Literatura
1. Arabski, Janusz (Ed.) (2006) Cross-linguistic Influences in the Second Language
Lexicon. Clevedon, England: Cromwell Press Ltd.
2. Benson Morton, Benson Evelyn & Ilson Robert F. (1986) The BBI Combinatory
Dictionary of English. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
3. Brashi, Abbas (2009) Collocability as a problem in L2 production. Reflections on
English Language Teaching, Vol. 8, No. 1, pp. 21–34.
4. Carter, R. (1987) Vocabulary. Applied Linguistic Perspectives. London and New York:
Routledge.
5. Chen, P-C. (2002). A corpus-based study of the collocational errors in the writings of
the EFL learners in Taiwan. Unpublished master thesis. Taipei, Taiwan: National
Taiwan Normal University.
6. Corder, S P (1967) The Significance of Learners’ Errors. In: Richards, Jack C. (Ed.)
(1974) Error Analysis: Perspectives on Second Language Acquistion. London:
Longman, pp.19-25.
7. Darvishi, Sohrab (2011) The Investigation of Collocational Errors in University
Students’ Writing Majoring in English, in IPEDR, Vol. 18: 52 - 56; IACSIT Press:
Singapore, pp.52-56.
8. Dulay, Heidi, Burt, Marina, Krashen, Stephen (1982) Language Two. New York:
Oxford University Press.
9. Ellis, R. (2008) The study of second language acquisition. Oxford: Oxford University
Press.
10. Flowerdew, J., Mahlberg, M. (2009) Lexical Cohesion and Corpus Linguistics.
Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
11. Gass, S. and Selinker, L. (2008) Second language acquisition. An introductory course.
New York: Routledge.
12. Hill, Jimmie (2000) Revising priorities: from grammatical failure to collocational
success. In: Lewis, Michael (Ed.) (2000) Teaching Collocation. Further Developments
in the Lexical Approach. Boston: Thomson Heinle Language Teaching Publications
ELT, pp.47-67.
13. Hill, Jimmie and Lewis, Michael (1997) LTP Dictionary of Selected Collocations.
Kentucky, US: LTP Language.
14. Howarth, P. (1998) Phraseology and second language proficiency. Applied Linguistics,
Vol.19, pp. 22-45.
15. Jain, M P (1969) Error Analysis: Source, Cause and Significance. In: Richards, Jack C.
(Ed.) (1974) Error Analysis: Perspectives on Second Language Acquistion. London:
Longman, pp.189-215.
16. Lea, Diana, Crowther, Jonathan and Sheila Dignen (Eds.) (2002) Oxford Collocations
Dictionary for Students of English. Oxford: Oxford University Press.
17. Les´niewska, Justyna (2006) Is Cross-linguistic Influence a Factor in Advanced EFL
Learners’
18. Use of Collocations? In: Arabski, Janusz (Ed.) (2006) Cross-linguistic Influences in the
Second Language Lexicon. Wiltshire: Cromwell Press Ltd., pp. 65-67.
19. Lewis, Michael (1994) The Lexical Approach. The State of ELT and A Way Forward.
Hove: Language Teaching Publications.
20. Lewis, Michael (1997) Implementing the Lexical Approach: Putting Theory into
Practice. Hove: Language Teaching.
21. Lewis, Michael (ed.) (2000) Teaching Collocation. Further Developments in the Lexical
Approach. Boston: Thomson Heinle Language Teaching Publications ELT.
22. Li, Chia Chuan (2005) A Study of Collocational Error Types in ESL/EFL College
Learners' Writing. Submitted to Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree
of
Master
of
Arts
(Ming
Chuan
University,
Taiwan).
Available
at:
http://ethesys.lib.mcu.edu.tw/ETD-db/ETD-search/getfile?URN=etd-0730105205237&filename=etd-0730105-205237.pdf (visited on 23rd June 2013).
23. Martyńska, Małgorzata (2004) Do English language learners know collocations?.
Investigationes Linguisticae, vol. XI, pp.1-12.
24. Mohammed, Rasha Ali S. and Mustafa Sabah Sleibi, (2012) Investigating College
Students’ Competence in Grammatical Collocations. Arab World English Journal,
Vol.3, No 4, pp. 134-159.
25. Nation, I.S.P. (2001) Learning vocabulary in another language. Oxford: Oxford
University Press.
26. Pavičić Takač, Višnja, Lukač, Morana (2013) A Corpus Based Approach to Exploring
EFL Learners' Collocational Competence. Available at: http://prezi.com/t8w7ltipb1b/collocational-competence/ (visited on 22nd June 2013).
27. Phoocharoensil, Supakorn (2010) A corpus-based study of English synonyms.
International Journal of Arts and Sciences, Vol. 3, No. 10, pp. 227-245.
28. Phoocharoensil, S. (2011) Collocational Errors in EFL Learners' Interlanguage. Journal
of Education and Practice, Vol 2, No 3, pp.103-120.
29. Phythian-Sence, C., & Wagner, R.K. (2007) Vocabulary acquisition: A primer. In: R.
K. Wagner, A.E. Muse, & K.R. Tannenbaum (Eds.) (2006) Vocabulary acquisition:
Implications for reading comprehension. New York: Guilford Press.
30. Richards, J.C. (1971) A Non- Contrastive Approach to Error Analysis. Journal of ELT.
25, 204-219.
31. Richards, Jack C. (Ed.) (1974) Error Analysis: Perspectives on Second Language
Acquistion. London: Longman.
32. Sadeghi, Karim (2009) Collocational Differences between L1 and L2: Implications for
EFL Learners and Teachers. TESL Canada Journal/Revue TESL du Canada 101,
Vol.26, No.2, pp.100-124.
33. Selinker, Larry (1972) Interlanguage. International Review of Applied Linguistics, 10,
pp.209-241.
34. Valentić, Jadranka (2005) Kolokacije i učenje jezika. In: Granić, Jagoda (Ed.) (2005)
Semantika prirodnog jezika i metajezik semantike. Hrvatsko društvo za primijenjenu
lingvistiku, Zagreb – Split, pp. 775-780.
35. Van der Wouden, Ton (1997) Negative Contexts: Collocation, Polarity and Multiple
Negation.London: Routledge.
36. Xuefei, Wang and Junying, Zhou (2009) Which Collocational Competence is weakerLexical or Grammatical. Celea Journal, Vol.32, No. 3, pp. 46-52.
37. Yunus, K. and Su’ad Awab (2011) Collocational Competence among Malaysian
Undergraduate Law Students. Malaysian Journal of ELT Research, Vol.7 (1), pp.151202.