ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΓΙΑ ΤΟ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΕΡΓΟ
ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ
Αφιερωμένο στη μνήμη του A.H.S. “Peter” Megaw
WORKSHOP ON THE COLLECTIVE PROJECT
MEDIEVAL FAMAGUSTA
In Memory of A.H.S. “Peter” Megaw
Ερευνητική Μονάδα Αρχαιολογίας
Γλάδστωνος 12, Λευκωσία
25-26 Οκτωβρίου 2008.
Archaeological Research Unit
12 Gladstone Street, Nicosia
25-26 October 2008
Σάββατο 25 Οκτωβρίου 2008
Saturday 25 October 2008
Εισαγωγή: 9:00-9:15
Introduction: 9:00-9:15
Annemarie Weyl Carr, Angel Konnari, and Chris Schabel
Πρώτη Συνεδρία: 9:15-10:55
First Session: 9:15-10:55
Πρόεδρος: Michel Balard
Moderator: Michel Balard
A. Byzantine Famagusta: Before 1192
9:15 Tassos Papacostas, “Byzantine Famagusta: an Oxymoron?”
B. Lusignan Famagousta: 1192-1374
9:40 Peter Edbury, “Famagusta and the Lusignan Kingdom of Cyprus,
1192-1374”
10:05 Jean Richard, “Famagouste dans les institutions du royaume
de Chypre”
10:30 David Jacoby, “The Economy of Famagusta (1192-1374)”
10:55 Διάλειμμα
10:55 Break
Δεύτερη συνεδρία: 11:15-13:10
Second Session: 11:15-13:10
Πρόεδρος: Denys Pringle
Moderator: Denys Pringle
C. Ecclesiastical History of Lusignan Famagusta
11:15 Chris Schabel, “The Church of Famagusta 1196-1374”
11:40
Nicos
Coureas,
“Relations
between
the
Latin
Famagusta and Other Rites”
D. Some Social and Ethnic Groups
12:05 Angel Nicolaou-Konnari, “Women and Family Life”
12:30 Alexander Beihammer, “The Syrians”
12:45 Gerard Dédéyan, “Les Arméniens”
13:10 Διάλειμμα για γεύμα
13:10 Lunch Break
Τρίτη συνεδρία: 16:00-17:40
Third Session: 16:00-17:40
Πρόεδρος: Michael Metcalf
Moderator: Michael Metcalf
Church
of
E. Genoese Famagusta: 1374-1464
16:00
Michel
Balard,
“Administration
et
Population”
(avec
une
courte introduction sur la période précédente)
16:25
Catherine
Otten-Froux,
“Relations
avec
les
Lusignans
et
Gênes. Institutions et administration”
16:50 Laura Balletto, “Economia e commercio a Cipro nel periodo
genovese”
17:15
Svetlana
Bliznyuk,
“Famagusta
on
Guard:
Manpower
and
Munition of the Genoese Colony”
17:40 Διάλειμμα
17:40 Break
Τέταρτη συνεδρία: 18:00-18:55
Fourth Session: 18:00-18:55
Πρόεδρος: Laura Balletto
Moderator: Laura Balletto
F. The Short Lusignan Recovery, the Reign of Caterina Cornaro, and
Venetian Famagusta: 1464-1571
18:00 Benjamin Arbel, “Famagusta under Venetian Rule”
18:30 Gilles Grivaud, “Famagouste en guerre”
Kυριακή 26 Οκτωβρίου 2008
Sunday 26 October 2008
Πέμπτη συνεδρία: 9:30-11:10
Fifth Session: 9:30-11:10
Πρόεδρος: Peter Edbury
Moderator: Peter Edbury
G. Art and Architecture
9:30 Annemarie Weyl Carr, “The Murals of St. George of the Greeks”
9:55 Justine Andrews, “The Role of Genoa in the Visual Culture of
Famagusta”
10:20 Michele Bacci, “Mural Decorations and Furnishings in the
Latin and Non-Orthodox Churches of Famagusta”
10:45 Nicola Coldstream, “Famagusta Cathedral and the Rayonnant
Style”
11:10 Διάλειμμα
11:10 Break
Έκτη συνεδρία: 11:30-13:10
Sixth Session: 11:30-13:10
Πρόεδρος: Jean Richard
Moderator: Jean Richard
11:30
Michalis
Olympios,
“Gothic
architecture
“Echoes
of
in
the
reign
of
Henry II (1285-1324)”
11:55
Tassos
Saint
Papacostas:
George
of
the
the
Greeks
Venetian
and
Renaissance?
‘Franco-Byzantine’
Architecture”
12:20 Thierry Soulard, “Les monuments religieux de Famagouste au
XIVe siècle : sources architecturales”
12:45 Denys Pringle, “The Fortifications”
13:10 Διάλειμμα για γεύμα
13:10 Lunch Break
Έβδομη συνεδρία: 16:00-18:05
Seventh Session: 16:00-18:05
Πρόεδρος: David Jacoby
Moderator: David Jacoby
H. The Testimony of Money, Maps, and Graffiti
16:00
Michael
Metcalf
and
Andreas
Pitsillides,
“Coinage
in
Medieval Famagusta”
16:25 Muge Sevketoglu, “Ships, Sailors and Saints of Famagusta”
I. Modern Times and Medieval Famagusta in Retrospect
16:50 Lorenzo Calvelli, “Pilgrims, Travellers and Antiquarians in
Famagusta
and
Salamis
(Late
Middle
Ages
to
Early
Modern
Times)”
17:15 Lucie Bonato, “Famagouste dans la littérature des voyageurs
français (1571-1930) - Famagouste photographiée (1860-1930)”
17:40 Rita Severis, “Famagusta through travelogues and Art: 17001960”
18:05 Διάλειμμα
18:05 Break
18:25-19:25 Round Table: “L'Urbanisme,” led by Catherine OttenFroux and Gilles Grivaud