FACULTY FOR THE STUDY OF CULTURE
GLOBAL CULTURES – CONNECTING WORLDS (GCCW)
Please fill out this document (in German or English) and mail it to gccw@dekanat.fak12.uni-muenchen.de
Please fill out the file “confirmation supervisor”, ask your supervisor to sign it, scan it and also mail it to gccw@dekanat.fak12.uni-muenchen.de
3. APPLICATION FOR FUNDING OF PROOFREADING (ENGLISH OR GERMAN for nonnative speakers)
Last name, first name: ................
Email: ................
[ ] male [ ] female
PhD supervisor: ................
LMU institute: ................
Main subject: ................ Faculty of Main subject :………………..
Minor subject: ................
Are you currently matriculated at the LMU? [ ] yes [ ] no
When did the matriculation begin or from which time will you presumably be matriculated? And when will it presumably end?
Start: ....................... End: .......................
Are you a member of a doctoral program [ ] / graduate school [ ] / research training group (Graduiertenkolleg) [ ] (if yes, please select and specify its title and host institution):
................................................................................................
Citizenship: ........................
Country where you acquired your M.A. : .......................
Country where you acquired your B.A. : ........................
Country where you acquired your university entrance qualification: ...................
How is your doctorate funded: [ ] scholarship [ ] LMU position [ ] other (if you want to, please specify: ................)
Are you eligible for compensation for travel expenses from your scholarship or program?
………...................
Preferred language of communication in the IPID4all/GCCW project:
[ ] German [ ] English [ ] either
(further comments: ……………………………..)

LUDWIG-MAXIMILIANS-UNIVERSIT ÄT MÜNCHEN SEITE 2 VON 2
Type(s) of proofreading to be funded (manuscripts have to be written in a language which is not your mother tongue, and they have to be in German or English): a.) dissertation manuscripts (or parts of them) [ ] and/or b.) manuscripts of articles for publication or conference papers [ ]
Type of manuscript to be proofread
– e.g. chapter(s) of PhD dissertation / paper (for papers/articles, please specify the purpose, e.g. for conference xyz, for publication in…)
Language of the manuscript
(German or English)
Approximate number of pages to be submitted for proofreading
When will you be able to submit the manuscript for proofreading
(approximately)
?
Estimated overall costs and number of keystrokes per page*
(approximat ely / if possible)
…………. €
..................
……………. …………… with
………….
.................. ……………. …………… keystrokes per page
…………. € with
…………. keystrokes per page
* Important: please include the “number of keystrokes per page” (= number of characters including blanks) that has been taken as a basis for your calculation resp. for the offer obtained
(usually it is 1800 keystrokes per page).
Total costs: .................... €
My native tongue is .......................
Why is the proofreading important for your dissertation project and/or your academic or professional career?
…………………………………….
( Further comments: …………………………..)
The proofreading will take place before you submit your dissertation to the LMU: yes [ ] no [ ]