齊頌聖誕歌/Carols of Gathering
神與我們同在 今當齊來敬拜
心存敬畏謙恭虛懷
上帝在祂聖殿眾人肅敬默念
God Himself is with us
Let us now adore Him
and with awe appear before Him
God is in His temple
All within keep silence
俯伏主前意誠心虔
獨一神美與真 是我救主真神
讚美主名永遠 讚美主名永遠
齊來信主聖徒 大家快樂歡欣
and before Him bow with rev’rence
Him alone, God we own
To our Lord and Savior
Praises sing forever (2x)
O come, all ye faithful
joyful and triumphant
齊來 哦 一齊來到伯利恆
聖嬰臥槽中 生乃天使君王
齊來歡欣同敬拜 齊來歡欣同敬拜
齊來歡欣同敬拜主基督
O come ye, O come ye to Bethlehem
Come and behold Him
born the King of angels
O come, let us adore Him (3X)
Christ the Lord!
齊來普世萬民齊來同前往
來到伯利恆城齊聚馬槽旁
帶著喜悅心懷看榮耀景象
天父在今夜賜聖子予萬邦
O come, all ye people,
O come, one and all
to Bethlehem’s stable,
in Bethlehem’s stall
and see, with rejoicing,
this glorious sight
our Father in heaven has sent us this night
齊來普世萬民 來普世萬民
來齊向主歌唱
齊來普世萬民 來普世萬民
來齊向主歌唱 充滿奇妙喜樂歌唱
O come, all ye people, come, all ye people.
Come sing unto the Lord
O come all ye people, come, all ye people
Come, sing unto the Lord
Come, sing with wonder and with joy
主生於今晨 我眾同來歡迎
天地諸榮耀全歸主一身
大哉父真道藉肉身來顯明
齊來歡欣同敬拜 齊來歡欣同敬拜
Yea, Lord we greet Thee
born this happy morning
Jesus, to Thee be all glory giv’n
Word of the Father, now in flesh appearing
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
齊來歡欣同敬拜主基督
齊來歡欣同敬拜主基督
哈利路亞 哈利路亞 主降生
O come, let us adore Him
Christ the Lord!
O come, Let us adore Him
Christ the Lord!
Alleluia! Alleluia!
Christ is born!