Français
ONTARIO REGULATION 107/08
made under the
EDUCATION ACT
Made: April 16, 2008
Filed: April 23, 2008
Published on e-Laws: April 24, 2008
Printed in The Ontario Gazette: May 10, 2008
Amending O. Reg. 486/01
(CONTINUATION, AREAS OF JURISDICTION AND NAMES OF DISTRICT SCHOOL BOARDS)
1. Section 1 of Ontario Regulation 486/01 is amended by adding the following definition:
“Ontario Regulation 185/97” means Ontario Regulation 185/97 as it read immediately before it was revoked; (“Règlement de
l’Ontario 185/97”)
2. Section 3 of the Regulation is amended by striking out “of the Schedule” and substituting “of Schedule 1”.
3. Section 6 of the Regulation is amended by striking out “of the Schedule” and substituting “of Schedule 1”.
4. Paragraph 12 of section 7 of the Regulation is amended by striking out “English-language Separate District
School Board No. 38” in the portion before subparagraph i and substituting “London District Catholic School
Board”.
5. Section 9 of the Regulation is amended by striking out “of the Schedule” and substituting “of Schedule 1”.
6. Paragraph 4 of section 10 of the Regulation is amended by striking out “Conseil de district des écoles publiques
de langue française no 59” in the portion before subparagraph i and substituting “Conseil des écoles publiques de l’Est
de l’Ontario”.
7. Section 12 of the Regulation is amended by striking out “of the Schedule” and substituting “of Schedule 1”.
8. Section 14 of the Regulation is revoked and the following substituted:
APPLICATION AND INTERPRETATION
References to old names
14. (1) A reference to a district school board using the name listed in Column 1 of Schedule 1 or 2 shall be construed as if
it were a reference to the district school board using the name listed opposite in Column 2 of that Schedule.
(2) Subsection (1) applies to a reference in any document of legal effect made before the date listed in Column 3 of
Schedule 1 or 2, as the case may be.
(3) For the purposes of subsection (2), a document includes but is not limited to a regulation, directive, order or
agreement.
9. The Schedule to the Regulation is revoked.
10. The Regulation is amended by adding the following Schedules:
SCHEDULE 1
OLD NAMES ESTABLISHED BY ONTARIO REGULATION 185/97
Item
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Column 1
Old Name
English-language Public District
School Board No. 1
English-language Public District
School Board No. 2
English-language Public District
School Board No. 3
English-language Public District
School Board No. 4
English-language Public District
School Board No. 5A
English-language Public District
School Board No. 5B
Column 2
New Name
District School Board Ontario North
East
Algoma District School Board
Column 3
Date
January 1, 1999
Rainbow District School Board
January 1, 1999
Near North District School Board
January 1, 1999
Keewatin-Patricia District School
Board
Rainy River District School Board
January 1, 1999
January 1, 1999
January 1, 1999
2
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
English-language Public District
School Board No. 6A
English-language Public District
School Board No. 6B
English-language Public District
School Board No. 7
English-language Public District
School Board No. 8
English-language Public District
School Board No. 9
English-language Public District
School Board No. 10
English-language Public District
School Board No. 11
English-language Public District
School Board No. 12
English-language Public District
School Board No. 13
English-language Public District
School Board No. 14
English-language Public District
School Board No. 15
English-language Public District
School Board No. 16
English-language Public District
School Board No. 17
English-language Public District
School Board No. 18
English-language Public District
School Board No. 19
English-language Public District
School Board No. 20
English-language Public District
School Board No. 21
English-language Public District
School Board No. 22
English-language Public District
School Board No. 23
English-language Public District
School Board No. 24
English-language Public District
School Board No. 25
English-language Public District
School Board No. 26
English-language Public District
School Board No. 27
English-language Public District
School Board No. 28
English-language Public District
School Board No. 29
English-language Separate District
School Board No. 30A
English-language Separate District
School Board No. 30B
English-language Separate District
School Board No. 31
English-language Separate District
School Board No. 32
English-language Separate District
School Board No. 33A
English-language Separate District
School Board No. 33B
English-language Separate District
School Board No. 34A
English-language Separate District
School Board No. 34B
Lakehead District School Board
January 1, 1999
Superior-Greenstone District School
Board
Bluewater District School Board
January 1, 1999
Avon Maitland District School Board
January 1, 1999
Greater Essex County District School
Board
Lambton Kent District School Board
January 1, 1999
Thames Valley District School Board
January 1, 1999
Toronto District School Board
January 1, 1999
Durham District School Board
January 1, 1999
Kawartha Pine Ridge District School
Board
Trillium Lakelands District School
Board
York Region District School Board
January 1, 1999
Simcoe County District School Board
January 1, 1999
Upper Grand District School Board
January 1, 1999
Peel District School Board
January 1, 1999
Halton District School Board
January 1, 1999
Hamilton-Wentworth District School
Board
District School Board of Niagara
January 1, 1999
Grand Erie District School Board
January 1, 1999
January 1, 1999
January 1, 1999
January 1, 1999
January 1, 1999
January 1, 1999
Waterloo Region District School Board January 1, 1999
Ottawa-Carleton District School Board
January 1, 1999
Upper Canada District School Board
January 1, 1999
Limestone District School Board
January 1, 1999
Renfrew County District School Board
January 1, 1999
Hastings and Prince Edward District
School Board
Northeastern Catholic District School
Board
Nipissing-Parry Sound Catholic District
School Board
Huron-Superior Catholic District
School Board
Sudbury Catholic District School Board
January 1, 1999
Northwest Catholic District School
Board
Kenora Catholic District School Board
January 1, 1999
January 1, 1999
January 1, 1999
January 1, 1999
January 1, 1999
January 1, 1999
Thunder Bay Catholic District School
January 1, 1999
Board
Superior North Catholic District School January 1, 1999
Board
3
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
English-language Separate District
School Board No. 35
English-language Separate District
School Board No. 36
English-language Separate District
School Board No. 37
English-language Separate District
School Board No. 38
English-language Separate District
School Board No. 39
English-language Separate District
School Board No. 40
English-language Separate District
School Board No. 41
English-language Separate District
School Board No. 42
English-language Separate District
School Board No. 43
English-language Separate District
School Board No. 44
English-language Separate District
School Board No. 45
English-language Separate District
School Board No. 46
English-language Separate District
School Board No. 47
English-language Separate District
School Board No. 48
English-language Separate District
School Board No. 49
English-language Separate District
School Board No. 50
English-language Separate District
School Board No. 51
English-language Separate District
School Board No. 52
English-language Separate District
School Board No. 53
English-language Separate District
School Board No. 54
English-language Separate District
School Board No. 55
Conseil de district des écoles
publiques de langue française no 56
Conseil de district des écoles
publiques de langue française no 57
Conseil de district des écoles
publiques de langue française no 58
Conseil de district des écoles
publiques de langue française no 59
Conseil de district des écoles séparées
de langue française no 60A
Conseil de district des écoles séparées
de langue française no 60B
Conseil de district des écoles séparées
de langue française no 61
Conseil de district des écoles séparées
de langue française no 62
Conseil de district des écoles séparées
de langue française no 63
Conseil de district des écoles séparées
de langue française no 64
Conseil de district des écoles séparées
de langue française no 65
Bruce-Grey Catholic District School
Board
Huron Perth Catholic District School
Board
Windsor-Essex Catholic District School
Board
London District Catholic School Board
January 1, 1999
January 1, 1999
January 1, 1999
April 23, 2008
St. Clair Catholic District School Board January 1, 1999
Toronto Catholic District School Board January 1, 1999
Peterborough Victoria Northumberland January 1, 1999
and Clarington Catholic District School
Board
York Catholic District School Board
January 1, 1999
Dufferin-Peel Catholic District School January 1, 1999
Board
Simcoe Muskoka Catholic District
January 1, 1999
School Board
Durham Catholic District School Board January 1, 1999
Halton Catholic District School Board
January 1, 1999
Hamilton-Wentworth Catholic District
School Board
Wellington Catholic District School
Board
Waterloo Catholic District School
Board
Niagara Catholic District School Board
January 1, 1999
Brant Haldimand Norfolk Catholic
District School Board
Catholic District School Board of
Eastern Ontario
Ottawa Catholic District School Board
January 1, 1999
Renfrew County Catholic District
School Board
Algonquin and Lakeshore Catholic
District School Board
Conseil scolaire de district du Nord-Est
de l’Ontario
Conseil scolaire de district du Grand
Nord de l’Ontario
Conseil scolaire de district du Centre
Sud-Ouest
Conseil des écoles publiques de l’Est de
l’Ontario
Conseil scolaire de district catholique
des Grandes Rivières
Conseil scolaire de district catholique
Franco-Nord
Conseil scolaire de district catholique
du Nouvel-Ontario
Conseil scolaire de district catholique
des Aurores boréales
Conseil scolaire de district des écoles
catholiques du Sud-Ouest
Conseil scolaire de district catholique
Centre-Sud
Conseil scolaire de district catholique
de l’Est ontarien
January 1, 1999
January 1, 1999
January 1, 1999
January 1, 1999
January 1, 1999
January 1, 1999
January 1, 1999
January 1, 1999
January 1, 1999
January 1, 1999
April 23, 2008
January 1, 1999
January 1, 1999
January 1, 1999
January 1, 1999
January 1, 1999
January 1, 1999
January 1, 1999
4
72.
Conseil de district des écoles séparées Conseil scolaire de district catholique
de langue française no 66
du Centre-Est de l’Ontario
January 1, 1999
SCHEDULE 2
OTHER OLD NAMES
Item
1.
2.
Column 1
Old Name
Brant/Haldimand-Norfolk Catholic
District School Board
Ottawa-Carleton Catholic District
School Board
Column 2
New Name
Brant Haldimand Norfolk Catholic
District School Board
Ottawa Catholic District School Board
11. This Regulation comes into force on the day it is filed.
Français
Back to top
Column 3
Date
January 1, 2002
March 27, 2007