Department: Testing Laboratory Name and Address: Organization Name Main office Address Phone Fax E-Mail ISO/IEC 17025 Accreditation No. 228 Izosound Laboratories ltd Haplada St., 3 Or Yehuda 60218 +972-3-6346002 +972-3-6346773 info@Izosound.com The certificate attached is an integral part of the schedule and is numbered identically התעודה המצורפת לנספח זה מהווה חלק בלתי נפרד ממנו ומספרה זהה למספר הנספח Date of issue 511.510.51 Version No. 5 Page No. 1 of: 6 Appendix to certificate No. 228-03 Department: Testing Laboratory ISO/IEC 17025 Accreditation No. 228 Appendix to Certificate No. 228-01 Schedule of Accreditation Item Scope Type Site Materials / Products Tested Types of Test / Properties Measured Group of products: Acoustics - Industrial Products and Raw Materials Acoustics. Measurement of sound absorption in a reverberation room A מדידות בליעת קול1 אקוסטיקהLaboratory measurement of בחדר הדהודw Opinion and Interpretation Remarks אקוסטיקה- מוצרי תעשיה לרבות חומרי גלם לתעשייה:משפחת מוצרים רכיבי מבנה ואינסטלציה, מדידת כושר בליעה ובידוד- בדיקות פיזיקליות והנדסיות Physical and Engineering Testing, Building Elements & Plumbing, Acoustic Insulation and Sound Absorption 1 Standard / Method מדידות מעבדה למקדם בליעת w קול משוקלל --- BS= British Standards BS EN ISO 354:2003 P ISO= International Organization for Standardization EN= European Standards מדידות בידוד קול1 אקוסטיקהLaboratory measurement of בבניינים של בידוד קול נישאR’w- airborne sound 1באוויר עבור רכיבי בנייה insulation מדידות מעבדה למקדם הפחתת R`w קול משוקלל P Acoustics. Measurement of sound insulation in buildings and of building elements. Laboratory measurement of airborne sound insulation of building elements מדידות בידוד קול1 אקוסטיקהLaboratory measurement of 1 בבניינים ושל רכיבי בנייהLw of acoustic floor covering- impact noise מדידות מעבדה למקדם הפחתת בחיפויLw קול הולם משוקלל רצפה P Acoustics. Measurement of sound insulation in buildings and of building elements. Laboratory measurements of the reduction of transmitted impact noise by floor coverings on a heavyweight standard floor 2 A 3 A --- Limited up to 77 dB. --- Limited up to ISO 10140-2:2010 מדידות מעבדה של הפחתת מעבר קול הולם על ידי כיסויי רצפות על רצפות כבדות 1סטנדרטיות ΔLw (ΔLcl)=38dB ISO 10140-3:2010 Site: P or T or M , P-Permanent, T-Temporary, M-Mobile Type of Scopes: A- Fixed, C- Flexible scope in analytical tests : Type of matrix, analytes, experimental systems and/or analytical characteristics may be subject to changes, in accordance with the laboratory's approved and documented procedures. For details, please refer to the list of Accredited Tests, available from the laboratory upon request. Date of issue 511.510.51 Version No. 5 Page No. 2 of: 6 The certificate attached is an integral part of the schedule and is numbered identically התעודה המצורפת לנספח זה מהווה חלק בלתי נפרד ממנו ומספרה זהה למספר הנספח Department: Testing Laboratory ISO/IEC 17025 Accreditation No. 228 Appendix to Certificate No. 228-01 Schedule of Accreditation Item Scope Type Site Materials / Products Tested Types of Test / Properties Measured Group of products: Acoustics - Industrial Products and Raw Materials A P 5 A Item Scope Type P Acoustics. Laboratory measurement procedures for ducted silencers and airterminal units. Insertion loss, flow noise and total pressure loss Acoustics. Acoustic insulation for pipes, valves and flanges Site הליך מדידות1 אקוסטיקהMeasuring the insertion loss מעבדה עבור משתיקי קולand the total pressure loss of מתועלים ויחידות תיעול אווירsilencers רעש זרימה,הפסד מעבר1 1והפסד לחץ כללי, מדידות מעבדה להפסד העברת 1קול ולחץ של משתיקי קול בידוד אקוסטי1 אקוסטיקהMeasuring Acoustic 1 שסתומים ועוגנים, לצינורותinsulation for pipes, valves and flanges בידוד אקוסטי,מדידות מעבדה 1 שסתומים ואוגנים,לצנרות Materials / Products Tested BS EN ISO 7235:2003 --BS ISO 15665:2003 Types of Test / Properties Measured Standard / Method A P קביעת מפלסי1 אקוסטיקהLaboratory measurement of הספק אקוסטי של מקורות קולLw general-air-conditions שיטות דיוק1באמצעות לחץ קול 1 עבור חדרי הדהודsystem, dish washer, washing drier machines Opinion and Interpretation Remarks אקוסטיקה- מוצרי תעשיה לרבות חומרי גלם לתעשייה:משפחת מוצרים מדידות הספק קולי במכשור לשימוש ביתי-בדיקות פיזיקליות והנדסיות Physical and Engineering Testing, Noise Emissions from Household Equipment for Use Indoors Acoustics. Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure. Precision methods for reverberation rooms Remarks --- Group of products: Acoustics - Industrial Products and Raw Materials 6 Opinion and Interpretation אקוסטיקה- מוצרי תעשיה לרבות חומרי גלם לתעשייה:משפחת מוצרים רכיבי מבנה ואינסטלציה, מדידת כושר בליעה ובידוד- בדיקות פיזיקליות והנדסיות Physical and Engineering Testing, Building Elements & Plumbing, Acoustic Insulation and Sound Absorption 4 Standard / Method הספק קולי,מדידות מעבדה , מערכות מזוג אוויר כללי,Lw BS EN ISO 3741 1מדיחי כלים ומייבשים 2010 air-conditions system according to SI994 Part 3 _ Site: P or T or M , P-Permanent, T-Temporary, M-Mobile Type of Scopes: A- Fixed, C- Flexible scope in analytical tests : Type of matrix, analytes, experimental systems and/or analytical characteristics may be subject to changes, in accordance with the laboratory's approved and documented procedures. For details, please refer to the list of Accredited Tests, available from the laboratory upon request. Date of issue 511.510.51 Version No. 5 Page No. 3 of: 6 The certificate attached is an integral part of the schedule and is numbered identically התעודה המצורפת לנספח זה מהווה חלק בלתי נפרד ממנו ומספרה זהה למספר הנספח Department: Testing Laboratory ISO/IEC 17025 Accreditation No. 228 Appendix to Certificate No. 228-01 Schedule of Accreditation Item Scope Type Site Materials / Products Tested Types of Test / Properties Measured Standard / Method Group of products: Acoustics - Industrial Products and Raw Materials A P 8 A Item Scope Type P Household and similar electrical appliances - Test code for the determination of airborne acoustical noise - Part 2-3: Particular requirements for dishwashers, washing machines and spin extractors. Household and similar electrical appliances. Test code for the determination of airborne sound Particular requirements for toys Site מכשירים חשמליים ביתייםmeasurement of Lw קוד מדידה לקביעת- ודומיהםdish washer, washing and : 0-3 חלק-רעש אקוסטי דרישות פרטניות עבור מדיחיdrier machines ומייבשי, מכונות כביסה, כלים 1כביסה מכשירים חשמליים ביתייםmeasurement of Lw for toys קוד משישה לקביעת1 ודומיהם דרישות: קול נישא באוויר 1פרטניות עבור צעצועים Materials / Products Tested הספק קולי,מדידות מעבדה 1 של מדיחי כלים ומייבשים,Lw הספק קולי,מדידות מעבדה1 של צעצועים,Lw IEC 60704-2-3 IEC 60704-2-4 _ EN 71-1 and ISO 3746 _ Standard / Method Opinion and Interpretation Types of Test / Properties Measured Group of products: Acoustics - Industrial Products and Raw Materials A P:T Road traffic noise reducing devices. Test method for determining the acoustic performance. Intrinsic characteristics of airborne sound insulation אמצעים להפחת רעש מתנועת שיטת בדיקה1רכבים בכבישים 1לקביעת ביצועים אקוסטיים מאפיינים פנימיים לבידוד קול 1נישא באוויר Laboratory measurement of acoustics characteristics of sound insulation properties for traffic noise DLR Remarks אקוסטיקה- מוצרי תעשיה לרבות חומרי גלם לתעשייה:משפחת מוצרים תכונות אקוסטיות לרכיבים להפחתת רעש-בדיקות פיזיקליות והנדסיות Physical and Engineering Testing, Sound Isolation, Structural Elements 9 Remarks אקוסטיקה- מוצרי תעשיה לרבות חומרי גלם לתעשייה:משפחת מוצרים מדידות הספק קולי במכשור לשימוש ביתי-בדיקות פיזיקליות והנדסיות Physical and Engineering Testing, Noise Emissions from Household Equipment for Use Indoors 7 Opinion and Interpretation מאפיינים,מדידות מעבדה אקוסטיים של אלמנטים בולעי קל המיועדים לבידוד רעש DLR תחבורהEN 1793-2,3 _ Site: P or T or M , P-Permanent, T-Temporary, M-Mobile Type of Scopes: A- Fixed, C- Flexible scope in analytical tests : Type of matrix, analytes, experimental systems and/or analytical characteristics may be subject to changes, in accordance with the laboratory's approved and documented procedures. For details, please refer to the list of Accredited Tests, available from the laboratory upon request. Date of issue 511.510.51 Version No. 5 Page No. 4 of: 6 The certificate attached is an integral part of the schedule and is numbered identically התעודה המצורפת לנספח זה מהווה חלק בלתי נפרד ממנו ומספרה זהה למספר הנספח Department: Testing Laboratory ISO/IEC 17025 Accreditation No. 228 Appendix to Certificate No. 228-01 Schedule of Accreditation Item Scope Type Site Materials / Products Tested Types of Test / Properties Measured Standard / Method Group of products: Acoustics - Industrial Products and Raw Materials A Item Scope Type P Road traffic noise reducing devices. Test method for determining the acoustic performance. Intrinsic characteristics of sound absorption Site אמצעים להפחת רעש מתנועת שיטת בדיקה1רכבים בכבישים 1לקביעת ביצועים אקוסטיים 1מאפיינים פנימיים לבליעת קול Laboratory measurement of acoustics characteristics of sound absorption properties for traffic noise DLR Materials / Products Tested מאפיינים,מדידות מעבדה אקוסטיים של אלמנטים בעלי להפחתת רעש,תכונות בליעה DLR תחבורהEN 1793-11-3 Types of Test / Properties Measured Standard / Method Group of products: Acoustics - Industrial Products and Raw Materials Physical and Engineering Testing-Sound isolation, structural elements 11 A T Building elements: walls, floors, doors , רצפות, קירות: אלמנטי בניןAirborne sound insulation דלתות _ Opinion and Interpretation 12 A T ערך הבידוד האקוסטי מפני קולSI.1004 Part 1 נישא באוויר של אלמנטי בניין בבדיקות באתרSI985 part1 + רעש במבנה הנוצר ממקור רעשSound Pressure Level מחוץ למבנה רמת רעשIsrael regulation of A T Building elements: floors רצפות: אלמנטי בניןImpact sound insulation Result evaluated in accordance to ISO 140 Part 5, and compared to permitted values in SI1004 Part 1 + From >db. 19.5 db annoyance Ref to 2*10-5 pa (unreasonable noise), Result are compared to permitted values according to Israel regulation of annoyance (unreasonable noise), 1990 1990 13 Remarks אקוסטיקה- מוצרי תעשיה לרבות חומרי גלם לתעשייה:משפחת מוצרים אלמנטים במבנה,בדיקות פיזיקליות והנדסיות בידוד קול SI 1034 part 4 Noise inside buildings that are created by noise sources outside the building Remarks אקוסטיקה- מוצרי תעשיה לרבות חומרי גלם לתעשייה:משפחת מוצרים תכונות אקוסטיות לרכיבים להפחתת רעש-בדיקות פיזיקליות והנדסיות Physical and Engineering Testing, Sound Isolation, Structural Elements 10 Opinion and Interpretation ערך הבידוד האקוסטי מפני קולSI 1034 part 7 הולם של אלמנטי בניין בבדיקות באתרSI 985 part 2 + Result evaluated in accordance to ISO 717 Part 2 and ISO 140 Part 7, and compared to permitted values in SI 1004 Part 1 Site: P or T or M , P-Permanent, T-Temporary, M-Mobile Type of Scopes: A- Fixed, C- Flexible scope in analytical tests : Type of matrix, analytes, experimental systems and/or analytical characteristics may be subject to changes, in accordance with the laboratory's approved and documented procedures. For details, please refer to the list of Accredited Tests, available from the laboratory upon request. Date of issue 511.510.51 Version No. 5 Page No. 5 of: 6 The certificate attached is an integral part of the schedule and is numbered identically התעודה המצורפת לנספח זה מהווה חלק בלתי נפרד ממנו ומספרה זהה למספר הנספח Department: Testing Laboratory ISO/IEC 17025 Accreditation No. 228 Appendix to Certificate No. 228-01 Schedule of Accreditation Item Scope Type Site Materials / Products Tested Types of Test / Properties Measured Standard / Method Group of products: Acoustics - Industrial Products and Raw Materials A T Noise emitted from: - Lifts - noise from water installations in buildings Remarks אקוסטיקה- מוצרי תעשיה לרבות חומרי גלם לתעשייה:משפחת מוצרים בדיקות פיזיקליות והנדסיות מדידות רעש במבנה ממקור רעש בתוך המבנה Physical and Engineering Testing- Building Sound Measurement from Inside Noise Source 14 Opinion and Interpretation פליטת רעש ממעליות ומערכותSound Pressure Level מים בבניין רמת רעשSI 1004 part 3 SI 1411 + From >db. 19.5 db Ref to 2*10-5 pa Result are compared to permitted values in SI 1004 Part 3 and SI1418 Site: P or T or M , P-Permanent, T-Temporary, M-Mobile Type of Scopes: A- Fixed, C- Flexible scope in analytical tests : Type of matrix, analytes, experimental systems and/or analytical characteristics may be subject to changes, in accordance with the laboratory's approved and documented procedures. For details, please refer to the list of Accredited Tests, available from the laboratory upon request. Date of issue 511.510.51 Version No. 5 Page No. 6 of: 6 The certificate attached is an integral part of the schedule and is numbered identically התעודה המצורפת לנספח זה מהווה חלק בלתי נפרד ממנו ומספרה זהה למספר הנספח