COLLOQUE DU CCERBAL 2016 – AGENDA – 2016 CCERBAL CONFERENCE
Jeudi 28 avril 2016 / Thursday, April 28, 2016
ccerbal@uottawa.ca
8h – 8h20
Salle/Room :
Entrée/Entrance
INSCRIPTION ET DÉJEUNER CONTINENTAL /
REGISTRATION AND CONTINENTAL BREAKFAST
SÉANCE PLÉNIÈRE / PLENARY SESSION
8h30 – 10h
Salle/Room : FSS 2005
Ouverture / Opening:
Mots de bienvenue / Welcome : Christopher Fennell, Chair and Marie-Josée
Hamel, Director of CCERBAL
Conférencier/Speaker : Thierry Nazzi, Professeur, Université Paris – René Descartes
Titre/Title : Simultaneous bilingual’s use of the rhythmic properties of language
(Presented bilingually with translation)
10h – 10h15
Salle/Room :
10h15 – 11h15
PAUSE CAFÉ / COFFEE BREAK
COMMUNICATIONS INDIVIDUELLES / INDIVIDUAL PAPERS
TABLE RONDE
11h20 – 12h30
Salle/Room : FSS 2005
12h30 – 14h
Salle/Room: FSS 4007
14h – 16h
Titre/Title: How to raise a bilingual child
Organisé par/Organised by: Christopher Fennell, UOttawa
Casey Lew-Williams (Princeton University)
Erika Hoff (Florida Atlantic University)
Linda Polka (McGill University)
(bilingual with simultaneous translation)
DÉJEUNER & SESSION D’AFFICHES / LUNCH & POSTER SESSION
INVITED SYMPOSIUM INVITÉ
Salle/Room: FSS 1006
Titre/Title: How to mesure
bilingualism
Organisé par/Organised by: Laura
Sabourin, UOttawa
(bilingual with simultaneous
translation)
SYMPOSIUM
Salle/Room: FSS 1030
Titre/Title: From family language policy to
classroom practice
Organisé par/Organised by: Nikolay
Slavkov, UOttawa
SÉANCE PLÉNIÈRE / PLENARY SESSION
16h – 16h45
Salle/Room: FSS 2005
Ouverture / Opening:
Mots de bienvenue / Welcome :
Conférencière/Speaker : Linda Polka, Professor, McGill University
Titre/Title : Understanding early language acquisition : Challenges and
opportunities in a bilingual context
(in English with simultaneous translation into French)
17h – 19h
Salle/Room:
DMS 12102
RÉCEPTION / RECEPTION
Ouverture / Opening : Richard Clément
Mots de bienvenue / Welcome : Nicole Thibault, CPF
Musique / Music :
COLLOQUE DU CCERBAL 2016 – AGENDA – 2016 CCERBAL CONFERENCE
Vendredi 29 avril 2016 / Friday, April 29, 2016
ccerbal@uottawa.ca
8h00-8h20
Salle/Room :
Entrée/Entrance
INSCRIPTION ET DÉJEUNER CONTINENTAL /
REGISTRATION AND CONTINENTAL BREAKFAST
SÉANCE PLÉNIÈRE / PLENARY SESSION
8h30-10h00
Salle/Room : FSS 2005
Ouverture / Opening : Richard Clément, Director, ILOB
Mots de bienvenue / Welcome :
Conférencière/Speaker : Erika Hoff, Professor, Florida Atlantic University
Titre/Title : How bilingual development is the same as and different from
monolingual development
(in English with simultaneous translation into French)
10h00 – 10h15
Salle/Room :
PAUSE CAFÉ / COFFEE BREAK
10h15 – 11h15
COMMUNICATIONS INDIVIDUELLES / INDIVIDUAL PAPERS
TABLE RONDE INVITÉE / INVITED ROUND TABLE
11h20 – 12h30
Salle/Room : FSS 2005
12h30 – 14h
Salle/Room: FSS 4007
14h – 15h
15h15 – 16h45
Salle/Room : FSS 2005
Titre/Title: Exogamy and francophone minorities: Scourge or hidden potential?
Organisé par/Organised by: Rodrigue Landry, Université de Moncton
(bilingual, with simultaneous translation)
DÉJEUNER et SESSION D’AFFICHES / LUNCH & POSTER SESSION
COMMUNICATIONS INDIVIDUELLES / INDIVIDUAL PAPERS
SYMPOSIUM INVITÉ / INVITED SYMPOSIUM
Titre/Title: The Interplay of Bilingualism and Ethnolinguistic Identity
Organisé par/Organised by: Kimberly Noels, University of Alberta
(bilingual with simultaneous translation)