small group readings - Lyndhurst School District

advertisement
INDO EUROPEANS
Speakers of Proto-Indo-European (PIE) lived in Southwest Russia (north of the Black Sea) around
6000 - 4500 BC. They had domesticated animals and used horse-drawn wheeled carts. They drank
alcohol made from grain, and not wine, indicating they did not live in a warm climate. They belonged
to a patriarchal society where the lineage was determined through males only (We know this because
of a lack of words referring to the female's side of the family.)
These peoples were half settled and half nomadic. The spread of the language can be attributed
to two theories: the I-E people either wanted to conquer their neighbors or look for better farming
land. Either way, the language spread to many areas with the advancement of the people. This rapid
and vast spread of the I-E people is attributed to their use of horses for transportation. For a thousand
years or so before the birth of Christ our linguistic ancestors were savages wandering through the
forests of northern Europe. Their language was a part of the Germanic branch of the Indo-European
Family.
IBERIANS
We do know something about the Iberians, a group of people who eventually invaded England
around 2,000 B.C. Although today we associate the Iberian Peninsula with Spain and Portugal, the
original Iberians came from somewhere around the South Caucasus Mountains. When they migrated,
the Iberians settled in the Iberian Peninsula but later settled in England, where they found a soil
suitable for farming, as well as minerals suitable for creating bronze. For over two thousand years, the
Iberians lived in England.
ANGLO-SAXONS
The history of the English language really started with the arrival of four Germanic tribes who invaded
Britain during the 5th century AD. These tribes, the Angles, the Saxons, the Jutes, and the Frisians crossed
the North Sea from what today is Denmark and northern Germany. At that time the inhabitants of Britain
spoke a Celtic language. But most of the Celtic speakers were pushed west and north by these AngloSaxon invaders - mainly into what is now Wales, Scotland and Ireland.
The Angles came from Englaland (Angle Land = Land of the Angles) and their language was called Englisc
- from which the words England and English are derived. Their name lives on in the district of England
named East Anglia, and also in the Anglican Church. In the present day there is still a region of Germany
known as Angeln, which is likely the same area from which the original Angles came.
Germanic invaders entered Britain on the east and south coasts around 410 AD. There is documentation
to support the fact that the Germanic tribes were a sophisticated society. They had destroyed the Roman
civilization in England and built their own. They aligned with the Celtic clergy and converted to
Christianity. Laws and contracts were written down for a sense of permanence and control.
The Germanic tribes were exposed to Latin before they invaded England, so the languages they spoke did
have some Latin influence. After converting to Christianity, Latin had more influence, as evidenced in
words pertaining to the church. Celtic did not have a large impact on English, as only a few place names
are of Celtic origin, but Danish (Old Scandinavian) did contribute many vocabulary words.
Old English (450-1100 AD)
Part of Beowulf, a poem written in Old
English.
The invading Germanic tribes spoke similar
languages, which in Britain developed into what
we now call Old English. Old English began
around 449 AD. Old English did not sound or
look like English today. Native English speakers
now would have great difficulty understanding
Old English. Nevertheless, about half of the
most commonly used words in Modern English
have Old English roots. The words be, strong
and water, for example, derive from Old English.
Old English was spoken until around 1100.
The Normans and Middle English (1100-1500)
The period of Middle English begins with the Norman
invasion of 1066. King Edward the Confessor (of
England) died without heirs, and William, Duke of
Normandy (France), believed that he would become the
next king. However, upon learning that Harold was
crowned king, William invaded England, killed Harold
and crowned himself king during the famous Battle of
Hastings. William spoke only French. The new
conquerors (called the Normans) brought their French
language with them, which became the language of the
Royal Court, and the ruling and business classes. As a
result, there was a linguistic class division - the upper
class in England began to speak French while the lower An example of Middle English by Chaucer.
classes spoke English. The Normans or “north men”
were tribes descended from Vikings.
In the 14th century English began to be merged with many French words. This language is called
Middle English. It was the language of the great poet Chaucer (1340-1400).
But by 1250, French began to lose its prestige. King John had lost Normandy to the French in
1204, and after him, King Edward I spoke only English. At this time, many foreigners entered
England, which made the nobility feel more "English" and so encouraged more use of the English
language. The upper class tried to learn English, but they still used French words sometimes,
which was considered somewhat snobbish. French still maintained its prestige elsewhere, and
the upper class did not want to lose it completely. Nevertheless, the Hundred Year's War (13371453) intensified hatred of all things French.
Because the English underclass cooked for the Norman upper class, the words for most domestic
animals are English (ox, cow, calf, sheep, swine, deer) while the words for the meats derived from
them are French (beef, veal, mutton, pork, bacon, venison).
Early Modern English (1500-1800)
Towards the end of Middle English, a sudden and
distinct change in pronunciation (the Great Vowel Shift)
started, with vowels being pronounced shorter and
shorter. From the 16th century the British had contact
with many peoples from around the world. This, and
the Renaissance, meant that many new words and
phrases entered the language. The invention of printing
also meant that there was now a common language in
print. Books became cheaper and more people learned
to read. Printing also brought standardization to
English. Spelling and grammar became fixed, and the
dialect of London, where most publishing houses were,
became the standard. In 1604 the first English
Hamlet's famous "To be, or not to be" lines,
dictionary was published.
written in Early Modern English by
Shakespeare.
Beginning in 1500 A. D., English moved into its third
stage, called Modern English. Born in 1564, Shakespeare had the most profound effect on
English; he possessed an enormous vocabulary, experimented with language, and wrote sonnets,
poems, and plays. Most modern readers have little trouble reading poetry or prose from this
period, just as most modern readers and speakers are grateful that during this time, the language
became simpler than its Old English and Middle English forms. Because of the influence of
Shakespeare and the economic and military power that England achieved under Queen Elizabeth
I, the English language increased in its international importance.
Late Modern English (1800-Present)
The main difference between Early Modern English and Late Modern English is vocabulary. Late
Modern English has many more words, arising from two principal factors: firstly, the Industrial
Revolution and technology created a need for new words; secondly, the British Empire at its
height covered one quarter of the earth's surface, and the English language adopted foreign
words from many countries.
Since 1900, a very large amount of vocabulary words has been added to English in a relatively
short period. The majority of these words are related to science and technology, and use Greek
and Latin roots.
Dialects in the United States resulted from different waves of immigration of English speakers,
contact with other languages, and the slave trade, which had a profound impact on AfricanAmerican English. The English language is spoken by 750 million people in the world as either
the official language of a nation, a second language, or in a mixture with other languages (such as
pidgins and creoles.) English is the (or an) official language in England, Canada, Australia and New
Zealand; however, the United States has no official language.
CELTS
Over the centuries the British Isles were invaded and conquered by various peoples, who brought
their languages and customs with them as they settled in their new lives. The Celts originally invaded in
about 700 BC. The Celts originated in what is currently southeastern Germany, Western Austria, and the
current Czech Republic. A warlike people, they fought against the Iberians and drove some of them out of
England, into what is currently Ireland, Scotland, and Wales. Eventually, however, the Celts intermarried
with the remaining Iberians and settled down. There is now very little Celtic influence left in the English
language. The earliest time when we can say that English was spoken was in the 5th century CE (Common
Era—a politically correct term used to replace AD). After the Anglo-Saxon invasions of 450 A.D., the
Celtic language was relegated to the mists of its Irish island where it is now called Gaelic and is still
spoken there today. The influence of Celtic upon Old English was slight. In fact, very few Celtic words
have lived on in the English language except place and river names such as: Kent, York, Dover,
Cumberland, Thames, Avon, Trent, Severn.
ROMANS
Many of the words passed on from this era are those coined by Roman merchants and soldiers. In
55 B. C., Julius Caesar and the Romans attempted to invade England but were unsuccessful. The Romans
would not return to England for a more permanent settlement for approximately ninety years, when
Claudius invaded in 43 A. D. From that point, the Romans stayed in England for over three hundred fifty
years. They brought with them a vulgate form of Latin, the Latin of the streets rather than the Latin of
literary texts. Latin would later have a profound influence on the English language. The Roman legions
pulled out of England, sometime around 407 A. D., when Germanic invading tribes took over England
wiped out a great deal of the Roman influence in the country.
The Vikings and the Scandinavian Settlements
The next invaders were Vikings. Vikings were made up of the Danes of Denmark and
the Norse of Norway (Norsemen). Between 750 AD and 1050 AD large numbers of
Norse invaders settled in Britain, particularly in northern and eastern areas, and in
the eleventh century the whole of England had a Danish king, Canute. The distinct
North Germanic speech of the Norsemen had great influence on English, most
obviously seen in the words that English has borrowed from this source. The common Germanic base of
the two languages meant that there were still many similarities between Old English and the language of
the invaders.
The Vikings, being Scandinavian, spoke a language (Old Norse), which, in origin at least, was just as
Germanic as Old English. Vikings began raiding and plundering the coasts of England, Ireland, and
Western Europe when the population in Scandinavia had grown so much that the area's resources could
no longer support it. They attacked unprotected cities and towns, taking what they could carry and
destroying what was left.
The Vikings were Germanic pagans. They celebrated the Old Norse legends. The fact that the Vikings were
not Christians and did not respect priests and churches was one of the characteristics that made them
especially feared by Christian Europeans.
Download