University of Richmond Lesson Plan Outline Colleen Miehm Introduction Lesson Topic: Subordinating Conjunctions Duration: 90 minutes VA Standards of Learning: GIII.4.2 G.III.4 The student will present information orally and in writing in German, combining learned and original language in increasingly complex sentences and paragraphs. 2. Use past, present and future time frames, word order and other levelappropriate language structures with increasing accuracy. Context: This lesson is the second of two on the use of conjunctions in German III. The lesson before this one presents coordinating conjunctions. Global Themes: Understanding the use of conjunctions in German allows one to express complex thoughts. Content Objectives 1. Students will recognize and define subordinating conjunctions. 2. Students will demonstrate correct usage of subordinating conjunctions by composing and correcting sentences both orally and in writing. Assessment Aligned to Objectives Formative assessments: 1. Students will recognize and define subordinating conjunctions. o Each student will complete a conjunctions chart o Each student will complete a conjunctions worksheet 2. Students will demonstrate correct usage of subordinating conjunctions by composing and correcting sentences both orally and in writing. o Each student will practice combining, translating and composing sentences. o Each student will have the chance write on the board and/or orally correct sentences written on the board. o I will ask questions about usage. Summative assessments: Students will write an essay using conjunctions at the end of the unit and will be asked to demonstrate usage on the chapter test by filling in sentence blanks, composing sentences and translating sentences. Materials/Technology and Advanced Preparation Subordinating Conjunctions Smartboard file Conjunctions Chart Conjunctions worksheet (Konjunktionen Arbeitsblatt) 1 University of Richmond Lesson Plan Outline Teaching and Learning Sequence TIME TEACHER ACTIONS STUDENT ACTIONS Introduction/Anticipatory Set – Outline how the lesson will begin. How will you focus student attention on lesson content, build on prior knowledge, motivate students to learn, etc.? 6 min The teacher will have the warm-up activity already on the board when students arrive. Students know to look for and begin the warm-up activity when they arrive to class. Students will complete the activity as individuals. 4 min The teacher will have student volunteers come to the board to complete the activity. Students will volunteer to come to the board to complete the warm-up activity by raising their hands. Fill in the blanks will the correct conjunction. Write out the sentences in your notebooks. 1. Gerhardt wohnt in Leipzig, aber er studiert in Chemnitz. 2. Ich habe keine Angst vor Markus, denn er ist sehr freundlich. 3. Ich kann singen und ich kann auch Klavier speilen. 4. Es ist nicht kalt heute, sondern es ist warm. 5. Es ist nicht kalt heute, aber es ist windig. 6. Ich gehe heute abend nicht aus, sondern ich bleibe zu Hause, denn ich muss meine The Smartboard is set up so that they can drag and drop the appropriate conjunctions into the sentence blanks. Lesson Development – Outline the sequence to be followed in the development of the lesson. Pay particular attention to concept development and questioning. 7 min The teacher will have the students take Students will find their charts and either out their half-completed conjunctions volunteer to answer by raising their chart and ask questions to review the hands or they will be cold called. usage of coordinating conjunctions. 3 min The teacher will ask questions about Students will either volunteer to answer subordinating conjunctions in English by raising their hands or they will be cold and diagram 2 English sentences. called. 5 min The teacher will define and explain 8 of Students will write down the translations 2 University of Richmond Lesson Plan Outline the subordinating German. conjunctions in and special notes for the subordinating conjunctions on their charts. 7 min The teacher will ask questions about, Students will either volunteer to answer diagram and explain sample sentences by raising their hands or they will be cold containing subordinating conjunctions. called. 6 min The teacher will give the assignment Students will complete the task on the directions and walk around the class to board of combining sentences using offer assistance with combining conjunctions. They will work sentences. individually and write the sentences in their notebooks. 8 min The teacher will ask for 5 volunteers to each write one combined sentence on the board. The class will orally correct any mistakes, which the teacher will write on the board, and translate each sentence. 9 min The teacher will give the assignment Students will work in partners to translate directions and walk around the class to 6 sentences from English into German, offer assistance with translations. 6 writing their answers in their notebooks. people will be chosen during this time to each write a sentence on the board. 5 min The teacher will ask the class to orally Students will raise their hands to give any necessary corrections, which the volunteer (or they will be cold called) to teacher will write on the board, or give corrections or alternative sentences. alternative sentences to those written. 8 min The teacher will give the assignment Students will each write 3 original directions and walk around the class to sentences in their notebooks using any offer assistance to individuals while they subordinating conjunction from the chart. write their sentences. 6 min The teacher will have students get into Students will work together to correct pairs, exchange papers and work together their sentences. to make any necessary corrections while walking around to offer assistance. 4 min The teacher will have each student pick Each student will read one of the 3 his/her best sentence and read it aloud to sentences written. the class. The teacher will choose 2 or 3 original sentences that need corrections to write on the board correct with the class. Students will raise their hands to volunteer to write on the board, to give any corrections necessary and to give translations 3 University of Richmond Lesson Plan Outline 2 min The teacher will explain the homework Students will write down the homework assignment that will be due next class. assignment in their agendas. Closure – Outline how the lesson will be concluded. How will you summarize, review, reinforce, enrich, and/or encourage students to reflect on what they have learned? 5 min The teacher will hand out the conjunctions worksheet, explain the directions and be available to answer any questions. 3 students will be chosen to each write one sentence on the board. Students will complete first 3 sentences on the worksheet and 3 students will be chosen to write one sentence on the board each. The rest of the assignment will be completed for homework and turned in next class. 5 min The teacher will talk about the first 3 answers and ask for students to give translations and make any necessary corrections. When finished, the rest of the worksheet will be assigned as homework. Students will volunteer to give translations and corrections by raising their hands and complete questions 4-8 on the worksheet for homework. Homework Each student is going to brainstorm ideas and pick a topic for an essay that will be due at a later date. Prompt: You have won an all-expense paid trip for 2 to anywhere in the world. Where are you going, who are you bringing along, what will you do while you’re there and why did you make those decisions? Students will bring with them to the next class: where they are going, who they are bringing along and 2-3 things they plan do to on their trip. This essay will apply the usage of both subordinating and coordinating conjunctions. Questions 4-8 on the conjunctions worksheet References Conjunctions worksheet questions taken from: http://www.nthuleen.com/teach/grammar/wortstellung.html Appended Materials Conjunctions chart Conjunctions worksheet (Konjunktionen Arbeitsblatt) 4 University of Richmond Lesson Plan Outline Lesson Organizer Prior Knowledge and NEW Instructional Content Prior Knowledge Students know how to construct sentences in the present, future and past (present perfect, past perfect) tenses. They were introduced to coordinating conjunctions in the previous lesson. Anticipatory Set The anticipatory set will act as a review of coordinating conjunctions. Students will first write the answers in their notebooks and then volunteer to come fill in the blanks on the Smartboard. Fill in the blanks will the correct conjunction. Write out the sentences in your notebooks. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Gerhardt wohnt in Leipzig, aber er studiert in Chemnitz. Ich habe keine Angst vor Markus, denn er ist sehr freundlich. Ich kann singen und ich kann auch Klavier speilen. Es ist nicht kalt heute, sondern es ist warm. Es ist nicht kalt heute, aber es ist windig. Ich gehe heute abend nicht aus, sondern ich bleibe zu Hause, denn ich muss meine Hausaufgaben machen. Lesson Development I will transition to the lesson by asking students to take out their conjunctions charts and think back to last class. We just reviewed the meaning of each coordinating conjunction, but what are some other things we said about them? What do coordinating conjunctions do? (Link two or more independent clauses) What happens to word order when using a coordinating conjunction? (Nothing, it stays the same in both clauses) These two points are unique to coordinating conjunctions and it is important to remember them. Today we are going to work with subordinating conjunctions, which function differently but serve a similar purpose grammatically. What do you already know about subordinating conjunctions in English? (They connect ideas, main clause and dependent clause) What are some examples of subordinating conjunctions in English? (after, if, before, because, whenever, while, that, etc.) I will ask the students to identify the main clause, dependent clause and subordinating conjunction in the 2 English sentences on the board. I will mark the sentences based on what the students tell me. I didn’t go for a walk today because it was raining. Before I take the test, I have to study vocabulary. In German subordinating conjunctions are also used to link a main clause and a dependent clause. They are used to express when, why, how or under what conditions the activity in the main clause is taking place. 5 University of Richmond Lesson Plan Outline I will show the students a chart of subordinating conjunctions on the board and have them fill in the translations (Übersetzung) for each conjunction on their conjunctions charts. Once they have the translations written down, I will talk to them about wenn and als and have them write down the special notes (Kommentar). Als is used to describe one-time past events or situations. For example, if you were talking about your childhood or something in History class. Wenn is used to describe recurring events (past or present) or events that have yet to take place. For example, if you were to talk about whenever you go somewhere or when you finally graduate. Next we will look at some example sentences that contain subordinating conjunctions and talk about word order. What do you notice about the sentences on the board? Do you notice anything unusual about the word order? If so, what? When you use a subordinating conjunction in German, the word order of the dependent clause changes. Where does the conjugated verb usually go in a German sentence? (second position or first position for yes/no questions) The conjugated verb in a dependent clause, which in this case is following a subordinating conjunction, always goes at the end of the clause. For each sentence, I will ask the students to identify the main clause subject and verb(s), the subordinating conjunction and the verbs in the dependent clause while I mark them on the board. Students will also be asked to translate each sentence to show how the conjunction is being used. After diagramming sentences, I will have the students practice writing some. I will show them 5 pairs of sentences on the board, which they will connect using the conjunctions indicated. Students will first write the sentences in their notebooks and then I will have 5 volunteers come to the board to write them out. As a class we will discuss the word order and meaning of each sentence. 1. Frau Enderle hatte in Berlin gewohnt, bis sie nach Wartburg gekommen ist. 2. Ich konnte ihm nicht folgen, weil er so schnell gelaufen ist. 3. Während sie in England studiert hat, hat sie Englisch gesprochen. 4. Sie war schon da, als ich angekommen bin. 5. Wenn es viel Arbeit gibt, helfen wir alle mit. Next I will have the students translate 6 sentences from English into German with a partner. I will have them first write out the sentences in their notebooks and then I will choose 6 people who did not volunteer before to write their sentences on the board. As a class we will discuss the word order and translations for each sentence. 1. I didn’t clean my room because I didn’t have time. Ich habe mein Zimmer nicht aufgeräumt, weil ich keine Zeit hatte. 2. Every day when the weather was nice, we went for a hike in the mountains. Jeden Tag, wenn das Wetter schön war, sind wir in den Bergen gewandert. 3. We didn’t know if you all wanted to come along. Wir haben nicht gewusst, ob ihr mitkommen wollten. 4. Because he didn’t want to take the bus, he bought a car. 6 University of Richmond Lesson Plan Outline Weil er nicht mit dem Bus fahren wollten, hat er ein Auto gekauft. 5. I thought that you were interested in the movie. Ich habe gedacht, dass du dich für den Film interessiert hast. 6. When I was a child, I wanted to be a doctor. Als ich Kind war, wollte ich ein/e Artzt/Ärtztin sein. I will then have the students write their own sentences using any of the subordinating conjunctions on their charts. Each student will write 3 original sentences. Once the sentences are written, I will have the students find a partner. They will trade papers with their partners and review each other’s sentences. They will talk about and make any corrections that may be necessary. Each student will choose his/her best sentence to share with the class orally. If there are still incorrect sentences after the partner corrections, I will choose a couple of them to write on the board and correct as a class. Once we have reviewed one sentence from each student, I will explain the homework assignment. Each student is going to brainstorm ideas and pick a topic for an essay that will be due at a later date. Prompt: You have won an all-expense paid trip for 2 to anywhere in the world. Where are you going, who are you bringing along, what will you do while you’re there and why did you make those decisions. Students will bring with them to the next class: where they are going, who they are bringing along and 2-3 things they plan do to on their trip. Closure Each student will complete the first 3 questions on a conjunctions worksheet. I will hand it out as soon as we are done talking about the homework assignment. We will go over the first 3 sentences as a class, with 3 students (who have not yet had a chance) writing them on the board. I will ask the students to give translations and make any necessary corrections. The rest of the worksheet will be assigned as homework for extra practice with the material. I will collect this assignment at the beginning of the next class to see how well the students understand the usage of conjunctions. Instructional Modifications to ASSIST Students Teacher assistance for most of the lesson, partner work for translations, partner corrections for original sentences Main Events of Instruction Review Sentence Diagrams Sentence Combinations Translations Think-Pair-Share Worksheet Instructional Modifications to CHALLENGE Students Translate and compose sentences w/out using a dictionary, model correct sentences for class by writing on board 7 University of Richmond Lesson Plan Outline Name: __________________________ Konjunktionen koordinierende Konjunktionen: use: to link 2 independent clauses Konjunktion Übersetzung Kommentar aber* but however, nevertheless denn* because informal version oder or sondern* but rather und and instead, on the contrary subordinierende Konjunktionen*: use: to link a main clause and dependent clause Konjunktion Übersetzung als* when, as bis* until, by bevor* before dass* that ob* whether während* while, during weil* because wenn* when, if Kommentar one-time past event or situation repeated and future events, “whenever” * = requires comma 8 University of Richmond Lesson Plan Outline Konjunktionen Arbeitsblatt (key) Name: ______________________________ A. Wie heißen die folgenden Konjunktionen auf Englisch? 1. aber _______but__________ 6. weil ____because_________ 2. sondern __but rather________ 7. ob _____whether________ 3. oder _________or_________ 8. dass _____that___________ 4. denn _____because________ 9. wenn ___if, whenever_____ 5. und ______and___________ 10. als _____when, if_______ B. Macht einen Satz aus den zwei. Benutz die gegebene Konjunktion. Acht auf die Wortstellung auf! 1. Ich hoffe. Der Kurs ist interessant. (dass) Ich hoffe, dass der Kurs interessant ist. 2. Frau Bernstein wandert gern. Sie reitet auch gern. (und) Frau Bernstein wandert gern und sie reitet auch gern. 3. Barbara kommt nicht vor dem Unterricht. Sie kommt danach. (sondern) Barbara kommt nicht vor dem Unterricht, sondern sie kommt danach. (, sondern danach.) 4. Ich weiß nicht. Die Bibliothek ist morgens geöffnet. (ob) Ich weiß nicht, ob die Bibliothek morgens geöffnet ist. 5. Ich kann dich nicht anrufen. Ich habe keine Zeit. (weil) Ich kann dich nicht anrufen, weil ich keine Zeit habe. 6. Er kauft einen Wagen. Er will nicht mit dem Bus fahren. (denn) Er kauft einen Wagen, denn er will nicht mit dem Bus fahren. 7. Ich will ausgehen. (aber) Er kann nicht. (weil) Er muss für eine Prüfung lernen. Ich will ausgehen, aber er kann nicht, weil er für einen Prüfung lernen muss. 8. Er sagt. (dass) Er ist krank. (aber) Ich weiß nicht. (ob) Das ist wahr. Er sagt, dass er krank ist, aber ich weiß nicht, ob das wahr ist. 9