CHANGES OF TENDER DOCUMENTATION-1 FOR PUBLIC TENDER NO. JN-B0674 1. The Contracting Authority has changed the tender documentation - On pages 9,10 The original request: Item Sample type or equivalent Description Digital wireless microphone receiver 1 4 SONY DWR-S02D Digital Wireless Hand Microphone SONY DWM-02 Transmitter Digital Wireless Hand Microphone Transmitter: Frequency range: CE33 (TV CH 33-40 566-630 MHz) Bandwidth: 72MHz RF power output : 1mW/10mW/50mW RF bandwith: 192kHz Wireless remote control: 2.4GHz IEEE802.15.4 SONY URX-P03 8 2 2 4 2 3 0 3 0 3 0 Digital wireless microphone receiver: Frequency range: CE33 (TV CH 33-40 566-630 MHz) Bandwidth: 72MHz Frequency ranges: 23Hz-18kHz Analog output: -12dB-/+12dB- step 3dB Signal to Noise Ratio: 96dB Digital Wireless Body Pack Microphone Transmitter 7 Pieces MB Digital wireless microphone receiver: Type of receiver: Two –channel portable slot-in receiver Frequency range: CE33 (TV CH 33-40 566-630 MHz) Bandwidth: 72MHz Reference output level: Analog: -40dBu Digital: -36dBFs/ -20dBFs (switchable) Wireless remote control: 2.4GHz IEEE802.15.4 Digital wireless microphone receiver 6 Pieces LJ SONY UTX-B03 Digital Wireless Body Pack Microphone Transmitter: Frequency range: CE33 (TV CH 33-40 566-630 MHz) Bandwidth: 72MHz RF power output: 30mW/5mW Reference output level: MIC:-60dBu LINE:+4dBu Frequency range: 23Hz-18kHz Digital Wireless Hand Microphone SONY UTX-M03 Transmitter Digital Wireless Hand Microphone Transmitter: Frequency range:CE33 (TV CH 33-40 566-630 MHz) Bandwidth: 72MHz RF power output: 30mW/5Mw Frequency range: 23Hz-18kHz 1 New request (changes in red font): Item Sample type or equivalent Description Digital wireless microphone receiver 1 4 SONY DWR-S02D 7 8 Pieces MB 2 2 4 2 3 0 3 0 3 0 Digital wireless microphone receiver: Type of receiver: Two –channel portable slot-in receiver Frequency range: CE33 (TV CH 33-40 566-630 MHz) Bandwidth: 64 MHz Reference output level: Analog: -40dBu Digital: -36dBFs/ -20dBFs (switchable) Wireless remote control: 2.4GHz IEEE802.15.4 Digital Wireless Hand Microphone SONY DWM-02 Transmitter Digital Wireless Hand Microphone Transmitter: Frequency range: CE33 (TV CH 33-40 566-630 MHz) Bandwidth: 64 MHz RFpower output : 1mW/10mW/50mW RF bandwith: 192kHz Wireless remote control: 2.4GHz IEEE802.15.4 Hybrid Digital wireless microphone receiver 6 Pieces LJ SONY URX-P03 Hybrid Digital wireless microphone receiver: Frequency range: CE33 (TV CH 33-40 566-630 MHz) Bandwidth: 64 MHz Frequency ranges: 23Hz-18kHz Analog output: -12dB-/+12dB- step 3dB Signal to Noise Ratio: 96dB Hybrid Digital Wireless Body Pack Microphone SONY UTX-B03 Transmitter Hybrid Digital Wireless Body Pack Microphone Transmitter: Frequency range: CE33 (TV CH 33-40 566-630 MHz) Bandwidth: 64 MHz RF power outpur: 30mW/5mW Reference output level: MIC:-60dBu LINE:+4dBu Frequency range: 23Hz-18kHz Hybrid Digital Wireless Hand Microphone SONY UTX-M03 Transmitter Hybrid Digital Wireless Hand Microphone Transmitter: Frequency range:CE33 (TV kanali 33-40 566-630 MHz) Bandwidth: 64 MHz RF power outpur: 30mW/5Mw Frequency range: 23Hz-18kHz 2 2. The Contracting Authority has changed the tender documentation - On page 12 Original request: Item Description Sample type or equivalent Pieces MB 1 HD/SD XDCAM camcorder with 3x1/2" Exmor sensors SONY PMW-200 3 Camcorder must fulfil the following requests: - Camcorder must have horizontal resolution at least 1000 lines in 1920x1080i mode - It must operate also in 1080/50p mode (1280 x 720) - The camera must have 3-chip 1/2-inch type Full HD Exmor CMOS sensors - Must be able to record in HD and SD mode - It must have a SxS drive in camcorder body - Camera sensitivity at least F11 / 2000lux /89.9% reflectivity of white surface (camcorder in mode 1080/50i) - It must have S/N ratio at least 56 dB - Recording in CASH up to 15 seconds) must be allowed - It must have 3.5-inch WVGA (852×480) LCD monitor - It must have the lens with focal lenghts from 31.4 to 439 mm (equevivalent to 35-mm lens) with 14-times zoom ratio and SteadyShot™ - Zoom, focus and iris must be possible to set-up manually - It must have two SxS cards on which is possible to record one after another without interuption Supported codecs: : MPEG-2 422P@HL (CBR,50Mbps), MPEG-2 MP@HL (VBR, 35Mbps), DVCAM (all MXF wrappers) It must have the following connectors: Reference input Timecode input 2 × line, mic, mic + 48V XLR-3 inputs HD/SD SDI video output (1×BNC) HDMI output Timecode out Stereo earphone mini-jack New request (changes in red font): Item Description Sample type or equivalent Pieces MB 1 HD/SD XDCAM camcorder with 3x1/2" Exmor sensors PXW-X200 3 Camcorder must fulfil the following requests: - Camcorder must have horizontal resolution at least 1000 lines in 1920x1080i mode - It must operate also in 1080/50p mode (1280 x 720) - The camera must have 3-chip 1/2-inch type Full HD Exmor CMOS sensors - Must be able to record in HD and SD mode - It must have a SxS drive in camcorder body - Camera sensitivity at least F13 / 2000lux /89.9% reflectivity of white surface (camcorder in mode 1080/50i) - It must have S/N ratio at least 58 dB (Y) - Recording in CASH up to 15 seconds) must be allowed - It must have 3.5-inch WVGA (852×480) LCD monitor - It must have the lens with focal lenghts from 31.4 to 439 mm (equevivalent to 35-mm lens) with 14-times zoom ratio and SteadyShot™ - Zoom, focus and iris must be possible to set-up manually 3 - It must have two SxS cards on which is possible to record one after another without interuption Supported codecs: : MPEG-2 422P@HL (CBR,50Mbps), MPEG-2 MP@HL (VBR, 35Mbps), DVCAM (all MXF wrappers), XAVC (Intra and Long GOP) It must have the following connectors: Reference input Timecode input 2 × line, mic, mic + 48V XLR-3 inputs HD/SD SDI video output (1×BNC) HDMI output Timecode out Stereo earphone mini-jack 3. The Contracting Authority has changed the tender documentation - On page 7 Original request: Item 1 Description Sample type or equivalent Pieces LJ Pieces MB HD/SD XDCAM camcorder with 3x2/3" CCD SONY PXW-X500 5 2 sensors Camcorder must fulfil the following requests: - Shoulder type of camcorder - Camcorder must have horizontal resolution at least 1000 lines in 1920x1080i and 1920x1080p mode - It must operate also in 1080/50p mode - Built-in neutral density optical and colour electrical filters - The slot for wireless microphone with D-Sub 15-pin connector must be included in camcorder body - The camera must have 3-chip 2/3-inch type HD CCD sensor - Must be able to record in HD and SD mode - It must have a SxS drive in camcorder body - Camera sensitivity at least F12 / 2000lux /89.9% reflectivity of white surface (camcorder in mode 1080/50i) - It must have S/N ratio at least 60 dB - Interval recording must be supported - Camcorder must have build in CACHE recording feature (30 seconds of audio and video signals are buffered into the camcorder’s memory and recorded on the media when pressed record) - It must have ALAC (Auto Lens Aberration Compensation) in H and V direction - It must have Digital Extender: x2, x3, x4 - It must have Focus Magnifier - 2x magnification in viewfinder - It must have Waveform or Vector scope or Histogram in VF–visible also on the LCD and SDI OUT superimposed in the picture - It must have focus assist bar in the viewfinder - It must have Higher Frame Rate up to 100fps/120fps (valid only for 2 camcorders) - It must have built-in Wireless modul (Wi-fi, or LTE) - It must be capable of dual recording on SxS cards - It must be capable to copy SxS cards to external HDD/SSD over USB 2 and USB 3 port - Supported codecs: MPEG2 HD422(50Mbps), HD420(35Mbps), MPEG IMX, DVCAM (all .MXF files), XAVC, MPEG4 SStP(HDCAM-SR) It must have the following connectors: Reference input Timecode input 2 × line, mic, mic + 48V XLR-3 inputs Front XLR-5 stereo mic input HD/SD SDI video output (1×BNC) 4 HD/SD SDI input (2×BNC) HDMI output 2 channel balanced audio output (XLR-5) Timecode out Stereo earphone mini-jack USB 2/3 port New request (changes in red font): Item 1 Sample type or equivalent Description Pieces LJ Pieces MB HD/SD XDCAM camcorder with 3x2/3" CCD SONY PXW-X500 5 2 sensors Camcorder must fulfil the following requests: - Shoulder type of camcorder - Camcorder must have horizontal resolution at least 1000 lines in 1920x1080i and 1920x1080p mode - It must operate also in 1080/50p mode - Built-in neutral density optical and colour electrical filters - The slot for wireless microphone with D-Sub 15-pin connector must be included in camcorder body - The camera must have 3-chip 2/3-inch type HD CCD sensor - Must be able to record in HD and SD mode - It must have a SxS drive in camcorder body - Camera sensitivity at least F12 / 2000lux /89.9% reflectivity of white surface (camcorder in mode 1080/50i) - It must have S/N ratio at least 60 dB - Interval recording must be supported - Camcorder must have build in CACHE recording feature (30 seconds of audio and video signals are buffered into the camcorder’s memory and recorded on the media when pressed record) - It must have ALAC (Auto Lens Aberration Compensation) in H and V direction - It must have Digital Extender: x2, x3, x4 - It must have Focus Magnifier - 2x magnification in viewfinder - It must have Waveform or Vector scope or Histogram in VF–visible also on the LCD and SDI OUT superimposed in the picture - It must have focus assist bar in the viewfinder - It must have Higher Frame Rate up to 100fps/120fps (valid only for 3 camcorders) - It must have built-in Wireless modul (Wi-fi, or LTE) - It must be capable of dual recording on SxS cards - It must be capable to copy SxS cards to external HDD/SSD over USB 2 and USB 3 port - Supported codecs: MPEG2 HD422(50Mbps), HD420(35Mbps), MPEG IMX, DVCAM (all .MXF files), XAVC, MPEG4 SStP(HDCAM-SR) It must have the following connectors: Reference input Timecode input 2 × line, mic, mic + 48V XLR-3 inputs Front XLR-5 stereo mic input HD/SD SDI video output (1×BNC) HD/SD SDI input (2×BNC) HDMI output 2 channel balanced audio output (XLR-5) Timecode out Stereo earphone mini-jack USB 2/3 port Radiotelevizija Slovenija, Javni zavod Commercial Department Ljubljana, 24.02. 2015 5