SPAN 275 Spelling. In Spanish, the /k/ sound as in ‘cat’) is written with a ‘c’ before the vowels ‘a’, ‘o’, or ‘u’. o Ex: camino chocolate cuatro In Spanish, the /k/ sound is written with a ‘qu’ before the vowels ‘e’ or ‘i’. o Ex: que quiero Querétaro In Spanish, the /g/ sound (as in ‘go’) is written with a ‘g’ before the vowels ‘a’, ‘o’, or ‘u’. o Ex: gato gota agua In Spanish, the /g/ sound is written ‘gu’ before the vowels ‘e’ or ‘i’. o Ex: guerra guitarra In Spanish, the letter ‘z’ before ‘es’ changes to a ‘c’. o Ex: vez> veces lápiz>lápices Accents. Accents are used to indicate a change in the normal stress pattern of a word in Spanish or to indicate a change in meaning or grammatical function. o There are two rules for pronouncing words in Spanish: o If a word ends in a Vowel or the consonants ‘n’ or ‘s’, the stress (or emphasis) is on the second to the last syllable. Ex: ca-sa caminata carro andante o If a word ends in any Consonant other than ‘n’ or ‘s’, the stress (or emphasis) is on the last syllable. Ex: escribir pared color colgar codorniz reloj o If the stress (emphasis) of the word does not follow these rules for pronunciation, then they will have a written accent (‘) on the syllable that is stress. Ex: árbol ángulo instrucción jóvenes o If there are pairs of words that are identical, then an accent is used to distinguish meaning or grammatical function. One syllable words: Ex: ‘sí’ (yes) is an adverb, while ‘si’ (if) is a conjunction, ‘dé’ (give) command form of verb ‘dar’, while ‘de’ (of/from) is a preposition Interrogative pronouns have accents, but relative pronouns, adverbs or conjunctions do not : Ex: qué/que: ¿Qué haces?/ El libro que estás leyendo es bueno./ le dije que no iría. o An accent is used when there are two Vowels side-by-side and they do not form a diphthong. Ex: sabía baúl versus historia Europa Prepared by Dr. Martínez-Gibson-College of Charleston-Dept. of Hispanic Studies Page 1 Diphthong. A diphthong is a combination of two Vowels side-by-side. One of the Vowels must be an ‘i’ or a ‘u’ without a written accent. The pronunciation of these vowels is shorter in length. Ex: La Coria hacia Aurora Syllables. A simple rule to syllable division in Spanish is the following: o One Consonant between two Vowels: o Ex: me-ta ca-sa pe-rro o Two Consonants between Vowels, where the second one is not ‘l’ o ‘r’: o Ex: res-pe-to cen-ce-rro o Two Consonants between Vowels, and the second one is ‘l’ o ‘r’, this forms a Consonant cluster and is not separated. o Ex: au-to-gra-fí-a a-plas-tar o Three Consonants or more: o Ex: ins-tru-men-to res-plan-dor Prepared by Dr. Martínez-Gibson-College of Charleston-Dept. of Hispanic Studies Page 2 Ejercicio La Ortografía. A. Los acentos. En las siguientes palabras, hay una sílaba subrayada. Esta sílaba es la que lleva énfasis. Según las reglas de acentuación, indica si las siguientes palabras necesitan un acento escrito y escribe el acento sobre la vocal 1. 2. 3. 4. 5. ______rapido ______pluma _______brillante _______caiman _______español 6. _______frances 7. _______examen 8. _______examenes 9. _______maquina 10. _______caracter B. Los diptongos. Indica si las siguientes palabras tienen un diptongo o no. Luego, si tiene uno, subráyalo. 1. ______ gracias 6. _______reírse 2. ______encuentro 7. _______recién 3. _______día 8. _______ahora 4. _______escribías 9. _______duodeno 5. _______historia 10. _______continúa C. Sílabas. Divide las siguientes palabras en sílabas. 1. Raza______________________________________________ 2. Pantera____________________________________________ 3. Caballo____________________________________________ 4. Resplandor_________________________________________ 5. Transcribir__________________________________________ 6. embrollo___________________________________________ 7. inscribir____________________________________________ Prepared by Dr. Martínez-Gibson-College of Charleston-Dept. of Hispanic Studies Page 3