Objective
Year
Course
Description
1st
GERMAN GRAMMAR I、II
This capstone course offers basic German language
training to help students reach proficiency level A2
in the CECRL system and gain a cultural and social
education on germanophone countries.
GERMAN READING I、II
This capstone course offers basic German language
training to help students reach proficiency level A2
in the CECRL system and gain a cultural and social
education on germanophone countries.
GERMAN CONVERSATION I、II
This conversation course offers specific training in
listening and speaking, including topics related to
German popular terms and sayings as well as the
sentence structure. The course helps students to
reach proficiency level A2 in the CECRL system.
GERMAN READING III、IV
This capstone course helps students to comprehend
germanophone cultures and reach proficiency level
B1 in the CECRL system by training their reading,
writing, and translation skills. The course also
introduce German grammar including sentence
structure and vocabulary definition.
GERMAN CONVERSATION III、IV
2nd
This course offers specific training in listening and
speaking to help students reach proficiency level B1
in the CECRL system
The goal of this course is to strengthen students’
reading skill by studying various articles.
Additionally, through discussions on different
German culture and society related topics and the
GERMAN READING AND COMPOSITION I、II
analysis of grammar structure. With the help of
course materials, student’s reading and writing skills
will be able to reach the language proficiency level
of B1(of the CECRL standards) .
3rd
GERMAN TRANSLATION
Through translation exercises of sentences and
articles with different difficulty levels, students will
be able to enhance their analysis and integration
language skills by
discussing the difference in
culture, philosophy, translating methods, and
language between Taiwan and Germany.
Furthermore, students will be able to comprehend
original German text better without not neglecting
Chinese meaning.
This capstone course offers training in listening,
speaking, reading, and writing skills to help students
reach the language proficiency level of B2(of the
ADVANCED GERMAN CONVERSATION I、II CECRL standards). Additionally, with the help of
course materials, students will be able to expand
their vocabulary and develop the best independent
learning method for them.
The goal of the course is to strengthen students’
reading skill by studying various articles and with
different difficulty levels. Additionally, through
GERMAN READING AND COMPOSITION III、 discussions on German culture and related social
IV
topics and the analysis of grammatical structure,
student’s reading and writing skills will be able to
reach the language proficiency level of B2(of the
CECRL standards) .
GERMAN INTERPRETATION - CHINESE
COURSE FOR BEGINNERS
“GERMAN INTERPRETATION” is a course that
focuses on the introduction to a field other than
listening, reading, speaking, writing, and translating.
Therefore, apart from basic interpretation skills,
students need to understand the basic structure of
this course as well.
To enhance students’ competitiveness and practice
their listening, speaking, reading, writing, and
translating skills, this course has using following
4th
TRANSLATION AT ADVANCED LEVEL I、II
objctives:
1. Strengthen basic language ability by using
different types of German translation texts.
2. Cultivate the ability to recognize the connection
between German and Chinese language by
studying
different
styles
of
German
literature.(on
sentence,
vocabulary and
paragraph structure)
3. Sharpen
German
and
Chinese
cognitive
language learning skills.
(The above are the continuations of academic
objectives of translation course for junior students.)
4. Strengthen and improve translation skill
whether it be on correctness, accuracy or speed
with selected advance translation exercises.
GERMAN CEFR B2 I、II
This capstone course trains students to reach
proficiency level B2 in the CECRL system. With the
help of course materials, students will be able to
better understand the cultural and social issues of
German society.