SEMINARIO DE FONÉTICA Y DICCIÓN Rita Aldorino, MA ORAN, SALTA 2012 INTONATION AND MEANING: Some Practical Notions SUPRASEGMENTAL FEATURES OF SPEECH WORD STRESS All words of more than one syllable have what is called word stress. This means that at least one of the syllables is l o n g e r and louder than the other syllables. In the following examples, stressed syllables are in capital letters: Column A PHOtograph PENcil MARyland Column B phoTOgraphy comMITtee soCIety Column C photoGRAphic volunTEER inforMAtion In many cases, word stress must simply be learned as new vocabulary is acquired. However, there are several rules for word stress, which can make it easier to deal with. BASIC PRINCIPLES of WORD STRESS I. Stress shift depends on the source of the word, i.e. whether the word is of Latin of Anglo-Saxon origin. Although it may be hard to tell one from the other, words derived from Latin usually have a stress shift in compounds, or in words derived from a root. Anglo-Saxon Latin Child (hood/ like/ dish/ ly) Electric ( ity / ical/ trician/ II. Compound Nouns: bluebird bookstore blackboard toothbrush notebook keyboard In each of these examples, the first part of the compound gets the stress (uneven stress) II. Noun + Noun Compounds ( 2-word compound nouns) air conditioner French fry computer programmer Geiger counter nail polish doctor's office Similar to the rule for compound nouns, the first part of the compound--here, the first word--gets the stress. (Note: If the "unstressed" part of the noun + noun compound is more than one syllable, it will have some word stress. However, the first part of the compound will get even more stress.) III. Phrasal Verbs versus Compound Nouns derived from phrasal Phrasal verbs (two-word or two-part verbs) are generally made up of a verb and preposition. For many of these, correct word stress is especially important as they have compound noun counterparts. In the following examples, the words on the left are phrasal verbs. The words on the right are nouns. let down shut out print out turn off take over letdown shutout printout turnoff takeover In phrasal verbs, the preposition gets the word stress. If they have a noun counterpart, however, it gets the stress on the first part. Source : http://www.soundsofenglish.org/pronunciation/suprasegmentals http://pronunciation.englishclub.com/word-stress.htm SEMINARIO DE FONÉTICA Y DICCIÓN Rita Aldorino, MA ORAN, SALTA 2012 INTONATION AND MEANING: Some Practical Notions PROMINENCE A. In the section below there is Role A and Role B. Choose one of the two, and your neighbor will perform the other one left. Conveying the right meaning is highly relevant! Make use of stress and intonation to suggest the suitable meaning for each response A It is a pity you weren´t at the party Did you say you were at the barbecue? Did you say James was at the party? B I was at the party I was at the party I was at the party B. Following the same principle, identify meaning in the following utterances by matching A and B A 1. I´ll walk with you to the station B But I am not going with them. 2. I´ll walk with you to the station But not back again! 3. I´ll walk with you to the station But not as far as the pub 4. I´ll walk with you to the station I don´t want to bring my car C. Provide an appropriate comment/question/ statement for the part missing in the following dialogue. Remember implied information is conveyed through intonation and stress A. ………………………………………………… B. We don´t serve pancakes, sir. A. …………………………………………………. B. But we don´t serve pancakes A. …………………………………………………. B. We don´t serve pancakes A. …………………………………………………… B. We don´t serve pancakes! F. Now, can you think of other examples to illustrate the role of stress and intonation in discourse? In pairs, prepare a situation you would use with your students in your English class A. ………………………………………………… B.. ………………………………………………… A. …………………………………………………. B. ………………………………………………… A. …………………………………………………. B. ………………………………………………… A. …………………………………………………… B. ………………………………………………… BASIC INTONATION PATTERNS A. What do the following utterances mean? Base your answer on the various functions of intonation NOTE: each statement may have more than one meaning! SEMINARIO DE FONÉTICA Y DICCIÓN Rita Aldorino, MA ORAN, SALTA 2012 INTONATION AND MEANING: Some Practical Notions 1. He wrote the letter sadly 2. Four plus six divided by two equals … (results depends on use of intonation) 3. Those who sold quickly made a profit 4. a. We broke one thing after another fell down. b. We broke one thing after another that night. B. Supply an appropriate intonation pattern for each of the underlined syllables 1. This train is for Leeds, York, Darlington and Durham. 2. Can you give me a lift? Possibly. Where to? 3. No! Certainly not! Go away! 4. A. Did you know he’d been convicted of drunken driving? B. No! 5. If I give him money, he goes and spends it. If I lend him the bike he loses it. He’s completely unreliable. C. Use different intonation patterns in the following. What is the difference at discourse level? 1. What’s your name? 2. What color is your car? 3. You’re French, aren’t you? RESOURCES Celce- Murcia, M. ;Brinton, D; Goodwin, J. Teaching Pronunciation. Cambridge University Press Hancock, M. Pronunciation Games. Cambridge University Press Jones, D. English Pronouncing Dictionary. Longman Kelly, G. How to Teach Pronunciation. Longman Roach, P. English Phonetics and Phonology. Cambridge University Press Wells, J. C. Pronunciation Dictionary. Longman Questions? Comments? I will be very glad to receive your feedback raldorino@yahoo.com