Prophet Muhammed Sallallahu Alaihi Wasallam
"My Lord! Increase me in knowledge."[20:114]
‫مِع ِيندِز ِِّ َبر‬
‫ًا ل‬
"My Lord! Forgive and have mercy, for You are the Best of those who show mercy!"[23:118]
ِ‫فِ ًاِّ َِب‬
‫يب َبِّرًِ ًا ل‬
ً ‫َِ ً ِن‬
ً ِْ ًَ ‫َِ ِا‬
ً ‫مِ ِ ت ِب‬
"My Lord! I seek refuge with You from the whisperings of the Shayâtin. And I seek refuge with You,
My Lord! lest they (should come near) me."[23:97-98]
‫زتاََِ ًَِ ِرِ ًَ ًب ً وِ ي‬
ِ‫َ َبَب‬
‫ِا ل‬
‫ًا ل‬
َ ُِ ً‫مِ ً ِبِذ‬
َ ً ََِِ
َ ً ِ‫م‬
ً ًَ ََِ‫زتا‬
ً ‫ًَِّرِِّر‬
"Our Lord! Give us in this world that which is good and in the Hereafter that which is good, and save us
from the torment of the Fire!". [02:201]
ِ‫مِ َيرا‬
ً ً‫َِدًَرِ ًزا‬
ً ًَ ِ‫َِآلدِ فا ًبة‬
ً ًَ ِ‫ًاَيًَرِ ًََرِآلدِ قَ ِنًِّر‬
ً ًََََ
ً ًََََ
"Our Lord! Avert from us the torment of Hell. Verily! Its torment is ever an inseparable, permanent
punishment. Evil indeed it (Hell) is as an abode and as a place to rest in."[25:65-66]
ِ ‫ار ًا‬
‫مِ ًذ ًبَي ًِْا يبِ ًزاً ًَ ًبرِ ًربً ِ ًًب َ رِاني ًبر‬
ِ ِ‫َِ َ تًر َ ر ًاَيًَر‬
ِ ‫ًب‬
ً ً‫رِ ًزَيرِ ًزا‬
ً
ً ‫وِ َ ًًَِّتً تب‬
"Our Lord! Bestow on us from our wives and our offspring the comfort of our eyes, and make us leaders
for the Muttaqûn"[25:74]
‫َِ ِذ ًا ًَِِّر‬
ً ‫ًرَِاَ لاذيرًََرِدَ يبة ًِ ً ِزَِّ لر‬
ً َ‫ِِّ َبًّيتِّرً ِا ً ر َ ر ًاَيًَرًََِِ ِ ًًَرِ ِرِ ً ِع ًَ ذ‬
"My Lord! Grant me the power and ability that I may be grateful for Your Favour which You have
bestowed upon me and upon my parents, and that I may do righteous good deeds, such as please You,
and make my off-spring good. Truly, I have turned to You in repentance, and truly, I am one of the
Muslim"[46:15]
َِ‫ًر َُرَِ ً ِب ً رب‬
‫ًا ل‬
ً ‫مِ ً َِعزَِدِ ً ِبِ ً ِع َأ ًبِن ِا ًبًّ ً ًَِ يًّدِ ً ِن ًا ِب‬
ً ًِْ ‫َِ ً ِبِ ً ِز ًب‬
‫تَِ قً ي‬
‫فِ ًزًِّ ي‬
ً َ
ً ًِّ‫َِ ًز‬
ً ‫د‬
ًِ ًِّ ‫ًِّ ِإِ دِآلدِاَ لاذيًّدِانلدَِ َ ِيفَ ِا‬
َِ
ِ ً ًَ ًِ‫ًَانلدِ رً ِ ِ َب َِِّبِّر‬
"Our Lord! Forgive us and our brethren who have preceded us in Faith, and put not in our hearts any
hatred against those who have believed. Our Lord! You are indeed full of kindness, Most
Merciful."[59:10]
ًِِ‫ِاَيًَرِ ِ ت ِب‬
ً ِ ً‫ًرَِن ِا ًت نًَرِ ياذر‬
ً ًَ ‫ِاَيًَرِاني‬
ً ‫َِفًَِ ً ِع ًا ِِْآلدِدََِّتًََرِ لََِ ِّياذرً ِ ً ََت‬
ً ‫ا ًيتَتنًرَِرنذ ًبرب‬
ً َِ
َِْ َِّ‫ِا‬
َ ‫ًا َا‬
ً ‫َر‬
“OurِLord,ِperfectِforِusِourِlight,ِandِforgiveِusَِIndeedِyouِareِpowerfulِoverِeveryِthingَ”[66:8]
‫ذب ًاَيًَر‬
َِ ‫ع ِدال ِدًق‬
ً ِْ‫ًرَِ ِ ت ِبِ ًًَرِاني ًَِ ًزًِّتِ َ ل‬
ً َ‫ًَِب ِِْ ًًَرِن‬
ً ‫تان‬
"Our Lord! Let not our hearts deviate (from the truth) after You have guided us, and grant us mercy
from You. Truly, You are the Bestower,"Our Lord! Verily, it is You Who will gather mankind together
on the Day about which there is no doubt. Verily, Allâh never breaks His Promise,"[03:8-9]
ِ‫رم‬
ً ‫ِا َِ ًبََِاني ًَِ ً ِن‬
َ َ‫فِ ِ ًت ي‬
ً ًَ ‫ًرًَََِِ ِ ًًَرِ ِرِ ًقَ ِن‬
ً ًًَّ‫ًاَيًَرِفًَِ َ ِنِدََِّت ًًََرِ ًَ ِاقًِا ِاِ ًَقً ِذ‬
‫مِ ِبِّاًر ِيً ًاَيًَرِاني ًَِ ًذر َِب‬
َ َِِّ َ‫َِِآلَِِّّا يبِ يفًِفًِذ‬
ً ‫ِاذ‬
ً ً‫َيرعِ ًِّ ِت لفِف‬
"Our Lord! You have not created (all) this without purpose, glory to You! . Give us salvation from the torment of
the Fire. [03:191]
ًًَِ ‫ا ِي ًُرن‬
ً ‫ِِاَيًَرِ ً رِ ًاًِّ ِت‬
َ ََِِ‫فِ ًَاً ًَِر‬
ً ً‫آلًتًَرِ ًزا‬
ً ‫مِ َيرا‬
"Our Lord! We believe; so write us down among the witnesses."[05:83]
‫ًاَيًَرِ ً َيرِآلًر ِ ًّ َ ِيًَرِ ً ًبِ ي‬
ًِ‫َرَقذر‬
“Asِforِme,ِmyِLordِhasِguidedِmeِtoِaِstraightِpath,ِtheِstraightِreligion,ِtheِfaithِofِIbrahimِwhoِwasِ
upright and was not of those who associate partners with Allah" [6:161]
ًِ‫رَِ ً رِ ًربً ِ ِرِ ِ َب َِب ِّر‬
ً َ‫ِِّْ ًََِّت‬
ً َ ‫ًاَلدِا ًتًِ ًب ِل ِ َ ًًَِّت لِِّْيذََرِدًِّ َبرِ ِّيًَِاَ ًِب‬
“Myِprayer,ِmyِoffering,ِmyِlifeِandِmyِdeathِareِforِAllah,ِtheِLordِof all the worlds. For Him there
isِnoِpartnerَِAndِthusِIِhaveِbeenِcommanded,ِandِIِamِtheِfirstِoneِtoِsubmitَ”[6:162-163]
‫رََِ ً ًبرَ ي‬
َِ‫َِ ًنًرِ ً ي‬
‫ِا ل‬
ً ‫مِ ِ ًار ًبِّرً َِِفًِعًب‬
َ َ‫دَِن‬
ً ِ‫ِ َُِا يب‬
ً ‫دِف‬
ً َ‫ذَِ ًَّ ًَََِاً ًَِ َ ِبو‬
ً ًُِِّ ً َِ‫د‬
ً ‫َأ‬
ً ًًََ
ًِ‫ِ َب َِِّبِّر‬
Praise be to Allah, the Cherisher and Sustainer of the Worlds. The Most Gracious, the Most Merciful.
Master of the, Day of Judgment. You alone do we worship, and from You alone do we seek help. Guide
us to the Straight Way. The Way of those on whom You have bestowed Your Grace, not of those who
earned Your Anger, nor of those who went astray.[01:1-7]
‫رَِِاذير ً َِ َِِْ يفِ يب َِ ًبرِ يبََِِِّْ ِ ًُ ِبق ي‬
‫مِ ِ ًار ًبِّرً َِِ يب َِ ًبرِ يبََِِِّْ ً ر َِذً ِتفِ قلذ‬
‫ِا ل‬
ً ‫َِف‬
ً ‫ًَِِِّْ ًب‬
ً ‫ي ًب‬
َ ‫تمِ ِايَق ًََِاذير ً ِنً ًًَِّا‬
ً‫َن‬
َِ ‫فِ ًزًِِِّّب ِِْ ًِِّبِ ِ ًب ِد‬
ً ‫ِِ ياذرً ِ ً ِن ًا ِب‬
‫ِّرَِِ َِقنًرِ ل‬
ً ‫ِِ ِ َب ًًَِّت‬
ًِ‫َِفًِ َير لِّر‬
ً ِْ ‫ًزًِِِّّب‬
"We make no distinction (they say) between one and another of His Messengers." And they say: "We
hear and we obey; (We seek) Thy forgiveness, Our Lord, and to Thee is the end of all journeys.""Our
Lord! condemn us not if we forget or fall into error; our Lord! Lay not on us a burden like that which
Thou didst lay on those before us; Our Lord! lay not on us a burden greater than we have strength to
bear. Blot out our sins and grant us forgiveness. Have mercy on us. Thou art our Protector; help us
against those who stand against faith."[02:285-286]
ً ً َِ‫ًر‬
ِ‫ا‬
َِ ‫ًرَِا ًِّ ًَِِ ِ ًبي‬
َ ‫ِا‬
َ ‫ِّبفًِنَ ًت لب َقًَِِِّرً ِ ً ًَقلِ ِر‬
ً ِ ‫َِدًر َت‬
ً ًًَ ‫ِ ِاًَرِ َ ِت ًب ن‬
ً َِّّ‫ا‬
ً َ‫ِاَي‬
ً َ‫ب ِا‬
‫ً َب ِ ً ًبرِ ًَ ًب ًًََِِِّّّ ًزًِّتِ ِي‬
ً ‫ًرِاَيًَرِفًَِ َ ًَ ا ِانًرِا ِبِنًًََِّرِ ً َِِ ً ِا‬
ِ ‫ًرَِفًَِ ً ُِب ِِْ ًزًِّ ًَِِّرِا‬
ً ‫لمِن‬
ً َِِّ‫اذرً ِ ِرِدًي‬
ً َ‫ًرِاَي‬
ًَِ ً‫ِرد‬
ً ًِ‫ًرَِفًَِ َ ًُ لب ًَِِّرِ ً رِف‬
ً ‫ًرَِ ِا ًَ ِبًَرِ ً ِن‬
َ ‫فِ ً ِتفًنًرِآلًرن‬
َ ‫َِ ز‬
ً َ‫ي ِبنًرِ ًزًِّتِ ًاَي‬
ً ًَ ِ‫رَِ ِ ت ِب‬
ً ‫ِمِ ًزَي‬
ً ََِّ‫ًًَر‬
ًِ‫ِتً ِتفِ ِ ًأرآلبذر‬
“Our Lord, whomsoever You admit into the Fire, he is disgraced by You indeed, and for the unjust there are no
supporters. Our Lord! Verily, weِhaveِheardِtheِcallِofِoneِ(MuhammadِSAW)ِcallingِtoِFaith:ِ‘Believeِinِyourِ
Lord,’ِandِweِhaveِbelievedَِOurِLord!ِForgiveِusِourِsinsِandِexpiateِfromِusِourِevilِdeeds,ِandِmakeِusِdieِ
along with Al-Abrâr (the pious) [03:191]
‫راِآلًتً ِقِ ً ِا ً ِذًًَّّ ًََِ ً رِ ي‬
ِ‫را ًاَيًَرِاني ًَِ ً ِر‬
ِ‫ي ل‬
ً ‫َِّر بِّرً ِ ِرِ ً ِن‬
ً ‫َ َ ِقا ِِْ َي‬
‫رِاَيًَر‬
ً ِ‫ًاَيًَرِانيًَر‬
ً ‫اب ِاًَرِ َ ًَريذَرِذًََريَِ ِذ ًبربِ ً ِبِ ََت َِ ًبَل َأ ِِْآلًَ ً َي‬
ً‫ا‬
ِ ِ‫ًرََِ ً ًتآليًَرِ ً ًب‬
ً ِ‫ًرَِ ًتل ِبِ ًزَير‬
ً ََ‫اِّلكًر‬
ً ًََ‫َ ًِب اِآلًر ِ ت ِبِ ًًَرِاَنَت‬
"Our Lord, give us what You have promised us through Your messengers, and do not put us to disgrace
onِtheِDayِofِJudgementَِSurelyِyouِdoِnotِgoِbackِonِYourِpromiseَ”[03:194]
َ ‫تِا‬
َ ًِّ‫ز‬
ً‫َِفًَِ َ َِ نًرِِذ‬
َ َِِّ َ ًَِ‫ِت ًفِ ِتًِّر ً َِاني ًَِف‬
ً ِ‫رَِ ًز ِقًًََر‬
ً ً‫مِ ِبِّ ًاري‬
ً ًَ ِّ‫ا‬
ً ً ِ‫ًرَِ ًََر‬
ً َ‫ِاَي‬
"I seek refuge with (Allâh) the Lord of the daybreak, From the evil of what He has created; And from
the evil of the darkening (night) as it comes with its darkness; And from the evil of those who practise
witchcrafts when they blow in the knots, And from the evil of the envier when he envies."[113:1-5]
ِ‫ََِِ ِرِع لًبِ َيتيروًروِآلد‬
‫زتاََِ ًب ل‬
َ ً ِِْ َ‫د‬
ً ً‫َِد‬
ً َ
ً ً‫ََِِ ِرِع لًبِ ًرا ل ِاا‬
ً ً ًِّ ‫مِ ِتًًِّ َِِ ِرِع لًبِ ً رِ ًا‬
ِ‫ََِِ ِرِع لًبِ ًَرا‬
ً ًَ ِ ً‫قلِاا‬
ً ‫َ ِقً ِاَتًق‬
Say, "I seek refuge in the Lord of mankind, The Sovereign of mankind. The God of mankind, From the
evil of the retreating whisperer - Who whispers [evil] into the breasts of mankind - From among the jinn
and mankind."[114:1-6]
‫زت‬
‫اََِ ًب ل‬
َ ً ِِْ َ‫عِد‬
َ ‫مِ َيرعَِِ ً َِِّ َيرعَِِا ًَِّ َيرعَِِ ِرِع لًبِ ِ ًت ِا ًت عِ ِ ًََيرعَِِ ياَِذَ ًت ِات‬
ِ‫َِ َيرع‬
َ ِ‫آلد‬
ً َ‫ًقََاِ َيرعَِِ ِرِ ِعَي‬
For the parents:
“MyِLord,ِbeِmercifulِtoِthemِasِtheyِhaveِbroughtِmeِupِinِmyِchildhoodَ”[17:24]
‫ِّب‬
‫يا ل‬
َ ‫ًد‬
ً ِ‫رِاَي ًِّرند‬
ً ‫مِ ِا ًَ ِب َب ًبرِ ً ًب‬
When a calamity befalls:
"Truly! To Allâh we belong and truly, to Him we shall return."[2:156]
‫ان ي ي‬
ًِ‫ِا ذاَتب‬
ً ًَِِّّ ‫َِانيرِا‬
ً ‫رِف‬
Prophet Adam & Eve [pbut]
"Our Lord! We have wronged ourselves. If You forgive us not, and bestow not upon us Your Mercy, we
shall certainly be of the losers." [ 07"23]
ً ِ‫ًاَيًَر‬
ًِ‫ًرََِ ً ِب ًَ ِبًَرِ ًًَ َأتن يًرِ ِرِ ًَِرابذر‬
ً َ‫اًِّ ِبًَرِ ًنت‬
ً ًَ ِ‫ًرَِا ِبِ ً َِِْ ً ِدت ِب‬
ً ََ
Prophet Nuh [pbuh]
"O my Lord! Help me: for that they accuse me of falsehood!" [23:26]
ِ‫ي ِبندَِ ًبرِ ًايََتب‬
‫ًا ل‬
َ ‫مِ ن‬
"My Lord! Verily, my people have belied me.Therefore judge You between me and them, and save me
and those of the believers who are with me." [26:117-118]
ِ‫دَِ ً ِرِ ً ادِ ِر‬
‫ِ َبَِ َِّرًِِ ًا ل‬
ً َ‫رَِن لًع‬
ً َُ ًًِّ‫دًََِ ًَِِّ َب ِِْآل‬
ً ًََِِِّ‫مِا يبِدً ِت دِ ًايََتَِنتًر ِآلًّ ً ِإ‬
"I have been overcome, so help (me)!" [54:10]
ِ‫تمِآلًر ِنًًّي ِب‬
َ َِّ‫ًاَيََِّ ًنلدِ ً ِد‬
"My Lord! Leave not one of the disbelievers on the earth!. If You leave them, they will mislead Your
slaves, and they will beget none but wicked disbelievers. [71:26-27]
ِ‫مِفًًَِاً ِاِ ًزًِّتِ ا ً ِاب‬
‫َِفًِ ًذِّقََ ِافيِ ًا ل‬
َ ‫ِرِ ِ ًأرآلبذرً ِيًذ‬
ً ً ً‫يرا َِاني ًَِا ِبًَِاً ِا ََ ِِْذَََِّت ِز ًيري‬
‫را‬
َ ‫آلًرذ َب ِ ً تي‬
"My Lord! Forgive me, and my parents, and him who enters my home as a believer, and all the
believing men and women. And to the Zâlimûn (polytheists, wrong-doers, and disbelievers) grant You
no increase but destruction!" [71:28]
‫َِفًَِ ً ِيِ ي‬
ِ‫َر ب‬
‫ِا ل‬
ً ‫ِّرً ِافي‬
‫دَِ ًت قً ي‬
ً ‫َِ ِ َبَِ ًَرو‬
ً ً‫رَِ ِِّ َبَِ َِّر‬
ً ََ َِ َ ِ‫َِ ًب ِرِيً ًا ًًًَِِِّّْد‬
ً َ
ً ِ‫مِ ِ ت ِب‬
‫را‬
َ ً‫ًَي‬
"O my Lord! I seek refuge with You from asking You that of which I have no knowledge. And unless
You forgive me and have Mercy on me, I will indeed be one of the losers." [11:47]
ً ََِِ‫د‬
‫ذرًِا ل‬
َ ً ِ‫مِانلد‬
ً ‫ِب ًَ ِبَدِ ً َ ِرِ ِرِ ًَِراب‬
ً ًِّ ِ‫زتاََِ ًَِ ً ِبِ ً ِام ً ً ًَِ ً ر‬
ً ِ‫َِافيَِ ً ِدت ِب‬
ً َْ ِِّ ‫َِِ دََِِّز‬
"My Lord! Cause me to land at a blessed landing-place, for You are the Best of those who bring to
land." [23:29]
ًِ‫فِ ًاِّ َِبِ ِ َبَ ِّر‬
‫ًا ل‬
ً ‫رَِ ً ِن‬
ً ‫مِ ًن َِدِ َ َِ ً فَِ َ ًي‬
ً َ ‫را‬
"There is no god but Thou: Glory to Thee: I was indeed wrong!"[21:87]
‫ا ِي ًُرن ًًَِانلدِ ََفَ ِ ِرِ ي‬
ًِ‫َر بِّر‬
ً ‫فًِا ًًَِّافيِ ً ِن‬
َ ِ‫ف‬
Prophet Ibrahim [pbuh]
"Our Lord! In You (Alone) we put our trust, and to You (Alone) we turn in repentance, and to You
(Alone) is (our) final Return" [60:4]
َِْ ِّ‫فِ ِاً ذ َ ِ ِ ًُأ‬
ً ‫ًرِاَيًَرِاني ًَِ ً ِن‬
ً ًَ ِ‫َِ ِ ت ِب‬
ً َ‫ًاَيًَرِفًَِ ً ِعاً ًَِِّرِآلًًَََِِّ ِّياذرً ِ ًتً َب‬
"O my Lord! Bestow wisdom on me, and join me with the righteous" [26:83]
ًِ‫ير ُِّر‬
‫ًا ل‬
‫رَِ ً ُِ ِتَدَِر ي‬
ً ‫مًََِِ ِ دِ ََ ِأ َب‬
"Grant me honourable mention on the tongue of truth among the latest (generations)" [26:84]
ًِ‫قِآلدِ فابذر‬
ً ِ‫ًَ ِذاً ِِْ د‬
‫َربً ًِ ِق ل‬
"Make me one of the inheritors of the Garden of Bliss" [26:85]
ِِّْ‫َِ ًاوًَِ ًذَيَِ َيا‬
ً ‫ًَ ِذ ًا َِِّدِ ِر‬
"And disgrace me not on the Day when (all the creatures) will be resurrected" [26:87]
ًِ‫ًَفًَِ َ َِ ندِذً ِت ًفِذَ ِياًتَتب‬
"The Day whereon neither wealth nor sons will avail, but only he (will prosper) that brings to Allah a
sound heart" [26:88-89]
ِِّْ‫اِّ ل‬
‫َِفًِ ًَََتبً َِِافيِ ً ِرِ ًًَتِ يفًَِتً ِِّ ل‬
ً َِ
ً َُ ‫ًذ ِت ًفِفًِ ًذ َِتً َبِ ً ر‬
"I will go to my Lord! He will surely guide me!" [37:99]
ِ‫اًِّ ِبقذر‬
َ َ ً‫انلدِا‬
ً ِ‫تِاَلد‬
ً ً ‫َِا‬
"My Lord! Grant me (offspring) from the righteous." [37:100]
ًِ‫ير ُِّر‬
‫ًا ل‬
‫مًََِِ ِ دِ ِرِ ي‬
"Our Lord! Accept (this service) from us. Verily! You are the All-Hearer, the All-Knower."[ 2:127]
َِْ ِِّّ‫َبِّ َبِ ِ ًا‬
ً ‫ًاَيًَرًَِتًي ِيِْ َيرِاني ًَِ ً ِن‬
‫فِ ي‬
"Our Lord! Make of us Muslims bowing to Thy (Will) and of our progeny a people Muslim bowing to
Thy (Will) and show us our places for the celebration of (due) rites; and turn unto us (in Mercy); for
Thou art the Oft-Returning Most-Merciful." [2:128]
ًَ‫ِاَي‬
ً ‫ً ِن‬
ً ًَ ‫ًرََََِِ ِ ًزًِّ ًَِِّرِاني‬
ً َ‫َِ ًانًرِ ً ًَرا ًأ‬
ً ًَ ً ََِ‫َِ ِرِاَ لاذيًًَّرِ َ ي ََِ َ َِِّ ًب‬
ً ًَ ً ِ‫ِِرَِ ِذ ًا ًَِِّرِ َ َِِّ ًبِِّر‬
ً ‫ف‬
َِْ َِّ‫مِ يب‬
َ ‫ًّ ي يت‬
"O my Lord! Make me one who performs As-Salât (Iqâmat-as-Salât), and (also) from my offspring, our
Lord! And accept my invocation." [14:40]
ِ‫ًرًََِتًي ِيِْيَ ًزرا‬
‫ًا ل‬
‫ِِّْ ي‬
ً ًّ‫َِ ِرِاَ لاذي‬
ً َ‫دِاَي‬
ً ‫يًَة‬
ً ‫مِ ِذاً َِِّدِ َ ت‬
"Our Lord! Forgive me and my parents, and (all) the believers on the Day when the reckoning will be
established." [14:41]
ًَ‫ِاَي‬
َ َ
ً ُِ ِ‫َِ ِِّ َبَِ َِّرً ِ ًذ ِت ًفِ ًذتَت َف‬
ً ‫رم‬
‫دَِ ًت قً ي‬
ً َ
ً ِ‫رِ ِ ت ِب‬
Prophet Lut [pbuh]
"My Lord! Save me and my family from what they do." [26:169]
ًِ‫دَِ ً َِِّدِ يبرِذً ِا ًبَِّتب‬
‫ًا ل‬
ً َ‫مِن لًع‬
Prophet Ayyub [pbuh]
"Verily, distress has seized me, and You are the Most Merciful of all those who show mercy."[21:83]
ًِ‫فِ ً ِا ًَ َِْ يب َبِّر‬
ً ‫َِ ً ِن‬
‫ًنلدِ ً ي‬
ً ‫ََدِ َ ََب‬
"The Evil One has afflicted me with distress and suffering"![38:41]
ً ِِّ َ
‫ََدِ ي‬
َ ‫ل‬
ِ‫رب‬
‫مِِ ًنلدِ ً ي‬
ِ َََ
‫َِ ًزاً ل‬
‫ي ل‬
ً َ
Prophet Yusuf [pbuh]
"My Lord!, the Creator of the heavens and the earth! You are my Walî (Protector, Helper, Supporter,
Guardian, God, Lord.) in this world and in the Hereafter. Cause me to die as a Muslim (the one
submitting to Your Will), and join me with the righteous" [12:101]
ِ‫رَِ ً ُِ ِتَد‬
‫ًا ل‬
ً ‫َِ ا ً ِابِ ً ِن‬
‫مِآلًرِ ًبِ ي‬
‫َِ ل‬
ً ‫رَِ فا ًبةَِ ً ًتآليَدِ َ َِِّ َب‬
ً ًِّ‫دِآلدِ قَ ِن‬
ً ‫ف‬
ً ‫َ ًب ًرَ و‬
ًِ‫ير ُِّر‬
‫َر ي‬
Prophet Musa [pbuh]
"O my Lord! Expand me my breast; Ease my task for me; And remove the impediment from my
speech.So they may understand what I say" [20:25-28]
َ‫ً ِقا‬
‫َ ِبِ دِ ً ِ بَِ ًا ل‬
‫َرندِ ًَذً ل‬
َ ِِْ ََِِّ ًَ
ً ِ‫ز ِتقًةَِ ِر‬
ً ِ‫مِ ِع ًب ِ ِ د‬
‫ًذ ِتتً َبت ِدً ِت د‬
"I take Allâh's Refuge from being among Al-Jâhilûn (the ignorants or the foolish)." [02:67]
‫زتاََِ ي‬
‫رفِ ً ِبِ ً َتبً ِ ِرِ ِ ًعرَِِّّر‬
َ ً
Followers of Prophet Musa [pbuh]
"Our Lord! pour out on us patience, and cause us to die as Muslims." [07:126]
‫ِّرًِِاَيًَر‬
ً ِ‫ً ِآلب ِنِ ًزًِّ ًَِِّر‬
ً ‫ََِ ً ًتآليًَرِ َ َِِّب‬
ً ‫ًي َِب‬
“InِAllahِweِhaveِplacedِourِtrust:ِOurِLord,ِdoِnotِmakeِusِaِvictimِofِtheِunjustِpeople"ِ[10:85]
‫ًرِاَيًَرِفًَِ ً ِع ًا ًَِِّرِآلًًَََِِّ ِِّتً ِتفِ ي‬
ًِ‫َر بِّر‬
ً َِِّ ‫ًزًِّتِ يفَِ ً ًت ي‬
"And save us, through Your mercy, from the disbelieving people." [10:86]
ًِ‫ًَن لًعًَرَِ ًب َِ ًبًّ ًَِ ِرِ ِتً ِتفِ ِ ًأرآلبذر‬
Wife of Fir'aun
"My Lord! Build for me a home with You in Paradise, and save me from Fir'aun (Pharaoh) and his
work, and save me from the people who are Zâlimûn (polytheists, wrong-doers and disbelievers in
Allâh)" [66:11]
‫َِن لًعَدِ ِرِ ِتً ِتفِ ي‬
ِِ‫َر ب‬
‫ِّرًِا ل‬
ً
ً َِّّ‫َِ ًز ًب‬
ً ً‫َِن لًعَدِ ِرِآل ِب ًز ِتب‬
ً َ‫مِ َِرِ دِز َِقً ً ِ ًَ ًَِِّّرِآلدِ ِ ًعَي‬
Prophet Sulaiman [pbuh]
"My Lord! Grant me the power and ability that I may be grateful for Your Favours which You have
bestowed on me and on my parents, and that I may do righteous good deeds that will please You, and
admit me by Your Mercy among Your righteous slaves."[27:19]
َِ‫ًر َُرَِ ً ِب ً رب‬
‫ًا ل‬
ً ‫مِ ً َِعزَِدِ ً ِبِ ً ِع َأ ًبِن ِا ًبًّ ً ًَِ يًّدِ ً ِن ًا ِب‬
ً ًِْ ‫َِ ً ِبِ ً ِز ًب‬
‫تَِ قً ي‬
‫فِ ًزًِّ ي‬
ً َ
ً ًِّ‫َِ ًز‬
ً ‫د‬
ًِ‫ير ُِّر‬
‫ًَ ً ِيا َِِّدَِ ًب َِ ًبًّ ًَِآلدِزيًري ً ِ ي‬
Prophet Zakariyya [pbuh]
"O my Lord! Grant me from You, a good offspring. You are indeed the All-Hearer of invocation."[3:38]
ً ََِ‫مًََِِ ِ دِ ِرِ ًقَ ِن ًَِاَ لاذي‬
ِ‫ابِّ َبِ قَ ًزرا‬
‫ًا ل‬
ً ًَِ ‫ِِّليًََِاني‬
"O My Lord! Leave me not single (childless), though You are the Best of the inheritors."[21:89]
ًِ‫فِ ًاِّ َِبِ ِ ًت اوِّر‬
‫ًا ل‬
ً ‫َِ ً ِن‬
ً َ‫مِفًًَِاً ِاندِآلً ِبي‬
People of the Cave
"Our Lord! Bestow on us mercy from Yourself, and facilitate for us our affair in the right way!"[18:10]
ِ‫ًََِِّل ِب‬
ً ‫ًرِا‬
ً ًَ ‫عقَ ًاَيًَرِ ًََرِ ِرِ ًقَ ِن‬
ً ‫ًًَرِ ِرِ ً ِ بن‬
ً ََ‫ِا َِ ًب‬
Prayer of the Husband and Wife
"If You give us a Sâlih (good in every aspect) child, we shall indeed be among the grateful."[07:189]
‫ًر َُرِ ًًَ َأتن يًرِ ِرِ ي‬
ًِ‫َر بذر‬
ً ِ‫ًك ِرِ َ ً ًًًَِِّّر‬