Ethnosurvey on traditional medicinal plant uses - Maun 11 interviews first round, 17 interviews second round and workshop contributions, interviews Ntwala without transcripts, 6 interviews Ntwala with transcripts No. A B Plant name local Plant name scientific/ Ref./Voucher Usage Plant parts Areyegae Stomach problems/Constipation Roots Alena & Nduruwa (Muchewe) Malawi Rush Fruit Fruit Baneni (Muchewe) Malawi Tuberculosis Leaves Malaria Leaves ? Whole plant White sores in upper part of mouth (Tlhogwana) Tlhogwana Roots Blue gum tree Bogwalo ba setswana Bojang Bulabatshege Eucalyptus globulus Fimbristalys hispidula KM-Mn08-57 Phyllanthus spp. KM-Mn08-92 Leaves Mode of preparation and regimen Grind and add to warm water. Drink a cup once a day Dry and burn. Mix ash with vaeline and apply to skin Side effects Crush the leaves and boil. Drink ½ cup. Put leaves into boiling water and inhale steam ? Respondent No.2 Grind, dab with a thumb apply to sores Take a handful and burn with coal and inhale Seputhe 1 Namushe 1 Gagannekgosi Gagannekgosi Seputhe D Samo Chanzi - Ghanzi Asthma Leaves Chanzi Pregnancy problems Roots, leaves Chipembere & Mafavoke (die & wake up) Calamus (river medicine from Namibia) Chikunguru (Ndebele) Zim HIV/AIDS related symptoms Chobachobane Frequency of mentioning Khetoetsweng workshop Respondent No. 2 Tlhogwana C Other ethnomedical uses None 1 Themba Roots Boil add lemon and inhale Dried mixture is boiled and ½ cup drunk ? None Respondent No. 3 Themba??? 1 Themba Worms and parasites Roots ? None 1 Themba Vomiting Seeds Powder is boiled or mixed with warm water and drunk ½ cup daily Asparagus nelsii KMMn08-51 Respondent No. 4 Koiko Damate Chest pains, diphate Roots Dikonyana Headache Roots Roots are soaked overnight in water and infusion is taken ½ cup daila Vaseline is applied to 1 Cough Roots Abutilon angulatum Diarrhoea, infertility, anemia Roots Pergularia daemia KM-Mn08-40 KM-Mn08-85 Metsi a masweu (White vaginal discharge, Leucorrhoea, Gonorrhoea (Merriweather, 1992) Roots Gabagaba Gonorrhoea Roots Dried roots are boiled and ½ cup is drunk 1x/day Ganyetsanang Gala la tshwene/Moswaarula Malaria High blood pressure, stroke Leaves Boil and drink Ditshebe tsa tlou/ Tshikadithata Indigofera flavicans KM-Mn08-25 root and burnt. Smoke is then inhaled Boil roots with water and drink a tea cup 3x/day Abutilon angulatum (Roodt, flowers) E G Eriko Roots are boiled and infusion taken as tea Boil and drink 1 cup 4x/day Roots are boiled and the liquid drunk twice a day to treat cough. It can also be used to ease labour pains (Ruffo, 2002). Roots are boiled in water against general body pains (Murphy, 2005). 1 7 STDs people and planet If you scratch the plant a milky substance is released. It is the only medicine for treating this disease (Kapwete) Katapo Respondent No. 2 Gagoomang workshop H I J K Katsitsimozoka Kgalahete & Asparagus buchananii KM-Mn08-20 Talinum caffrum KM-Mn08-103 Talinum crispatulum Heart problems Tubers are boiled in water and taken to treat STDs and heart problems (Murphy, 2005; Hedberg Themba Sample supplied Tobe 2 Mmono Kgalahethe & Mmupudu & Mmono Kgalemela Kgalemela Kgalemela Kgalemela + a number of animal skins Kgalemela & Motwapukwapu Kgalemela & Thabadilebane Kgophane (Murphy, 2005) Ricinus communis KM-Mn08-19 Talinum caffrum KM-Mn08-103 & Staugard, 1989, p22) Kgopolo/heart problems Roots Roots Roots Mix of powdered roots is drunk as ½ cup Respondent No. 5 Tobe???? Severe pains, concentrated pains (setlhabi) Roots Grind and put 1 spoon in a cup, add water and drink 3x/day 1 Seputhi/Phaladi sample provided Popelo Roots Boil with water, let cool dwon and drink a cup 2x/day 1 Gabobintshe workshop Mimusops zeyheri Ricinus communis KM-Mn08-19 Coccina sp. Need confirmation KM-Mn08-13 Coccina sp. Need confirmation KM-Mn08-13 Coccinia sp. Need confirmation KM-Mn08-13 Coccina sp. Need confirmation KM-Mn08-13 Hirpicium bechuanense (Link, 2006) Coccina sp. Need confirmation KM-Mn08-13 Coccina sp. Need confirmation KM-Mn08-13 Hirpicium bechuanense (Link, 2006) v HIV/AIDS Lathang Tebogo Workshop 3 Epilepsy Roots ? 1 Themba Diarrhoea Mental illness Migraine Roots Roots Whole plant 1 Themba Popelo Roots Weight loss Roots ? ? Boil and drink 2 cups/day, and bath once a day (lomega using tennis balls check) Boil with water, let cool down and drink 2x/day Pounded roots Tuberculosis, Sejeso (Coughing, burning chest, stomachache, something in the throat) Roots Grind to powder, mix and add to warm water or tea. Take one cup for 7 days 1x/day on empty stomach Skin rashes Leaves Cut leaves and take the juice to apply on whole body after bath 1 Gabobintshe workshop 23.9.08 Carissa bispinosa KM-Mn(Tsp)08-102 Carissa edulis/Carissa bispinosa /Solanum aculeastrum (Setshogo, 2002, check!) None Whole plant is used as general body and blood cleanser, especially in mothers after delivery. Leaves are boiled to treat 1 Gokgannekgose 3 palpitations (Flyman, 2002) Lebita L Legatapitse/? Thabadilebane Legonyana Legonyana Legonyana Legonyana Legonyana Eye problems Leaves STDs, kidney problems, sejeso Roots Gonorrhoea, Mburu, all STDs, popelo Roots Boil (handful) with water drink cup 1x/day, 3x/day Leaves Take 2 handful leaves and rub between your hands. Inhale. Stomach bloating/kidney problems/waist pains ? Grind and put into soup made from meat but without salt. Drink Makwebunyane Roots Skin rashes Roots Boil and drink one cup 3x/day Boil and drink 1 cup/day Uterus problems Roots Headache Roots Thrush Leaves Frequent fevers Roots ? Roots ? 1 Seputhe/Phaladi sample supplied ? Roots Boil and drink tea cup 1 Mmolainyana Carissa bispinosa KM-Mn(Tsp)08-102 Pavetta harborii KM-Mn08-1 Clerodendrum ternatum KM-Mn08-74 Clerodendrum ternatum (Setshogo, 2002) Pavetta harborii KM-Mn08-1 Clerodendrum ternatum KM-Mn08-74 Clerodendrum ternatum (Setshogo, 2002) Pavetta harborii KM-Mn08-1 Clerodendrum ternatum KM-Mn08-74 Clerodendrum ternatum (Setshogo, 2002) Pavetta harborii KM-Mn08-1 Clerodendrum ternatum KM-Mn08-74 Clerodendrum ternatum (Setshogo, 2002) Pavetta harborii Boil the leaves and use steam for the eye and wash the eye Add water to chopped or ground roots and take 1 cup/day Respondent No 6 Sebetwane Sample supplied Roots are boiled in water and taken to cleanse the blood and womb. Ground dried roots are sniffed against headache. Roots are burnt and smoke inhaled against STDs. Ground roots are added to Vaseline and applied topically against STDs. (Murphy, 2005). Roots are used to treat a number of complaints, such as backache, internal infections, abdominal pains and makwebunyane. It also improves appetite (Flyman, 2002) Headache Roots are boiled and decoction is drunk ½ cup daily. Root powder can also be used in porridge 1 teaspoon daily Roots are burnt and smoke inhaled Leaves are crushed and applied to the infected area Grind, burn with coal and inhale 3 Kesiametswe 1 Chetiso workshop None 1 Gogannekgosi None 1 Nyambe 4 Legonyana Legonyana Legonyana & KM-Mn08-1 Clerodendrum ternatum KM-Mn08-74 Clerodendrum ternatum (Setshogo, 2002) Pavetta harborii KM-Mn08-1 Clerodendrum ternatum KM-Mn08-74 Clerodendrum ternatum (Setshogo, 2002) Pavetta harborii KM-Mn08-1 Clerodendrum ternatum KM-Mn08-74 Clerodendrum ternatum (Setshogo, 2002) Pavetta harborii KM-Mn08-1 Clerodendrum ternatum KM-Mn08-74 Clerodendrum ternatum (Setshogo, 2002) Cassia abbreviata KM-Mn08-104 (Kanyenvu, 2006) Legonyana & Pavetta harborii KM-Mn08-1 Clerodendrum ternatum KM-Mn08-74 Clerodendrum ternatum (Setshogo, 2002) Legatapitse/Thabadilebane & Carissa bispinosa KM-Mn(Tsp)08-102 workshop Popelo Roots Boil and drink 1 cup once a day 1 Kethoetsweng workshop Sores in the stomach Roots Boil and drink a cup once a day 1 Ndozi workshop HIV/AIDS Popelo Kalamontsho workshop 3 Roots Roots Lekwati 3x/day Popelo Roots Rasephipi, HIV/AIDS related symptoms Roots Diphate, STDs Roots None Grind to powder, mix with water for drinking. Take a handful of powder and drink for seven days Boil and drink 2cups/day or inhale or apply topically- 1 Trioyakgosi None 1 Sebetwane Boil and drink ½ cup 3x/day None 2 Gogannekgosi Grind and add water, drink 1cup/day None (check?) 1 Koiko Monna (?) & Seretwaa (?) Legonyana & Masigomabe & Moarasupe Legonyana & Pavetta harborii KM-Mn08-1 Clerodendrum ternatum KM-Mn08-74 Clerodendrum ternatum (Setshogo, 2002) Plumbago zeylanica KMMn08-54 Withania somnifera KMMn08-98 Pavetta harborii KM-Mn08-1 5 Clerodendrum ternatum KM-Mn08-74 Clerodendrum ternatum (Setshogo, 2002) Moroto? & Mothakola & Diospyros lycoides KMMn(Twp)08-70 Euclea divinorum KMSer08-77 Thotamadi & Euphorbia monteiroi KMMn08-5 Makgona? & Moalasupi & Mothwa Legonyana & Semboba & Cynadon dactylon KMMn08-28 Pavetta harborii KM-Mn08-1 Clerodendrum ternatum KM-Mn08-74 Clerodendrum ternatum (Setshogo, 2002) Popelo Roots Roots Roots A mixture of the powdered roots is boiled.Drink, ½ a cup Skin conditions related to HIV/AIDS, such as thrush and herpes ? Uterus, womb problems, sterility, abdominal diseases (Merriweather, 1992) Roots Grind and use powder to apply to affected parts Grind roots and add water. Use a handful for one week Gonorrhea, stomach pains, heartache, diphate Popelo Bark Respondent no 6 Carissa bispinosa KMMn(Tsp)08-102 Mmako Lekakapa Lekwati/Monepenepe Cassia abbreviata KM-Mn08-104 (Kanyenvu, 2006) Lekwati Cassia abbreviata KM-Mn08-104 Lekwati & Cassia abbreviata KM-Mn08-104 Euphorbia monteiroi KM-Mn08-5 Harpagophytum procumbens KM-Mn08-41 Thothamadi & Sengaparile & STDs (Xonono) Roots are boiled against general body pains for kidney and liver cleansing and against womb problems (Murphy, 2005) 1 Infusion of the bark is taken daily as tea Ntibisang workdhop 3 Ntibisang workdhop 3 6 Legonyana & Pavetta harborii KM-Mn08-1 Clerodendrum ternatum KM-Mn08-74 Clerodendrum ternatum (Setshogo, 2002) Masigomabe Plumbago zeylanica KMMn08-54 Lekwati & Cassia abbreviata KM-Mn08-104 Popelo Roots (Kanyenvu, 2006) Legonyana & Lekwati & Pavetta harborii/ Pavetta schumanniana (Murphy, 2005) Clerodendrum ternatum (Setshogo, 2002) Cassia abbreviata KM-Mn08-104 Grind to powder, mix with water for drinking. Take a handful of powder and drink for seven days None 1 Tiroykgosi Roots Popelo All roots Powederd roots are boiled. Drink ½ cup STDs Roots Boil and drink as needed Gonorrhoea, diarrhoea, uterus problems, diphate Roots Headache/Migraine Leaves, roots Malaria ?Roots Powdered roots can be taken with porridge or it can be boiled and dunk ½ cup 2x/day Grind leaves or roots to powder and sniff Grind and add hot water.Drink 1 cup/day. Respondent No. 5 Tobe???? Mophithi & Moumo & Pheho & Sengaparile Harpagophytum procumbens KM-Mn08-41 Lekwati & Cassia abbreviata KM-Mn08-104 Seretwane & Waltheria indica KM-Mn08-72 KM-Mn08-29 Ximenia caffra Moretologa wa kgomo & Sekaname & Chobachobane Lekwelandaba Letlhajwa Letlhakane Letlhokwa (from chemist) & Sewacho sa mokoti Urginea sanguinea KMMn08-56 Asparagus nelsii KM-Mn08-51 Pavonia senegalensis KM-Mn08-91 Diospyros lycoides KM-Mn08-99 Kalanchoe sexangularis KM-Mn08-35 None 1 Nyambe (11) 1 Seputhe/phaladi sample supplied None 7 Ash Letshwa Skin rashes Roots Letshwa Boimana ? Roots Letlhokwa Sejeso, gala e ntsi? Roots Mabele Setaria sphacelata (Setshogo, 2002) Roots Mafavuke & Damate & Mogonono Kgopolo Roots Roots Roots Skin conditions related to HIV/AIDS – thrush, herpes Thagala (Boil) Roots Leaves Roots Makgonatsotlhe I Spermacoce deserti Km-Mn08-3 1 Ntesang Ndozi Respondent No. 5 Tobe???? 1 Chetiso workshop 1 Katapo Kidney problems Majambo (onion-like) From Namibia (check) None Malaria Madiakgokong (Muchewa) Malawi Magwatane Wait, drink abottle water and vomit Boil and bath twice a day Roots powder is boiled in water and drunk ½ cup 1x/day. Roots are tied on a string and woen around the waist Add to cold or warm water, drink cup 1x/month (?) Tuberculosis, pains; combination of symptoms such as cough, fever, weight loss, diarrhoea, skin rashes; skin conditions related to HIV/AIDS such as thrush, herpes; gonorrhoea (check), popelo, kidney problems Leaves Boil and drink cup 2x/day Apply Vaseline to roots and burn. Bent over smoke to inhale. Boil roots and drink ½ cup 2x/day Boil and expose boil to the steam Burn with coal and apply ash directly onto the boil. Boil water and add leaves while still hot, drink ½ tea cup twice a day Kethoetsweng workshop Respondent No. 3 Themba??? None 1 Phaladi Roots are boiled in water and drank against fever. Grinded roots are added to water and used to treat diarrhoea (Murphy, 2005).-> Sphedamnocarpus pruriens 4 Seputhe Fresh roots water infusion is used against pains. A teaspoon of powdered roots is boiled in water against womb-, stomach- and other illnesses (Hedberg & Staugard, 1989, p218) Sphedamnocarpus pruriens M Madiakgokgong & Lethaku Pains Whole plant Weight gain Whole plant Diarrhoea, diabetes, blood cleanser Whole plant Lebusa ? Roots Roots Boil and drink a cup 1x/day Boil and drink After 1 day treatment with shuhujwakhudu The plant is soaked in warm water and the infusion taken ½ cup daily. Or the plant powder can be used in porridge A mixture of powdered roots is boiled and decoction drunk ½ a cup 1 Chetiso 1 Chetiso 1 Responendt no. 1 8 Makgonatsotlhe& Spermacoce deserti KM-Mn08-39 HIV/AIDs related symptoms Whole plant (makgonatsotlhe) Roots Grind all roots to powder and add to Tshepe. Drink cup as much as you want (check) None 1 Chetiso Stomach ailments Whole plant Roots? Roots? Whole plant Grind, burn and inhale None 1 Chetiso Body pains Whole plant Roots Leaves Grind and mix: ¼ teaspoon shuhujwakhudu, ¼ teaspoon makgonatsotlhe ½ teaspoon monnamontsho. Take 1/ teaspoon /day None 1 Chetiso Tshepe (chemist)& Sekanami& Urginea sanguinea KMMn08-56 Seswagadi& Jathropa zeyheri KMMn08-79 Tshikadithata& Indigofera flavicans KMMn08-25 Binabatshege& Mongana& Acacia mellifera KMMn08-37 Dikonyana& Seretwane Makgonatsotlhe& Monnamontsho& Waltheria indica KM-Mn08-29 KM-Mn08-75 KM-Mn08-72 Spermacoce deserti KM-Mn08-39 Cadaba termitaria KM-Mn08-15 Setawana& Sethare sa dingoro Makgonatsotlhe & Spermacoce deserti KM-Mn08-39 Monnamontsho & Cadaba termitaria KM-Mn08-15 Shuhujwakhudu Euphorbia duseimata KM-Mn08-11 Spermacoce deserti KM-Mn08-39 Spermacoce deserti KM-Mn08-39 Sida cordifolia KM-Mn08-44 Makgonatsotlhe II Makgonatsotlhe II Makgonatsotlhe III Check Kokamo Whole plant Boil the plant and drink ½ cup 2x/day Powder is mixed with cold water and salt. Drink ½ cup for 3 days a week Dried plant is grinded into powder and mix is boiled. Drink ½ cup. HIV/AIDS Makgonatsotlhe IV HIV/AIDS Mandiwandweni (Muchewe) Malawi Asthma Roots Mareko Heavy menstruation Whole plant Tobe Chetiso Respondent No. 5 Tobe??? Kalamontsho Tobe workshop3 Lathang tebogo Workshop 3 Respondent No. 2 Respondent No. 2 9 Some use steam Masigomabe Plumbagia zeylanica KM-Mn08-54 Hermania glandulifera/ Psiadia puctulada (Setshogo, 2002) Skin conditions related to HIV/AIDS – thrush, herpes Roots Plumbago zeylanica Tuberculosis, stomach pains, diarrhoea, Roots Skin sores, thrush Leaves Crushed roots are rubbed directly onto skin to relieve irritation from burns and rashes (Bolten, 1998). Roots are boiled in water and used against stomach sores, womb problems and tuberculosis (Hedberg & Staugard, 1989, p192) 5 Powdered roots are boiled and drunk Leaves are crushed and applied directly on infected skin Grind and apply to wet rashes (16) Dried root powder is boiled and the mixture is used for bathing Respondent no 1 Masigomabe Plumbagia zeylanica KM-Mn08-54 External rashes Roots Masigomabe Plumbagia zeylanica KM-Mn08-54 Skin sores Roots Masigomabe Plumbagia zeylanica KM-Mn08-54 HIV/AIDS related thrush Rsepondent No. 1 Masigomabe Plumbagia zeylanica KM-Mn08-54 HIV/AIDS related thrush Respondent No. 5 Tobe??? Masigomabe & Plumbagia zeylanica KM-Mn08-54 Makwebunyana ? 1 Seputhe/Phaladi sample supplied ? Plumbagia zeylanica/ Hermania glandulifera/ Psiadia puctulada (Setshogo, 2002) Mokudi Masigomabe & Mbozi & Peschuel-loeschea leubnitziaeKM-Mn08-42 Laggera decunens (Bolten, 1998) Plumbagia zeylanica KM-Mn08-54 Roots boild to a syrup as painkiller (Bolten, 1998) Thosola Roots Boil and drink 1 cup 3x/day None 1 Tobe Persistant cough Roots and whole plant of mothono Boil roots of Motswiri, mothono and roots of sebete, then add roots of masigomabe. Drink 2 cups a day None 1 Chetiso Makwebunyane, diphate Roots Boil roots in water and Solanum nigrum KMMn08-88 Mokudu o motonanyana Masigomabe & Plumbagia zeylanica KM-Mn08-54 Motswiri & Combretrum imberbe KMMn08-4 Mothono & Maytnus senegalensis KM-Mn08-60 Senna italica KM-Mn0859 Plumbagia zeylanica Sebete Masigomabe & Masigomabe is not strong or is 10 KM-Mn08-54 Sengaparile Harpagophytum procumbens KM-Mn08-41 Masigomabe & Plumbagia zeylanica KM-Mn08-54 Moarasupe & Withania somnifera KM-Mn08-98 drink or eat with soft porridge Masigomabe burns. Root when it comes into contact with skin it causes peeling off strong? Check? this is why it is mixed with sengaparile Masigomabe is diluted with sengaparile Sores ? ? Gagoomang Rasephipi Roots Boil and drink ½ cup 3x/day None 1 Gogannekgosi Persistent cough Whole plant of mothono& roots of others Boil and drink 2cups/day None 1 Chetiso Skin rashes and sores Roots Infuse with cold water and drink 1-3 cups per day None 1 Chetiso Frequent fevers Roots Boil and drink 1 cup/day or infuse in porridge (1 tablespoon7day) None 1 Sebetwane Skin rashes Roots Chop for bathing boil and bath None 1 Sebetwane Motlalemetsi Masigomabe & Plumbagia zeylanica KM-Mn08-54 Moarasupe& Withania somnifera KM-Mn08-98 Legonyana Pavetta harborii KM-Mn08-1 Clerodendrum ternatum KM-Mn08-74 Masigomabe & Plumbagia zeylanica KM-Mn08-54 Mothono& Maytenus senegalensis KM-Mn08-60 Motswere& Combretrum imberbe KMMn08-4 Senna italica KM-Mn0859 Plumbagia zeylanica KM-Mn08-54 Sebete& Masigomabe& Morithithi& Masigomabe & Moretologa wa kgomo & Morala & Lebitla Masigomabe & Moretologa wa kgomo & Plumbagia zeylanica KM-Mn08-54 Ximenia caffra Gardenia volkensii KM-Mn08-84 Plumbagia zeylanica KM-Mn08-54 Ximenia caffra 11 Mmaba & Lebitla Masigomabe & Securidaca longipedunculata Plumbagia zeylanica KM-Mn08-54 Thothamadi Euphorbia monteiroi KMMn08-5 Masigomabe & Plumbagia zeylanica KMMn08-54/ Hermania glandulifera/ Psiadia puctulada (Setshogo, 2002) Moretologa wa kgomo & podi Ximenia caffra Ximenia africana Mosetsana & Elephantorhiza burkei KM-Mn(Twp)08-66 Mmatakgomo=Thulathulani (kgomo, podi, nku) Solanum sp. Mpa e hisang – swollen legs Roots Roots STDs, rasephipi, makwebunyana All roots Rasephipi, HIV/AIDS related symptoms Roots Boil and drink ½ cup 3x/day None 2 Gogannekgosi Thosola Roots Boil and drink 1 cup 3x/day None 1 Tobe Early syphilis (Merriweather, 1992) Roots Boil in water and drink 1 cup a day Asthma Leaves, roots STDs in general, asthma Roots Leaves are boiled and used for steaming. Root powder is boiled and drunk ½ cup 2x day Boil in water, drink a Roots are grinded and mixture is boiled and drunk ½ cup twice a day in the morning and the evening. Powder can also directly added to porridge. Mix and boil the roots. Drink a cup 3x/day but dosage depends on how serious the sickness is Respondant nr. 1 1 Gagoomang & Moarasupi Masigomabe & Withonia somnifera KM-Mn08-98 Plumbagia zeylanica KM-Mn08-54 Legonyana & Pavetta harborii KM-Mn08-1 Clerodendrum ternatum KM-Mn08-74 Moarasupe Withonia somnifera KM-Mn08-98 Plumbagia zeylanica KM-Mn08-54 Masigomabe & Mbozi & Solanum nigrum KM-Mn08-88 Mokudu o motonanyana Mboze Solanum nigrum KM-Mn08-88 Cordia sinensis (Bolten, 1998) Mdengati Mhatha Philenoptera violacea Roots boiled to syrup is used as remedy for cough, constipation and fever. Everthing pot. (Bolten, 1998) 2 Gagoomang 12 Mmaba Mmaba& KM-Mn08-6 Securidaca longipedunculata KM-Mn(Ser)08-101 Securidaca longipedunculata KM-Mn(Ser)08-101 cup 3x/day Boil roots with water and drink a cup 2x/day Roots Tuberculosis Gonorrhoea, Sakhubama Roots or branches Cough Roots Cough, Khupelo Roots bark Cancer of tissue inside the nose which is associated with a worm Flu in children ? Tuberculosis Roots Kgaola, 1 cup a day, 1tbspoon per day for babies Asthma Roots Grind the feather or cut into pieces. Add to warm water together with powder of the grinded roots of the other plants. Sip after every ten minutes. 1 Gagoomang 1 Themba workshop Roots Grind roots to powder and eat Boiled with water, drink cup 2x/day Boil with water and drink Inhale like a snuff and sneeze Boil in water, 1 tblspoon 1x/day Roots are boiled in water and used to treat tuberculosis and general sicknesses (Murphy, 2005). Root bark is boiled and used to treat tuberculosis (Hedberg & Staugard, 1998) sample supplied 1 Cough, asthma 2 1 1 Sebetwane 1 Boitumelo samo 1 Katapo None 1 Gogannekgosi None 1 Sebetwane Moshiriza& Thabadilebane Mmaba & Carissa bispinosa KMMn(Tsp)08-102 Securidaca longipedunculata KM-Mn(Ser)08-101 Mositanokana & Asclepias fruiticosa Mhata & Philenoptera violacea KM-Mn08-6 A bird’s feather (Koro) Mmaba & Morara Mmamakudi Mmono Mmono Mmupudu Roots Roots Sesbania bispinosa/Asclepias fruiticosa (Roodt, part 2) Brachylaena rotundata/Tarchonanthus camphorates (Sabonet botstrees list 3) Securidaca longipedunculata KM-Mn(Ser)08-101 Stapelia schinzii KM-Mn08-43 Ricinus communis KM-Mn08-19 Ricinu communis KM-Mn08-19 Mimusops zeyheri Cancer Roots ? Tuberculosis Leaves Leaf infusion is drunk ½ cup 3x/DAY Tobe Tuberculosis, gonorrhoea, bladder and Roots , bark The powdered mixture Roots are used to treat heart (11) 13 kidney problems, diphate Mmupudu Moangalala & Mimusops zeyheri Popelo High blood pressure of roots and bark are boiled and the infusion drunk ½ cup daily Roots Moenda & Roots Mokongoche & Roots Monganyama (Senanga, Zambia) Moarasupe Roots Moarasupe & Masigomabe & problems, kidney problems and stress/depression (Flyman, 2002) Seputhe workshop 3 1 Namushe Cut into small pieces, mix and add to cold water. Drink several times a day. Withania somnifera KM-Mn 08-98 Tuberculosis, skin conditions related to HIV/AIDS – thrush, herpes 6 (check) Withania somnifera KM-Mn 08-98 Plumbago zeylanica KM-Mn08-54 Sores ? ? Withania somnifera KM-Mn 08-98 Rasephipi Roots Boil and drink. You can also inhale. Can also be applied topically Motlalemetsi Moarasupe & Mogatho Moarasupe & Flueggea virosa (Pagar, 1998) or Amaranthus hybridus or Sphedamnocarpus pruriens (Murphy, 2005) Withania somnifera KM-Mn 08-98 Mopithi & Abrus precatorius (Bolten, 1998) Semboba (Seyei) = Thabadilebane Moarasupe& Carissa bispinosa KMMn(Tsp)08-102 Withania somnifera KM-Mn 08-98 Plumbago zeylanica KMMn08-54 Pavetta harborii KM-Mn08-1 Clerodendrum ternatum KM-Mn08-74 Masigomabe& Legonyana Rasephipi Rasephipi Roots Roots 1 Sebetwane Roots infusions against STDs and heart palpitations (Hedberg & Staugard, 1989, p132). Boils and drink 1 cup 2-3x/day None Boil and drink ½ cup 3x/day None 1 Tobe Roots are boiled in water and drunk against tuberculosis (Pagar, 1998). Beans are powdered and drunk with water as purgative (Bolten, 1998) 1 Gogannekgosi 14 HIV/AIDS related symptoms Moalasupe? Plus others Popelo Moalasupe? Plus others Diphate and other STDs Moarasupe & Withania somnifera KM-Mn 08-98 Dikoto (Epilepsy) Thorny shrub (it’s the name) & Roots Root Bird’s (Leeba/lephoi) feather/nest/faeces Mogokatau None 1 Gogannekgosi Check Ntibisang p8/9 Check Ntibisang p8/9 Whole plant Modiwashinji (Senanga, Zambia) Boil and drink 1 cup 3/day Grind everything. Mix the powders. Add to coal and inhale the fumes. Grind to fine, soft powder and give patient to eat and apply mixture along his/her veins Grind and mix powders. Add to bath water. Or take the powder from the roots boil in water and inhale the fumes. Witchcraft Roots and leaves Diarrhoea Roots Grind and add to water, boil and drink ½ cup 3x/day Tuberculosis, Diarrhoea, gonorrhoea,stomach pains, heartache, heavy menstruation, delayed delivery, anaemia Headache Roots Powdered root is boiled and then drunk ½ cup daily Roots Vaseline is added to dried and ground roots. The mixture is burnt and the smoke inhaled Boil powdered roots and drink ½ cup 1 Gagoomang Acacia ataxacantha KM-Mn08-86 Mogonono None Leaves are eaten against small intestinal pain (Pagar, 1998). Roots are boiled in water and used against STDs and dysentery (Hedberg & Staugard, 1989, p225). Infusion of fresh roots is taken to treat diarrhoea. Roots are used to treat diarrhoea and stomach ache. It is also applied to wounds (Flyman, 2002) 1 Gogannekgosi 16 Mogonono Terminalia sericea Tuberculosis Roots Mogonono & Terminalia sericea Diarrhoea Roots Roots Respondent no 1 Senna italica KM-Mn0859 Terminalia sericea The mixture of the powdered roots boiled Drink: twice a day Children: 1 teaspoon Adults: 1 tablespoon Diarrhoea Roots Roots Roots Mixture of powdered roots is boiled and ½ cup drunk 2x/day or root powder is put in porridge Respondent No.6 Sebete Mogonono & Moretlwa & Setshi Respondent No. 3 Themba??? 15 Mogonono & Terminalia sericea Diarrhoea Bark Boil with water and take a spoonful 3x/day 1 Tiroyakgosi Mokgomphata Mogonono & Grewia flavescens KMMn08-80/ Grewia schinzii (Sabonet botstrees list3) Terminalia sericea Mokgomphata & Grewia flavescens KMMn08-80 Mogotho & Acacia erioloba KM-Mn08-7 Roots Popelo, Skin rashes Roots Grind, add water, boil and drink 2 cups/day None 1 Jane Senjoo Roots to treat cough (Flyman, 2002) Moselesele (? Check) Mogonono & Terminalia sericea Skin rashes Leaves Mogonono & Terminalia sericea Worms and parasites Roots Mophane & Colophospermum mopane KM-Mn08-2 Grind and add water, boil and drink, or use for bathing or apply topically Morala & Gardenia volkensii KMMn08-81 KM-Mn08-84 Diarrhoea Roots Roots Bark Tuberculosis Roots Mix of powdered roots and bark is boiled. Drink 2x/day for 4 days. Children: tablespoon, adults: ½ cup Boil with water. Drink cup 3x/day Ear infections Pods Gonorrhoea Gum Kwazizimbuzukwa Poo e tona mamba (? Check) Mogonono & Terminalia sericea Mosinyane & Moporota Mogotho (Kadjimo) Kigeliana Africana KMMn08-47 Acacia erioloba KM-Mn08-7 Pods are crushed and the powder is mixed with oil. One drop is poured in each ear. Gum is soaked in warm None 1 Sebetwane Respondent No. 3 Themba??? Bark boiled to a syrup is used as remedy for headache. Roots boiled to a syrup is taken as relief for tuberculosis symptoms, such as cough (Bolten, 1998). Roots are boiled in water to treat bad cough and powdered roots are used to cure nose bleeds (Hedberg & Staugard, 1989, p52). Roots of the small tree treats cough (Flyman, 2002) 2 1 Ndotoro 1 1 16 Mogotho & Mophane Mogotho & Banana tree sap Mogotho & Mogonono & Acacia erioloba KM-Mn08-7 Colophospermum mopaneKM-Mn08-2 Acacia erioloba KM-Mn08-7 Acacia erioloba KM-Mn08-7 Terminalia sericea Washing of wounds. boils Leaves Gain strength when very weak Root bark Gonorrhoea Roots Roots Persistent cough Root bark Popelo, Skin rashes Roots water an then ½ cup drunk daily Crush dried leaves and apply topically Boil root bark with a bit of salt and sprinkle into face. Dried roots boiled.Drink, ½ a cup once 1 Themba sample supplied 1Themba sample supplied Respondent no 1 Boil root bark with abit of salt and drink. Grind, add water, boil and drink 2 cups/day 1 Themba Boil and drink. You can also inhale. Can also be applied topically Roots are boiled and taken ½ cup daily. Powder can be used with porridge Powder is applied directly to infected area Powedered roots are boiled and ½ cup drunk 3x/day 1 Sebetwane 2 Senjoo Moselesele & Mokgomphata Grewia flavescens KMMn08-80 Mogatho or Mogotho?check & Moarasupe Acacia erioloba KM-Mn08-7 Rasephipi Roots Mogwadibe Cassine transvaalensis Stomach complaints, tuberculosis, swollen body, anemia Roots Skin sores, thrush Leaves Tuberculosis Roots, Bark Roots Roots Roots Cassine transvaalensis Skin sores Roots Roots Mogwadibe & Cassine transvaalensis Anaemia All roots Thothamadi & Euphorbia monteiroi KMMn08-5 Internal rashes, sores and ulcers Stem bark Popelo, Roots Mogwadibe & Cassine transvaalensis Mmupudu & Mimusops zeyheri 5? Respondent No. 6 Setshi & Motsholaphala Mogwadibe & Motshanja Lebita Mohatha Mohetola Philenoptera nelsii KM-Mn08-31 KM-Mn08-53 KM-Mn08-76 Indigofera daleioides KM-Mn08-58 Indigofera tinctora Soak roots in water and use for bathing. Burn dried powder and apply to skin Roots are boiled and ½ cup drunk /day Respondent No.6 Grind and add 1 teaspoon of powder to hot or cold water. Drink 1 cup 2x/day Boil and take 2 tablespoons 3x/day 1 Seputhe/phaladi sample supplied Koiko Respondent No. 6 None Roots are boiled and drunk against barrenness (Danley, 2006) 1 Gakgonnakgosi sample supplied 17 Mohubuhubu Mohubuhubu Mohubuhubu & Sekaname & (Danley, 2006) Cyphostemma congestum KM-Mn08-8 Worms and parasites Skin rashes/body itches Cyphostemma congestum KM-Mn08-8 Cyphostemma congestum KM-Mn08-8 Urginea sanguinea KMMn08-56 Skin lesions caused by stroke/(HIV/AIDS related symptoms?) Frequent fevers Roots Headache Leaves Stomach pains Leaves Roots Roots Boil and take 1 cup/day Grind appr. 10 cm of root or grind and add to bath water (1 big spoon when powder is used). Use 3 days only. Grind and add water Use for bathing Dry, grind and add to water bath. Use for bathing and for body massages 1 Seputhe None 1 Phaladi None 1 Senjoo Lerotse la segotshe? (Check) Leaves are burnt and smoke is inhaled The infusion is taken daily ½ cup daily A handful of dried and powdered roots is boiled and drunk 1 cup/day. Powder can also be snuffed Dried powdered roots are taken for sniff or Mixture of powdered roots are boiled and ½ cup drunk 1x/day Moithimodiso Kalanchoe lanceolata Thogo Roots Moithimodiso & Kalanchoe lanceolata Thogo Roots Roots Roots High Blood (Too much blood) Roots Boil roots and drink 23 cups a day while still hot Migraine Roots Antizoma angustifolia (1)Gnidia capitata (5) Sejeso Roots Mokaikai Antizoma angustifolia (1)Gnidia capitata (5) Rasephipi Roots Mokaikai Antizoma angustifolia (1)Gnidia capitata (5) Worms and parasites Roots Mix with sheep fat, burn with coal and inhale in the morning an dthe afternoon Grind roots and add to a teaspoon of gin take before eating anything Grind and add to water. Drink 1 cup/day or take syringe and use as urethra and ‘inject’ mix into the penis Boil the roots. The chop the root with a mortar. Burn the crushed root and insert into anus. At the same time let patient drink mokaikai medicine Mokaikai Antizoma angustifolia (1)Gnidia capitata (5) Diarrhoea Leaves Motsoketsane Combretrum Lebita & Mosigapoo Mokaikai Mokaikai Kokomore head feather, sheep fat and wool of 4 different colours Mokaikai Otoptera burchelli KM-Mn08-71 Antizoma angustifolia (1) Gnidia capitata (5) Antizoma angustifolia (1)Gnidia capitata (5) 1 1 Respondent no 1 Respondent no. 6 Root infusion is given to a mother who has just given birth to help healing of the uterus (Flyman, 2002) 1 Katapo? check None 1 Gogannekgosi None 1 Gogannekgosi None 1 Ntesang Ndozi None 1 Ntseang Ndozi Sometimes dizziness and vomiting occurs 1 Molamu Roots boiled to a syrup is used as 18 Motsheketshane/ Motsweketsane & Mossambicense (1, 2, 5) Jasminum fluminense (4) Mokabi/ Mokabe & Combretrum hereroense (1,2,5) Mokaikai & Antizoma angustifolia (1)Gnidia capitata (5) painkiller (Bolten, 1998). Roots are boiled in water against stomach ache and to strengthen the body (Pagar, 1998). Mental illnesses Roots Grind, add to sheep fat, add cotton wool. Burn and inhale smoke Snake bites ? Makes you vomit and takes out the poison 1 Sebetwane workshoü Thobega ? Fruit ? ? ? 1 Gokgannekgosi 1 Gagoomang workshop Makwebunyana Roots Boil in water. Drink ½ a cup 3x/day Asthma, backache, headache, diabetes Roots, bark, leaves Diabetes Root, bark, leaves Dried roots and bark are boiled and drunk ½ cup 2x/day. Leaves are boiled and decoction is used to inhale the steam ? ? ? ? Skin conditions related to HIV/AIDS – thrush, herpes ? Roots Boil and drink a cup 2x/day ? Mohetola None 1 Gogannekgosi Indigofera daleioides KM-Mn08-58 Mokaikai & Antizoma angustifolia (1)Gnidia capitata (5) Tshikadithata & Indigofera flavicans KMMn08-21 Pavetta harborii KM-Mn08-1 Clerodendrum ternatum KM-Mn08-74 Legonyana & Mothomaganyane Mokapano a tsela ?Mokapana Malaria Acanthosicycos naudinianus (Setshogo, 2002)/Cucumis metuliferus (Cole) Mokaphane Mokaphana Mokgalo Mokgalo Mokgalo/Nxaa Mokgolo ?Mokgalo? Mokgata Ziziphus mucronata KM-Mn08-45 Ziziphus mucronata KM-Mn08-45 Ziziphus mucronata KM-Mn08-45 Roots Roots are boiled with Diospyros mespiliformis as cure for gonorrhoea Roots boiled to a syrup are used as cure for snake bites and headache (Bolten, 1998). Leaves are chewed and placed on a boil to aid opening and healing (Flyman, 2002). (9) Themba Sample supplied 1 Sebetwane workshop 1 Katapo sample supplied not 19 Diarrhoea Roots Popelo, Skin rashes Roots High blood pressure Roots Heart problems Branches, stems Mokongoro (Zambia) For those who were on HIV treatment for 2 years. To stop diarrhoea and increase appetite. Bark Mokongoro & Makwebunyane Bark Mokgomphata Mokgomphata & Mogotho & Mogonono & Grewia flavescens KM-Mn08-80 Grewia flavescens KM-Mn08-80 Acacia erioloba KMMn08-7 Terminalia sericea for ID 1 Chetiso Add to hot water And drink 1- cups/day Grind, add water, boil and drink 2 cups/day 2 Senjoo Moselesele Mokhuba Mokola & Peschuel loeaschea leubnitziae KM-Mn08-14 Palemela Tpinanthus oleifolius KMMn08-63 Mononga & Roots Mororwe Roots Mokutjomo Pechuel loeschea leubnitziae KM-Mn08-21 KM-Mn08-42 Garcinia livingstonii KM-Mn 08-9 Molala Molemo wa sepeiti Molongalonga/Chichewa Turraea obtusifolia (Sabonet botstrees list3) Grind. Take on tea spoon full with maize meal or soft porridge 1x/day Crush to powder and take a teaspoon with porridge. Blood cleansing Roots Or crushed into pieces and added to cold water. One cup 1x/day for 2 weeks is used as enema. Then drink 1 cup on empty stomach in the morning. After lunch and in the evening before you go to bed. Boil and drink STDs general Roots (Leaves and bark?) Boil in water. Drink a cup 3x/day Skin conditions related to HIV/AIDS, such as thrush and herpes Bark Grind and put into boiled water which has been cooled down. Take a scrubbing tool and wash the rash. (Senanga, Zambia) Mokudi Boil the roots and drink ½ cup xday Boil and drink s cup 3x/day Used a month for people who have stopped ARVs for cleansing Appetizer Responedent No. 4 1 Ndozi workshop This is strong medicine, only for fit people 2 Namushe Sometimes dizziness and vomitting 1 Gagoomang workshop 2 Gagoomang Interview and leaves and bark sample supplied 1 Namushe Roots ? 1 Themba workshop 20 Mohatha Mongalangala Mongana Monnamakea & Mothwa Monnamontsho Monnamontsho& Moretete Monnamontsho & Moretete? Monnamontsho & Ganyetsanang Mix with soil with footprints Monnamabonyane Monnamoleele Philenoptera nelsii KM-Mn08-31 Bloody diarrhoea/Dysentery Cough/Tuberculosis Roots Roots Popelo, cancer Roots Whole plant Frequent fevers, malaria Roots Dipahte Roots Several diseases, swollen legs Roots Cadaba termitaria KM-Mn08-15 Maerua sp. Cadaba termitaria KM-Mn08-15 Maerua sp. Stop vomiting Whole plants Cadaba termitaria KM-Mn08-15 Malaria Roots Urinary blockage, severe constipation Roots Weight loss Roots In men pain when urinating, yellow discharge Roots Popelo Roots Tuberculosis, diphate ? roots Acacia mellifera KM-Mn08-37 Acanthospermum hispidum (Flowers,fruits needed for confirmation) KM-MN08-38 Cyandon dactylon KMMn08-28 Cadaba termitaria KM-Mn08-15 Evolvulus sp. KM-Mn08-89 Acanthosicyos Naudianus KM-Mn08-32 Monontshare Molora/ Monamakia (Flyman, 2002) Monoga 1 Koiko Achyrantes aspera (4,5) Asparagus sp. (Bolten, 1998) Albizia anthelminthica Roots Diphate Malaria ? Boil with water drink 1cup 2x/day Put mothwa in cold water. Mix with the roots and drink 1 cup 3x/day Cut in pieces and let dry. Add a handful to pieces of burning coal, mix and inhale smoke. Grind and boil in water. Drink 1 cup 2x/day or inhale Boil and drink cup 3x/day Crush the plants and put on hot charcoal, inhale? check Cut in pieces and let dry. Add a handful to pieces of burning coal, mix and inhale smoke. ? Put a piece of root in ½ cup and boil in milk. Take once only Boil with milk and drink 1 cup 3x/day Boil roots and drink Grind add water, boil and drink 1 cup/day grind roots to powder and use it for sniffing, take a pinch 1 Themba Senjoo, workshop 3 1 Phaladi None 1Phaladi/Seputhe sample supplied 2 Seputhe None 1 Phaladi 1 Chetiso workshop None 1 Chetiso 1 Seputhe 1 Monnatsela check? 1 Phaladi/Seputhe sample supplied None Mostly not, sometimes dizziness and vomiting. None Crushed roots infused in water treat backache and flu symptoms (Bolten, 1998). 1 Molamu 1 Phaladi Roots are burnt and smoke inhaled against headache and to treat STDs (Pagar, 1998). A water infusion of bark and roots are used to wash body sores and to treat cancer (Hedberg & Staugard, 1989, p59). Roots ar boiled in water and drank against STDs (Murphy, 2005). 3 21 Roots are used to treat headache and diphate (Flyman, 2002) Monoga & Albizia anthelminthica Diphate Roots Roots Mmupudu Mimusops zeyheri Monoga & Albizia anthelminthica Mosigapoo & Lotononis laxa KM-Mn0822 Diphate All roots Headache Roots Diarrhoea, bladder and kidney problems, cough, anemia, diabetes, stomach pains, gonorrhoea, uterus problems, diphate Skin sores, thrush Roots Albizia anthelminthica Malaria ? Creeper/Climber Sakhubama Roots Sakhubama Bark Sakhubama Roots Popelo, problems with menstruation Roots Sakhubama Roots Grind roots to powder and eat. Start with teaspoon sengaparile in the morning, in the evening take mokaikai, next morning take monyomolo Frequent fevers, malaria Roots Dipahte Roots Cut in pieces and let dry. Add a handful to pieces of burning coal, mix and inhale smoke. Grind and boil in water. Mongalangala Monoga Skin of a snake Monyomolo Monyomolo & Thulathulani Harpagophytum procumbens KM-Mn08-41 Mokaikai & Monnamontsho Respondants No 1 Respondent No.5 Tobe??? (16) Leaves are boiled and decoction is used for bathing. Some of the leaves are crushed and applied to affected areas after bathing Mix with water and drink Grind and mix ½ a teaspoon with soup of meat Grind and add powder to tea or porridge 3x/day or boil in water and drink a cup 3x/day Orally 1 Molamu 1 Katapo 1 Themba sample supply 1 Usiel workshop Grind and add powder to tea or porridge or boil and drink a cup 3x/day Boil roots together and drink a cup 2x/day 1 Xaisie workshop Solanum panduriforme KM-Mn08-97 Monyomolo Sengaparile & Leaves Powdered roots are boiled and drunk ½ cup or powdered roots are burnt and inhaled Roots grinded, mixture is boiled and 1/2cup drunk 2x/day in the morning and evening. Or /and inhale steam Root powder is burnt and smoke inhaled Roots are boiled and the infusion is drunk ½ cup/day. Cadaba temitaria KM-Mn08-30 Cadaba aphylla Mokaikai is not for weak patients. It can cause dizziness and vomiting if one is not familiar with the medicine 1 Katapo 2 Chetiso None 1 Phaladi 22 Monnamontsho& Cadaba temitaria KM-Mn08-30 Stop vomiting Whole plants Morithithi Drink 1 cup 2x/day or inhale Crush the plants and put on hot charcoal, inhale? check None 1 Chetiso Maerua angolensis Monnamontsho & Morithithi Moretete? Moologa Mophane Cadaba temitaria KM-Mn08-30 Maerua angolensis Croton gratissimus KM-Mn08-105 Colophospermum mopane KM-Mn08 -2 Roots Diphate Malaria Diarrhoea Root bark Bark Mophane Mophane Mophane Mophane& Diarrhoea, gonorrhoea Roots Lung infections Leaves Colophospermum mopane KM-Mn08 -2 Colophospermum mopane KM-Mn08 -2 Diarrhoea Roots Diarrhoea/ Dysentery Root bark Colophospermum mopane KM-Mn08 -2 Colophospermum mopane KM-Mn08 -2 HIV/AIDS Mokgalo& Poo e tone mmaba ? Mophane& Crush root bark and add to cold water until strong (red colour) drink tea cup 1x/day Grind bark to powder and give patient to eat, 4x/day The infusion of roots is taken daily Grind and add water. Drink 1 cup/day Boil and drink 1 cup/day Grind and add water, put into the sun and drink 2-3 cups/day 1 Seputhe Roots are mixed with leaves to treat flu (Flyman, 2002) Roots are boiled for 1 h in water to treat diarrhoea (Pagar, 1998). Leaves are boiled and steam inhaled against flu (Murphy, 2005) 1 Molamu 3 1 None 1 Seputhe/Phaladi sample supplied 1 Chetiso None 1 Phaladi Against Worms & Parasites Roots Boil and drink or grind and add water and apply topically None Lathang tebogo workshop 3 1 Sebetwane Malaria Leaves Boil and inhale or grind and infuse and drink 1cup/day None 1 Sebetwane Mogonono& Morala& Cut in pieces and let dry. Add a handful to pieces of burning coal, mix and inhale smoke. Inhale Gardenia volkensii KMMn08-81 Zisiphus mucronata KMMn08-45 Colophospermum mopane KM-Mn08 -2 Mothwa& Boscia albitrunca Motopi& Combretrum molle or Combretrum collinum (Murphy, 2005) Leaves are boiled and irritated/infected eyes are exposed to the steam (Bolten, 1998). Roots are boiled in water to treat STDs (Murphy, 2005). Root infusion is used to wash wounds and ground leaves are applied topically. Roots are further used to treat stomach or intestinal pains (Flyman, 2002) Roots and bark are boiled in water and drunk against womb problems and general pains (Murphy, 2005). 23 Modubana Mophiti Burnt with Mosetlho and inhaled to treat fever (Flyman, 2002) Abrus precatorius Mopipi Moporota Kigeliana Africana KM-Mn08-47 Uterus problems Roots Roots are boiled and infusion os taken as tea Take powder orally High blood pressure Roots Cancer Fruits Grind and add water, boil and drink Swollen ribs (Lekgopo le lenge) Bark Diarrhoea, high blood pressure Bark, fruits Scratch skin with a rzor blade and apply powder topically Decoction of fruit and brak are taken orally Boil and drink 1 cup/day (nightly) 1 None Bark infusion is used against diarrhoea and swollen stomach (Pagar, 1998). Dried fruits are ground and mixed with water and applied to sexual organs for enlargements (Murphy, 2005) 1 Gagoomang workshop 1 Themba 1 Katapo workshop (4) Moporota & Ntolwane Kigeliana Africana KM-Mn08-47 Diabetes Bark Moporota & Chipembere Kigeliana Africana KM-Mn08-47 High blood pressure Roots Grind and add water, drink ½ cup 2x/day Moporota & Nkahande (Muchew) Malawi Kigeliana Africana KM-Mn08-47 Diabetes Bark Root Dry and grind together and boil mixture. Drink ½ cup 2x/day in the morning and evening for 4 days Respondent No 3 Themba???? Weight loss Roots Grind roots and add to cold water until it becomes a strong solution. Drink tea cup 1x/day 1 Seputhe Interview and samples supplied for both types. See also Chetiso morithiti motona supplied Diphate Roots None Skin rashes especially at genitalia Roots Grind and boil. Drink 1 cup 2x/day or inhale Mix roots and boil with water. Drink cup 2x/day Infuse with cold water and drink 1-3 cups per day Cut in pieces and let dry. Add a handful to pieces of burning coal, mix and inhale smoke. None Moretete Morithiti o monnye Maerua juncea KM-Mn08-16 Morithiti motona Maerua angolensis KM-Mn08-18 KM-Mn08-34 Moretete Moretete & Monnamontsho Maerua angolensis Moretete& Masigomabe Maerua angolensis Skin rashes and sores Roots Moretete & Monnamontsho Maerua angolensis Diphate Roots Morekedi Maerua angolensis Tuberculosis, cough, chest pains, anemia Roots Cadaba aphylla Cadaba termitaria None 1 Themba None 1 Themba 1 1 Phaladi 1 Seputhe 1 Chetiso 1 Seputhe Dried roots are boiled and infusion taken ½ 24 Moreketi Mootakutsana & Maerua angolensis ? Monee ?Monyee & Berchemia discolour KMMn(TWP)08-68 Berchemia zeyheri (Sabonet botstrees list3) Commiphora marlothii KM-Mn(TWP)08-72 Commiphora marlothii (Danley, 2006) Mpaphama & Morala Morala & Morupaphiri Morala & Helps HIV/AIDS patients before they embark on ARV program. Is immunestimulatory Roots & bark Roots & bark Morala & Mohudiri Roots Gardenia volkensii KM-Mn08-81 KM-Mn08-84 Gardenia volkensii KM-Mn08-81 KM-Mn08-84 Headache Roots Mix root powder with oil, burn and inhale 1 Mmolainyana workshop Leboto? Roots Roots Powder is boiled with water or milk and drunk ½ cup/da Respondent No. 5 Tobe??? Gardenia volkensii KM-Mn08-81 KM-Mn08-84 Persistent cough Roots Boil and drink 1 cup/day or use 1 tablespoon/day in motogo Gardenia volkensii KM-Mn08-81 KM-Mn08-84 Gardenia volkensii KM-Mn08-81 KM-Mn08-84 Diphate ? ? Frequent fevers Roots Gardenia volkensii KM-Mn08-81 KM-Mn08-84 Gardenia volkensii KM-Mn08-81 KM-Mn08-84 Infertility Roots Thobega Roots Mmokwane? Whole plant Skin conditions related to HIV/AIDS, such as thrush and herpes, skin diseases; Gonorrhoea, STDs in general Roots Boil and drink 1 cup/day or take 1 tablespoon /day in porridge Immerse root pieces in cold water and drink a cup 1x/day Burn Morala root and scrap burnt Mohudiri bark and mix with milk fat. Apply topically onto broken limb Boil the plant and use for bathing. Or dry and mix powder with oil and apply to skin Boil with water and drink 3x/day, 1x/day Morarwane Moretologa wa kgomo 1 Gagoomang Bark Lebitla & Mosigaapoo & Monoga & Poo e tona ke mmaba Morala & Mmaba & Molalakgala Morala & Lebitla & Masigomabe & Moretologa wa kgomo Morara or morala (check transcript!) cup daily Mix all medicines, grind and boil in water. Drink a cup 3x/day Ximenia caffra None 1 Sebetwane 1 Sebetwane workshop None 1 Sebetwane 1 Ntotoro 1 Gokgannekgosi Respondent No. 5 Tobe??? Roots boiled to a syrup is used to treat head- and backaches. Everything pot (Bolten, 1998). Roots boiled in water are used to treat STDs and diarrhoea and to cleanse blood and skin (Murphy, 2005). In Venda region (SA) roots 3 25 are used against cough, STDs and dysentery (hedberg & Staugard, 1989, p237). Roots are used to treat itchy skin (Flyman, 2002). Moretologa wa kgomo Skin diseases Roots Moretologo wa kgomo Blood cleansing and stomach ailments Roots Moretologa wa kgomo Anaemia Roots Anaemia, blood cleanser, kidney- and bladder problems Roots Eye problems Roots Kakwe (Sesarwa) Kaqwa? Moretologa wa kgomo Roots Skin diseases High blood pressure Roots Tubers Moretologa wa kgomo & Thulathulani Popelo Roots Moretologa & Mokole Cough, TB, asthma (second choice when mongana and motswiri is not available) STDs Roots Lekwati & Seretwane & Chobachobane/Molora (Bolten, 1998) Moretologa wa kgomo & Morala & Motswee & Mothakola & Boil roots and drink ½ cup 2x/day Powdered roots are used in porridge. It can also be boiled and taken ½ cup daily. Root infusion is used to wash the eyes Boil with water and drink 3x/day Respondent No. 1 Senjoo, workshop 3 (9) 1 Gaggoomang Roots Boil and drink 1 cup/day in the afternoon Slice, dry and add to water. Drink 1 cup/day in the morning Grind and add to boiled water. Drink 2 cups/day. After drinking massage the womb Boil and have 1 cup/day in the morning None 1 Gogannekgosi None 1 Ntsesang Ndozi Boil in water and drink None 1 Phaladi samples supplied 1 Nyambe ?Urginea sanguinea (Murphy, 2005) Boil tuber in water and drink to treat painful legs (Murphy, 2005). Asparagus ssp. (Bolten, 1998) Crushed roots infused with water treats backache and flu symptoms (Bolten, 1998) Kokamo Euclea divinorum Euclea undulata Lethajwa & Kethoetsweng workshop Ximenia caffra Treatment together with Thothamadi Moretologa wa kgomo & Sekaname & Boil and pour into bottles to cool down. Drink a cup 3x/day ? Roots Grind, add water, infuse drink 3 teaspoons/day or use hot water infusion for inhalation None 1 Sebetwane Roots boiled to a syrup is used against constipation. Everything pot (Bolten, 1998). Roots are boiled against stomach sores and to cleanse the blood (Hedberg & Staugard, 1989, p54) Root infusion is given to pregnant women to reduce vomiting 26 Diospyros lycoides KM-Mn 08-99 (Flyman, 2002) Mokgalo/Nxaa Moretologa wa kgomo & Masigomabe & Morala & Lebitla Moretologa wa kgomo & Mmupudu & Khwaedi Moretologa wa kgomo & Masigomabe & Mmaba & Lebitla Moretologa wa kgomo & podi Leaves are chewed and placed on a boil to aid opening and healing (Flyman, 2002) Ximenia caffra & Ximenia americana KM-Mn08-33 Frequent fevers Roots Boil and drink 1 cup/day or infuse in porridge (1 tablespoon7day) ? None 1 Sebetwane Weight loss Roots None 1 Sebetwane Skin rashes Roots Chop for bathing boil and bath None 1 Sebetwane STDs, rasephipi, makwebunyana All roots Mix and boil the roots. Drink a cup 3x/day but dosage depends on how serious the sickness is Mosetsana & Mmatakgomo=Thulathulani (kgomo, podi, nku) 1 Gagoomang Roots used to wash wounds and to treat STDs (Flyman, 2002) Solanum incanum & Masigomabe & Moarasupi Plumbagia zeylanica/ Hermania glandulifera/ Psiadia puctulada (Setshogo, 2002) Withonia somnifera Erectile dysfunction Moretologa wa kgomo & Ximenia caffra Moretologa wa podi &Mositana Ximenia americana KMMn08-33 Roots Boil in water and drink a cup 1x/day Roots Roots Moretlwa & Mowana Moringa Moriri wa tau Riri sa tau? Morojane Combretrum albopanctatum KM-Mn08-87 A creeper (Katapo) Aristida meridionalis (Cole) Hermania boraginiflora Severe nose bleed Bark Take bark from the two plants and tie it around the head Tie around the waste and period will stop Take powder orally Menstrual bleedings Bark High blood pressure, constipation Leaves Skin rashes, skin conditions related to HIV/AIDS, such as thrush and herpes, cancer Roots Grind and apply to skin rashes after washing the rashes with molala Skin conditions related to HIV/AIDS, ? Applied externally to 1 Gagoomang workshop 1 Katapo Koiko 27 KM-Mn08-52 Hermannia ?tomentosa (Cole) such as thrush and herpes After finishing (?) HIV treatment after 24 months. To stop diarrhoea and increase appetite. Skin rashes, sores all over the body Mororwe (Zambia) Mororwe & drying sores and for washing sores Roots Grind and add a teaspoon to tea 1x/day Roots Cut into small pieces, mix and add to cold water. Drink a cup full several times a day. Morenga ?Moringa Moringa oleifera (Senanga, Zambia) Morula Sclerocarya birrea STDs in general Bark Boil in water Roots Rhus tenuinervis Gonorrhoea, high blood pressure, anemia Stomach complaints Heavy menstruation Roots ? Roots Infusion of roots is taken ½ cup daily Root infusion is taken ½ cup 2x/day. 1 teaspoon of powder can also be used in porridge 1x/day Roots are boiled and used for steaming. It can also be drunk ½ cup daily ? High blood pressure, blood cleansing Roots Boil and drink 3x/day Cleansing of blood and kidneys Roots Boil and drink Early syphilis /thosola(Merriweather,1992) X? Popelo Roots Boil roots and drink Roots Grind, add water, boil and drink 2 cups/day Moruphaphiri Roots Morupi Moselesele Moselesele & Mogotho & Mogonono & Mokgomphata Mosetsana Dichrostachys cinerea Roots 1 Roots used to treat cough (Flyman, 2002) None Leaves Mosinyane & Mvunguti & Mathithiva (Muchewa) Malawi Rash Leaves Leaves Roots Diarrhoea Leaves Thrush Leaves Popelo Roots ? Lotononis laxa 1 Katapo sample supplied, not for ID 1 Gagoomang workshop 1 Gagoomang workshop 2 (check second mentioning) 1 Sanjoo Gagoomang STDs general Mosigaapoo/ Mix roots with Ficus sycamorous in cold water to treat rib pain (Pagar, 1998) 1 Elephantorhiza burkei KM-Mn(Twp)08-66 Mosinyane Msinyane 2 Namushe Crush to powder. Take full tea spoon in water. Drink 2x/day Crush leaves and boil and use steam to inhale. Boil roots and drink ½ cup Leaves are boiled and drunk ½ cup/day Leaves are boiled and mix used to inhale and for bathing Remove the dark bark 1 Themba workshop Respondent No. 3 Themba??? 1 Roots are used to treat headache 1 Gagoomang 28 Tshikadithata Mosigaapoo& Mongana& Lethakape Mosigaapoo & Monoga & Morala & Lebitla & Poo e tona ke mmaba Motsogapoo/?Mosigaapoo Mositanokana Mosokelatshebe KM-Mn08-22 Otoptera burchelli KM-Mn08-71 Albizia versicolor Bladder and kidney problems, high blood pressure, headache, diphate Roots Lotononis laxa KM-Mn08-22 Otoptera burchelli KM-Mn08-71 Lotononis laxa KM-Mn08-22 Otoptera burchelli KM-Mn08-71 Tlhogo Roots Persistent cough Roots 1 cup/day or tablespoon /day with motogo Lotononis laxa KM-Mn08-22 Otoptera burchelli KM-Mn08-71 Asclepias fruiticosa Erectile dysfunction Roots Boil and drink 3x/day Cough, gonorrhoea, diarrhoea, stomach problems, diabetes Roots, leaves, fruits Infusion of leaves, fruits and roots is taken orally (Flyman, 2002) Capparis tomentosa Kesiametswe 1 None Gagoomang Kesiametswe None 1 Gagoomang Kesiametswe Sebetwane 1 Chetiso workshop Gagoomang Kesiametswe Sansevieria aethiopicaKM-Mn08-79 Mosu & Ndokhwe (Segwere) Motawana from root. Wash hands and knife. Grind the bark and mould it into a pill. Insert into vagina. Treatment is complete after inserting once. It will cleanse the womb. The root powder is boiled and the infusion drunk as tea ½ cup 3x/day Mix with fat, burn and inhale Ndozi Heart problems Bark Whole plant/Tuber Malaria ? Witchcraft Whole plant Fruits/Leaves mixed with roots Use Mosu thorn to prank the tuber to peel outer cover tuber with mosu bark. Then pour water, boil and drink Inhale and malaria will disappear Boil the whole plant. Take bowl and bath the patient. Let him inhale the steam. Or grind whole plant to powder. Take a pinch and place on coal and inhale. None 1 Ntesang Ndozi Don’t ingest. It is toxic. Only for topical applications (Workshop, 23.9.08, Traditional doctor). Roots are crushed and burnt. Ashes are mixed with vaseline and applied topically against body aches (Pagar, 1998). Two teaspoons of boiled root water are taken as laxative (Hedberg & Staugard, 1989, p84) These medicines are dangerous. Don’t use in excessive amounts only a little bit. Very toxic. Motawana Mental problems ? Motawana & Skin rashes/Blood diseases Roots Grind and add water, infuse and use ½ cup 3x/day with motogo Grind and add to water 1 Themba None 1 Tobe 29 Mogato & Ntshwe ya lenaga Motawana & Monoga Thogo Roots Roots Motawana & Mongana & Mokgwelekgwele & Lebita & Moretologa wa kgomo Motawana Anaemia All roots Chest ailments Roots, bark Headache Root Heavy menstruation Roots Eye problems Leaves Swollen body Leaves ? ? Mothepa/Tshikadithata Tshikaditata (Flyman, 2002) Sakhubama Roots Mothiwakare (Herero) Sakhubama Roots Tuberculosis Roots Mothakola Diospyros lycoides KM-Mn(Twp)08-70 Euclea divinorum KM-Ser08-77 Mothono Mayhenus senegalensis KM-Mn08-60 Gymnosporia senegalensis and use for bathing, or grind and add fat to apply topically twice a day. Apply Vaseline to dried roots , burn and inhale the smoke Roots are boiled and steam inhaled Respondent No. 5 Tobe???? Respondent No. 6 A powdered mix of dried roots and bark are boiled and drunk as tea Root powder is mixed with Vaseline and rubbed into scarifications on the sides of the head A strong infusion of roots is poured into bath water and patient is made to sit in the bath for 1 h. Leaves are soaked in hot water and decoction used to wash the eyes Leaf powder is boiled and decoction is used for bathing ? 11? Grind to powder and boil in water or milk. Take ½ spoonful per 1l of water Grind to powder and boil in water or milk. Take ½ spoonful per 1l of water Boil with water and drink cup 3x/day Roots used to treat abdominal pains (Flyman, 2002) 1 Gagoomang workshop Marobela farm 1 Usiel Root juice is directly squeezed out from the roots and taken as painkiller (Bolten, 1998). Roots are boiled in water and used against STDs (Murphy, 2005) and against chest pains, cough coughing up blood (Roodt, Trees, p89). Twigs and leaves are boiled and taken against measles (Hedberg & Staugard, 1989, p192). Roots are used to treat itchy skin. Root and branch are tied 1 Chetiso 30 together and boiled to treat a painful body (Flyman, 2002). Mothono Maythenus senegalensis KM-Mn08-60 STDS Mothono& Motswere& Sebete& Masigomabe Mothono Maythenus senegalensis KM-Mn08-60 Persistent cough Roots Boil and drink 2cups/day Maythenus senegalensis KM-Mn08-60 ? Roots ? Mothwa Cynodon dactylom KM-Mn08-28 Popelo=Uterus, womb problems, sterility, abdominal diseases (Merriweather, 1992) Popelo, cancer Roots Mothwa & Moalasope & Makgona (?) & Thotamadi & Legonyana & Motlhakola & Sekoi & Morotologa (?) Diphate and other STDs Roots Grind and add cold water, drink one tea cup 3 x/day Put mothwa in cold water. Mix with the roots and drink 1 cup 3x/day Grind and add water, drink 1 cup/day Mothwa& Mophane& Motopi& Moduba (check) Motlalemetsi Malaria Leaves Monnamakea & Mothwa Motshebe Roots Whole plant Boil and inhale or grind and infuse and drink 1cup/day None Mosetsana ?Motsetsana Motsetsana & Moretologa wa kgomo & Moretologa wa podi Motshelaphala Elephantorrhiza goetzii (Danley, 2006) Motsiara Terminalia pruniodes KM-Mn08-83 Motsididi Jasminum fluminense? 1 Chetiso Seputhe 1 Katapo sample supplied not for ID 1 Seputhe 1Phaladi sample supplied None None Pseudognaphalium luteoalbum KM-Mn08-73 Croton megalobostrys KM-Mn08-10 Motsetsana Motsweketsane Rrakgosikae Workshop 3 1 Ntibisang 1 Sebetwane Gagoomang Gagoomang ? Roots ? STDs in general Roots Erectile dysfunction Roots Grind to powder and add to water, drink Boil in water and drink 3x/day Pains Roots Boil and drink tea cup 3x/day Pregnancy complications Roots Diarrhoea, anemia Roots Eye problems Leaves Boil and drink ½ cup 3x/day Root infusion is taken ½ cup 2x/day Infusion of leaves is taken to wash the eyes 1 Katapo sample supplied not for ID 2 (check second mentioning) 1 Gagoomnag check 1 Mmolainyana workshop None 2 Gakgonnekgosi 31 Motsoketsane Motsheketshane/ Motsweketsane & Combretrum Mossambicense (1, 2, 5) Mokaikai Antizoma angustifolia (1) Gnidia capitata (5) Diarrhoea Leaves Sometimes dizziness and vomiting occurs Roots boiled to a syrup is used as painkiller (Bolten, 1998). Roots are boiled in water against stomach ache and to strengthen the body (Pagar, 1998). Jasminum fluminense (4) Mokabi/ Mokabe & Combretrum hereroense (1,2,5) Cough/Tuberculosis Leaves Boil with water drink 1cup 2x/day Skin rashes Popelo Leaves Ash ? ? 1 Themba (check) 1 Kutlhwano Maseka Tuberculosis, chest pain Leaves, roots 1 Motswiri & Mothono & Sebete & Masigomabe Persistant cough Roots and whole plant of mothono Motswiri & Mophane & Mogonono Diarrhoea Roots A mixture of powdered roots and leaves are boiled and taken as tea. Boiled leaves are also used to inhale steam. Boil roots of Motswiri, mothono and roots of sebete, then add roots of masigomabe. Drink 2 cups a day Grind eat with motogo 1 tblspoon/day, but separate the medicines (check) Motswiri & Mogotho & Mohatha Movunye & Chizhazha (Ndebele) Zim Diarrhoea Roots Diarrhoea Roots Roots Motswiri Mphaphama Mpisampisa (Muchewa) Malawi Combretrum imberbe KM-Mn08-4 None Boil leaves and inhale the steam to relieve cough. Boiled roots to a syrup is used as purgative (Bolten, 1998). Leaves are used to treat flu and roots to treat a running stomach (Flyman, 2002). 1 None 1 Chetiso None 1 Sebetwane Senjoo, workshop 3 Powdered root mix is boiled and drunk twice a day. Children 1 teaspoon Adults 1 table spoon or it can also be used in porridge Commiphora marlothii KM-Mn(Twp)08-72 Respondent No. 4 Gagoomang High blood pressure Roots Roots are grinded and mixture is boiled. Drink 1 cup 1x/day for 5 days Respondent No. 2 32 Diabetes, high blood pressure Roots Thrush Leaves Mtshitshi (from Durban, Cape Town, Malawi) Mudengati & Muzhunzhuwa (Ndebele) Zim Malaria Roots Asthma Leaves, roots Leaves, roots Mudzashasa (Ndebele) Zim Swollen body Roots Mushave & Zumbani (Ndebele) Zim Mushunga (Ndebele) Zim Tuberculosis Leaves Leaves Leaves, roots Mutandankosi& Muhabahaba (Ndebele) Zim Headache Leaves leaves Muthora & (Muchewe) Malawi Tomatoes Eye problems Roots Roots Muvamaropa & Mukhuze (Ndebele) Zim Gonnorrhoea Roots, bark Roots, bark Mutsambatse & Muzambiringwa (Ndebele) Zim Pregnancy problems Roots Roots Thrush Roots Ndorwane (Muchewa) Malawi Anaemia Roots Ndorwane & morapazose Anaemia Roots Roots Ndorwane & Mafure & Chifomoro ((Muchewa) Malawi Diarrhoea Roots Roots Roots Nduruwa Skin sores, thrush Leaves Stops vomiting Leaves Mtsambatse N Ngupha Diabetes Aloe transvaalensis KM-Mn08-27 Root powder is boiled and taken ½ cup 2x/day. Powder can also be used in porridge with 1 teaspoon a day Leaves are crushed and applied to infected area ? Powder of dried leaves and roots are mixed with water and ½ cup drunk Mix powder with Vaseline and apply to body Boil leaves and drink ½ cup Powder is boiled and ½ cup drunk Burn the dried leaves and bend over smoke for inhalation Mix powdered roots with warm water and pour a drop in every eye. Mixture of root and bark powder is boiled and ½ cup daily taken Mix powdered roots with warm water and drink ½ cup 2x/day or use in porridge Root powder is applied topically to affected area Grind roots to powder and use with porridge Dried roots are ground to powder and put in porridge Mix of dried powdered roots is mixed with warm water to make 5l. ½ cup is drunk a day until medicine finishes Leaves are crushed and burnt, mixed with Vaseline and applied topically on infected areas Crush a piece of leaves in cold water. Take 1 None 1 Themba Respondent No. 4 Respondent No. 4 Respondent No. 4 Respondent No. 4 Respondent No. 4 Respondent No. 2 Respondent No. 4 Respondent No. 4 Respondent No. 2 Respondent No. 4 Respondent No. 2 Seputhe/phaladi Sample supplied 33 Nkahande/?Nkankhande Headache Leaves Nkahande & Motomhango Gout Roots Ntolwane Stomach pains, gout, anemia Roots Ntolwane & Moporota Ntshe ya lenaga Diabetes Bark Sorghum verticilliflorum KM-Mn08-100 Erectile dysfunction Roots Ntshe ya lenaga & Kgobe tsa badisa & Ndanda (? Check) & Seretwane & Moropaphiri Ntshe ya lenaga & Motawana & Mogato Sorghum verticilliflorum KM-Mn08-100 Heart diseases Sorghum verticilliflorum KM-Mn08-100 Nxondo Sida codifolia KM-Mn08-49 Ochipwete O Respondent No. 3 Themba??? Grind and add water, boil and drink ½ cup 2x7day Root powder is boiled and taken ½ cup daily Boil and drink 1 cup/day (nightly) Boil with milk or cocoa. Drink one cup a day None 1 Themba None 1 Themba Roots Grind add water and boil drink 1 cup 3x/day None 1 Sanjoo Skin rashes/Blood disorders Roots None 1 Tobe Diarrhoea Roots Grind and add fat. Apply topically morning and evebing or use for bathing Grind and add to milk. Drink ½ cup when needed. None 1 Ntesang Ndozi whole plant sample supplied Strained muscle Bark ? Cut in pieces, grind to powder and take with water Boil roots and drink Ondambojo Tree 1.75 big Blood cleansing, cancer Roots Ondimbudidi Small shrub Rasepiphi, unblock urinary system Roots Mokola Nose bleed ? Oshingu teaspoon for children and I cup for adults. Take only once Leaves are crushed and mixed with cooking oil. They are burnt and patient bends over smoke to inhale Mokola menstruation Put on top of coal and inhale None Roots are used to treat impotence and low sexual performance. It is also taken to treat diphate (Flyman, 2002) 1 Tiroyakgosi 1 Themba workshop 1 Katapo sample supplied not for ID 1 Katapo sample supplied, not for ID 1 Katapo Put bowl of medicine with coal under vagina. Sit on top and let smoke enter 34 P Mentsrual pain Pehudimomphe Phefo Vernonia glabra Roots Chop roots, add to water ? or boil?, take 5 tablespoons, 5x/day 1 Katapo sample supplied not for ID Herpes Everything pot (Bolten, 1998). Asparagus sp. Calms down crying children (Pagar, 1998) Phingo Gonorrhoea Leaves Phoka (Grass) Palamela Malaria Whole plant Pekolola Dry and crush leaves and boil. Drink ½ cup 1x/day Boil and inhale Respondent No. 3 Themba??? None Tapinanthus oleifolius KM-Mn08-63 Lehneria marlothii KM-Mn(Twp)08-64 1 Ntesang Ndozi Monnaatsela Gagoomang Q R S Rotse (?check) la mma (Ndomme) Mbukushu language Sebejane/ Sebete Sebete Sebete Sebabatsane Sekgophana & Spider/insect web with young insects Popelo Roots Powder and add to boiling water. Drink ½ a cup 3x/day Senna italica KM-Mn08-59 Sebete (Yellow eyes and palms) Roots Roots Boil in water and drink ½ cup 3x/day Senna italica KM-Mn08-59 Senna italica KM-Mn08-59 Liver problems Roots Take powder orally Liver diseases Roots Grind and mix with cow fat and apply on whole body 1 Katapo Tuberculosis Roots & Leaves Take the plant parts and mix with the spider/insect web which contains young, small insects. Boil the mixture and drink. The insects are going to kill the pain in the chest. Ndozi Tragia okanyua KM-Mn08-90 Aloe transvaalensis KM-Mn08-55 1 Ndotoro None 1+1 Gokgannekgose sample supplied 1 Gagoomang 35 Sekaname Urginea sanguinea KM-Mn08-56 Pains/Setlhabi Tuber Sekaname & Mohubuhubu & Lerotse la serotshe Sengaparile Urginea sanguinea KMMn08-56 Frequent fevers Roots Harpagophytum procumbens KM-Mn08-41 Tuberculosis, gonorrhoea, rasephipi Roots Grind to powder, take table spoon 2-3 times daily Gout, uterus problems Roots HIV/AIDS related symptoms Roots Roots are boiled and the infusion taken as tea daily Orally, body massage (? Check) Makwebunyane, diphate Roots Sengaparile& Legatapitse/Thabadilebane & Makgonatsotlhe& Mogato Sengaparile & Masigomabe Sengaparile & Mokaikai & Monyomolo Harpagophytum procumbens Plumbagia zeylanica/ Hermania glandulifera/ Psiadia puctulada (Setshogo, 2002) Harpagophytum procumbens Gnidia capitata/ Antizoma angustifolia ? Sengaparile & Thothamadi Sengaparile & Ntolwane Boil while pranking it with a thorn. Take a tablespoon 3x/day Grind, add water and bath Boil roots in water and drink or eat with soft porridge Roots Grind roots to powder and eat. Start with teaspoon sengaparile in the morning, in the evening take mokaikai, next morning take monyomolo Frequent fevers Roots Gout Roots Roots Boil and drink, and inhale under ablanket A mix of powdered roots is boiled. Drink ½ cup 2x/da Boil and drink a cereal bowl full a day or powder it and give a table spoon 3x/day Seretwane Waltheria indica KM-Mn08-29 KM-Mn08-72 KM-Mn08-75 Rasephipi, restores the level of water in the body ? Seretwane Waltheria indica KM-Mn08-29 KM-Mn08-72 Popelo Roots Grind, add water, boil and drink 1 cup/day None 1 Gagannekgosi ?check sample supplied None 1 Senjoo Sliced and dried tubers are boiled in water and drunk against skin sores, general body pains, liver-, kidney- and blood cleansing (Murphy, 2005) or against pain in the limbs (Hedbarg & Staugard, 1989, p143). Roots are use as blood and kidney cleanser (Flyman, 2002) 5 Sebetwane 1 None Masigomabe burns. Root when it comes into contact with skin it causes peeling off Mokaikai is not for weak patients. It can cause dizziness and vomiting if one is not familiar with the medicine 1 Sebetwane Masigomabe is not strong or is strong? Check? this is why it is mixed with sengaparile Masigomabe is diluted with sengaparile 1 Katapo 1 Themba Respondent No 3 Themba??? Roots are boiled in water against STDs, general body pains and diarrhoea and it is used as kidney cleanser (Murphy, 2005). Fresh roots are boiled to treat STDs and blood problems as indicated by dizziness (Hedberg & Staugard, 1989, p176). Root infusion is used to treat a painful stomach (Flyman, 2002). None 2 (Katapo) Kesiametswe 1 Phaladi 36 Seretwane Seretwane Seretwane & Mositanokana Seretwane & Segabameno Seretwane & Moretologa wa kgomo & Lekwati & Sekaname & Chobachobane Seretwane & Moropaphiri & Ndanda & Nche ya lenaga & Kgobe tsa badisa Seretwane & Moruphapiri & Sesepasepe & Ndanda Sesana Seswagadi KM-Mn08-75 Waltheria indica KM-Mn08-29 KM-Mn08-72 KM-Mn08-75 Hermannia depressa Setswalo se se sa emang (check) Roots Grind and add water and drink 1 cup 2x/day Diarrhoea, diabetes Roots 1 Waltheria indica KM-Mn08-29 KM-Mn08-72 KM-Mn08-75 Waltheria indica KM-Mn08-29 KM-Mn08-72 KM-Mn08-75 Waltheria indica KM-Mn08-29 KM-Mn08-72 KM-Mn08-75 Waltheria indica KM-Mn08-29 KM-Mn08-72 KM-Mn08-75 Heavy menstruataion Roots One cup of powdered roots is mixed with water and taken 3x/day Boil and drink 1 cup/day Diabetes Roots Roots Mixture of powdered roots boiled Drink, ½ a cup twice a day Respondent no 1 Blood cleansing, detoxification Roots Stems and twigs STDs Roots Boil and drink as needed None 1 Nyambe Waltheria indica KM-Mn08-29 KM-Mn08-72 KM-Mn08-75 Heart diseases Roots Grind, add water and boil, drink 1 cup 3x/day None 1 Senjoo Waltheria indica KM-Mn08-29 KM-Mn08-72 KM-Mn08-75 Sejeso/Heartburn Roots Boil and drink 1 cup/day None 1 Senjoo Thagala e tona (?) Branches Grind to powder and add to goat fat. Apply topically to area Shuhujakhudu Shukujakuru?/ ?/Tshoojakhudu 1 Phaladi 1 Seputhe/Phaladi sample supplied Senjoo, workshop 3 1 katapo workshop Jathropa zeyheri KM-Mn08-78 Sethare sa banna S None HIV/AIDS Euphorbia duseimata KM-Mn08-11 Persistent cough, chest pain, tuberculosis, asthma Milky plant juice Increase of appetite, weight gain Roots Fainting (Edibala) Milky plant juice Weight gain Juice from roots Cut plant until juice comes out, give teaspoon for younger ones and table spoon for older ones 1x/day. Can also be used as kind of spray Boil roots in water and drink cup 3x/day Add tablespoon to a cup of milk Twist the roots to squeeze out the juice. Drink ½ cup 1x/day Succulents in Southern Africa Kalamontsho workshop 3 2 Seputhe/Phaladi Interview Seputhe and sample supplied 1 None 1 Phaladi None 1 Chetiso 37 Bowel cleansing/Body detoxification Leaves Asthma Bark Grind the leaves and put in a bit of milk, take one time only The powder boiled in water Drink, ½ a cup Makes you sleep a lot 1 Phaladi/Seputhe sample supplied Respndent no 1 Fibril fits? T Thabadilebane Thabadilebane & Morala & Baswabile/dithoko Thabadilebane & Mmaba & Moshiriza Thabadilebane/Semboba (Seyei) & Mophiti & Moarasupe Thabadilebane Sesi Setshi? & Thola & Carissa edulis/ Carissa bispinosa KM-Mn(Tsp)08-102 Phaladi workshop 3 Skin rashes, Roots Boil with water. Drink cup 2x/day Constipation Roots Urinating problems, rashes, combination of diseases Senyama lebetla ba go e phatalatsa (check?) Roots Carissa bispinosa KM-Mn(Tsp)08-102 Tuberculosis Roots Carissa bispinosa KM-Mn(Tsp)08-102 Rasephipi Roots Cut and add to sepeiti (?) so that the person gets a erunning stomach Boil, drink one cup once a day Grind and add water, boil and drink 1-2 cups/day Kgaola (?) drink 1 cup /day or a tablespoon for babies Boil and drink 1 cup 13x/day Carissa bispinosa KM-Mn(Tsp)08-102 Carissa edulis/ Carissa bispinosa Acacia hebeclada (Roodt, part II) Skin conditions related to HIV/AIDS, such as thrush and herpes Carissa bispinosa KM-Mn(Tsp)08-102 ? Mix all three plants and drink to burn sores inside Roots boiled to a syrup is used as painkiller. Steam from roots boiled in water calms a tuberculosis cough (Bolten, 1998) Roots boiled in water are used against eye problems (Murphy, 2005). Roots infusion is taken against bad cough (Pagar, 1998). Ground-up root is used against STDs, chest ailments and cough (Roodt, trees). 1 Ndozi workshop 1 Chetiso workshop None 1 Sebetwane None 1 Sebetwane None 1 Tobe 1 Molamu Solanum incanum/ Solanum aculeastrum Thabadilebane & Kgalemela Carissa edulis/Carissa bispinosa Hirpicium bechuanense (Link, 2006) Tuberculosis, Sejeso (Coughing, burning chest, stomachache, something in the throat) Roots Grind to powder, mix and add to warm water or tea. Take one cup for 7 days 1x/day on empty stomach /Solanum aculeastrum (Setshogo, 2002, check!) 38 Thabadilebane & Mmaba& Moshiriza& Carissa bispinosa KM-Mn(Tsp)08-102 Tuberculosis Roots Kgaola, 1 cup a day, 1tbspoon per day for babies Thulathulani (kgomo, podi, nku) Solanum panduriforme KM-Mn08-97 Constant cough, irritation Roots Mmatakgomo=Thulathulani = Thola (Muzila) & Solanum incanum KM-Mn08-26 STDs, rasephipi, makwebunyana All roots Cut in pieces and chew (tastes salty and bitter) and swallow. Or crush and put into a cup with water and drink 1 cup in the morning and one cup later in the day Mix and boil the roots. Drink a cup 3x/day but dosage depends on how serious the sickness is Solanum panduriforme KM-Mn08-97 Popelo Roots Solanum incanum/ Solanum aculeastrum Skin conditions related to HIV/AIDS, such as thrush and herpes None 1 Seputhe/Phaladi sample supplied Gagoomang Roots are used to treat cough and flu (Flyman, 2002) 1 Gagoomang Masigomabe & Moretologa wa kgomo & podi Mosetsana & Moarasupi Thulathulani & Moretologa wa kgomo Thola & Thabadilebane Sesi Setshi? & Carissa edulis/ Carissa bispinosa Acacia hebeclada (Roodt, part II) Thothamadi Euphorbia monteiroi KM-Mn08-5 Grind and add boiled water, drink 2 cups/day and use also for massage Mix all three plants and drink to burn sores inside None None Frequent fevers Whole plant Boil the whole plant and drink 1cup/day Stomach pains, gonorrhoea, diarrhoea, back- and heartaches, anemia, blood cleanser, headache, uterus problems, heavy menstruation, high blood pressure Kidney problems, STDs and sejeso Roots Powdered roots are boiled and decoction is drunk as tea Roots Sejeso Roots Roots Add water to chopped or ground roots and take 1 cup/day The roots are grinded and the mixture is Pterocarpus angolensis (Murphy, 2005) Jatropha erythropoda Thothamadi & Semboba & Euphorbia monteiroi KM-Mn08-5 1 Ntsesang Ndozi 1 Molamu Scliced and dried tuber is boiled in water to treat womb problems. The fruit is boiled in water and drunk to cleanse the blood (Murphy, 2005) 1 Chetiso (16) 16 Sebetwane Sample supplied Respondent no 6 39 Mmako Thothamadi & Moretologa Roots Euphorbia monteiroi KM-Mn08-5 High blood pressure Tuber & Roots Makwebunyane, urinating problems, kidney problems, popelo Roots Thotamadi & Mutshongokho (muchewa) Malawi High blood pressure Roots Roots, leaves Thotamadi & Ntolwane Period pains Roots Roots Anaemia Roots Roots Backache Mburu Roots Roots Roots & leaves Sejeso Roots & leaves Infertility in women Roots Heartache Roots Cooling down the system Roots Tshepe STDs general Roots Tshepe (from chemist) & Makgonatsotlhe & Sekanami & Seswagadi & Tshikadithata & Binabatlheka/Binabatshege & Mongana & Dikonyana HIV/AIDS related symptoms Whole plant of Makgonatsotlhe, Grind roots of all others and add everything to 1 tablespoon thsepe Thotamadi & Sengaparile & Katshitshimbukwa Thotamadi & Legonyana & Sekoi Thotamadi & Nkahande Tjihere (Angola?) Tjihere/Chihere (Angola?) Tlhogotshweu Tshegatshega Tshikadithata Aerva leucura Argyrolobium transvaalense KM-Mn08-17 Indigofera flavicans KM-Mn08-25 boiled .Drink, 1 a cup a day Slice the tubers and dry. Add all to water and drink 1 cup/day None 1 Gogannekgosi Grind all roots and mix the powder. Take a pinch and add to warm water, tea or soup. Drink 2x/day in the morning and evening Powdered roots are boiled and leaves are boiled. Drink ½ cup 3x/day. Use decoction to bath and wash blankets and clothes Mix dried powdered roots and add a teaspoon to porridge Boil roots and drink ½ cup twice a day after meals. Boil dried roots and drink ½ cup Boil in water drink a full cup 2x/day Boil in water and drink ½ a cup daily and ½ cup vinegar Powdered roots is taken with porridge Roots is boiled in water and taken 3x/day Chew a small piece of the root. It smells like vicks. Have it after taking shuhujwakhudu Boil in water. Drink a cup 3x/day Drink 1 cup whenever you want 1 Ntibisang workshop Respondent No. 3 Themba???? Respondent No. 3 Themba??? Respondent No. 3 Themba??? Respondent No. 3 Themba??? 1 Ntotoro 1 Phaladi/Seputhe smple supplied 1 Gagoomang None 1 Chetiso Boil roots and drink for treatment after having had intercourse with (check) 40 KM-Mn08-46 pregnant woman (Diphate?) and to make one physically strong. Also Mix ashes from roots with Vaseline and apply to wounds at joints (Pagar, 1998). Roots are used agisnt children’s diarrhoea and general body pains (Hedberg & Staugard, 1989, p153). Tshikadithata Indigofera flavicans KM-Mn08-25 KM-Mn08-46 Diarrhoea Roots Boil as it is or grind and boil with water. Drink a cup 2-3 times per day 1 Phaladi Koiko Tshikadithata Indigofera flavicans KM-Mn08-25 KM-Mn08-46 Indigofera flavicans KM-Mn08-25 KM-Mn08-46 Indigofera flavicans KM-Mn08-25 KM-Mn08-46 Indigofera flavicans KM-Mn08-25 KM-Mn08-46 Diarrhoea Roots Urinary problems Roots Grind and add to hot water. Drink 1 Kethoetswe workshop Against urinary tract infection in men, popelo, kidney problems, female infertility Khujwana Roots Tshikadithata % Letlhajwa & Morupaphiri & Mokgalo Kokamo Leaves Leaves Leaves Leaves Tshikadithata & Motshanja & Lebita & Mosigapoo & Mokgwelekgwele Tshikadithata & Seswagadi & Sekanami & Binabatshege & Mongana & Dikonyana & Seretwane & Makgonatsotlhe Tsiekae wa lerotse Kokamo All roots Chew the whole root, 2 pieces only or grind and use the powder Powdered roots boiled Drink, a teaspoon 3 times a day The dried root burnt Child held over the smoke for inhalation Dried leaves burnt.Child held over the smoke for inhalation. The burnt leaves applied to the skin Boil dried root powder mix. Drink a teaspoon 3x/day HIV/AIDS related symptoms Roots Makgonatsotlhe – whole plant Grind and add water, drink 1 cup whenever you want 1 Chetiso Acanthosicyos naudianus KM-Mn08-48 Pains, general body ailments, fatigue (substitute for makgonatsotlhe) Tuber Grind pieces of the tuber and add to hot or cold water. Drink 1 cup 2x/day in the morning and the evening. 1 Seputhe/Phaladi sample supplied Asparagus africanus Cough, stomach problems Roots Shoots Powdered mixture of roots and shoots is added to water and Tshikadithata Tshikaditatha Tshikadithata & Moruphaphiri Tshobatshobane/Chobachobane Roots Roots Strong medicine 1 Seputhe/Phaladi sample supplied Respondent no 1 Respodnent no 1 1 Usiel 1 41 infusion taken as tea U V Vulabatheke Talinum cafrum KM-Mn08-82 W X Xhandamoshoro Sejeso, Suffocation/Atshma, skin diseases Difficulties in delivery Roots Root bark Grind roots and boil, drink a tea cup 1x/day Grind and add to warm water, drink 1 cup 3x/day 1 Senjoo workshop 1 O. mpuang workshop Y Z 42