WP 6 PILOT-PROJECT TRANSFER IN ITALY REPORT This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. INDEX FOREWORD page 3 1) TARGETS AND OBJECTIVES page 3 2) - DESCRIPTION OF OBSERVED ITEMS 2.1 Students’ Participation and Involvement 2.2 Learning Context and Objectives 2.3 Didactics page 6 3) - DESCRIPTION OF EXPERIENCES WITHIN SCHOOLS 3.1 Training Offer Plan 3.2 Action Planning in Schools 3.3 IPSAA Persolino and Strocchi Faenza (RA) 3.4 IIS Roberto Ruffilli Forlì 3.5 Istituto Calasanzio Empoli (FI) 3.6 Associazione Osfin Rimini 3.7 Liceo Chierici Reggio Emilia 3.8 Participation and Involvement of School Teachers page 9 4) - CONCLUSIONS 4.1 Proposed Improvements and Strong Points 4.2 The Role of Music 4.3 Teachers and Trainers’ Point of View page 23 2 Foreword Doremat© was created in 2007 thanks to a group of authors, among whom Denise Lentini, the inventor. The method was experimented at Enfap, a regional organization of the Vocational and Educational Training system of Emilia Romagna, where she works as a director. The method was devised exploiting the analogies shared by the two disciplines, relating mathematics skills to music, therefore creating a connection between the two subjects, which are apparently distant but actually very similar: distant if one thinks of the opposed feelings that they elicit in young people, in fact mathematics is still considered as the most “difficult” subject by teenagers, while music is their most beloved one. At the same time they are so similar if one thinks of their roots, which since the times of ancient Greece, have always linked them both historically and epistemologically. In order to contrast school dropout and reinforce both cultural and social skills, starting in 2007, at Enfap, a series of music activities were organized (to play the guitar, the keyboard, the drums and to sing in a choir), which were very successful with the students. Doremat© links all the mathematics skills included in the course curriculum, for compulsory education classes, i.e. from first degree-secondary school to the third year of second-degree secondary school. Thanks to the EU program Leonardo, we have been able to widen the number of subjects involved, experimenting the method in the schools of different regions (Emilia Romagna, Tuscany, Latium) and to also overcome the national borders thanks to a prestigious partnership with the Latvian Ministry of Education (VISC) and the University of Athens. 1. Targets and Objectives Before going into the details related to the transfer of the Doremat method, we believe we should first clarify its targets and objectives. As far as the latter, the method takes into consideration the mathematics curriculum as indicated by the Fioroni Decree, on which a program based on skills, i.e. abilities, behaviors, mastery and competence related to cognitive objectives was organized. The instrument related to cognitive competence, as well as the abilities related to teaching strategies are called taxonomy. At the end of the present paragraph you will find Arrigo-Frabboni’s taxonomy table, to which the following paragraphs will often refer, pertaining to the transfer to every single school. However, it is not just a question of defining the targeted cognitive objectives per se: on the contrary they shall tend to a further target, i.e. the personal development of individuals, “the training of people and of citizens”1. Specifically Doremat’s final target is to educate students to democracy and to citizenship through education to the scientific method and therefore to facilitate “the training of young people to face new ideas and choices, with the co-operation on common and shared commitments”2. Mathermatical education fulfills this task as far as it manages to involve students in doing mathematics, it makes them aware of the methods and the procedures, it gives a meaning to mathematical objects. In the definition of cognitive objectives therefore this further target is to be taken into consideration. 1 2 As indicated in the General Foreword of Curricula of 1985 U. Vairetti, Organizzazione e qualità della scuola, La Nuova Italia,1995. 3 From a methodological point of view, we promote problem solving as a mathematics learning method: instead of starting to treat a subject through definitions, statements of theorems or propositions… we start from a problematic situation, from which mathematical concepts are reinvented, re-discovered and re-built. It is the students that do the work under the guide of their teachers. Mathematics means building thoughts and learning, it implies the development of certain skills such as intuition, imagination, hypotheses, deduction and design in order to understand reality. In order for it to be possible, it is necessary to stimulate the problematization of real situations. From this point of view the essential role of motivation and involvement of students is obvious. Needless to say that in our specific case, music acts as a powerful stimulus for the interest and motivation of students; moreover music lessons create the environment from which the situations to be problematized will be taken. Table 1- COGNITIVE OBJECTIVE TAXONOMY TABLE (Frabboni-Arrigo) I Level Basic Learning General Objectives Specific Objectives 1.1 Memorizing 1.1.1 recognizing a certain term and using it 1.1.2 recognizing a certain symbol and using it 1.1.3 reproducing the definition of a certain concept 1.1.4 reproducing the statement of a certain principle/rule 1.2 Discipline-related Automatisms 1.2.1 executing elementary operations 1.2.2 executing automated procedures 1.3 Cognitive Automatisms 1.3.1 classifying based on a known criterion 1.3.2 performing cognitive sequences 4 II level Intermediate Learning General Objectives Specific Objectives 2.1 Describing knowledge 2.1.1 describing facts-procedures 2.1.2 recognizing a concept-principle-rule 2.1.3 summarizing facts-procedures 2.1.4 changing the code (language) to known notions 2.2 Appying and controlling knowledge 2.2.1 Executing formal rules and/or procedures 2.2.2 Applying knowledge/procedures to other cognitive contexts 2.2.3 Checking and justifying the knowledge acquired 2.2.4 Estimating the results deriving from acquired knowledge III level Higher Superior Converging Learning General Objectives Specific Objectives 3.1.1 Analysis 3.1.1.1 Analyzing/decoding 3.1.1.2 Comparing/choosing/deciding 3.1.1.3 Inductive reasoning 3.1.1.4 Foreseeing/estimating converging situations 5 3.1.2 Synthesis 3.1.2.1 Synthetizing/schematizing/contents, methods 3.1.2.2 Deductive reasoning 3.1.2.3 Generating and solving problems 3.1.3 Method 3.1.3.1 Understanding the internal structures of a certain problematic situation 3.1.3.2 Becoming aware of the mathematical, historical, and discipline-related way of thinking 3rd level Diverging Higher Learning Obiettivi generali Specific Objectives 3.2.1 Intuition 3.2.1.1 Foreseeing/Formulating hypotheses or counter hypotheses 3.2.1.2 Trying solutions (abductive reasoning) 3.2.1.3 Recognizing the key problem 3.2.1.4 Grasping a new concept/principle 3.2.2 Invention 3.1.2.1 Inventing by analogy/procedures/ concepts/principles 3.1.2.2 Extrapolating procedures/ concepts/ principles 3.1.2.3 Formulating new problems/innovative solutions 2. DESCRIPTION OF OBSERVED ITEMS Hereafter we shall describe the variables observed in the context of all the classes involved in the transfer of the Doremat method. Some of such variables were hypothesized during the designing phase of the transfer, others emerged during its development, becoming precious suggestions for other observations and research hypotheses. The formulation of variables to be observed during the transfer was suggested partially by the experimentation which took place in the previous years in the IsFP classes of ENFAP Forlì, and partially from some reflections and researches on the Didactics of Mathematics. Please refer to the work by Prof. Berta Martini, for what pertains to Quantitative Analysis (i.e., learning new topics in terms of assessment tests’ results) and Qualitative Analysis (i.e. the analysis of the components of the “didactic triangle” and their relations). 6 2.1 Students’ Participation and (emotional) Involvement Mathematics is certainly one of those school disciplines which mostly does not elicit any interest in the students. Many experts in the field of mathematics didactics believe that when mathematics does not only highlight cognitive aspects, but also metacognitive ones it becomes more complete and effective. Such hypothesis is supported by several studies and researches3. For this reason, and for the specific nature and origin of the Doremat method, we believed it would be interesting to observe the experience carried out on the studies of the so called emotional factors. Particularly, the observation in such sense was concentrated (partially this happened spontaneously) mostly on motivational aspects, analyzing participation based on the manifestation of students’ interest and their involvement in the proposed activities. Motivation plays a central role in mathematics learning and specifically in problem solving. On this behalf in fact Zan (2007) observes that: “the importance of the motivational component in learning is unanimous (…) for a long time motivational aspects, and more in general those related to emotions, were separated from cognitive ones. In more recent studies on meta-cognition, on the other hand, motivational aspects are considered strictly related to the selection of strategies and control processes. The link between the development of meta-cognitive skills and the reasons pushing a subject toward learning are highlighted”. A number of investigation and observation tools were used such as: video-recording, satisfaction tests and essays produced by the students. As far as their participation and involvement, we considered the following indicators, i.e. questions asked during lectures, proposed solutions to problems, active participation and initiative during the proposed workshops. Also group activities in class were monitored, trying to observe the students’ behavior: i.e. whether the assigned task were discussed by the group members, their relation to the work content and to the other group members. All such indicators reveal not only students’ satisfaction for the Doremat method, but also their attitude toward mathematics taught this way. We shall describe such indicators within the context of methodological transfer. Bibliography Cobb (1986). Contexts, Goals, Beliefs, and Learning Mathematics. For the Learning of Mathematics, n.6, p.2-9. Di Martino P. (2001). Emozioni e problem solving: un confronto tra bravi e cattivi solutori. In: Livorni E., Meloni G. & Pesci A. (a cura di), Le difficoltà in matematica: da problema di pochi a risorsa per tutti. Atti del Convegno Nazionale n.10 su Matematica e Difficoltà, Pitagora Editrice, Bologna, p. 89-96. McLeod D.B. (1992). Research on Affect in Mathematics Education: a Reconceptualization. In D.A.Grouws (Ed.) Handbook of Research on Mathematics Learning and Teaching, New York: MacMillan, p.575-596. Zan R. (1996). Un intervento metacognitivo di “recupero” a livello universitario. La matematica e la sua didattica, n.1, p.65-89. Zan R. (2007). Difficlotà in matematica- Osservare, interpretare, intervenire, Springer. 3 To quote just a few: Cobb (1986); Di Martino P. (2001); McLeod D.B. (1992); Zan R. (1996) and Zan R. (2007); although bibliography here is quite wide. 7 2.2 Learning Context and Objectives “Actually learning is one of the human activities which less needs external manipulations. Mostly learning is not the result of education, but of a free participation within a significant environment” . Descolarizzare la società. Una società senza scuola è possibile? , I. Ilich, edited by Perticari P., Mimesis, 2010. With the description of a learning context, we would like to describe the experience of transfer into several different situations. For this reason we believe it is useful to introduce the description of each single school involved and of the classes (both as groups of individuals, and as the environments where the lectures took place). The context is important because it will help us better understand what happened, which were the choices of teachers and trainers as far as the method’s application, as well as interpreting as well as possible the observed variables. We shall see in fact that sometimes the choice of a didactic strategy is conditioned also by the behavior of students or by their specific difficulties in relation to a certain mathematical topic. As the schools are different and the contexts are too, the application of the Doremat method acquires sometimes different “nuances”, with strategies and cognitive objectives which are not always the same (for instance being able to calculate of to find an “original” solution to a problem are different kinds of learning), still maintaining the same educational and training objectives (i.e. the full development of the individual’s personality, an increase of autonomy and effectiveness, an emotional and cognitive interpersonal self-awareness). 2.3 Didactics Based on the objectives formulated for each school and on the learning context, different teaching/didactic strategies were adopted. Doremat uses mostly workshops, which constitute the heart of the method, as a privileged teaching tool and environment; it is there in fact that the students experiment new concepts and discover across-the-board aspects, it is there that they create and build up knowledge). Examples of such workshops are: inventing a rhythmic sequence which fulfills certain restrictions given in mathematical form, inventing an equation or a linear system which might represent a rhythmic sequence in music, a duet or a quartet. All such activities are then supported by a group discussion led by the teachers. The discussion then leads to the problematization of a situation created by the students themselves. The workshops therefore can foresee simple music experiences finalized to the understanding and assimilation of a certain concept (e.g. equivalence between music figures and fractions) and/or problem-solving activities, where one starts from a music concept as a problematic situation. The choice between those two activities is conditioned by the addressed content and by the cognitive stimulated objectives. We shall now describe synthetically the workshops to which we shall refer often in the description of transfer in each school: - Equivalence among rhythmic figures and equivalence among fractions. Divided into two or three groups the students clap their hands following several rhythmic figures at the same time (e.g. a group shall clap the quarters and another the sixteenths). The purpose is to teach students the basics of music language, experiencing the association between rhythmic figures and fractions and acquiring through a movement and a sound the equivalence between fractions.. 8 - - Invention of rhythmic sequences and arithmetic calculation. The students, whenever they invent a rhythmic sequence count and organize rhythmic figures. Making them reflect on such activity is important because it makes them aware of the mechanisms that they are using and it makes them better evaluate their answers (i.e. the results of the arithmetic operations that they are performing), have a better control of their calculating activity, and understand the meanings of mathematics symbols. Invention of equations of linear systems which can represent in music either a duet or a quartet. In this activity the students work in groups of 4 or 5. It would be more convenient to start from the invention of rhythmic sequences in a quartet, understanding which are equal (deducing it from other similar activities done previously), choosing some unknown figures, transforming them into a linear system and then solving them. The procedure is not banal: in class some students start their assignment from mathematical writing, and then after several attempts (i.e. results which do not fulfill exactly a 4/4 bar) they realize that their strategy is wrong and that they should start from music. Or, it can happen that, starting from a music context, they will manage to solve an undetermined system, which is impossible, as in music there is a solution. At this stage it becomes necessary to understand where the strategic mistake lies and correct it. Workshops, based on their target or on the moment when they are proposes, are used to understand or deepen a mathematical concept, which shall be built and acquired. They lead to the awareness of what “is being done”. Sharing is often one of the final stages of workshops and certainly one of the most important: the student (or group of students shows to the rest of the class their own achievements. Workshops can be carried out, based on the context and on the subject treated, first individually and then in groups, in small groups or involving the whole class since the very beginning. Sometimes also frontal lessons were experimented, either to recall some preparatory notions to certain activities, or to “institutionalize” and formalize mathematically the concepts grasped during the workshops. . 3. DESCRIPTION OF EXPERIENCES WITHIN SCHOOLS In the following paragraphs we shall recall all the variables observed during the transfer experience, which were commented in the previous paragraphs, as well as the formulated objectives. A short paragraph on the educational offer and a synthesis of the school planning which took place before the transfer shall introduce them.. 9 3.1 Action Planning in Schools Following the workshops held in Bologna, during which the teachers of the various partner schools had the chance to get to know the Doremat method and its related mathematics topics, a series of meetings were organized with the teachers of the schools involved. Such meetings took place in the months of June and July 2013, at the partner schools and they were meant to organize, together with the teachers of the classes involved in the methodological transfer, all the topics (or teaching units) to be addressed, action times and places, beside all the necessary material. As far as the topics and times, we shall report hereafter a summarizing table: WP 6 – TRASFER IN ITALY MEETING SUMMARY SCHOOLS MEETING DATE EXPERIMENTATION PERIOD October 2013/February 2014 IIS RUFFILLI – FORLI’ 10/06/2013 ISTITUTO CALASANZIO – EMPOLI 13/06/2013 October 2013/ February 2014 LICEO CHIERICI – REGGIO 03/07/2013 EMILIA October 2013/ February 2014 PERSOLINO STROCCHI – FAENZA 04/07/2013 October 2013/ February 2014 OSFIN – RIMINI 10/07/2013 October 2013/ February 2014 CONTENTS One first-year class Fractions Expressions First Degree Equations One first-year class Expressions -First Degree Equations One second-year class 1st Degree Linear Systems Introduction to Geometry (translations) Two first-year classes Expressions with Fractions Direct and Indirect Proportionality One first-year class Expressions with Fractions – Geometry (straight lines, polygons) One second-year class Inequalities – Linear Systems Two first-year classes Fractions Expressions As you can observe from the table, the topics were different in different schools. However, for each class fractions and expressions with fractions were discussed although sometimes not directly4, as they are preparatory for the approach to all other topics (beside the physics of sound, which during this experience was not taken into consideration anyway). As we shall see in the following paragraphs regarding the experience in each single school, sometimes such contents became much wider, through workshops devised during the lectures themselves therefore allowing a deeper and more flexible discussion. 4 Si veda, per esempio, l’Istituto Calasanzio di Empoli. 10 As far as the environment, the most suitable roomss were found: sufficiently wide and located in areas where the noise would not disrupt other lessons. As far as the instruments used (drums, bongos and glockenspiel) we found them on the spot in order not to have to move them around daily. Other materials were simply a board and notebooks. The lessons were held by the trainers with the presence of the teachers of the schools involved. A big part of the first and of the last lessons were dedicated to the assignment of a pre-test and of a post-test, finalized to the quantitative analysis of the Doremat method. . 3.2 I.P.S.A.A. PERSOLINO E STROCCHI – FAENZA (RA) Trainers: Antonio Bianchi, Nicola Magnani, Rachele Vagni, Giovanni Curti Teacher: Maria Montanari (Mathematics) Experimental Groups: I TUR – 25 students (19 girls, 6 boys) II TUR - 29 students (20 girls, 9 boys) I TUR - Description of the class environment The class is wide and well-lit, suitable for the Doremat lectures. The students, in general are very lively: they talk to each other and only after the teacher rebukes them, they become silent. During the school year moreover two students were suspended. The teacher herself explains to the trainers that the class is unruly and not interested in mathematics. In fact, to the initial questions asked by the trainers, such as, for instance “do you like mathematics? And music?”, “do you believe that mathematics is useful?”, the students answer negatively as far as mathematics and positively as far as music. The students were impressed by the presentation of the Doremat method, and, most of all they were incredulous and intrigued. Four students were born in other countries; and beside one of them, the rest were very silent and they did not interact much with the rest of the class. None of the students played a music instrument or had a deep knowledge of music, their only experiences with it dated back to fist-degree secondary school where they learned how to play the flute and how to read a music score. The majority of them had soon forgotten all such competence. . - Didactics Certain workshops foresaw the presence of students at the board involving at the same time those who remained seated at their desks, others required students to work individually, basically on the invention of rhythmic sequences and expressions. However, also those last workshops foresaw a moment of sharing of the students’ work with the rest of the class, developing this way a group 11 discussion as well as music experience performed in group. Other workshops, for instance, the one regarding the equivalence between rhythmic figures and fractions, involved the whole class from the very beginning. Workshops with different groups simultaneously were avoided in order to be able to better manage activities: working individually (or with their deskmates) the students were more involved in the activities proposed, at the same time, with the presentation of their work to the rest of the group we also had a moment of sharing and discussion. Moreover, some frontal lessons were also held, which were necessary both for the difficulties of calculation presented by the students and for the formalization of some of the concepts addressed (also musically speaking). - Learning and Objectives On the specific arithmetic contents, such as fractions and arithmetic expressions with fractions, the following cognitive objectives were defined by the trainers: o Reproducing the statement of a principle/rule. Performing elementary operations and automated procedures (elementary learning). Through music language and experience, fractions, equivalences among fractions and fraction operations are addressed. Music helps students understand the concepts of fraction and equivalence, conferring to fractions different semiotic representations (it also shows different aspects of the concept of fraction); in the calculation of expressions, because by performing rhythmic sequences the students realize that they are actually summing fractions. o Applying knowledge /procedures to other cognitive contexts (intermediate learning). o Recognizing a concept-principle-rule. Changing code (language) to known notions (intermediate learning). Fractions can be associated in a natural way to rhythmic figures and their sum and succession of figures; you can think of the equivalence among rhythmic figures as an equivalence among fractions. Therefore knowledge and procedures belonging to mathematics can be transferred into a music context and viceversa. Starting from the music experience, also through the invention of rhythmic sequences, also the property of equivalence relation is introduced. As far as geometry, straight lines and polygons were just mentioned, as the arithmetic part was already quite full. Moreover, in order to discuss straight lines it is necessary to introduce the concept of harmony in music, which would require a longer time as opposed to the time available. The hypothesized cognitive objectives were the following: o Reproducing the definition of a certain concept (elementary learning) o Classifying based on a known criterion (elementary learning) o Changing the code (language) to known notions (intermediate learning) Music uses a language taken from geometry in order to describe motions (straight, parallel, contrary…) which takes us to the reciprocal positions of two straight lines on a plane. The groupings of rhythmic figures takes us to the concept of regular polygons. Using a metaphor between a musical concept and a mathematical concept means finding invariants characterizing such concepts (or objects), therefore learning to know them better.. 12 Because of the difficulties shown by the students, and encountered by the trainers and by the teacher as far as arithmetic calculation is concerned and due to the short time available ( a total of 15 hours and an hour per lesson) we decided along the way to concentrate on arithmetic, deepening the topics foreseen and expanding on them (we also addressed percentage calculation). At the end of the action the students showed a better mastery of calculation rules and algorithms (also proved in the results of the Quantitative Analysis); moreover, it seemed that they could use more easily expressions as an instrument and that they could interpret similarities as a symbol of relations.. - Motivation to Learning Since the very beginning the students have shown an interest in the method. Although they were still very lively, they worked on the activities proposed, often reacting enthusiastically. Particularly, they were successful in inventing rhythmic sequences and arithmetic expressions, through which they could express their creativity and at the same time exercise a rational logic. As indicators of their participation we analyzed: the questions asked by the students during the lectures, their willingness to do the assignments and solve mathematics and music problems written on the board, presenting their own work to the rest of the class and to the teachers. All of those behaviors revealed their participation, their willingness to try and the will of doing mathematics. As far as the satisfaction tests, assigned to the students, positive answers were given, specifically to the following questions: “do you think that the Doremat method helped you better understand mathematics?”, “and music?”, Do you believe it would be useful to continue learning mathematics through music?”, “the teachers Nicola Magnani and Antonio Bianchi have managed to: - involve the class; - expose topics clearly;- relate suitably to the class”. Moreover, in their final comments, some students manifested their involvement (“I think this project was useful because it has managed to involve us more”) and the wish to continue and to be able to play other instruments beside drums. . 3.3 I.I.S. ROBERTO RUFFILLI - FORLI’ Trainers: Antonio Bianchi, Nicola Magnani, Rachele Vagni, Giovanni Curti, Teacher: Silvia Golfarelli Experimental Group: I A 20 students (8 girls, 12 boys) - Descriptions of the Class Environment The class is wide and well-lit, suitable to host the Doremat lectures. Students were very unruly: they spoke to each other, they stood up from their seats, they shouted and only after having been rebuked repeatedly by the teacher they became silent. During the school year two students were suspended and one of them started to miss several classes. 13 The teacher herself explained to the trainers that the class was unruly and not interested in mathematics. Actually, to the starting questions asked by the trainers, “do you like mathematics? And music?”, “do you believe that mathematics is useful?”, the students answered negatively as far as mathematics and positively as far as music. The students were impressed by the presentation of the Doremat method, and, most of all they were incredulous and intrigued, while others were very skeptical. In general also their performance with mathematics (in terms of working and teacher assessment) were insufficient, exception made for some students, particularly for one student with good grades and correct behavior. There were three students who were not born in Italy, who seemed to be well integrated in the class. Two students had been assigned a special teacher due to learning difficulties. None of the students played a music instrument or had any advanced knowledge of music; the only experiences they had ever had with music were those related to first-degree secondary school, where they were taught to play the flute and to read a music score. Such rudiments had been soon forgotten by all the students. Didactics Some workshops were proposed trying to involve the whole class, for instance the one on the equivalence between rhythmic figures and fractions; this way the class’s attention would be focused on the proposed activity, with all the students involved, avoiding chaos. Other workshops required students to go to the board involving at the same time the others at their desks, generally those based on the invention of rhythmic sequences and expressions. However also those last workshops foresaw a time when the students’ work was to be shared with the rest of the class, in order to elicit group discussions and group music performances. Workshops foreseeing the presence of different groups were avoided in order to be able to better manage the: working either individually (or with a deskmate) the students were more focused on the proposed activity, and at the same time the trainers could monitor the students by walking among their desks and interacting with them, therefore avoiding dispersive and chaotic situations. Moreover some frontal lectures were held, necessary both due to the calculation difficulties presented by the students and to formalize some concepts (also related to music). . Learning and Objectives As far as fractions and arithmetic expressions are concerned, the trainers foresaw the following cognitive objectives: o Repeat the statement of a principle/rule. Perform elementary operations and automated procedures ( elementary learning). Through language end music experiences, fractions, equivalence among fractions and operations with fractions are addressed. Music helps students understand the concepts of fraction and equivalence, giving to fractions different semiotic representations (and it also shows different aspects of the fraction concept); in the calculation of expressions, because by performing rhythmic sequences the students realize that they are actually adding fractions.. 14 o Applying knowledge/procedures to other cognitive contexts (intermediate learning). o Recognizing a concept-principle-rule. Changing code (language) to known notions (intermediate learning): Fractions can be associated naturally to rhythmic figures and their sum to a sequence of figures; one could think of the equivalence among rhythmic figures as an equivalence among fractions. Therefore knowledge and procedures belonging to mathematics can be transferred to a music context and viceversa. Starting from the music experience, also through the invention of rhythmic sequences, moreover the properties of equivalence relation can be applied, therefore introducing algebraic thought. An unfinished rhythmic sequence becomes a linear equation whose solution is nothing but the missing figure needed to complete it. Afterwards, the rhythmic sequences are put in an equivalence relation and operations are performed on them, introducing this way the principles of equivalence for equations.. Students showed big gaps in arithmetic calculation, therefore we insisted more on that aspect. Workshops therefore were aimed at calculation activities supported by music: when they invent a rhythmic sequence students sing and organize rhythmic figures. It is important to make them reflect on such activity because it will make them aware of the mechanisms they are using and it makes them better evaluate their answers (i.e. the results of the arithmetic operations that they are performing), and to have a better control of their calculation activity, understanding the meanings of mathematic symbols. In the specific context, this activity is not easy to perform: group discussions on such aspects were often lost due to the difficulty in managing the class. At the end of the action, however, the majority of students showed an increased mastery of calculation rules and algorithms (also proven by the results of the Quantitative Analysis). . Motivation to Learning Since the very beginning some students have manifested, an interest for the method, including those who are generally not interested in mathematics and demotivated, while others were skeptical. Particularly the workshops related to the invention of rhythmic sequences and arithmetic expressions were particularly successful, as the students were able to express their creativity and at the same time to employ a rational kind of logic. During said workshops some of the students worked very hard, showing an increased motivation. For other students, the experience did not seem to be so effective, but we believe that with more time available it could have produced more satisfying results from this point of view. Actually educational objectives (i.e. our goals) are in general “long term” goals and pursuing them requires time, especially in “difficult” contexts as several variables enter into play (social context, family, cultural background etc..).. As far as the satisfaction tests, assigned to the students, positive answers were given, specifically to the following questions: “do you think that the Doremat method helped you better understand mathematics?”, “and music?”, Do you believe it would be useful to continue learning mathematics through music?”, “the teachers Nicola Magnani and Antonio Bianchi have managed to: - involve the class; - expose topics clearly;- relate suitably to the class”. Some students answered that they would like to repeat the experience. 15 3.4 ISTITUTO CALASANZIO – EMPOLI (FI) Trainers: Antonio Bianchi, Nicola Magnani, Rachele Vagni, Giovanni Curti, Matteo Ignesti Teacher: Carla Bianchi Cioni Experimental Class: 1st year of LICEO, 15 students (6 girls, 9 boys) Trainers: Antonio Bianchi, Nicola Magnani, Rachele Vagni, Giovanni Curti, Matteo Ignesti Teacher: Massimo Amato Experimental Class: 2° year of LICEO, 13 students (5 girls, 8 boys) 1st year of LICEO - Description of the Class Environment The class is wide and well-lit, suitable for the Doremat lectures. The students were calm but not passive: they listened, took notes and participated in the lectures, answering questions when asked and sometime the asked questions themselves. During the school year one student missed many classes and the teacher told us that he had some problems, without going into details: he appeared to be shy and spoke very little. In general, it seemed that the students did not experience any particular difficulty in mathematics in terms of their achievements (i.e. marks), but many of them did not seem really interested or fascinated by this discipline, while others clearly did not like it. This became clear when the trainers asked them, “do you like mathematics?” and music?”, “do you believe that mathematics is useful?”, “do you believe that mathematics is beautiful?” During the presentation of the Doremat lectures, some students were impressed and intrigued. None of the students played a music instrument of had any deep knowledge of music; the only experiences they had dated back to fist-degree secondary school, where they learned to play the flute and to read music score. Those notions had been however soon forgotten by the majority of students. Didactics We proposed both workshops foreseeing the presence of students at the board and involving at the same time the students seated at their desks, as well as workshops in which students were involved in group activities, generally for the invention of rhythmic sequences. All those workshops foresaw the sharing of the students’ work with the rest of the class, therefore developing group discussions and group music performances. The moment of sharing was also useful for the trainers in order to problematize the given music context. Also some workshops were proposed involving the whole class, for instance the one on the equivalence between rhythmic figures and fractions. Moreover some frontal lessons were carried out, in order to discuss the solution of linear equations and formalize some of the concepts introduced (also relating to music). 16 Learning and Objectives As far as arithmetic expressions with fractions and linear equations, the trainers decided the following cognitive objectives: o Perform elementary operations and automated procedures (elementary learning). Through language and music experience, fractions are introduced, the equivalence between fractions and operations with fractions. Music helps students understand the concepts of fraction and equivalence, giving to fractions different semiotic representations (it also shows different aspects of the concept of fraction); in the calculation of expressions, because by performing rhythmic sequences the students become aware that they are actually summing fractions.. o Applying knowledge/procedures to other cognitive contexts (intermediate learning). o Recognizing a concept-principle-rule. Changing code (language) to known notions (intermediate learning). Fractions can be associated naturally to rhythmic figures and their sum can be associated to a list of figures. One could think of the equivalence among rhythmic figures as the equivalence among fractions. Therefore knowledge and procedures belonging to mathematics can be transferred to a music context and viceversa. Starting from the experience of music, also through the invention of rhythmic sequences, one can moreover apply the property of the equivalence relation, therefore introducing algebraic thought. An unfinished rhythmic sequence becomes a linear equation whose solution is nothing but the missing figure needed to complete it. After, the rhythmic sequences are put in an equivalence relation and operations are performed on them therefore introducing the principles of equivalence for equations.. Some students showed some difficulties with arithmetic calculation, but nothing particularly significant, it was mostly due to uncertainty on certain concepts, for instance on fractions. The workshops were therefore aimed more at making the students assimilate certain mathematics concepts which showed both the creative and the instrumental aspect of mathematics. The method supports this point of view giving to the students the opportunity of inventing a rhythmic sequence thinking of fractions, of numbers and of their relations in the music context, of the organization of rhythmic figures (i.e. fractions). On the other hand an equation can be that instrument with which to be able to complete an unfinished rhythmic sequence: the students, in a “music” context will answer correctly without realizing that they are actually solving an equation. Making them reflect on this activity is important because it makes them aware of the mechanisms that they are using and it makes them better evaluate their answers and gives them a better control of some procedures, helping them understand the meaning of mathematical symbols. Motivation to Learning Since the very beginning the students have manifested an interest for the method, including those not passionate for mathematics. Particularly the workshops in which they were requested to invent a rhythmic sequence and arithmetic expressions were particularly successful, or those where they had to invent duets and linear equations, through which the students could express their creativity and at the same time exercise rational logic. Also for simple activities, like for instance clapping their hands to reproduce rhythmic figures or to follow a performance, they participated actively. As far as the satisfaction questionnaire assigned to the students, to the questions: “do you believe that Doremat has helped you better understand mathematics?”, 17 “Do you believe it would be useful to continue learning mathematics through music?”, The majority of answers were positive, only a small part of the students answered negatively, considering “useless” the experience in order to learn mathematics. While to the questions: “do you believe that Doremat helped you know music better?” and “the teachers Nicola Magnani and Antonio Bianchi managed to: -involve the class; -expose clearly the topics; relate suitably with the class” were all positive.. Moreover, in this class an essay was assigned during the Italian lesson: “Mathematics and I, my relation with mathematics from primary school until today”. About this we would like to point out that, although the essay was written during the Italian lesson and the title did not refer explicitly to Doremat, all students wrote about the Doremat experience, defining it as positive. 3.5 ASSOCIAZIONE OSFIN - RIMINI Trainers: Antonio Bianchi, Nicola Magnani, Rachele Vagni, Giovanni Curti, Teacher: / Experimental Classes: Tourist Promotion and Hospitality Operator, 20 students (10 girls, 10 boys) Accounting and Secretary Operator, 23 students (16 girls, 7 boys) Hereafter we shall report for both schools a single descriptions of the items observed. The choice is motivated by the many similarities of the two experiences, avoiding repetitions. - Description of the Class Environment The class is small and not well lit, we would have needed a more suitable place for our lessons. Toward the end of our action we were given the possibility to teach in a better place; a less suffocating class. The students were very unruly: they talked to each other, raised from their chairs, shouted and during the lectures their behaviors were not suitable. For instance they used their cellphone or ate; and after being rebuked several times they still did not change their attitude or behavior. The Tourist Promotion and Hospitality Operator class was more unruly than the other, but it was also more active, although both classes were strongly uninterested in mathematics and in general they are not interested in learning. In fact, to the initial questions of the trainers, “do you like mathematics? And music?”, “do you believe that mathematics is useful?”, the students answered negatively about mathematics but positively about music. They believed that mathematics corresponds simply to calculations and that therefore it is useless since calculators can do it. When we presented the Doremat method some students were intrigued while others were very skeptical. During the pre-test only a few students worked, the majority of them answered randomly or did not answer to some questions altogether. 18 During the lessons some students did not even have a pen or paper, it was the trainer who had to encourage them to get some papers and take notes. None of the students played an instruments of had a deep knowledge of music; the only experiences they had were those during first-degree secondary school where they learned to play the flute and to read a music score. Such notions had been soon forgotten by all students. . - Didatctics Some workshops were proposed trying to involve the whole class, for instance, the one on equivalence between rhythmic figures and fractions; this way the class’s attention would be focused on the proposed activity, and all the students would be involved avoiding chaos. Other workshops foresaw the presence of students at the board and trying to involve at the same time other students seated at their desks; this strategy did not appear to always be winning: some students listened from time to tine only, sometimes talking to each other. During those workshops the most uninterested and unruly students were asked to go to the board, while other asked to participate of their own will. We believed it useful moreover to propose some “assessment tests” based on the topics of mathematics-music seen during the previous lessons: during said moments the trainers walked among the desks in order to help studens and involve them trying to help them reflect on the tasks assigned. All the workshops foresaw a moment of sharing in order to develop a group discussion and a group performance. We avoided workshops with different groups in order to better manage activities: working individually or mostly with their deskmate and with the help of trainers the students were more involved in the proposed activity and at the same time the trainers could monitor them walking among the desks and interacting with the students. Moreover some frontal lessons were held, needed both for the calculation difficulties shown by the students and for the formalization of some concepts (also related to music). Learning and Objectives The topics agreed upon were fractions and arithmetic expressions with fractions; however during the last two lessons also some simple linear equations were introduced, since there was some extra time available. The trainer decided to target the following cognitive goals: o Repeating the statement of a principle/rule. Carrying out elementary operations and automated procedures (elementary learning). Through language and music fractions, equivalence among fractions and operations with fractions are introduced. Music helps the students understand the concepts of fraction and equivalence, giving to fractions different semiotic representations (and it also shows different aspects of the fraction concept); in the calculation of expressions, because by following a rhythmic sequence the students realize that they are actually summing fractions.. o Applying knowledge/procedures to other cognitive contexts (intermediate learning). o Recognizing a concept-principle-rule. Changing the code (language) to known concepts (intermediate learning). Fractions can be associated naturally to rhythmic figures and their sum to a list of figures; the equivalence among rhythmic figures can be thought of as an equivalence among fractions. Therefore knowledge and procedures belonging to mathematics can be 19 transferred to a music context and viceversa. Starting from the musical experience, also through the invention of rhythmic sequences, the properties of equivalence relation can be applied, therefore introducing algebraic thought. An unfinished rhythmic sequence becomes a linear equation where the solution is simply the missing figure needed to complete it. Afterwards the rhythmic sequences are put in an equivalence relation and operations are performed with them, therefore introducing the principles of equivalence for equations.. - The students showed big gaps in arithmetic calculation, therefore we insisted more on that aspect. The workshops were targeted to calculation activities supported by music: when they invent a rhythmic sequence the students sing and organize rhythmic figures. Making them reflect on such activity is important because it makes them aware of the mechanisms they use and it makes them better evaluate their answers (the results of the arithmetic operations that they are performing), to have a better control on their calculation activities, understanding the meaning of mathematic symbols. Specifically, this activity was not easy to realize: group discussions on such aspects were often missed out due to the difficulties encountered in managing the class, so they were possible only for a part of the students. At the end of our action, however, a big part of the students showed a better mastery of calculation rules and algorithms (also proven by the results of Quantitative Analysis) . Motivation to Learning Since the very beginning some students manifested an interest for the method, also those not interested in mathematics and generally demotivated, while others were skeptical. The participation, commitment and interest of some students were clear considering the attention they paid in the activities proposed, in their willingness to solve exercises and problems, in their increased curiosity, that was noticeable fom the questions they asked. Particularly, the workshops of invention of rhythmic sequences and arithmetic expressions were particularly successful, as the students could express their own creativity and at the same time use rational logic. During some of such workshops some students worked very hard, showing an increased motivation. For other students the experience did not seem to be so effective, but we believe that in the long run they could have achieved far better results from this point of view. Actually the educational targets (i.e. the finalities) are to be considered generally as “long term” achievements, and reaching them requires time, especially in “difficult” contexts, where many variables have to be taken into consideration (logistics conformation of the class, social context, family, students’ cultural background…). As far as the satisfaction questionnaire assigned to the students, to the questions: “do you believe that Doremat has helped you better understand mathematics?”, “Do you believe it would be useful to continue learning mathematics through music?”, some positive answers were collected in the class for Tourist Promotion and Hospitality Operator; while in the Accounting and Secretary Operator some of the answers were positive, other negative, because “after a while the experience became boring”. 20 While to the questions: “do you believe that Doremat helped you better understand music?” and “the teachers Nicola Magnani and Antonio Bianchi have managed to: -involve the group; - expose the topics clearly; relate suitably with the class” the answers were all positive. 3.6 LICEO GAETANO CHIERICI – REGGIO EMILIA EXPERIMENTAL CLASSES: I B, 25 students (20 girls, 5 boys) Trainers: Antonio Bianchi, Nicola Magnani, Rachele Vagni, Giovanni Curti Teacher: Francesco Curti I C, 27 students (22 girls, 5 boys) Trainers: Antonio Bianchi, Nicola Magnani, Silvia Santunione, Giovanni Curti Teacher: Stefano Francesconi Hereafter we shall report for both schools a single description of the items observed. This choice is due to the many similarities of the two experiences, in particular for what concerns the objectives and didactics; we would like therefore to avoid an excessive repetition of the items which we shall describe. In case of need, the differences shall be specified. - Description of the Class Environment The class chosen for the lectures (wide and well-lit) is not the one where the students normally follow their lessons: the students of the experimental group move to this class for the Doremat lessons. The classes, although they were both first year classes of secondary schools, showed to be structurally different from the very beginning. In one of them (I B) it appeared to be much more difficult to attract attention and to maintain a suitable condition to hold the lecture; the other on the contrary ( I C) was much more disciplined and responded to the teachers’ stimuli much better. In general however, the students were lively and resourceful: they responded to the teachers’ incentives actively, they answered correctly, they confronted with each other also about what the teachers said. Only one of the students played a music instrument (the guitar, which he had started studying not long before), but nobody had a deep knowledge of music; the only experiences that they had dated back to first-degree secondary school, where they had learned to play the flute and to read a music score. Didactics Different workshops were proposed, foreseeing the presence of students at the board and involving simultaneously those seated at their desks, as well as workshops engaging students in group activities, generally inventing rhythmic sequences (also in the form of duets) and expressions. All such workshops, foresaw a moment of sharing of the students’ work with the rest of the class, developing therefore group discussion and the performance of group music. 21 Some workshops, particularly the one regarding the equivalence among rhythmic figures and among fractions involved the whole class. Experiences and activities that started from arithmetic were also proposed and, emphasizing more the relation of mathematics symbols (as in the case of equivalence) and on the properties allowed the introduction of algebra. Also some frontal lectures were held, aimed at formalizing some concepts (also relating to music) and some procedures. . Learning and Objectives For arithmetic expressions with fractions and direct and indirect proportionality, the trainers thought of the following cognitive objectives: o Performing elementary operations and automated procedures (elementary learning). Through language and music fractions, equivalence among fractions, operations with fractions and their possible relations are studied (proportionality). Music helps students understand the concept of fraction, the operations with fractions and their possible relations (proportionality). Music helps students calculate expressions because by performing a rhythmic sequence, the students are led to the awareness that they are actually adding fractions. o Applying knowledge/procedures to other cognitive contexts (intermediate learning). o Recognizing a concept-principle-rule. Changing code (language) to known notions (intermediate learning). Fractions can be associated naturally to music figures, and their sum to a list of figures; one could think of the equivalence among rhythmic figures as of an equivalence among fractions. Therefore knowledge and procedures belonging to mathematics can be transferred to a music context and viceversa. Starting from music, also through the invention of rhythmic sequences, the properties of equivalence relation can be applied, therefore introducing algebraic thought.. o Analyzing/decoding o Synthetizing/schematizing contents (higher learning). Music offers a variety of experiences (sound, movement etc) which become realities to be analyzed. Particularly, an emphasis is placed on rhythmic figures and their relations, as well as on the pitch of sounds, which can be described both in terms of numbers and relations among them, as well as in terms of proportions.. The proactive environment also allowed trainers to address other topics, such as percent calculation. Some of the students showed some difficulties in calculation, but nothing extremely significant, exception made for some specific student, but at the end of our action, the students appeared to be more sure of themselves as far as calculation. Moreover, the problem solving and discussion of possible strategies to solve a given problem facilitated the dialogue and the exchange of ideas and allowed the students to adopt personal and original strategies. - Motivation to Learning 22 Many of the students were enthusiastic of the training; they worked hard on the proposed activities, seriously and responsibly. Particularly, the workshops developed in small groups, when they had to invent rhythmic sequences and expressions, through which the students could express their creativity and at the same time use their rational logic, made them realize that they have good problem-solving skills. Other indicators of their participation were: the questions they asked during the lessons, their willingness to do mathematics and music exercises at the board, to present their own personal work to the rest of the class and to the teachers, to answer positively to the trainers’ stimuli. All those behaviors reveal participation by the students, their willingness to take a chance, their willingness to do mathematics.. As far as the satisfaction questionnaire, assigned to students, to the questions: “do you believe that Doremat has helped you better understand mathematics”, “Do you believe it would be useful to continue learning mathematics through music?”, “The teachers Nicola Magnani and Antonio Bianchi have managed to: - involve the class; - expose the topics clearly; relate suitably with the class” In general the answers given were positive in the I C class; while in the I B class some of the answers were positive, others negative, as they considered the experience as “futile” and “not very engaging”. While the question: “Do you believe that Doremat has helped you get to know music better?” mostly elicited positive answers. . 3.7 Participation and Involvement of School Teachers In general school teachers were attentive to the lessons and more or less participative to the activities. Particularly, the teachers of the Chierici School of Reggio Emilia and Calasanzio of Empoli showed a lot of enthusiasm for the lessons, participating also to the experiences and trying to help involving their students. We believe that this kind of attitude is very important, both for the environment and for the possibility to share certain aspects of our methods with school teachers. The Calasanzio school teachers were then interviewed.. - Conclusions 3.8 Proposed Improvements and Strong Points In general the method gives to Mathematics a more complete and wider perspective, as opposed to regular classes, as it has emerged also from the interviews to the Calasanzio School teachers. We believe that Doremat allows to see mathematics both from a cultural and an instrumental point of view, therefore changing the distorted vision that the general public often has of this discipline, with a positive outcome in terms of learning. As for motivation to learning, the indicators that we have taken into consideration (questions asked by the students during the Doremat lectures, their responses to the trainers’ stimuli, their behaviors during both individual 23 and group activities) and the satisfaction questionnaires, all suggest that the majority of students have enjoyed a positive experience. Still on the didactic plan, we believe that this method contributes to the construction of the meaning of some mathematical concepts. We have observed, in fact, that the concepts of 1 mathematics do not exist in physical reality: polygons, numbers, for instance, 1, 3, 2 , operations.., are all mental constructions of objects and abstract structures. We have representations of 1 mathematical concepts; so for instance” 2 “ and “a half” are two representations (respectively in the arithmetic register and in the verbal register) of the same concept, in the same way as, in our case, two (suitable) music figures. This process of abstraction should start from a real experience; it is a process consisting in seeing similarities, properties, equivalences in order to construct a concept. But from this principle, we should not believe that teaching mathematics should be something detached from reality, or an abstract teaching. Mathematics constitutes, for its flexibility and for the forms of reasoning that it requires, an instrument for the interpretation of reality; therefore the teaching must start from experience (in order to then proceed to abstraction), the contents should be as much as possible taken from other disciplines within a cross-curricular logic, which can detect common structures (and less common ones) to mathematics and to other subjects. Music, in that sense, can also provide a powerful stimulus. From a methodological point of view music lessons constitute the ideal environment from which to problematize situations within problem-solving activities, the most important method to learn mathematics. One starts from a musical case-concept, from which it is possible to re-discover, reinvent and re-build mathematical concepts; the teachers should lead the lesson without exceeding in their leadership and allowing the students to become the protagonists of class activities. It is clear that in this situation the students should be active, participative and very motivated. From this point of view some lessons did not really exploit all the potential of the Doremat method, but certainly problem-solving activities are quite engaging and they require a lot of time, therefore they could not be used for all the topics foreseen by our program. Finally one of the educational aspects, which we believe should be highlighted, is how Doremat works on the class as a group of individuals sharing a common target and relating to one another. In that sense, this experience has allowed students to get to know each other better, to understand those aspects in others which had remained hidden up to that moment, to integrate through group workshops. People belonging to different nationalities and cultures have managed to “meet” thanks to two universal languages, music and mathematics: quiet and shy kids, experiencing some social difficulties have managed to express themselves. 3.9 The Role of Music Hardly any student had a knowledge or a competence which could be used during the workshops. Many of them – about half - showed some quite good rhythmic skills, although they were unaware of it. In fact they not only did not have the slightest knowledge of music reading and writing, but they did not think they had, not even intuitively, a rhythmic competence, much less did they think they could use it. 24 It is therefore just fair that workshops also address the aspect of rhythmic figure reading, as the semiology link between music figures and fractions is one of the contents on which this activity is based. During the transfer and during the lectures in class, we did not really insist in requiring a better accuracy in the reading of rhythmic sequences and in theoretical music notions, since this would have required too much time. It seemed however that the lack of music competence could be an obstacle to the good outcome of workshops, which however could be inspired by a less leading and more problem-solving inspired model, as we mentioned in the previous paragraphs. As a consequence, we would need a different articulation of didactic activities and probably more time at our disposal. If the method works, starting from an experience of a music concept-case, i.e. from a concrete and active music experience, workshops must allow the assimilation of the music concept-case on which the mathematic reasoning is based. I truly believe that this is the main strong point of the method, i.e. the possibility that music has to work as a catalyst, allowing to discipline reasoning on the same subject to be put together and to give a meaning to the experience of that subject through a concrete, active and motivating activity. I believe moreover that one of the best developments achievable is represented by musical invention, which can be declined also in the form of a workshop, for which in fact workshops are the privileged learning environments. Many analyses of compositions or, to be even more generic, of sound objects, are carried out using geometric terms, and I believe therefore that it would be possible to proceed the other way round, i.e. to achieve a didactics of music production through geometric and mathematic suggestions and reasoning, as it often happened for the music produced in the last century. 3.10 Teachers and Trainers’ Point of View During the project’s implementation within the “Leonardo” program, we have had the occasion to teach using the Doremat method in several classes belonging to different schools. This has allowed us to observe in different school contexts, how much the Doremat method is effective. In the classes where mathematics is a virtually unknown subject, and certainly not really appreciated, practical workshops in general have bridged the big gaps which many students showed. In fact up to that moment the majority of them had only taken part in theoretical classes, and this was for them a chance to reason mathematically from a different perspective, from the perspective of music. It is the practicality of the method which is its strong point, moreover, as a musician I strongly believe in music education in schools, at all levels, at every age. Music is one of the best ways to express oneself, to grow properly both from a cultural and from a social point of view. 25 The workshops have highlighted also other values: many students showed an interest in the music-mathematics topics discussed in class, they created their own rhythmic scores based on their personal taste, which they then transformed into expressions, equations, systems etc. Another very important aspect of the method is therefore also the freedom given to the students: they created their own equations, they did not copy them from the board, and all this thanks to the application of mathematical rules to the music that they themselves had composed! It is priceless when you hear a student say: “teacher, it is incredible, I would have never believed that you could do such things with mathematics!”The experimentation in Latvia went very well, as I could see by monitoring of the trip to Riga. During the demonstration to the Latvian students, my satisfaction in seeing our workshops, those same workshop that we had invented, were taught at the other side of Europe, was enormous. I believe however that the workshops we saw in Latvia are just the first step toward the development of more future co-operations, and it is doubtless that in that case a trainers’ training program shall be organized. 26