
13
7
Tell me about your country.
[TRACK 15]
LISTENING
Part 1
Maria:
Ni hao ...
Miki:
Do you speak English?
Maria:
Yes.
Miki:
So do I, but I don’t speak Chinese.
Maria:
Oh, I’m sorry, I thought you were Chinese.
Miki:
No, I’m from Japan.
Maria:
Oh, I’m sorry.
Miki:
Don’t worry, it’s OK. Anyone could make that mistake!
Maria:
Well, my name’s Maria. I’m from Brazil. Pleased to meet you.
Miki:
Pleased to meet you, too. My name’s Miki.
Part 2
Maria:
Say, Miki, can you answer a question for me?
Miki:
I can try.
Maria:
Well, is Japanese writing the same as Chinese writing? I mean, it
looks more or less the same.
Miki:
Well, not really. In fact, it’s quite different. Japanese does use some
Chinese characters. So, for example, the way we write big is the
same in Chinese and Japanese, but we don’t say them the same way.
Maria:
Oh, I see.
Part 3
Miki:
And Japanese uses two other writing systems, too. Hiragana and
katakana.
Maria:
Really? Why?
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
14
Miki:
Well, we use hiragana for writing Japanese words, and katakana for
writing foreign words.
Maria:
And you write some Chinese characters, too?
Miki:
Yeah, that’s right.
Maria:
How many Chinese characters are there?
Miki:
Some people say there are over fifty thousand, but in Japan, we only
use about two thousand in daily life. In China, they use many more.
That’s amazing!
Maria:
Part 4
Maria:
How big is Japan?
Miki:
Hmm, it’s a bit smaller than California.
Maria:
Wow. I thought it was much bigger than that.
Miki:
No. And because there are a lot of mountains, almost all of the
people live in big cities.
Maria:
So what’s the population of Japan?
Miki:
About a hundred and twenty-seven million.
Maria:
Wow! The cities must be really crowded.
Miki:
Yeah, they are. But you can still find peace and quiet in parks and
gardens.
[TRACK 16]
CONVERSATION
Joanne: Tell me, which part of Japan are you from?
Miki:
I’m from Kyoto.
Joanne: Really? So what’s the weather like in Kyoto?
Miki:
Well, it depends a lot on the season.
Joanne: Oh, OK. And is it an expensive place to live?
Miki:
I guess so, but I’m used to it. So where are you from in the U.S.A.?
Joanne: I’m from Denver.
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
15
Really? What’s it like there?
Miki:
Joanne: Oh, it’s a great place to live.
8
How was your weekend?
[TRACK 17]
LISTENING
Part 1
Kate:
Oh, hi there, Ken! How was your weekend?
Kentaro: It was pretty good, thanks.
Kate:
Did you take a tram ride downtown?
Kentaro: Yes, it was fun. Melbourne has some wonderful buildings.
Kate:
Yes, some are quite famous. Did you take some photos of them?
Kentaro: Yes, I did.
Kate:
You should email them to your family.
Kentaro: You know something? I already did!
Part 2
Kate:
You chose a sunny day to go out.
Kentaro: Yeah, the weather was great. It was hot, wasn’t it?
Kate:
Wasn’t it wonderful? My friends had a barbecue party on Sunday.
Kentaro: Did they? Was it fun?
Kate:
Yes, I enjoyed it. So, where did you go to eat?
Kentaro: I went to Chinatown. I found a good restaurant.
Kate:
How was the food?
Kentaro: It was delicious!
Part 3
Kate:
Did you visit any of the craft markets? There are some good ones on
Saturdays.
Kentaro: No, I didn’t. I didn’t have time.
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
16
Kate:
Really?
Kentaro: No, because I went on a river trip in the afternoon.
Kate:
Oh, I see. Was it fun?
Kentaro: It was OK, but I couldn’t get off the boat to see the sights.
Part 4
Kentaro: Then, I saw a movie in the evening.
Kate:
How was it?
Kentaro: It really wasn’t very good. I couldn’t understand most of it. But I
found an excellent jazz club later.
Kate:
That’s good. Oh, look at the time…
Kentaro: Yes! Well, I’d better go to work.
Kate:
Yes, me too. See you later, Ken!
Kentaro: See you later.
[TRACK 18]
CONVERSATION
Mike:
How was your weekend?
Kentaro: It was OK. I went sightseeing on Saturday.
Mike:
Cool. Did you go out in the evening?
Kentaro: Yes. I saw a movie downtown.
Mike:
Oh, really? Which one?
Kentaro: It was called All InThe Family
Mike:
What did you think of it?
Kentaro: Actually, I didn’t like it very much. It was too long.
Mike:
Oh, that’s too bad.
Kentaro: Yes. I was looking forward to it. But it really wasn’t any good.
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
17
9
Does it hurt?
[TRACK 19]
LISTENING
Conversation 1
Doctor: Does it hurt?
Naoki:
It’s not too bad.
Doctor: How did you injure your arm, Naoki?
Naoki:
I was snowboarding, and I fell.
Doctor: I see.
Naoki:
I was having a great time, and I was doing well, and... I don’t know
what happened!
Doctor: And did you see a doctor right away?
Naoki:
Yes, I saw the doctor at the ski area.
Doctor: OK, well, we’re going to look at the X-ray of your arm now.
Naoki:
Oh, OK. I understand.
Conversation 2
Doctor: Good morning. What can I do for you?
Kana:
Good morning. It’s my leg. I was running and I...
Doctor: Let’s see. It’s your ankle, isn’t it?
Kana:
Yes, that’s right. I was running and I tripped.
Doctor: And you hurt your ankle?
Kana:
Yes, I did.
Doctor: It looks pretty sore. Can you move it?
Kana:
Yes... it’s painful, but... I can.
Doctor: Well, I think it’s just a sprain. Try to rest it for a few days and I’ll give
you some painkillers.
Conversation 3
Doctor: Good morning.
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
18
Kentaro: Good morning.
Doctor: What can I do for you?
Kentaro: It’s my neck.
Doctor: Your neck?
Kentaro: Yes. It really hurts. I can’t move it.
Doctor: How did it happen?
Kentaro: I’m not sure. Well, two nights ago, I was working at my computer all
night.
Doctor: I see. Well, I think you have a stiff neck from sitting in the same place
for too long. Can you turn your head?
Kentaro: Yes, a little bit.
Doctor: OK, I’m going to show you some gentle exercises you can do to
loosen it up.
Conversation 4
Doctor: Good afternoon. Are you Miss Matsumoto?
Yuka:
Yes, that’s right.
Doctor: What seems to be the problem?
Yuka:
I went shopping yesterday and I had to carry a lot of bags. I think it
was all too heavy for me!
Doctor: So you have a backache?
Yuka:
Yes.
Doctor: Where does it hurt?
Yuka:
Down here.
Doctor: Can you bend down for me, and tell me when it hurts?
Yuka:
OK. Itai!
Conversation 5
Doctor: Hello. Hideo Shimizu, right?
Hideo:
Yes.
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
19
Doctor: What can I do for you?
Hideo:
Uh, I have a pain, here.
Doctor: In your knee?
Hideo:
Yes.
Doctor: How did it happen?
Hideo:
It was a tree.
Doctor: A tree?
Hideo:
I was snowboarding. I hit a tree
Doctor: Ooh, yes, I see you’ve got a bruised knee. It looks quite swollen. I can
give you something for the swelling.
[TRACK 20]
CONVERSATION
Doctor: How do you feel now?
Naoki:
Well, my arm hurts.
Doctor: Does anything else hurt?
Naoki:
No, everything else is fine, thanks.
Doctor: Good. Well, I’m going to put your arm in a cast.
Naoki:
How long will I have to wear the cast?
Doctor: For six to eight weeks.
Naoki:
And when will I be able to go snowboarding again?
Doctor: See your doctor when you return to your country. They’ll advise you.
10
I’d like a cup of coffee, please.
[TRACK 21]
LISTENING
Part 1
Server: My name’s Alani and I’m your server today. Are you ready to order?
Kana:
Not quite. Can we have a few minutes, please?
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
20
Server: Sure. Would you like some coffee while you look at the menu?
Kana:
Yes, please.
Yuka:
Yes, me too. Thank you.
Server: Two coffees coming right up. Let me know if you have any questions
about the menu.
Part 2
Server: Here’s your coffee. Milk and sugar are on the table.
Kana:
Great. Thank you very much.
Yuka:
Excuse me, I have a question.
Server: Sure.
Yuka:
What’s an egg sunny-side up?
Server: It’s a fried egg.
Yuka:
Oh, I see. OK. Thanks.
Server: No problem. I’ll be right back.
Part 3
Kana:
Oh! Before you go!
Server: Sorry, was there something else?
Kana:
Yes…what is the Pancake Special?
Server: It’s pancakes, maple syrup, and fruit. I recommend it; it’s a house
specialty.
Kana:
Oh, that sounds good.
Yuka:
Yes, pancakes are my favorite!
Part 4
Server: Are you ready to order now?
Yuka:
Uh, I have one more question. What is a bottomless cup of coffee?
Server: That means you can have as many cups of coffee as you like.
Kana:
Oh!
Server: Would you like some more coffee?
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
21
Both:
Yes, please!
Server: OK, I’ll go get some…
[TRACK 22]
CONVERSATION
Server: Hi there. Are you ready to order?
Kana: Not quite. I have a question.
Server: Sure. What can I help you with?
Kana: What is the Breakfast Special?
Server: It’s eggs and bacon.
Kana: Does that come with anything else?
Server: Yes, it comes with warm rolls.
Kana: Oh, that sounds perfect. I think I’ll have that, please.
Server: OK. Anything to drink with that?
Kana: Yes, could I have an orange juice?
Server: Sure. Coming right up!
Destination: Canada
[TRACK 23]
The Horseshoe Falls, in Niagara Falls, Ontario, is one of the most
spectacular sights to see in Canada. If you are brave enough, you can take a boat
trip to experience the famous waterfall — but you will get very wet!
Vancouver Island is a great place to visit, and at the right time of year you
can go whale watching.
The National Park in Banff is great for cycling or driving through. You
can also take a walking tour and see some beautiful scenery. You might see a
bear or a moose too, so don’t forget your camera!
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
22
Toronto is best known for the CN Tower, one of the tallest buildings in
the world. The views from the top are fantastic. You can also watch a baseball
game at the famous Skydome, home of the Toronto Blue Jays.
11
Would you like to visit the Temple of Heaven?
[TRACK 24]
LISTENING
Conversation 1
Clerk: May I help you?
Miki: Yes, I’d like to arrange a tour of Beijing.
Clerk: OK, sure. What would you like to see?
Miki: Well, I’d definitely like to visit the Forbidden City ...
Clerk: Yes, of course.
Miki: And maybe the Palace Museum.
Clerk: OK. How about the Temple of Heaven?
Miki: Oh, yes. That would be good, too.
Clerk: OK, so the Forbidden City, the Palace Museum, and the Temple of
Heaven. Those are all on our Best of Beijing tour.
Miki: Oh, that’s good. Can I go ahead and make a reservation...?
Conversation 2
Clerk:
Yes, may I help you?
Kentaro: Uh, yes, please. I’m interested in country music. Where can I go to
hear some live country music?
Clerk:
Live country music, huh? Let me see ... You could try the Outback
Acoustic Club.
Kentaro: Outback ...?
Clerk:
The Outback Acoustic Club.
Kentaro: I don’t know. What’s it like?
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
23
Clerk:
I think it’s great. They have real country music there.
Kentaro: It sounds interesting. Maybe I should try it.
Clerk:
Sure, I can give you directions...
Conversation 3
Yuka: Excuse me?
Clerk: Yes.
Yuka: I’d like to go hiking. Do you have any information on hiking here on the
island?
Clerk: Yes, sure. There are trails all over. I can get you a brochure.
Yuka: A brochure?
Clerk: Yes, a map with some notes on the trails. We even have it in Japanese!
Yuka: Oh, that’s great. Thanks.
Clerk: And if you go to the Big Island, you should go hiking on the volcano!
Conversation 4
Clerk: May I help you?
Naoki: Yes. I’m looking for something to do.
Clerk: Hmm, with a broken arm?
Naoki: Yeah. I had a snowboarding accident.
Clerk: Too bad. Well, you could try a hockey game.
Naoki: A hockey game, with a broken arm?
Clerk: No, I mean to watch! It’s one of the most popular sports in Canada.
Naoki: Oh, really?
Clerk: Yeah. It’s really fast, really exciting, and I can arrange your tickets.
Naoki: OK, I’ll try it.
[TRACK 25]
CONVERSATION
Miki: What else would you recommend?
Clerk: I think you should visit the Summer Palace.
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
24
Miki: Really?
Clerk: Definitely. It’s very beautiful.
Miki: How long does the tour take?
Clerk: About two hours.
Miki: When is the best time to go?
Clerk: You should go early in the morning. It’s less crowded, and you can
enjoy the peaceful gardens.
Miki: That sounds good. Thanks for your help.
Clerk: No problem.
12
I want to send an attachment.
[TRACK 26]
LISTENING
Conversation 1
Naoki:
Excuse me. Could you help me, please?
Clerk:
What can I do for you?
Naoki:
I have a digital camera and I want to, uh …
Clerk:
Do you need a cable?
Naoki:
No, I have a cable.
Clerk:
Do you want to plug it in?
Naoki:
No. I want to send a picture in an email.
Clerk:
Oh, you want to send an attachment.
Naoki:
Yes, right. I want to send an attachment.
Conversation 2
Kentaro: I have a problem. I can’t use my laptop computer here. I need a... uh...
I’m not sure how to say it.
Clerk:
A modem cable? To use the internet?
Kentaro: No, that’s not it. It’s not the cable. It’s a special plug.
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
25
Clerk:
Ah! You mean you need an adapter for your plug!
Kentaro: Yes, that’s it.
Clerk:
OK. We’ve got all kinds. Can you show me your power cable, please?
Conversation 3
Kana: Excuse me.
Clerk: Yes, ma’am.
Kana: I want to check my email.
Clerk: OK.
Kana: But, uh... how can I turn on the internet?
Clerk: You need to open the web browser.
Kana: Oh, OK.
Clerk: You just need to go here and double click on this icon.
Kana: Ah, I see! Thanks for your help.
Clerk: No problem.
Conversation 4
Kentaro: Excuse me, Mike.
Mike
Oh. Hi, Ken. Everything OK?
Kentaro: Well, yes, but I want to use the internet, and I need the secret word.
Mike:
Oh, I get it. You need the password for the wireless network.
Kentaro: Yes, that’s right.
Mike:
No problem. If you bring your laptop here, I can log you on. Then you
can use your computer anywhere in the house.
Kentaro: Oh, great. Thanks.
[TRACK 27]
CONVERSATION
Hideo: Excuse me. Can you help me?
Clerk: Sure. What seems to be the trouble?
Hideo: I want to write an email in Japanese, but I can’t.
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
26
Clerk: Well, first of all, can you open your email program?
Hideo: Yes, but I can't type in Japanese.
Clerk: Oh, I see. You need to change the language setting. Let me show you.
Hideo: That's great! Thank you for your help.
Clerk: No problem. You’re welcome.
13
I’d like a chicken sandwich, please.
[TRACK 28]
LISTENING
Part 1
Server: Who’s next, please?
Mike: I think I am.
Server: Hi, what can I get you, sir?
Mike: I’m not sure. What’s today’s soup?
Server: Lentil, ham, and bacon.
Mike: Hmm. No, thanks. I think I’ll get a sandwich.
Server: Sure. What would you like? Tuna salad? Ham?
Mike: No, chicken, please.
Server: OK. Is that to eat in or to go?
Mike: To go.
Part 2
Server: What bread would you like, sir?
Mike: Sorry, I didn’t catch that.
Server: What kind of bread would you like? Baguette, roll, wrap, brown
bread…
Mike: Oh … I’ll have a roll, please.
Server: One chicken roll to go. Coming right up!
Part 3
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
27
Server: Any salad with that? Lettuce? Tomato?
Mike: Uh, no thanks.
Server: OK. No salad.
Mike: Uh, wait. I’ve changed my mind. Could I have some tomato, please, but
no lettuce?
Server: Sure. There you go.
Part 4
Server: Now, anything else with that? Some pickles?
Mike: Uh, no pickles, thanks.
Server: Salt and pepper? Mayonnaise?
Mike: Just some salt and pepper, please.
Server: Any mayonnaise?
Mike: No, thanks.
Server: Salt and pepper it is.
Part 5
Server: OK, anything to drink with that?
Mike: Yes. Can I have an apple juice, please?
Server: Right. One apple juice.
Mike: Great. Thanks.
Server: Is that everything? Do you need a bag?
Mike: No, That’s fine.
Server: Thank you. That comes to four dollars and ninety-nine cents, sir.
Mike: Four ninety-nine? There you go.
Server: Thanks. Here’s your receipt. OK, who’s next, please?
[TRACK 29]
CONVERSATION
Kentaro:
Hello. Can I get a grilled ham and cheese sandwich, please?
Server:
Is that to eat here or to go?
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
28
Kentaro:
To go, please.
Server:
OK. Would you like a baguette, a roll, or a wrap?
Kentaro:
A baguette, please.
Server:
Anything else to go with that?
Kentaro:
Yes, I’d like a small Greek salad.
Server:
Sure. Anything to drink?
Kentaro:
Yes, a small cup of coffee, please.
Server:
OK. That’s ten dollars and twenty-five cents, thanks.
14
Go straight along this road.
[TRACK 30]
LISTENING
Conversation 1
Clerk: And this is for the deposit. You’ll get it back when you return the bikes.
Yuka: That’s fine.
Clerk: Can you sign here… and here.
Yuka: Sure. There you go.
Clerk: So that’s everything. Are you ready to go?
Yuka: Just a minute. Where do we go when we leave here?
Clerk: Go straight along this road and turn left. That will take you onto the
coast road.
Yuka: Straight on, then left. OK, thanks.
Conversation 2
Man:
I just want to check something with you. Can I look at your map?
Clerk: Sure, go ahead.
Man:
Which is the best way to the National Park?
Clerk: It’s easy. Go along the coast road, and then take the third turn on the
right.
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
29
Man:
The first?
Clerk: No, the third. That’ll take you to the park.
Man:
Can you show me on the map?
Clerk: Sure. There you go. Third right!
Man:
Got it.
Conversation 3
Clerk:
It’s a good day for cycling.
Woman: Yes, it’s so sunny! We’re planning to ride the whole day. What advice
can you give us?
Clerk:
Well, don’t go too fast on the hills. Take it easy and enjoy the views!
Woman: Yes, we will. Oh, and where is the best place to stop for lunch?
Clerk:
Are you taking a picnic lunch with you?
Woman: Yes. Is there a picnic area on the way?
Clerk:
Yup. There’s a good one in the park. It’s next to the lookout point. I’ll
write it on the map.
Woman: Thanks for your help.
Clerk:
No problem.
Conversation 4
Clerk:
And the number of this store is on the information pack.
Woman 1: That’s fine. So if we have any problems we can call you.
Clerk:
Absolutely. We’re open until eight o’clock.
Woman 2: Lovely. Is there anything else we need?
Clerk:
Yes, don’t forget to take some water! It’s going to be hot today.
Woman 2: We won’t. Thanks for your help!
Woman 1: See you later!
Clerk:
Have fun! Don’t get lost …
[TRACK 31]
CONVERSATION
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
30
Clerk: Let me show you some places to look out for.
Kana: OK, thanks.
Clerk: Take a look at this map. This is the Craft Museum.
Kana: OK, I see it. It’s next to the visitor center.
Clerk: That’s right. You can’t miss it!
Kana: What’s the best way to get there?
Clerk: Go straight up this road and then turn left at the gas station.
Kana: OK. I’m looking forward to this! Thanks for your help.
Clerk: Don’t forget your camera! Have fun!
Kana: Thanks! Bye!
15
Have you been to the Great Wall yet?
[TRACK 32]
LISTENING
Part 1
Miki:
It’s really amazing, isn’t it, Maria?
Maria:
Yes, it is. Is this your first time in Beijing?
Miki:
Yes. What about you?
Maria:
I came here a few years ago. I had a great time, so I wanted to come
back.
Miki:
Yes, I can understand that.
Maria:
Have you visited the Forbidden City yet?
Miki:
No, not yet. I’m going tomorrow. I booked a tour.
Maria:
It’s really interesting. You’ll love it!
Part 2
Miki:
What else should I see in Beijing?
Maria:
You should see the Beijing Botanical Gardens. Have you been there?
Miki:
Yes, I went there yesterday. I really liked them.
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
31
Maria:
OK, how about the Summer Palace?
Miki:
The Summer Palace? No, I haven’t seen that yet.
Maria:
Oh, you should definitely go.
Part 3
Miki:
What do you think of Chinese food?
Maria:
Oh, I love it. Have you been to Wangfujing Snack Street?
Miki:
Yes, I have. I really like eating street-market food.
Maria:
I’ve been there five or six times, and do you know something? I’ve
never had the same food twice.
Miki:
Me, too. I’ve been there every day!
Part 4
Miki: Have you ever visited Japan?
Maria: No, I haven’t. But I’d love to. What should I do there?
Miki: Well, it depends on what you’re interested in. If you want to see
temples, you should go to Kyoto and Nara.
Maria: What about Tokyo?
Miki: Oh, you should definitely go there for the food, the shopping, the night
life ...
Maria: Mmm! Sounds wonderful! Maybe I’ll go there on my next trip.
[TRACK 33]
CONVERSATION
Maria: There’s one problem with traveling here.
Miki: What’s that?
Maria: There’s too much to see and do. You can never do everything!
Miki: Yes, you’re right.
Maria: Have you been to the Great Wall yet?
Miki: Yes, I went there a few days ago.
Maria: What did you think of it?
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
32
Miki: It was really impressive!
Maria: Did you take a lot of photos?
Miki: Yes, I did!
Destination: China
[TRACK 34]
I loved Hong Kong. The best part was the “million-dollar view”
Man:
from Victoria Peak. We went there at night. The lights of the city
were amazing.
Woman:
We went to Beijing. It’s China’s capital city. We did a lot of
shopping, but for me, the most interesting thing was the Forbidden
City. The Forbidden City is the palace where the emperors lived.
Xi’an is where we saw the famous terracotta army. There’re
Man:
thousands of soldiers made of clay. They’re very, very old. I
couldn’t believe how many there were!
Woman:
The hills around Yangshuo are beautiful. We took a boat trip on the
Lijiang River. It’s so peaceful there; it feels like you are in a very
old Chinese painting.
16
Excuse me. Can you help us?
[TRACK 35]
LISTENING
Conversation 1
Lea:
Hello, there. Is everything OK?
Kana: Actually, we’re having a bit of trouble.
Lea:
What’s the problem?
Kana: It’s my bike wheel.
Lea:
Uh huh. Do you have a repair kit?
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
33
Kana: A repair kit?
Lea:
Yes. To fix the flat tire.
Kana: Oh! Yes, we do. Here it is.
Lea:
That’s it. Good. Would you like me to help you fix it?
Kana: Really? Are you sure you don’t mind?
Lea:
No, not at all.
Kana: Thank you so much!
Conversation 2
Man:
Excuse me. Can you help me?
Woman: Uh, I’m not sure. What’s the problem?
Man:
I think we’re out of gas. Do you know where the nearest gas station
is?
Woman: Uh… yes. I think there’s one just down this road.
Man:
Is it far?
Woman: No, I can show you. I’m going that way anyway. It’s about a fiveminute walk.
Man:
Oh, that’s great. Thanks for your help!
Woman: No problem.
Conversation 3
Student: Excuse me. Can you help us?
Man:
Sure. What’s the problem?
Student: We’re looking for somewhere to stay. Is there a youth hostel around
here?
Man:
Yes, there is. Do you know the area at all?
Student: No, we don’t.
Man:
OK. I’ll show you on your map.
Student: Thank you.
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
34
Man:
Look, we’re here. And there’s a backpacker’s hostel down the road. It
should only take you about fifteen minutes to get there.
Student: Great. Thanks for your help!
Conversation 4
Traveler: Excuse me. Can you help me?
Of course. What’s the problem?
Clerk:
Traveler: I can’t find my friend. He was going to meet me here.
Clerk:
Did you look for him at the meeting point?
Traveler: Yes, I did. I waited a long time. And I tried calling him but I
couldn’t get a signal on my cell.
OK. Don’t worry, I expect he’s on his way. Would you like me to
Clerk:
make an announcement?
Traveler: Yes, please.
OK, I’ll do that for you. Can you write down your name and your
Clerk:
friend’s name?
Traveler: Yes, OK. Thank you. Uh, do you have a pen?
[TRACK 36]
CONVERSATION
Yuka: Thanks so much for helping my friend.
Nui:
No problem. Anything else you need?
Yuka: Actually, yes. I think we’re lost! We’re looking for our hotel.
Nui:
I see. Do you know the address?
Yuka: Well, it’s on Blake Street.
Nui:
OK. Follow us.
Yuka: Really? OK!
Nui:
We’re going that way, anyway.
Yuka: Thank you so much.
Nui:
Don’t mention it.
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
35
17
I don’t think this is right.
[TRACK 37]
LISTENING
Conversation 1
Woman:
I’d like to check out now.
Clerk:
What’s your room number?
Woman:
Four eight four.
Clerk:
Ms. Kawamura?
Woman:
That’s right.
Clerk:
Did you enjoy your stay?
Woman:
Yes, very much, thanks.
Clerk:
OK. Are you paying by credit card?
Woman:
Yes, that’s right.
Clerk:
OK. That comes to one hundred seventy-six dollars and seventy-five
cents.
Conversation 2
Clerk: OK, here’s your bill. If you just want to check it, then I can take your
credit card.
Man:
Hmm. Room service? I think this is a mistake.
Clerk: Sorry?
Man:
These two meals here. I didn’t have any room service meals. Could you
check that again, please?
Clerk: Certainly. Just one moment, please. Yes, I do apologize, sir. They were
charged to the wrong room.
Man:
That’s OK.
Conversation 3
Woman: And what’s this? Laundry? Sorry, but I didn’t have any laundry done.
Clerk:
Let’s see. Ms. Foley, room two eighty?
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
36
Woman: No! My name’s Kent. Room two eighteen.
Clerk:
Oh, Ms. Kent, I’m terribly sorry. Room two eighteen.
Woman: Yes, that’s right.
Clerk:
OK, let’s start again.
Conversation 4
Clerk: OK, Mr. Watanabe. Here’s your bill. If you could just check it, please.
Man: Hmm...Sure. OK. Mmm... what’s this? Four hundred yuan?
Clerk: That’s for a phone call to Japan.
Man: A phone call? But I didn’t make a call!
Clerk: Well, it shows here that you made one last Thursday evening.
Man: Uh, wait. Now I remember. I did make a call. I’m so sorry.
Clerk: That’s perfectly OK, sir. So, that comes to…
[TRACK 38]
CONVERSATION
Miki: Could I check out, please?
Clerk: Certainly. May I have your room number?
Miki: Yes. It’s five five two.
Clerk: Did you have anything from the minibar?
Miki: Yes, I had one bottle of water.
Clerk: OK. That comes to five thousand and fifty yuan.
Miki: Wait a second. I don’t think this is right. It says fifty-five thousand and
fifty yuan!
Clerk: Oh, I’m so sorry! I’ll do it again. One moment, please.
Miki: Thanks, it seems fine now. Here’s my credit card.
Clerk: Thank you. OK. Could you enter your PIN, please?
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
37
18
Keep in touch!
[TRACK 39]
LISTENING
Conversation 1
Nui:
So, when are you leaving?
Kana: I’m sorry, I didn’t understand.
Nui:
When do you leave Hawaii?
Kana: Tomorrow. Our flight leaves in the morning.
Nui:
And when are you planning to come back and see us?
Kana: Maybe next summer. I’d like to do a diving course.
Nui:
Cool. I went diving last Christmas in the Philippines. It was awesome.
Conversation 2
Ashley: It’s been great to meet you, Naoki.
Naoki:
You, too, Ashley. Do you have my email address?
Ashley: No, I have your home address but I don’t have your email address.
Can you write it down for me?
Naoki:
I’ll text it to you.
Ashley: Arigato! I’ll keep in touch. I promise.
Naoki:
I hope so.
Ashley: When do you think you’ll come back to Canada?
Naoki:
Soon, I hope!
Conversation 3
Kentaro: Well, Kate and Mike. Thank you for your hospitality and for looking
after me so well!
Mike:
No worries, mate.
Kate:
When do you think you’ll come back to Melbourne?
Kentaro: It depends. If my boss wants me to come, then I’ll come!
Kate:
Let’s hope it’s soon! Well, do keep in touch, Ken. We’ll miss you.
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
38
Kentaro: I’ll miss you, too. Thanks again for everything.
And… this is for you and your family. It’s some aboriginal art. To
Mike:
remind you of Australia.
Kentaro: Oh, you shouldn’t have! Thank you so much. It’s really beautiful!
Conversation 4
Sarah:
What time does your flight leave tomorrow, Hideo?
Hideo:
Around two o’clock in the afternoon, I think.
Sarah:
Oh, that’s not too bad. At least you don’t have to check in too early!
Hideo:
True. Uh, can I have your email address? Then I can email you our
photos from the trip.
Good idea! Have you got a pen? I’ll write it down for you..
Sarah:
[TRACK 40]
CONVERSATION
Yuka: I can’t believe it’s the end of my vacation already.
Lea:
Did you have a good time here?
Yuka: Yes, we really did. Thanks for showing us around.
Lea:
I enjoyed it. We should keep in touch.
Yuka: Yes, we must! Do you have my email address?
Lea:
No, can you write it down for me?
Yuka: Sure. There you go. Maybe we can meet up in Japan one day.
That would be great. I’ve never been to Japan.
Lea:
Yuka: Well, if you get there, come visit me!
19
Did you pack this bag yourself?
[TRACK 41]
LISTENING
Part 1
Woman: Hello.
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
39
Clerk:
Good morning. May I see your ticket and passport, please?
Woman: Here’s my passport. I checked in online.
Clerk:
Thank you. Can I see the printout, please?
Woman: Sure. There you go.
Clerk:
Where are you flying to today?
Woman: I’m flying to Osaka.
Part 2
Clerk:
How many bags are you checking?
Woman: Just this one.
Clerk:
That’s fine. Could you put your suitcase on the scales, please?
Woman: Sure. And this is my carry-on luggage.
Clerk:
I’m afraid you can only take one piece of carry-on luggage.
Woman: But this is my laptop and purse.
Clerk:
You could put your purse in the same bag as the computer. But the
rule is only one piece of carry-on luggage.
Woman: OK.
Part 3
Clerk:
Just a few questions, ma’am. Have your bags been with you at all
times?
Woman: Yes, they have.
Clerk:
And are you carrying anything for anyone else?
Woman: No, I’m not.
Clerk:
Did you pack these bags yourself?
Woman: Yes, I did.
Clerk:
Thank you. That’s fine, ma’am.
Part 4
Clerk:
Here’s your boarding card. You can go through security anytime now.
The entrance is just over there, to your right.
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
40
Woman: I see, thank you. And which gate do I need for Osaka?
It’s not up yet. You’ll need to check the screens.
Clerk:
Woman: Oh, OK. Thank you.
Clerk:
Enjoy the flight.
[TRACK 42]
CONVERSATION
Clerk:
Can I see your ticket and passport, please?
Kentaro: Certainly. There you go.
Clerk:
Are you traveling alone?
Kentaro: Yes, I am.
Clerk:
OK. How many bags are you checking today, sir?
Kentaro: Just this one. And this is my carry-on luggage.
Clerk:
I need to ask you some questions. Did you pack this bag yourself?
Kentaro: Yes, I did.
Clerk:
OK. Are you carrying any items for anyone else?
Kentaro: No, I’m not.
Clerk:
What about your carry-on bag? Does it contain anything on this list?
Kentaro: No, it doesn’t.
Thank you sir. Here’s your boarding card. Enjoy your flight.
Clerk:
20
Are you going snowboarding again?
[TRACK 43]
LISTENING
Part 1
Passenger: So, you’re going home to Japan?
Naoki:
Yes, that’s right. How about you?
Passenger: I’m visiting Japan for the first time.
Naoki:
That’s great.
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
41
Passenger: So, what happened to your arm?
Naoki:
Uh, I broke it.
Passenger: Well, I can see that, but how did it happen?
Naoki:
Snowboarding. I broke it snowboarding.
Passenger: Oh, that’s too bad.
Part 2
Passenger: Your trip was ruined, huh?
Naoki:
No, no. I had a great time in Canada!
Passenger: But you broke your arm!
Naoki:
Well, yes, but... it wasn’t that serious. I still had a good time. And
the doctors and nurses were very nice and helpful.
Passenger: That’s good. But are you going snowboarding again?
Naoki:
Sure, I’m going snowboarding again! I love it!
Part 3
Passenger: Where are you going on your next trip?
Naoki:
I haven’t decided yet. I’m into sports, so I want to go somewhere I
can go snowboarding or surfing or something like that.
Passenger: Well, I hope you don’t break anything next time.
Naoki:
Thanks. So, are you just going to Japan on this trip?
Passenger: Actually, no. I’m going to Hawaii on my way home!
Naoki:
Oh, really? Are you a surfer? The surfing’s great in Hawaii.
Passenger: So I hear. I’m not really a surfer, but I’m definitely going to try
surfing in Hawaii.
Part 4
Naoki:
So what are you going to do in Japan?
Woman:
I’m going to visit a good friend.
Naoki:
In Tokyo?
Woman:
No, she lives in Hiroshima. She’s a teacher.
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
42
Naoki:
So are you just going to stay in Hiroshima, or are you going to
travel around Japan?
Woman:
I’m going to spend a few days in Hiroshima and then we’re both
going to travel around. I want to see everything!
[TRACK 44]
CONVERSATION
Passenger: Do you think you’ll go back to Canada?
Hideo:
I’d love to. But I’d like to visit a different place first.
Passenger: Where would you like to go?
Hideo:
Maybe Hawaii. I want to try windsurfing. What about you?
Woman:
After Japan, I’m going to Malaysia. I’m going scuba diving.
Hideo:
That sounds great!
Destination File: Australia
[TRACK 45]
Woman 1: Mayuko, from Japan, came to visit my family last summer. We
visited lots of places. One day, we went to Australia Zoo. You can
see native Australian animals there. Mayuko took a lot of photos of
kangaroos, koalas, and crocodiles. But I don’t think she liked the
snakes.
Man 1:
Last year was amazing. We spent Christmas Day on the beach. I
love swimming in the sea, and I really wanted to visit Bondi
Beach. It’s very famous. Wow! What a great place to celebrate
Christmas Day – in the summertime!
Man 2:
I was staying in Sydney, and I’m not interested in shopping or
surfing. So, one day I went to the Blue Mountains National Park.
It’s not far from Sydney. It is such a beautiful place. I walked
through forests, and saw mountains and waterfalls. I loved it.
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
43
Woman 2: Three years ago, I went to Australia to study English, and I stayed
in Melbourne. Every year, in Melbourne, there’s a horse race called
the Melbourne Cup. Everybody in Australia watches this race. I
was in my English class, but the teacher stopped the class to watch
the race on TV. All the students in my class tried to guess which
horse would win. And guess what? My horse won!
© Oxford University Press. Permission to edit and reproduce for instructional use.
44