Khristiya Nepali Bhajan

advertisement
3
∫ËCÔUËÿ ÷¡Ÿ
Christian
Hymnal
S∑§‹ ⁄U ÃÊ‹ ‹ªÊÿà •ÁÃÁ⁄UQ§ ŸÿÊ° ÷¡Ÿ ⁄U ∑§Ù⁄U‚„UM§‚Á„UÃ
O
545 ÷¡Ÿ„UM§
O
255 ∑§Ù⁄U‚„UM§
O
53 ’Ê‹ ∑§Ù⁄U‚„UM§
4
Nepali New Hymnal
2004 Edition
ÿ‚ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ∑§Ù ’Ê≈UÙ ‚Ȫ◊ ¬ÊÁ⁄UÁŒŸÈ„ÈUŸ ¬Èfl¸ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§„UM§ ¬˝Áà ∑ΧÃôÊÃÊ
O ‚Ê◊ŒÊŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ O fløŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ O ∞Ÿ‚Ë∞»§ O ∞¡Ë∞Ÿ
O ¬Ê. ߸‡ÊÈ¡¢ª ∑§Ê∑§Ë¸ O »§Ù⁄USÄflÊÿ⁄U
Typed, Rearranged & Published by
Believers Church Diocese, Post Box 4272, Kathmandu, Nepal
For Orders & Distribution contact :
GFA Publications, [email protected]
5000 Copies, First Print 2004
5
Áfl·ÿ‚ÍøË
Áfl·ÿ
ªËà ‚¢ÅÿÊ
¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù ªÈáÊ ................................... 1-19
ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U∑§Ù ¡ã◊ ................................. 20-52
ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¡ËflŸ ....................................... 53-63
∫Ëc≈U∑§Ù SÃÈÁà ...................................... 64-101
ÿ‡ÊÍ∑§Ù ŒÈ—π ⁄U ◊ÎàÿÈ ...............................102-119
ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U∑§Ù ¬ÈL§àÕÊŸ ........................... 120-130
ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U∑§Ù ŒÙdÙ •Êª◊Ÿ ..................... 131-141
¬ÁflòÊ •Êà◊Ê ...................................... 142-148
œ◊¸‡ÊÊSòÊ .......................................... 149-152
‚XÔUÁÃ ............................................. 153-155
•Ê⁄UÊœŸÊ ⁄U SÃÈÁà ................................ 156-174
Á’„UÊŸ ............................................. 175-176
’‹È∑§Ë ⁄U Á’ŒÊß .................................. 177-182
’ÁåÃS◊Ê ⁄U ’Ê‹-•¬¸áÊ .......................... 183-186
¬˝÷È ÷Ù¡ .......................................... 187-189
ÁflflÊ„U ............................................. 190-191
‚È‚◊ÊøÊ⁄U ......................................... 192-245
¬‡øÊûÊʬ ⁄U Áfl‡flÊ‚ ............................ 246-270
¬Íáʸ Áfl‡flÊ‚ ...................................... 271-297
÷⁄UÙ‚Ê ⁄U ‚XÔUÁÃ .................................. 298-318
¬˝◊, •ÊŸãŒ ⁄U ‡ÊÊÁãà ............................ 319-328
‚◊¬¸áÊ ⁄U ¬ÁflòÊÃÊ ............................... 329-360
¡ËflŸÿÊòÊÊ ⁄U •ªÈflÊß ........................... 361-395
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ............................................. 396-400
•ÊÁà◊∑§ ‹«UÊß° ................................... 401-409
‚flÊ ............................................... 410-423
SÔflª¸‹Ù∑§ .......................................... 424-433
¬˝÷È∑§Ù ⁄UÊÖÿ ...................................... 434-441
’Ê‹-ªËà ........................................ 442-464
Áfl‡Ê· ‚◊ÿ ...................................... 465-468
ŸÿÊ° ÷¡Ÿ„UM§ .................................... 469-544
∑§Ù⁄U‚ πá«U ...........................1-255
’Ê‹ ∑§Ù⁄U‚ πá«U ........................1-53
6
ŒÈ߸ ‡ÊéŒ
7
¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù fløŸ ’Êß’‹‹ ’ÃÊ©°U¿U,
““∞©U≈UÊ‹ •∑§Ù¸‚°ª ÷¡Ÿ, ªËà ⁄U •ÊÁà◊∑§ ªÊŸ◊Ê ’ÙÀŒÒ ¬˝÷È∑§Ù ÁŸÁêà •ÊçŸÙ NUŒÿ‹ ªÊ©°UŒÒ œÈŸ
ÁŸ∑§ÊÀŸ ª⁄U– •ÁŸ ‚œÒ° ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ◊Ê „UÊ◊˝Ê ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U∑§Ù ŸÊ©°U◊Ê ¬⁄U◊‡fl⁄U Á¬UÃÊ‹Ê߸ œãÿflÊŒ
ø…UÊ•Ù–”” ∞Á»§‚Ë 5—19,20
SÃÈÁà •Ê⁄UÊœŸÊ, ÿÙ ◊ÊÁŸ‚ ⁄U ¬⁄U◊‡fl⁄U ◊ʤÊ∑§Ù ∞©U≈UÊ ÿSÃÙ ◊Êäÿ◊ „UÙ ¡‚‹ ŒÈflÒ∑§Ù ŒÈ⁄UË‹Ê߸
‚◊Êåà ª⁄UË ◊ÊÁŸ‚‹Ê߸ •Êà◊Ê◊Ê ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù ©U¬ÁSÕÁÃ◊Ê ©÷Ê©°UŒ¿U– ªËÃ-÷¡Ÿ ÃÈ∑§ Á◊‹Êß∞∑§Ê
‡Ê錄UM§∑§Ù ‚¢ª˝„U ◊ÊòÊ „UÙߟ Ã⁄U •ŒÎ‡ÿ ÷ÊflŸÊ ¬ÁŸ „ÈUŸ– ÿ‚mÊ⁄UÊ ◊ÊŸfl¡ÊÁà ¬˝Áà ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù
‚„UÊŸ÷ÈÁÃ, ¬˝◊, ŒÿÊ ⁄U ©UŸ∑§Ù ¬˝÷ÈÃÊ ¬˝ÁÃ∑§Ù ‚⁄UÊ„UŸÊ ¬˝SÃÈà ªÁ⁄Uã¿U– ÿ‚Ò∑§Ê⁄UáÊ ÷¡Ÿ‚¢ª˝„U 107—
21,22 ◊Ê ŒÊ™§Œ‹ ÷ã¿UŸ˜, ““Áß˄UM§‹ ¬⁄U◊¬˝÷È∑§Ù •øÍ∑§ ¬˝◊∑§Ù ÁŸÁêÃ, ⁄U ◊ÊÁŸ‚„UM§¬˝Áà ©U„UÊ°∑§Ê
•Ê‡øÿ¸ ∑§Ê◊∑§Ê ÁŸÁêà ©U„UÊ°‹Ê߸ œãÿflÊŒ ø…UÊ™§Ÿ˜– Áß˄UM§‹ œãÿflÊŒ ’Á‹ ø…UÊ™§Ÿ˜, ⁄U „U·¸∑§Ê ªËÄUM§◊Ê
©U„UÊ°∑§Ê ∑§Êÿ¸„UM§∑§Ù fláʸŸ ªM§Ÿ˜–””
÷¡Ÿ SÃÈÁà øÊÁ„°U •Ê⁄UÊœŸÊ∑§Ù ◊Êäÿ◊ ◊ÊòÊ Ÿ÷߸ ¡ËÁflà ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù û¸§’Ê≈U ©UŸ∑§Ù ‡ÊÁQ§∑§Ù
üÊÙà ÃÕÊ •Ê»Ò§◊Ê ∞∑§ ‚¢Œ‡ Ê ¬ÁŸ „UÙ– ¡‚‹ ¬⁄U◊‡ fl⁄U‹Ê߸ ¬˝‚㟠ÃÈÀÿÊ©°U¿U ‚ÊÕÒ NUŒÿ ≈ÈU≈U∑§Ê„UM§‹Ê߸
‡ÊÊÁãÃ, ©UhÊ⁄U, „U⁄UÊ∞∑§Ê„UM§‹Ê߸ ¡ËflŸ, ÁŸ⁄UʇÊÊ◊Ê •Ê‡ÊÊ ÃÕÊ „U⁄U‡Ê◊Ê ¬⁄U∑§Ê„UM§‹Ê߸ ©Uà‚Ê„U ¬˝ŒÊŸ
ªŸ¸ ◊Êäÿ◊ „UÙ– ’Êß’‹◊Ê ÿSÃÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ„UM§ ¿UŸ˜ ¡„UÊ° ¬˝÷È∑§Ê ¡Ÿ„UM§‹ ªËÃ-÷¡ŸmÊ⁄UÊ •ÊçŸÙ
¡ËflŸ◊Ê •øê◊∑§Ê •ÊÁà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ∑§Ù •ŸÈ÷fl ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜– ¬Êfl‹ ⁄U Á‚‹Ê‚‹ ¤ÿÊ‹πÊŸ◊Ê
÷¡ŸmÊ⁄UÊ ¬⁄U◊‡fl⁄U‹Ê߸ SÃÈÁà ªŒÊ¸ ÷È߸øÊ‹Ù •ÊÿÙ, …UÙ∑§Ê πÙÁ‹∞, ’㜟 ÃÙÁ«UÿÙ– ©UŸ∑§Ù ¿ÈU≈˜U∑§Ê⁄UÊ,
ªËÃ-÷¡ŸmÊ⁄UÊ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù ‚Ê◊Õ¸∑§Ù ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ‹Ê߸ ¬Íáʸ ªŒ¸¿U–
œ⁄ÒU ‚◊ÿŒÁπ Ÿ¬Ê‹Ë ◊ÊÁŸ‚„UM§ Ÿ¬Ê‹, ÷Ê⁄Uà ÃÕÊ •ãÿ ⁄UÊCÔ˛U„UM§◊Ê ÁflÁ÷㟠∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ÷¡Ÿ
¬ÈSÃ∑§∑§Ù •¬˝ÊåÿÃÊ‹ ªŒÊ¸ •å∆KÊ⁄UÙ◊Ê ¬⁄‘U∑§Ù ’ÈÁ¤Ê∞⁄U ÿ‚‹Ê߸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ◊Ê ÀÿÊß∞∑§Ù ¿U– ◊
Áfl‡flÊ‚ ª¿È¸U, ÿÙ ÷¡Ÿ ¬ÈSÃ∑§ Ÿ¬Ê‹Ë Á’Á‹÷‚¸ øø¸ ‚◊ÈŒÊÿ‹Ê߸ ◊ÊòÊ Ÿ÷߸ œ⁄ÒU‹Ê߸ ‚È‹÷ ⁄U
‚ȬÕM§¬‹ ÷Áflcÿ◊Ê ©U¬‹éœ „ÈUŸ¿UŸ˜–
◊ ¬⁄U◊‡fl⁄U¬˝Áà œãÿflÊŒË ¿ÈU, ÃË ¬˝÷È∑§Ê ¡Ÿ„UM§‹ ¡‚‹ ©U„UÊ°∑§Ù ¬˝⁄UáÊÊ◊Ê ÿË ⁄Uø∑§Ê ¿UŸ˜,
‚¢ªËà ⁄U ‹ÿ ¬˝ŒÊŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜– ªËÃ-÷¡Ÿ ÃÕÊ SÃÈÁà ¬˝‡Ê¢‚Ê∑§Ù ˇÊòÊ◊Ê Ÿ¬Ê‹Ë ¡ªÃ ¬˝‡ÊSà œŸË
’ŸÙ‚˜ - ◊⁄UÙ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¿U– ÿÙ ÷¡Ÿ ¬ÈSÃ∑§ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù ¬˝◊, •Ê‡ÊÊ ⁄U Áfl‡flÊ‚∑§Ù üÊÙÃ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ
’ŸÙ‚˜–
ÿÙ ÷¡Ÿ ¬ÈSÃ∑§ ‚ê¬Íáʸ Ÿ¬Ê‹Ë ¡ªÃ∑§Ê ◊á«U‹Ë◊Ê ‚◊Á¬¸Ã ¿U–
Á’‡Ê¬ «UÊ. ∑§. ¬Ë. ÿÙ„UãŸÊŸ˜
Á’Á‹÷‚¸ øø¸ Á‚ŸÙ«U, ÁÃM§÷À‹Ê, ∑§⁄UÊ‹Ê
8
ªË≈U⁄U ∑§Ù«¸U øÊ≈¸U
C
D
E
O
F
G
O
O
O
B
OO
O
O
A
O
OO
O
OO
O
O
O OO
O
O
OO O
Dm
Em
O
O
O
Fm
O
O
Gm
OOO
OOO
OO
O
O
Am
2 Fret
Cm
Bm
O
OO
O
OO
O
OO
OO
C7
D7
O
O
O
O
O
E7
F7
OO
O
O
G7
O
O
O
O
O
B7
O
O
OO
A7
OO O
O
O
O
O
O
O
D7
O
O
E7
O
O
O
F#m
G#m
O
O
OO O
OO
O OO
Asus
3 Fret
C#m
O
O
OO
O
OO
Bb/A#
OOO
OO
„UÊ⁄U◊ÙÁŸ∑§‹ ∑§Ù«¸U„UM§ (Harmonical Chords)
C
D
E
F
G
A
B
c ∑§◊ã‚
C ‚’-∑§◊ã‚
Am
Bm
C#m
Dm
Em
F#m
G#m
F
G
A
Bb
C
D
F
Dm
Em
F#m
Gm
Am
Bm
Dm
G
A
B
C
D
G
G
Em
F#m
G#m
Am
Bm
Em
Em
G7
A7
B7
C7
D7
G7
G7
C
D
E
F
G
A
F
= ÿ‚ ÃÊ‹∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U◊Ê øÊ⁄U ◊ÊòÊ „ÈUã¿U– ÿÙ ÃÊ‹ Á…U‹Ù-Á…U‹Ù,
Á∆UÄ∑§∑§Ù, 4/4 ¡SÃÒ ∞∑Ò§ŸÊ‚∑§Ù „ÈUã¿U–
= ÿ‚ ÃÊ‹∑§Ù ¬ÁŸ ∞∑§ ’Ê⁄U◊Ê øÊ⁄ÒU ◊ÊòÊÊ „ÈUã¿U, Ã⁄U ÿÙ÷ãŒÊ Á¿U≈UÙ
‹ª÷ª 2/4 ’⁄UÊ’⁄U∑§Ù „ÈUã¿U–
9
¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù ªÈáÊ
1 „UÀ‹‹ÍÿÊ„U „UÙ‚ãŸÊ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
2
∑§Ù«¸U A ÃÊ‹ c
„UÀ‹‹ÍÿÊ„ „UÙ‚ãŸÊ „UÀ‹‹ÍÿÊ„U (4)
¬⁄U◊Á¬ÃÊ∑§Ù SÃÈÁà ªÊ•ı¢, „UÊ◊Ë‹Ê߸ ’øÊ©UŸ ©UŸÒ „ÈUŸ˜,
‚’Ò ¬Ê¬Ë‹Ê߸ ª¿¸UŸ˜ ˇÊ◊Ê, ‚’Ò ⁄U٪ˋÊ߸ ª¿¸UŸ˜ øXÔUÊ–
œãÿflÊŒ ÁŒß¸ ©UŸ∑§Ù •Ê‚Ÿ◊Ê, •ÊŸÁãŒÃ ÷߸ •Ê™§ ©UŸ∑§Ù ø⁄UáÊ◊Ê
‚XÔUËà ªÊ©°ŒÒ πȇÊË‹ ◊ÈÁQ§∑§Ù ¬„U⁄UÊ◊Ê ¡ÿ¡ÿ ª⁄Uı¥–
©UŸÒ „ÈUŸ˜ „UÊ◊˝Ê ¬⁄U◊Á¬ÃÊ, „UÊ◊Ë‹Ê߸ Á∆U≈UÊ©°U¿UŸ˜ ‚fl¸‚ŒÊ,
∑§Ê‹Ù ’ÊŒ‹∑§Ù ¬ŒÊ¸¡SÃÙ ¬Ê¬‹Ê߸ „U≈UÊßÁŒã¿UŸ˜ ‚ŒÊ–
•Ê◊Ê‹ ¤ÊÒ° ©UŸ‹ ‡ÊÊÁãà ÁŒ∞, ŒÈÁŸÿÊ°∑§Ù «U⁄U◊Ê ¿UÙ«UŸŸ˜ ∑Ò§‹,
øÙπÙ ŒÍœ∑§Ù fløŸ∑§Ù Á¬ÿÊß, ¡ËflŸ •◊⁄U ÁŒ∞ ©UŸ‹–
ªÙ∆UÊ‹Ù‹ ¤ÊÒ° πÙ¡Ë ©UŸ‹ ÁŸ∑§Ê‹ ¬Ê¬∑§Ù Œ‹Œ‹ŒÁπ,
¬˝ÊáÊ àÿÊªË ’øÊ∞ ©UŸ‹, ª⁄UÊ∞ ‚’‹Ê߸ •ÊçŸÒ •ÁŸ–
ªÈ°«‹Ê߸ ÉÊ⁄UËÉÊ⁄UË ÷à∑§ÊßÁŒ∞, Á‚∑§Ê∞ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ©U«˜UŸ •Ê»Ò§,
¬π≈UÊ◊Ê ©U∆UÊß ©U∑§Ê’‹ ¤ÊÒ° ¬Ê⁄UŸŸ˜ „UÊ◊Ë‹Ê߸ øÙ≈U ∑§ÃÒ–
◊„UÊŸ˜ ‚ÎÁc≈U∑§Ãʸ To God be the glory
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
1. ◊„ÊUŸ˜ ‚ÎÁc≈U∑§Ãʸ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù ¡ÿ,‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ ¬˝◊ ª⁄UË ∫Ëc≈U ¬ÈòÊ ¬∆UÊ∞,
¡Ù ¬˝ÊáÊ •ÊçŸÙ àÿÊªË ’Ÿ ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U ⁄U ‚’Ò∑§Ù ‹ÊÁª πÙ‹ Sflª¸mÊ⁄U–
SÃÈÁà ªÊ™§ (2) ©UŸ∑§Ù fløŸ ‚ÈŸÊ™§,
SÃÈÁà ªÊ™§ (2) ‚’Ò Á◊‹Ë ⁄U◊Ê™§
ÿ‡ÊÍ ¬ÈòÊmÊ⁄UÊ Á¬ÃÊ∑§„UÊ° •Ê™§
⁄U ߸‡fl⁄U∑§Ù ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U SÃÈÁà ø…UÊ™§–
2. „UÙ ⁄UªÃ‹ Á∑§Ÿ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ©hÊ⁄U Áfl‡flÊ‚Ë„UM§‹Ê߸ ߸‡fl⁄U∑§Ù ∑§⁄UÊ⁄U,
¡Ù ‚’÷ãŒÊ ÃÈë¿U àÿÙ Áfl‡flÊ‚ ª⁄U àÿ‚‹Ê߸ ˇÊ◊Ê ª¿¸UŸ˜ ¤Ê^ÔÒU ÿ‡ÊÍ‹–
3. ÁŒ∞ ◊„ÊUŸ˜ Á‡ÊˇÊÊ, ª⁄U ◊„ÊUŸ˜ ∑§Ê◊, ◊„UÊŸ˜ ¿U ÁŸ ÿ‡ÊÍ◊Ê „U·¸ ߟÊ◊
ÃÒ ÿ‚÷ãŒÊ ’…˜UÃÊ ¿U •ÊŸãŒ •¬Ê⁄,U „UÊ◊Ë ¡’ „U⁄Uı¥‹Ê ∫Ëc≈U∑§Ù ◊È„UÊ⁄U–
3
10
߸‡fl⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ O worship the King
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
1. ߸‡fl⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ª⁄U ¬˝áÊÊ◊, •° ◊ÊŸ ©UŸ∑§Ê ªÈáÊ, ‚Ê◊Õ¸ ⁄U ¬˝◊
¡Ù „UÊ◊˝Ù ¿UŸ˜ …UÊ‹ ⁄U ⁄UˇÊ∑§ ‚œÒ¥, ¡Ù ’S¿UŸ˜ ¬˝Ãʬ◊Ê ¬Á„U⁄UŸ SÃÈÃ∑§Ê‹Ê߸–
2. ¬˝Ãʬ •ÁŸ Ã¡ à ª⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê, „UÙ flSòÊ ©UÖÿÊ‹Ù, «U⁄UÊ •Ê∑§Ê‡Ê
„ÈUŸ˜ ⁄UÕ ©UŸ∑§Ê ª¡¸Ÿ∑§Ê ’ÊŒ‹ „U¡Ê⁄U, ’ÃÊ‚∑§Ê ¬π≈UÊ◊Ê „ÈUã¿UŸ˜ ‚flÊ⁄U–
3. ÷Í‹Ù∑§ •ÁŸ àÿ‚∑§Ê ©UŒ∑§∑§Ê œŸ ’‚ÊÀŸÈ÷٠ìÊßZ‹, ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜
ÁSÕ⁄U •ÊôÊÊ‹ ªŸÈ¸÷Ù ŒÁ⁄U‹Ù àÿ‚‹Ê߸ ÉÊŸÈ¸÷Ù ‚◊Ⱥ˝‹ πÊS≈UÊ‹ ¤ÊÒ°–
4. ìÊßZ∑§Ù ÁŸœÙ‹ ⁄UÊπË Áfl‡flÊ‚ ‚’ πÊ°øÙ•ŸÈ‚Ê⁄U∑§Ù ÷≈˜U¿U ÁŸ∑§Ê‚
ìÊßZ∑§Ù •ŸÈª˝„U •¬Ê⁄U ¿U, ‚’ ⁄UËà „U ∑§Ãʸ, „U ⁄UˇÊ∑§, „U òÊÊÃÊ, „U ◊ËÖ
4
⁄U◊Ê™§ œ◊˸ „UÙ
∑§Ù«¸U D7 ÃÊ‹ 3/4
⁄U◊Ê™§ œ◊˸ „UÙ, ÿÊuÔU◊Ê Ÿ◊˝‹Ê߸ ‚È„UÊ©°U¿U ©UŸ∑§Ù SÃÈÁà (2)
1. flËáÊÊ ’¡Ê©°UŒÒ Œá«UflØ ª⁄U, Á‚ÃÊ⁄U Œ‡Ê ÃÊ⁄U∑§Ù ’¡Ê߸ ªÊ™§ (2)
∆ÍU‹Ù ªÊŸ ÿÊuÔU‹Ê߸ ªÊ™§, ‚Ù⁄U ∆ÍU‹Ù ª⁄UË ’¡Ê™§–
2. ÿÊuÔU∑§Ù fløŸ ‚Ù¤ÊÒ ¿U, ∑§Ê◊ ‚fl¸‚àÿÃÊ◊Ê „ÈUŒÒ°¿U (2)
ãÿÊÿ œ◊¸‹Ê߸ SŸ„U ªŒ¸¿U, ∑§L§áÊÊ‹ ¬ÎâflË ÷Á⁄U∞∑§Ù ¿U–
3. ÿÊuÔU∑§Ù fløŸ‹ •Ê∑§Ê‡Ê ’ÁŸÿÙ, ◊ÈπÒ∑§Ù SflÊ‚‹ ‚fl¸ ‚ŸÊ (2)
¡‚‹ ‚◊Ⱥ˝ ÕÈå:ÿÊ©°U¿U, ªÁ„U⁄UÊß‹Ê߸ …ÈU∑ȧ≈UË◊Ê ⁄UÊÅŒ¿U–
5
‚ÎÁc≈U∑§Ãʸ Á‚¢„UÊ‚Ÿ◊Ê Lord of all being
1. ‚ÎÁc≈U∑§Ãʸ Á‚¢„UÊ‚Ÿ◊Ê ÃÊ⁄UÊ ⁄U ÉÊÊ◊∑§Ù ◊Á„U◊Ê
¡ËflŸŒÊÃÊ ‚’ •Êà◊Ê∑§Ù, „U⁄U ¬˝◊Ë ¡Ÿ∑§Ù ¿U©U „UÙ–
2. ¡ËflŸ∑§Ù ÉÊÊ◊ ìÊßZ∑§Ù ’‹, „UÊ◊Ë‹Ê߸ ¬Ê¿¸U ¬˝Áû§‹
•Ê‡ÊÊ∑§Ù ÃÊ⁄UÊ ⁄UÊÃÒ◊Ê „UÊ◊˝Ù Áfl‡flÊ‚ ¬˝÷È ’…UÊ™§–
3. Á’ŸÊìÊßZ ‚’ ◊äÿ⁄UÊÃ, ÖÿÙÁà ìÊßZ∑§Ù ¬˝◊Ë „UÊÃ
ßãº˝áÊË ŒÿÊ∑§Ù ¬˝∑§Ê‡Ê, ¬Ê¬’Ê„U∑§ ‚’ ìÊßZ∑§„UÊ°–
4. ¡ËflŸŒÊÃÊ ©°UœÙ-©°U÷Ù ¬˝◊∑§Ù Á∑§⁄UáÊ ‚’ ©UÖÿÊ‹Ù
ìÊßZ∑§Ù ‡ÊÈh Á‚¢„UÊ‚Ÿ¿U©U „UÊ◊Ë‹Ê߸ ¬˝÷È ¡ÇªÊ Œ™§–
5. ‚Ê°øÙ‹ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ¿ÈU«UÊ™§, ◊⁄U∑§Ù NUŒÿ‹Ê߸ ¡ªÊ™§
⁄U „U⁄U ∞∑§ •Êà◊Ê Ã¬ÊßZ∑§Ù •ÊªÙ ⁄U ÖÿÙÁË ¬Íáʸ „Ù‚˜–
∑§Ù«¸U C/A ÃÊ‹ 3/4
6
11
߸‡fl⁄U ìÊßZ ©UŒ∑§∑§Ê My God, how wonderful
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
1. ߸‡fl⁄U ìÊßZ ©UŒ∑§∑§Ê, •¬Ê⁄U ◊„UÊŸ˜Ã◊∑§Ê
Á‚¢„UÊ‚Ÿ ‡ÊÙ÷Ê ©U„UË ’πÊŸ •ªÊœ Ã¡ ◊Á„U◊Ê–
2. •ÕÊ„U ìÊßZ∑§Ù •ŸãÃ∑§Ê‹, „U •Ê»Ò -•Ê»§ ߸‡fl⁄U
Sflª¸ŒÍË ªŒ¸¿UŸ˜ ÁŒŸ⁄UÊà ◊ÊŸ˜ ¬Í¡Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U–
3. ìÊßZ∑§Ù ÷ÿ ◊ ◊Ê㌿ÈU, „U ߸‡fl⁄U Á¡©°UŒÙ
¬¿ÈUÃÊ߸ ∑§ÊêŒÒ-∑§ÊêŒÒ •Ê‡Ê◊Ê ¬Í¡Ê ◊ ª¿È¸–
4. ÃÒ ¬ÁŸ ¬˝÷È •Ê»Ò§-•Ê»§ ◊ ¬ÁŸ ¬˝◊ ª¿È¸U–
•°, ◊⁄UÙ •ÿÙÇÿ ◊Ÿ∑§Ù ¬˝◊ ìÊßZ‹ ◊ÊÇŸÈ÷ÿÙ–
5. „U ∫Ëc≈U∑§Ê Á¬ÃÊ, ¬˝◊∑§Ù ◊Í‹ ¬⁄U◊ʟ㌠„ÈUã¿U ÿÙ
Sflª¸‹Ù∑§◊Ê ÷ÙÇŸÈ ÁŸàÿ flÊ‚ ¬Ê߸ Œ‡Ê¸Ÿ ߸‡fl⁄U∑§Ù–
7
¬ÁflòÊ Holy, holy, holy
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
1. ¬ÁflòÊ (3) ¬⁄U◊‡fl⁄U, Á’„UÊŸ ‚œÒ¥ ìÊßZ∑§Ù •Ê⁄UÊœŸÊ „È°UŒ¿U
¬ÁflòÊ (3) ‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜, ŒÿÊ‹È, ÁòÊ∞∑§ ¬⁄U◊‡fl⁄U œãÿ ìÊßZ‹Ê߸–
2. ¬ÁflG (3) ¬⁄U◊‡fl⁄U, ÷Q§„UM§ …UÙÇŒ¿UŸ˜, ìÊßZ∑§Ù ø⁄UáÊ◊Ê
∑§L§’ ⁄U ‚⁄UÊ»§ ŒÍË Œá«UflØ ª¿¸UŸ˜, ¡Ù ÁÕ∞, ¿UŸ˜ ⁄U „ÈUŸ¿UŸ˜ ‚ŒÊ
3. ¬ÁflòÊ (3) ¬⁄U◊‡fl⁄U, ¬Ê¬Ë ◊ÊÁŸ‚ ŒŌҟ ìÊßZ∑§Ù ◊Á„U◊Ê
ìÊßZ¤ÊÒ° ¬ÁflòÊ •L§ ∑§Ù„UË ¿ÒUŸ, Á‚h ¿UŸ˜ ’‹, ¬˝◊, ‚àÿ ìÊßZ∑§Ê–
4. ¬ÁflòÊ (3) ¬⁄U◊‡fl⁄U, ªŒ¸¿UŸ˜ ‚’Ò ‚ÎÁc≈U‹ ìÊßZ∑§Ù ’…UÊß
¬ÁflòÊ (3) ‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜, ŒÿÊ‹È ÁòÊ∞∑§ ¬⁄U◊‡fl⁄U, œãÿ ìÊßZ‹Ê߸–
8
∑§Áà ◊„UÊŸ˜ How great Thou art
∑§Ù«¸U A ÃÊ‹ c
1. ◊„UÊŸ˜ ߸‡fl⁄U, ÁfløʿȸU ∑§Ê◊ ìÊßZ∑§Ù, •øê◊∑§Ù ¡Ù ‚ÎÎÁc≈U ªŸÈ¸÷Ù”
„U¿È¸U ÃÊ⁄UÊ, ‚Èã¿ÈU ª¡¸Ÿ «U⁄U‹ÊÇŒÙ, ¬˝∑§≈U ‚Ê◊Õ¸ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê Ã¬ÊßZ∑§Ù–
¬˝‡Ê¢‚Ê „UÙß⁄U„UÙ‚˜ ߸‡fl⁄U∑§Ù, ∑§Áà ◊„UÊŸ˜, ∑§Áà ◊„UÊŸ˜ (2)
2. ¬„UÊ«U-¬fl¸Ã, ¡XÔU‹ ◊ ¡’ ÉÊÈê¿ÈU, ¬ˇÊË„UM§ ◊ ‚Èã¿ÈU ªÊ∞∑§Ù
‚ÈãŒ⁄U ¬„UÊ«UŒÁπ ◊ Ë „U¿È¸U, ∑§‹∑§‹ •ÊflÊ¡ ‚È㌿ÈU πÙ‹Ê∑§Ù–
3. ¡’ Á¬ÃÊ‹ ∞∑§‹ıÃ ¬ÈòÊ‹Ê߸ ¬∆UÊ∞ ¡ª◊Ê ¬Ê¬ ©U∆UÊ©Ÿ‹Ê߸
◊⁄U Ù ’Œ‹Ë ∑˝Í§‚Ò◊Ê ©UŸË ø…Ë ©UhÊ⁄U ◊⁄UÙ ª⁄U ⁄UªÃ ’„UÊ߸–
4. ¡ÿäflÁŸ‚ÊÕ ÿ‡ÊÍ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê •Ê©°U¿UŸ˜, •‚Ë◊ •ÊŸãŒ‚ÊÕ ‹Ò¡Êã¿UŸ˜ fl„UÊ°
ÁflŸ◊˝‚ÊÕ ©UŸ‹Ê߸ fl„UÊ° ¬ÈÖŸ¿È, ◊„UÊŸ˜ ߸‡fl⁄U∑§Ù ª¿È¸U ¬˝‡Ê¢‚Ê–
9
12
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ C
œãÿ-œãÿ ¬⁄U◊‡fl⁄
1. œãÿ-œãÿ ¬⁄U◊‡fl⁄, ¡ªÃ˜∑§Ãʸ œãÿ „Uı (2)
Sflʪà ª⁄UË ÁÃ◊Ë‹Ê߸ SÃÈÁà ø…UÊ©°¿Uı¥,
•Ÿ∑§ ª˝„U, ¬˝∑ΧÁÃ, ◊ÊÁŸ‚ ‚’‹Ê߸ ’ŸÊÿı
¬˝ÊáÊË ‚’‹Ê߸ •ÊÁ‡Ê·˜ ÁŒß¸, ¡ª◊Ê »Ò§‹Êÿı–
2. „U ŸÊÕ ¬˝÷È ¬⁄U◊‡fl⁄U, ◊Ã÷Œ „ÈUãÕ ¡ª◊Ê (2)
◊ÊÁŸ‚ ¬Ê¬◊Ê »§‚Õ, ªŒ¸Õ Áfl‹Ê¬,
ŒÍË ÷Ÿ, Sflª¸‹Ù∑§◊Ê „ÈUã¿U ‚ŒÊ ◊Á„U◊Ê
¬ÎâflË◊Ê πȇÊË „Ufl‚˜, ◊ÊÁŸ‚◊Ê Á◊‹Ê¬–
3. ÁÃ◊Ë ‚’∑§Ù SflÊ◊Ë ÷߸ ◊ÈÁQ§∑§Ù ◊ʪ¸ ŒπÊÿı (2)
¬Ê¬∑§Ù •ãà ªŸ¸‹Ê߸ ∫Ëc≈U‹Ê߸ ¬∆UÊÿı,
„È°UŒÒŸ •ãà ¬˝◊∑§Ù, ¬˝◊∑§Ù Á‹åà ŒÿÊ‹È ¬˝÷È
œãÿflÊŒ ø…UÊß SÃÈÁà ªÊ©°U¿Uı¥, ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù–
4. „U ¬⁄U◊‡fl⁄U, ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÿË ˇÊȺ˝ ÁflŸÿ ø…UÊ©°U¿Uı¥
¬‡øÊûÊÊ¬Ë ÷߸ ¬Ê¬‹Ê߸ ¬˝∑§Ê‡Ê ª⁄UÊ©°U¿Uı¥–
ÃË „UÊ◊˝Ê ¬Ê¬ ‚’ ˇÊ◊Ê Œ™§, ‚ŒÒfl ⁄UÊπ •ÊçŸÙ ¿U©U
•ãàÿ◊Ê ¡ªÃ ¿UÙ«UË •Ê©°UŒÊ „UÊ◊˝Ù •Êà◊Ê ‹™§–
10 ⁄UÊ¡Ê ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù U
All creatures of our God
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 3/4
1. ⁄UÊ¡Ê ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù ‚ÎÁc≈U, Sfl⁄U •ÊçŸÙ ⁄Uʪ ©UøÊ‹Ë ªÊ™§ SÃÈÁÃ,
„UÀ‹‹ÍÿÊ„U, „U Á∑§⁄UáÊ ÉÊÊ◊∑§Ù ¡SÃÙ ‚ÈŸ, •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê øÊ°ŒË ¡SÃÙ ¡ÍŸ–
ªÊ™§ SÃÈÁÃ, ©UŸ∑§Ù SÃÈÁà „UÀ‹‹ÍÿÊ„U, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U
2. „UÙ „UÊflÊ, ¡Ù⁄U◊Ê ‚Ê◊Õ˸ •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ù ’ÊŒ‹, „U ÁÃ◊Ë, ªÊ™§ SÃÈÁÃ
Á’„UÊŸ∑§Ù ÖÿÙÁÃ, SÃÈÁà ªÊ™§ ’‹È∑§Ê, øUê∑§Ë πÍ’ ∑§⁄UÊ™§, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U–
3. „U ‚»§Ê œÊ⁄UÊ, ’ÇŒÒ ªÊ™§, ¬˝÷È‹ ‚ÈŸÍŸ˜ ⁄Uʪ ’¡Ê™§, ªÊ™§ SÃÈÁÃ
„U •ÊªÙ, ◊ÊÁ‹∑§, øÁê∑§‹Ù ©UÖÿÊ‹Ù ÁŒŸ ◊Êã¿U∑§Ù, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U–
4. ‚’ Ÿ◊˝ ◊Ÿ∑§Ê ª⁄U ⁄Uʪ, ◊Ê»§ ÁŒß¸ ‹™§ •ÊçŸÙ ÷ʪ, ªÊ™§ SÃÈÁÃ
„U ŒÈ—π ‚„UŸ„UM§ „UÙ, ‡Ê⁄UáÊ ⁄U •Ê‡ÊÊ ©UŸ◊Ê „UÙ, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U–
5. „U ◊⁄UáÊ, ÁŒã¿U ¡Ù ÁflüÊÊ◊ ¡’ ªÁ⁄U‚ÄÿÙ „UÊ◊˝Ù ∑§Ê◊, ªÊ™§ SÃÈÁÃ
߸‡fl⁄U∑§Ù ’Ê‹∑§, Sflª¸‹Ê߸ ŒπÊ©°U¿Uı ’Ê≈UÙ ÿ‡ÊÍ∑Ò§, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U–
6. ‚’ ÕÙ∑§‹ ªÊ™§Ÿ˜ œãÿflÊŒ, ŒËŸ ÷߸ ªM§Ÿ˜ ‚œÒ° ÿÊŒ, ªÊ™§ SÃÈÁÃ
Á¬ÃÊ‹Ê߸ SÃÈÁÃ, ¬ÈòÊ‹Ê߸, •Êà◊Ê‹Ê߸ ¬ÁŸ ªÊ™§ ¡ÿ „UÀ‹‹ÍÿÊ„U–
13
11 •ÊÁŒ◊Ê ÁÕ∞ ¬⁄U◊‡fl⁄U
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
12 ‚ʪ⁄U-SflÊ◊Ë „ı ¬⁄U◊Á¬ÃÊ
∑§Ù«¸U G/Eb ÃÊ‹ c
1. •ÊÁŒ◊Ê ÁÕ∞ ¬⁄U◊‡fl⁄U, ‚’ ÕÙ∑§ ¿U ÁŒŸ◊Ê Á‚¡¸
‚Ù◊flÊ⁄U ’ŸÊ∞, ©UÖÿÊ‹Ù, ◊¢ª‹’Ê⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ‚Ρ–
„UÀ‹‹ÍÿÊ„U (3) ÿÊuÔU, ªÊ™§ „UÀ‹‹ÍÿÊ„U ÿÊuÔU
2. ’ÈœflÊ⁄U flŸS¬ÁÃ, πÊŸË, ‚Ρ ‚ʪ⁄U ⁄U ÷ÍÁ◊
Á’„UËflÊ⁄U ÉÊÊ◊, ¡ÍŸ, ÃÊ⁄UÊ, ’ÊŒ‹, flÖÊ˝, fl·Ê¸, Á’¡È‹Ë–
3. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ÊŸÊ-∆ÍU‹Ê ¡ãÃÈ ’ÁªÁ„°U«˜UŸ ‚ʪ⁄U◊Ê
àÿ„UË ÁŒŸ ©U«˜UŸ ‚’Ò ¬ˇÊË, øË‹œ⁄UË ⁄U ÷È‚ÈŸÊ–
4. ‡ÊÁŸflÊ⁄U œÃ˸◊ÊÁÕ Á„°U«˜UŸ flŸ-¬‡ÊÈ ⁄U ÉÊ⁄ÒUÿÊ
‚Ρ ◊ÊÁŸ‚ •ÊçŸÒ M§¬◊Ê, ÁŒ∞ •Áœ∑§Ê⁄U ‚’ ÕÙ∑§◊Ê–
5. ¿U ÁŒŸ◊Ê ∑§Ê◊ ÷Ù “‚◊ÊåÃ, ‚ÊÃı¥ ÁŒŸ◊Ê Á’‚Ê©UŸÈ÷Ù”
•ÊßÃflÊ⁄U Á’‚Ê™§ ÁÃ◊Ë ¬ÁŸ ‚flÊ ª⁄U ◊⁄UÙ–
6. •ÊÁŒ-•ãà ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÿÊuÔU, ⁄UÊ¡Ê ‚fl¸◊„UÊŸ˜
Ÿ⁄UŸÊ⁄UË, ’Ê‹∑§, flÎh ªÊ•ı¢ ©UŸ∑§Ù SÃÈÁêʟ–
‚ʪ⁄U-SflÊ◊Ë „ı ¬⁄U◊Á¬ÃÊ, ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U, ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ‚fl¸‚ŒÊ (2)
ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U ÁÃ◊Ë, ÿȪ-ÿȪ∑§Ê ¬Ê⁄U ª:ÿı, ∑˝Í§‚ ¬Ê⁄U ª:ÿı
¡ËflŸ∑§Ê ¬˝÷È, ¬Ê¬Ë∑§Ê ¬˝÷È, „UÙ‚˜ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U
1. ÁÃ◊Ë „Uı ¬˝◊-¬ÃflÊ⁄U, ÁÃ◊Ë ¡ËflŸ∑§Ù ‚Ê⁄U (2)
¡‹Õ‹, Ÿ÷ Á◊‹Ë ÁÃ◊˝Ò ‚ã◊Èπ ¤ÊÈ∑§Ë (2) ¬Ê⁄U ª:ÿı
∑˝Í§‚ ¬Ê⁄U ª:ÿı, ¡ËflŸ∑§Ù ¬˝÷È, ¬Ê¬Ë∑§Ù ¬˝÷È, „UÙ‚˜ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U–
2. Á∑§Ÿ Ÿ„UÙ‚˜ ◊¤ÊœÊ⁄U, „UÙ‚˜ Õ¬«UÊ∑§Ù ◊Ê⁄U (2)
NUŒÿ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ⁄U„UË, ¬˝÷È „UÊ◊˝Ù œË⁄U¡ œ⁄UË (2) ¬Ê⁄U ª:ÿı
3. ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ªÊ™§ ‹‹∑§Ê⁄U, ¬˝÷È „ÈUŸ˜ ‚flŸ„UÊ⁄U (2)
¡ÿ¡ÿ ¬˝÷È∑§Ù ¡ÿ, ¡ÿ¡ÿ ∑§‹fl⁄UË∑§Ù ¡ÿ (2) ¬Ê⁄U ª:ÿı–
13 SÃÈÁÃ∑§Ù ÿÙÇÿ ◊Á„U◊Ê∑§Ù ¬⁄U◊‡fl⁄
1.
2.
3.
4.
14
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ C
SÃÈÁÃ∑§Ù ÿÙÇÿ ◊Á„U◊Ê∑§Ù ¬⁄U◊‡fl⁄U, ¬Ê¬Ë∑§Ù ‚’ ¬Ê¬‹Ê߸ ◊≈UÊ©UŸ (2)
ìÊßZ∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê∞⁄U •≈U‹ ÷߸ àÿʪ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ¬¿KÊ©°U¿ÈU ¬˝÷È‹Ê߸ (2)
•ãœ∑§Ê⁄U¬Íáʸ ¿U ÿÙ ¬Ê¬Ë ‚¢‚Ê⁄, ‡ÊÒÃÊŸ∑§Ê ¬Ê‚Ù ⁄U ¡Ê‹ ¿UŸ˜ „U¡Ê⁄U,
ìÊßZ∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê∞⁄U •≈U‹ ÷߸ (àÿʪ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ¬¿KÊ©°U¿ÈU ¬˝÷È‹Ê߸) 2
ª¡¸Ÿ Á‚¢„U¤ÊÒ° flÒ⁄UË ∑§⁄UÊ©°U¿, ¬ÊŸË∑§Ù ¿UÊ‹¤ÊÒ° ◊Ÿ‹Ê߸ „UÀ‹Ê©°U¿U,
ìÊßZ∑§Ù ‡ÊÁQ§ ¬Ê∞⁄U •≈U‹ ÷߸ (àÿʪ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ¬¿KÊ©°U¿ÈU ¬˝÷È‹Ê߸) 2
•Ê°œË¤ÊÒ° ‡ÊÒÃÊŸ Âʸ©Ÿ •Ê©°U¿U, ∑§◊¡Ù⁄U Áfl‡flÊ‚∑§Ù ¡⁄UÊ „UÀ‹Ê©°U¿U
ìÊßZ∑§Ù ø⁄UáÊ◊Ê ’‚⁄U •≈U‹ ÷߸ (¬˝‡Ê¢‚Ê ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ø…UÊ©°U¿ÈU ìÊßZ‹Ê߸)2
SflªË¸ÿ ÉÊ⁄U∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒŸÈ„UÙ‚˜, »§⁄UË ∞∑§øÙÁ≈U •ÙÁ‹¸•ÊŸÈ„UÙ‚˜
•Êà◊Ê∑§Ù •ÊªÙ‹ ¬˝àÿ∑§‹Ê߸ ¡ªÊ©UŸÈ„UÙ‚˜ (ÁflãÃË ÿÙ „UÊ◊˝Ù ª˝„UáÊ ªŸÈ¸„UÙ‚˜)2
14 ∑ȧ„ÈÎ-∑ȧ„ÈU ªŸ¸
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
∑ȧ„ÈÎ-∑ȧ„ÈU ªŸ¸, flŸ◊Ê ©U«˜UŸ ∑§Ùß‹Ë ø⁄UË ¿UŸ˜,
πÈ‹È‹È‹È ªŒÒ¸ πÙ‹Ê ’ÇŸ ìÊßZ∑§Ê ‚ÎÁc≈U „ÈUŸ˜,
„U ߸‡fl⁄U, ìÊßZ∑§Ê ‚ÎÁc≈U „ÈUŸ˜,
1. ¡ª◊ª ªŸ¸ ’ûÊˤÊÒ° ’ÀŸ •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ÃÊ⁄UÊ ¿UŸ˜ (2)
¡ÍŸ∑§Ù Á∑§⁄UáÊ ∑§Áà Ÿ⁄U◊ (2) ìÊßZ∑§Ù ‚ÎÁc≈U „ÈUŸ˜,
„U ߸‡fl⁄U, ìÊßZ∑§Ù ‚ÎÁc≈U „ÈUŸ˜ ◊Ϊ∑§Ê ¬Ê∆UÊ, ∑§ ⁄UÊ◊˝Ê ª⁄UË flŸ◊Ê ©U»˝§∑§Ê,
¬‡ÊÈ ⁄U ¬ˇÊË ∑§ ⁄UÊ◊˝Ê ª⁄UË Ã¬ÊßZ‹ ⁄Uø∑§Ê, „ ߇fl⁄U, ìÊßZ‹ ⁄Uø∑§Ê–
2. flŸ◊Ê ¡Êã¿ÈU, »§‹»Í§‹ „U¿È¸U ìÊßZ‹Ê߸ ‚ê¤Êã¿ÈU (2)
ìÊßZ∑§Ù ⁄UøŸÊ ‚ê¤Ê⁄U ◊Ÿ◊Ê (2) ◊ ¿UÄ∑§ ¬Œ¸¿ÈU, „U ߸‡fl⁄U,
ãÿÊ©U‹Ë ø⁄UË Á’‹ıŸÊ ªÊ߸ flŸ◊Ê ©U«U∑§Ê,
¬‡ÊÈ ⁄U ¬ˇÊË ∑§ ⁄UÊ◊˝Ê ª⁄UË Ã¬ÊßZ‹ ⁄Uø∑§Ê, „U ߸‡fl⁄U, ìÊßZ‹ ⁄Uø∑§Ê–
3. •’˝Ê„UÊ◊, ß‚„UÊ∑§, ÿÊ∑ͧ’∑§Ê ߸‡fl⁄U, ŒÊÃÊ ¡ËflŸ∑§Ê (2)
¬Ê¬Ë∑§Ê ÁŸÁêà •Áà ¬˝◊ ª⁄UË (2) ¬ÈòÊ ÁŒ∞ ’Á‹ŒÊŸ,
„U ߸‡fl⁄U, ìÊßZ ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U, ¬Ê¬Ë NUŒÿ ¿U≈U¬≈ ª⁄UË πÙÖ¿U ◊ÈÁQ§ ©U¬Êÿ,
◊ÈÁQ§∑§Ù ’Ê≈UÙ Sflª¸∑§Ê flÒ÷fl ìÊßZ‹ ⁄Uø∑§Ê, „U ߸‡fl⁄U, ìÊßZ‹ ⁄Uø∑§Ê–
15 ߸‡fl⁄U∑§Ù ¬˝◊ ¿U
15
The love of God
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 3/4
1. ߸‡fl⁄U∑§Ù ¬˝◊ ¿U ∑§Áà ◊„UÊŸ˜, fláʸŸ ª⁄UË Ÿ‚Á∑§Ÿ,
ÃÊ⁄UʪáÊŒÁπ •¤Ê ©Uëø, ¬ÊÃÊ‹‚ê◊ »Ò§Á‹∞∑§Ù,
ÁflüÊÊ◊⁄UÁ„Uà •Êà◊Ê∑§Ù ‹ÊÁª ߸‡fl⁄U‹ ¬ÈòÊ ÁŒ∞,
¬Ê¬∑§Ù ∑§Ê‹Ù ŒÊª‹Ê߸ ◊≈Ê߸ Á„U©°U¡SÃÙ ‚ÃÙ ¬Ê⁄U–
߸‡fl⁄U∑§Ù ¬˝◊ ∑§Áà ¬˝‡ÊSà ¿U, ’„ÈU◊ÍÀÿ •¬Ê⁄U
‚œÒ¥÷Á⁄U ŒÍêáÊ ‚◊Sà ªÊ©°U¿UŸ˜ àÿ‚∑§Ù ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U
2. •»§‚Ù‚Ë ÁŒŸ ¡’ Á’àŸ¿UŸ˜, ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ⁄UÊÖÿ ŸÊ‡Ê „ÈUŸ¿U,
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŸ¸ „U⁄U∑§ ¡Ÿ ◊ÎàÿÈ ÷ŸË ’Ù‹Ê©°UŸ¿U,
߸‡fl⁄U∑§Ù ¬˝◊ ⁄U„UŸ •¤Ê ∑§Áà ¿U ŒÎ…U ⁄U ◊„UÊŸ˜,
•ŸÈª˝„U •ÊŒ◊ fl¢‡Ê‹Ê߸ ÷ŸË ªÊ©UŸ¿UŸ˜ ŒÍêáÊ–
3. ‚◊Ⱥ˝ ◊‚Ë‹ ÷⁄U∑§Ù, •Ê∑§Ê‡Ê ¬òÊ ÷∞∑§Ù ÷∞,
„U⁄U M§π∑§Ù «UÊ°∆U ∑§‹◊ ’Ÿ∑§Ù ⁄U „U⁄U∑§ ◊ÊÁŸ‚ ‹π∑§ ÷∞,
‹ÅŸ ߸‡fl⁄U∑§Ù ◊„UÊŸ˜ ¬˝◊ ‚◊Ⱥ˝ ‚ÈÁ∑§¡ÊãâÿÙ,
Ÿ à •≈UÊ©°UâÿÙ •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê fláʸŸ àÿÙ ÁŒ√ÿ ¬˝◊∑§Ù–
16 ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù ’…UÊß° ª⁄Uı¥
¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù ’…UÊß° ª⁄Uı¥ ‚Ê⁄UÊ ‚ãêáÊ Á◊‹Ë (2)
©Uëø Sfl⁄U◊Ê SÃÈÁà ª⁄Uı¥ ∫Ëc≈U ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ∑Ò§ (2)
1. •¬Ê⁄U ¬˝◊ ¬˝÷È∑§Ù Ÿ÷È‹ı¥ ¡ËflŸ◊Ê (2)
∑ΧÃôÊ ÷߸ ø⁄UáÊ ¬⁄UË ø…UÊ•ı¥ •Ê⁄UÊœŸÊ– (2)
2. ¬˝ÁÃÁŒŸ ÿÊòÊÊ◊Ê ∫Ëc≈UÁÃ⁄U ŒÎÁc≈U ‹Ê•ı¥ (2)
ŒÈ—π-‚Èπ‹Ê߸ SflË∑§Ê⁄U ªŒÒ¸ ‚ŒÊ SÃÈÁà ª⁄Uı¥– (2)
3. ¡ÊÇŸ ‚◊ÿ ¿U, ÿÙ ‡ÊÙ∑§ ÁøãÃÊ‹Ê߸ ¬ã¿Ê߸ (2)
∫Ëc≈U∑§Ù „UÊÃ◊Ê ¡ËflŸ ÁŒ°ŒÒ, SÃÈÁà ø…UÊ•ı¥ ©UŸ‹Ê߸– (2)
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 3/4
17 ¬˝÷È ŸŒË ’„UÊ©UŸÈ„ÈUŸ
1.
2.
3.
4.
5.
16
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 2/4
¬˝÷È ŸŒË ’„UÊ©UŸÈ„ÈUŸ ÁŸ¡¸‹ ©U¡Ê«U ¬„UÊ«U„UM§◊Ê
◊L§÷ÍÁ◊‹Ê߸ ÉÊŸÊ ¡XÔU‹¤ÊÒ°, åÿÊ‚Ê ÷ÍÁ◊‹Ê߸ •ŒŸ¤ÊÒ°
’ŸÊ©ŸÈ„ÈUŸ ¬˝÷È Ã¬ÊßZ, (’ŒÀŸÙ‚˜ ¬˝÷È, ◊⁄UÙ NUŒÿ) (2)
ÉÊÊ≈UË„UM§‹Ê߸ ¬˝÷È, ìÊßZ‹ ¡ËflŸ¡‹‹ ÷ŸÈ¸„ÈUã¿U,
¬˝÷È, ìÊßZ ‚ŸÊß ø^ÔUÊŸ, (¬˝÷È ÷ŸÈ¸„Ù‚˜ ◊⁄UÙ NUŒÿ) (2)
ŸŒË∑§Ê ÃË⁄U∑§Ê ¡ËflŸflÎˇÊ¤ÊÒ° ¡‚∑§Ê ¬Êà ¿UŸ˜ SflSÕ ¬ÊŸ¸,
⁄UÊÅŸÈ„Ù‚˜ ¡ÊÁÃ-¡ÊÁÃ∑§Ù ’Ëø◊Ê (‚ê„UÊ‹Ë ¬˝÷È, ŒÊÁ„UŸ „UÊË) (2)
‡ÊÊÁãÃ⁄UÁ„Uà ¿ÈU, ‡ÊÁQ§„UËŸ ¬ÁŸ Ã⁄U ìÊßZ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ
’ªÊ©UŸÈ„UÙ‚˜ ŸŒË Á¬‡ÊÙŸ •ı ªË„UÙŸ (©U¡Ê«U ◊⁄UÙ ÿÙ ¡ËflŸ’Ê≈U) (2)
¬˝÷ÈÖÿÍ, ◊ à ¿ÈU •Áà ÁŸc»§‹, ¡¡¸⁄U, ‚VÔUËáʸ ◊Ÿ∑§Ù
’ªÊ©UŸÈ„UÙ‚˜ ŸŒË Á„Ug∑§‹, »§⁄UÊà (ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ◊⁄UÙ ¡ËflŸ’Ê≈U) (2)
18 ◊Á„U◊Ê, ◊Á„U◊Ê, ◊Á„U◊Ê „UÙ‚˜
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
◊Á„U◊Ê, ◊Á„U◊Ê, ◊Á„U◊Ê „UÙ‚˜ (2) ߸‡fl⁄U‹Ê߸ ◊Á„U◊Ê „UÙ‚˜, ◊Á„U◊Ê „UÙ‚˜ (2)
1. (◊ÎÃ∑§ •Êà◊Ê‹Ê߸, •Ê‡ÊÊ⁄UÁ„UËÊ߸, ÉÊÎÁáÊÃ, ª⁄UË’, ‡ÊÍãÿ, •Õ¸„UËŸ ¡ËflŸ‹Ê߸) 2
ŸflËŸ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒŸ, ŸÿÊ° ¡ËflŸ ÁŒŸ (◊ÊŸfl ’ãŸÈ÷Ù) 2
¬˝‡Ê¢‚Ê, ¬˝‡Ê¢‚Ê, ¬˝‡Ê¢‚Ê „UÙ‚˜ (2) ߸‡fl⁄U‹Ê߸ (¬˝‡Ê¢‚Ê „UÙ‚˜) 2
2. (‚àÿ •◊⁄U ¬˝◊
 ∑§Ù, ‚ÈãŒ⁄U ©UŒÊ⁄U ¬˝◊
 ∑§Ù, •‚ËÁ◊à ∞∑§◊ÊòÊ ¡ËÁflà ‚ÊˇÊÊØ ¬˝◊
 ∑§Ù) 2
¬˝◊ÊÁáÊà ∑§Ù‚‹Ë, ’„ÈU◊ÍÀÿ ∑§Ù‚‹Ë (•Ê¡ ÁŒŸÈ÷Ù) 2
(œãÿflÊŒ, œãÿflÊŒ, œãÿflÊŒ „UÙ‚˜) 2 ߸‡fl⁄U‹Ê߸ (œãÿflÊŒ „UÙ‚˜) 2
19 ÿÊuÔU∑§Ù SÃÈÁÃ
ÿÊuÔU∑§Ù SÃÈÁÃ, SÃÈÁà ߸‡fl⁄U∑§Ù, ‚Íÿ¸ •ı øãº˝◊Ê (2)
¬ÁflòÊ ŒÍêáÊ, ‚ŸÊ ߸‡fl⁄U∑§Ê ©Uëø SÕÊŸ◊Ê ª⁄U...SÃÈÁà ÿÊuÔU∑§Ù
1. „U ÖÿÙÁÃ◊¸ÿ ÃÊ⁄UʪáÊ ‚’, „U Áfl‡ÊÊ‹ •Ê∑§Ê‡Ê
•ÁŸ ÷Í‹Ù∑§∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ¡‹ ⁄U •Á‚ŸÊ, Á„U©°U ⁄UʇÊ,
◊„Uʂʪ⁄U •ı ¬fl¸Ã, •ÁÇŸ, •Ê°œË, ◊ÉÊ, ’ÃÊ‚ ¬˝‡Ê¢‚Ê ª⁄U
»§‹flãà flΡÊ, Á¬ÃÊ ß¸‡fl⁄U ª⁄U...SÃÈÁà ÿÊuÔU∑§Ù–
2. ⁄UÊ¡Ê, ¬˝¡Ê, ãÿÊÿʜˇÊ, „UÊÁ∑§◊, ⁄UÊÖÿ-⁄UÊÖÿ∑§Ê,
ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË, ’Ê‹∑§ flÎh ‚Ê⁄UÊ ¬ÎâflË∑§Ê,
flŸ-¬‡ÊÈ ⁄U ¬‡ÊÈ ÉÊ⁄U‹È, ¬ˇÊË ªªŸ∑§Ê,
¬˝‡Ê¢‚Ê ª⁄U ◊„UÊŸ˜ ◊Á„UÁ◊à Á¬ÃÊ ß¸‡fl⁄U∑§Ù, ª⁄U SÃÈÁà ÿÊuÔU∑§Ù–
∑§Ù«¸U Em ÃÊ‹ C
17
ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U∑§Ù ¡ã◊
20 ÉÊÈêŒÒ Á»§ŒÒ¸ ªÊ߸∑§Ù ªÙ∆U◊Ê
∑§Ù«¸U
G
ÃÊ‹ c
∑§Ù«¸U
G
ÃÊ‹ c
1. ÉÊÈêŒÒ Á»§ŒÒ¸ ªÊ߸∑§Ù ªÙ∆U◊Ê •Ê∞ ªÙ∆UÊ‹Ê„UM§
Œπ ‚ÊŸÙ «È°«U◊Ê ÿ‡ÊÍ ªÙ∆U◊Ê ¬Ád⁄U„U∑§Ê–
„UÊ◊˝Ù •ÊŸãŒ∑§Ù ÁŒŸ •ÊÿÙ, œãÿ „UÊ◊˝Ù ◊ÈÁQ§∑§Ù ÁŒŸ ÷Ù”
ªÊ™§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ‚’Ò ‚ÎÁc≈U‹, ◊ÊÁŸ‚ M§¬ Á‹∞ ∫Ëc≈U‹,
1. ÃÊ⁄UÊ∑§Ù •ªÈflÊß ¬Ê߸ •Ê∞ ÖÿÙÁ÷˄UM§,
ŒπË Œá«UflØ ‚’Ò‹ ª⁄UË ©UŸ‹Ê߸ ÷≈UË ø…UÊ∞–
3. •Ê™§ ‚’Ò ÷Êß-’Á„UŸË ªÊ•ı¥ ‚Ê°øÙ SÃÈÁêʟ,
÷ŸÍŸ˜ ‚’‹ „UÀ‹‹ÍÿÊ„U ª⁄Uı¥ ‚œÒ¥ ◊Á„U◊ʪʟ–
21 ÷«UË ªÙ∆
1. ÷«UË ªÙ∆U øŒÊ¸ ÁŸ øŒÊ¸ ⁄UÊà ¬Á⁄UªÿÙ, ‹ı •’ ÀÿÊ∞ ªÙ∆ÒU◊Ê ªÙ∆UÊ‹Ê„UM§‹ (2)
2. •ÊªÙ∑§Ê flÁ⁄U ÁŸ ¬Á⁄U ªÙ∆UÊ‹Ê ’‚, •ÊçŸÊ ÁŸ •ÊçŸÊ πÙ⁄ÒU◊Ê ÷«UË „ÒU ‚’Ò ¬‚ (2)
3. ‚’Ò ∆UÊ©°U •°äÿÊ⁄UÙ „ÈU°ŒÊ ©UÖÿÊ‹Ù ÷ÿÙ, ÿÙ ÖÿÙÁà ∑§∑§Ù ÷ãŒÒ ÁŸ ªÙ∆UÊ‹Ê ‚’Ò ©U∆U (2)
4. Sflª¸ŒÃ
Í ¿©U◊Ê ŒπË «U⁄U‹ ‚’ ∑§Ê◊, ““Ÿ«U⁄UÊ™§, ‚ÈŸ ‚È‚◊ÊøÊ⁄U”” ÷ŸË „ÒU ŒÍË ÕÊ◊ (2)
5. ªÊ߸∑§Ù ªÙ∆ÒU◊Ê ‚ÈŸ ’Õ‹„U◊ ªÊ©°U◊Ê, ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U ¬˝÷È ¡Áã◊∞ ªß¸ „U⁄U àÿÙ ∆UÊ©°U◊Ê (2)
22 ‚ÈŸ Sflª¸ŒÍÃ∑§Ù ªÊŸ
Hark ! the herald
1. ‚ÈŸ Sflª¸ŒÍÃ∑§Ù ªÊŸ, „UÙ‚˜ •flÃÊ⁄UË ∫Ëc≈U∑§Ù ◊ÊŸ,
¬ÎâflË◊ÊÁÕ ÷Ù Á◊‹Ê¬, ª⁄U ◊Ê»§ ߸‡fl⁄U∑§Ù ¬Ê¬,
‚’Ò Œ‡Ê∑§Ê ‹Ù∑§ ⁄U◊Ê™§, ŒÍ°ª‚°ªÒ ¡ÿ¡ÿ ªÊ™§,
‚’Ò¬Á^ÔU „UÙ‚˜ ¬˝øÊ⁄U, ’Õ‹„U◊◊Ê ∫Ëc≈U •flÃÊ⁄U (2)
‚ÈŸ Sflª¸ŒÍÃ∑§Ù ªÊŸ, „UÙ‚˜ •flÃÊ⁄UË ∫Ëc≈U∑§Ù ◊ÊŸ
2. ∫Ëc≈U ‚’ Sflª¸‹ ¬È¡∑§Ù, ∫Ëc≈U ¬˝÷È ¡Ù ‚œÒ°∑§Ù,
¬Í⁄UÊ ‚◊ÿ •ÊÿÙ ¡’ ∑§ãÿÊŒÁπ ¡ã◊ Ã’,
߸‡fl⁄U ¡ËflœÊ⁄UË ÷Ù, œãÿ •flÃÊ⁄U ߸‡fl⁄U∑§Ù,
œãÿ ∫Ëc≈U ª⁄UÊ©UŸ ◊‹, œãÿ ∫Ëc≈U ßê◊ÊŸÈ∞‹ (2)
3. œãÿ ∑ȧ‡Ê‹∑§Ù ¬˝œÊŸ, œ◊¸∑§Ê ‚Íÿ¸‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊˜
ÖÿÙÁÃ, ¡ËflŸ¡ªÃ˜‹Ê߸ ÁŒŸ, „ÈUŸÈ÷Ù ©UŒÿ
¿UÙ«UË •ÊçŸÙ ¬⁄U◊‹Ù∑§ •flÃÊ⁄U ÷߸ ª⁄U ∑§Ê◊
◊Êã¿U ¡Êà Ÿ◊Ÿ¸‹Ê߸, ¡ËflŸ ŸÿÊ° ¡ã◊ ¬Ê߸ (2)
∑§Ù«¸U
G
ÃÊ‹ c
23 ∑§Ù∑˝§Ù ©UŸ∑§Ù ¿ÒUŸ
18
Away in a manger
∑§Ù«¸U
G
ÃÊ‹ 3/4
1. ∑§Ù∑˝§Ù ©UŸ∑§Ù ¿ÒUŸ, «È°«U ŸÒ •Ù¿KÊŸ ÷Ù, ‚ÊŸÙ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ªÙ∆U◊Ê ¬Ád∞,
Sflª¸ŒÁπ ÃÊ⁄UÊ„UM§ ©UŸ‹Ê߸ „UŒÒ¸ ª∞, ‚ÊŸÙ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ¬⁄UÊ‹◊Ê ‚ÈÃ–
2. ªÊ߸-ªÙL§ ∑§⁄UÊ∞, ’Ê‹∑§ Á’©°UÁ¤Ê∞, Ÿ ©UŸË ∑§⁄UÊ∞, Ÿ ∑Ò§‹ ⁄UÙ∞,
„U ¬˝÷È,åÿÊ⁄U ª¿È¸, Sflª¸’Ê≈U „UŸÍ¸ ⁄U Á’„UÊŸÒ‚ê◊ ◊‚°ª ⁄U„UŸÍ–
3. åÿÊ⁄U ªŸÈ¸„UÙ‚˜ ◊‹Ê߸ ÿÙ ÁflãÃË ª¿È¸U, •ŸãÂê◊ „ÈUŸÈ„UÙ‚˜ Ÿ¡Ë∑§,
¬˝÷È •ÊÁ‡Ê·˜ ‚’‹Ê߸ ÁŒß¸ ‚’∑§Ù ⁄UˇÊÊ ªŸÈ¸„UÙ‚˜,
„UÊ◊Ë‹Ê߸ Sflª¸‹Ù∑§◊Ê ’SŸ ÿÙÇÿ ¬ÊŸÙ¸‚˜–
24 ’Õ‹„U◊∑§Ù àÿÙ ‡ÊÍãÿ ⁄UÊÃ
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. ’Õ‹„U◊∑§Ù àÿÙ ‡ÊÍãÿ ⁄UÊÃ, ©UŒ∑§∑§Ù „UÊ◊˝Ù ŸÊÕ (ª⁄UË’Ë ¿UÊŸË, ÃÈë¿U Ÿ◊ÊŸË) 2
¬ÁdŸÈ÷ÿÙ «°ÈU«Ò◊Ê, œãÿ ¬⁄◊‡fl⁄U∑§Ê* åÿÊ⁄U–
•ÊŸãŒ ◊ŸÊ™§, πȇÊË ◊ŸÊ™§, ÷∞ ∫ËCÔU •flÃÊ⁄U
ª⁄UÊ©UŸ ◊ÎàÿÈ ¬Ê⁄U, ¬Ê¬ŒÁπ ’øÊ©UŸ ‚¢‚Ê⁄U
2. àÿʪ⁄U SflªÒ¸∑§Ù ‚Èπ, ©U∆UÊ©UŸ „UÊ◊˝Ù ŒÈ—π (•Ê©UŸÈ÷Ù, ¬Ê∆UÙ „UÊ◊˝Ù ‚Ê≈UÙ) 2
„ÈUŸ‹Ê߸ ◊„UÊ’Á‹ŒÊŸ, œãÿ ÿÙ Á‚ûÊÒ°∑§Ù ŒÊŸ–
3. ‚ÈŸŸ „U ’Á„UŸË-÷Êß, øÊ„Uã¿UŸ˜ ∫Ëc≈U •Ê©UŸ‹Ê߸(ªÙ∆UM§¬Ë ÿÙ ÃÈë¿U NUŒÿ◊Ê) 2
πÙ‹Ÿ NUŒÿ∑§Ù mÊ⁄U, ÁŸ‡øÿ „ÈUã¿Uı ◊ÎàÿȬÊ⁄U–
25 ¬˝÷È „ÒU ¡ã◊
∑§Ù«¸U C/Bb ÃÊ‹ 6/8
¬˝÷È „ÒU ¡ã◊ ªÊ߸∑§Ù ªÙ∆U◊Ê, ¬˝øÊ⁄U ŸÊ©°U
„UÊ◊Ë ¬Ê¬Ë∑§Ù ©UhÊ⁄U ªŸ¸‹Ê߸
1. àÿÙ ‚ÊŸÙ «È°«U◊Ê ‚ÈÃ∑§Ù ¬˝÷È „Ò,U ¬˝÷È „ÒU (2)
flÊÁ⁄U ⁄U ¬ÊÁ⁄U ÖÿÙÁË …UÊ∑§∑§Ù (2) ߸‡fl⁄U‹ ◊ÊŸfl •flÃÊ⁄U Á‹∞∑§Ù(2)
2. „UŸ¸‹Ê߸ ¡Ê•ı¥ „UÊ◊Ë ‚’Ò ŸÒ Á◊‹⁄U „ÒU, Á◊‹⁄U (2)
„U·¸ ◊ŸÊ©°UŒÒ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ªŒÒ¸ (2), ©UŸ∑§Ù ¡ã◊∑§Ù ¬˝øÊ⁄U ªŒÒ¸ (2)
3. ¡Ê•ı¥ „UÊ◊Ë ‚’Ò Œá«UflØ ªŸ¸‹Ê߸, ªŸ¸‹Ê߸ (2)
’Ê‹∑§ ¬˝÷È∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄Uı¥ (2) •Êà◊Ê∑§Ù ÷≈UË ø…UÊ©°ŒÒ (2)
26 ‹ÊÇŒ¿U ◊‹Ê߸ ⁄U◊Êß‹Ù
19
∑§Ù«¸U F/D ÃÊ‹ c
‹ÊÇŒ¿U ◊‹Ê߸ ⁄U◊Êß‹Ù, àÿÙ ©UÖÿÊ‹Ù ÃÊ⁄UÊ∑§Ù
’Õ‹„U◊ ªÊ©°U∑§Ù àÿÙ ‚ÊŸÙ ªÙ∆U, ÿ‡ÊÍ ¡ã◊∑§Ù ‚ÊŸÙ «È°«U
1. •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ù ◊ʤÊ◊Ê ©UÖÖfl‹ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‹ß¸ •Ê∞ (2)
¡ª‹Ê߸ ©UhÊ⁄U ª⁄UÊ©UŸ ‚àÿ∑§Ù ¡ª ’‚ÊÀŸ
ÁŸ°Œ’Ê≈U ¡Êª, ÷Êß „UÙ, ◊ÈÁQ§∑§Ù ¬Õ◊Ê øÀŸ‹Ê߸,
‹ÊÇŒ¿U ◊‹Ê߸ ⁄U◊Êß‹Ù àÿÙ ©UÖÿÊ‹Ù ÃÊ⁄UÊ∑§Ù–
2. πÈ‚ËÿÊ‹Ë ⁄UÊà ◊ŸÊ•ı¥, ÿ‚ œ⁄UÃË‹Ê߸ ©UÖÖfl‹ ª⁄UÊ•ı¥ (2)
Sflª¸ŒÍË ªÊ©°U¿UŸ˜ ªËÃ, ’Ê‹∑§ ∫Ëc≈U∑§Ù ◊Á„U◊Ê
„UÊ◊Ë ¬ÁŸ ªÊ•ı¥ „ÒU ªËÃ, ’Ê‹∑§ ∫Ëc≈U∑§Ù ø⁄UáÊ◊Ê,
‹ÊÇŒ¿U ◊‹Ê߸ ⁄U◊Êß‹Ù àÿÙ ©UÖÿÊ‹Ù ÃÊ⁄UÊ∑§Ù–
27 ÿM§‡Ê‹◊ ‡Ê„U⁄U∑§Ù ’Õ‹„U◊ ªÊflÒ°◊Ê
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 2/4
1. ÿM§‡Ê‹◊ ‡Ê„U⁄U∑§Ù ’Õ‹„U◊ ªÊflÒ°◊Ê, „UÊ◊˝Ù ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ¡ã◊ ªÙ∆ÒU◊Ê
ÁÕÿÙ •Ù¿KÊŸ ¬⁄UÊ‹∑§Ù, ∑§Ù∑˝§Ù ©UŸ∑§Ù «°È«UÒ ÷Ù”, •ÊŸÁãŒÃ ÷߸, „U·¸ ª⁄Uı¥ ‚’Ò‹–
2. àÿÒ ⁄UÊà ªÙ∆UÊ‹Ê„UM§ ÷«UÊ ∑ȧŒÒ¸ ÁÕ∞, ∞©U≈UÊ ŒÍà •øÊŸ∑§ •Ê߸ ‚◊ÊøÊ⁄U ÁŒ∞
‚¢‚Ê⁄ÒU∑§Ù ‹ÊÁª ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ ¡ã◊, ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ „UŸ¸ ¡Ê™§ ’Ë„U◊◊Ê–
3. ªÙ∆UÊ‹Ê„UM§ ª∞, Œπ «ÈU° «ÒU◊Ê ÿ‡ÊÍ, ŒÍË ÷Ÿ¤ÊÒ° ¬Ê∞ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ‹Ê߸,
„UÁ·¸Ã ⁄U •ÊŸÁãŒÃ ÷߸ ª⁄U Œá«UflØ ‚’Ò‹, πȇÊË ÷߸ ⁄U◊Ê©°UŒÒ ÉÊ⁄U »§∑¸§–
4. ¡Ò‚Ë„UM§ ¬ÁŸ ¬Ífl¸ŒÁπ •Ê∞, ÃÊ⁄UÊ „UŒÒ¸-„UŒÒ¸ ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ÷≈˜UŸÈ,
ŒπË Œá«UflØ ª⁄U ‚’‹, ÷≈UË ø…UÊ∞ πȇÊË ÷߸ ⁄U◊Ê©°UŒÒ ÉÊ⁄U »§∑¸§–
5. „UÊ◊Ë ‚’Ò Á◊‹Ë Œá«UflØ ª⁄Uı¥ ߸‡fl⁄U‹Ê߸, ©UŸ‹ •ÊçŸÙ ¬ÈòÊ ÁŒ∞ ◊ÈÁQ§ŒÊŸ,
©UŸ◊Ê Áfl‡flÊ‚ ªŸ‹
¸  ¬Ê©Ÿ¿UŸ˜ òÊÊáÊ, ◊ÈÁQ§, •ÊŸÁãŒÃ ÷߸ „U·¸ ª⁄Uı¥ ‚’Ò‹–
28 ‚ÊŸÙ «È°«U◊Ê „U⁄U
20
See amidst the winter snow
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. ‚ÊŸÙ «È°«U◊Ê „U⁄U ÷Êß, ÿ‡ÊÍ ¡ã◊ „UÊ◊Ë‹Ê߸
„U⁄U, Ÿ◊˝ ’Ê‹ •flÃÊ⁄U, ÃÊÁŒ∑§Ù ∑§⁄UÊ⁄U •ã‚Ê⁄U–
œãÿ ‚Èπ∑§Ù ÁŒŸ •ÊÿÙ, œãÿ „UÊ◊˝Ù ◊ÈÁQ§ ÷Ù
ªÊ™§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚’Ò ‚ÎÁc≈U ’Õ‹„U◊◊Ê ¡ã◊ ∫Ëc≈U
2. ¡‚∑§Ù ∆UÊ©°U ⁄U Á‚¢„UÊ‚Ÿ ∑§M§’∑§Ê ’Ëø◊Ê ¿UŸ˜
¡‚‹ Á‚¡¸ ‚’ ‚ÎÁc≈U •Á„U‹ «È°«U◊Ê ¬˝÷È ∫Ëc≈U–
3. ªÙ∆UÊ‹Ê ∑ȧ⁄UË ’SŒÊ Œπ ÖÿÙÁà ⁄UÊÃÒ◊Ê
÷Ÿ ŒÍË „UÙ‚˜ Á◊‹Ê¬, ¡ã◊ ∫Ëc≈U ◊≈UÊ©Ÿ ¬Ê¬–
4. Á¬˝ÿ ¬ÈòÊ ß¸‡fl⁄U∑§Ù, ¬˝◊ ìÊßZ∑§Ù ∑§òÊÙ ÷Ù
¿UÙ«Ë SflªË¸ÿ •ÊŸãŒ ‚Èπ ‚„UŸÈ÷Ù, ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ŒÈ—π–
29 „U⁄U, ªÙ∆UÊ‹Ê„UM§
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 2/4
1. „U⁄U, ªÙ∆UÊ‹Ê„UM§ •ÊçŸÊ ÷«UÊ „UŒ¸¿UŸ˜
©UÖÿÊ‹Ù ∞Ä∑§ÊÁ‚ •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê øê∑§°Œ¿U, ∫Ëc≈U∑§Ù ¡ã◊ ÁŒŸÒ◊Ê–
2 ‡ÊÊÁãà ⁄U Á◊‹Ê¬∑§Ù ªËà ªÊ©°UŒ¿Uãʘ ¬ÁflòÊ ŒÍÃ
Á∑§Ÿ „UÊ◊˝Ù ¬˝÷ÖÈ ÿÍ ÿ‚ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê •Ê©UŸ÷
È Ù, ∫ËCÔU∑§Ù ¡ã◊ÁŒŸÒ◊Ê–
3. ÿ‡ÊÍ ∑§Ù∑˝§Ù◊Ê ’SŸ, ‚’Ò ŸÊŸË åÿÊ⁄U ªŸ¸ ©UŸ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ◊˝Ù ◊Ÿ
¬˝◊ ⁄U „U·¸‹ ÷Œ¸¿UŸ˜, ∫Ëc≈U∑§Ù ¡ã◊ ÁŒŸÒ◊Ê–
30 ∑§‚∑§Ê ‚Ê◊È ªÙ∆U◊Ê
Who is he in yonder
1. ∑§‚∑§Ê ‚Ê◊È ªÙ∆U◊Ê ÉÊÈ°«UÊ ≈UÄ¿Uãʘ ªÙ∆UÊ‹Ê?
¬˝÷È „UÙ ©UŒ∑§∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ, ¬˝÷È „UÙ flÒ÷fl∑§Ê ⁄UÊ¡Ê
ÉÊÈ°«UÊ ≈UÄŒÒ „UÊ◊Ë •Ê•ı¥, ¬˝÷È ∫Ëc≈U◊Ê ◊È∑ȧ≈U ‹Ê•ı¢–
2. πȇÊË ÷߸ ÉÊ⁄ÒU◊Ê •ÊçŸÙ „UÊË ∑§Ê◊ ªŒÊ¸–
3. ‚ÊOÔUÙ ÷Ù∑§Ù ¡XÔU‹◊Ê ‡ÊÒÃÊŸ‚°ª ÿÈh ªŒÊ¸–
4. •ÊçŸÙ ◊ËÃ∑§Ù Áø„UÊŸ◊Ê ©U÷Ë ŒÈ—π‹ L°§ŒÊ–
5. ∑§Ác≈Uà ÷߸ ’Ê⁄UË◊Ê •ÊœÊ ⁄UÊà ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŒÊ¸–
6. ¬Ê¬∑§Ù ∑˝Í§‚◊Ê ≈UÊ°ÁªŒÊ, ‡ÊòÊÈ‹Ê߸ •ÊÁ‡Ê·˜ ÁŒ°ŒÊ–
7. •ÊçŸÙ ÁŸ¡ Áø„UÊŸ ¿UÙ«˜UŒÊ, ÿ‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù òÊÊáÊ ªŒÊ¸–
8. Sflª¸∑§Ù Á‚¢„UÊ‚Ÿ◊Ê ’‚Ë∑§Ÿ ⁄UÊÖÿ ªŒÊ¸–
∑§Ù«¸U A ÃÊ‹ 3/4
31 ‡ÊÊãÃ◊ÿ ⁄UÊÃ
21
∑§Ù«¸U A ÃÊ‹ 3/4
Silent Night
1. ‡ÊÊãÃ◊ÿ ⁄UÊÃ, ‡ÊÊãÃ◊ÿ ⁄UÊÃ, ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U ∑Χ¬ÊŸÊÕ, Áfl‡fl∑§Ê ‚fl¸üÊc∆U ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U
Á‹∞ ªÙ∆ÒU◊Ê ‚à •flÃÊ⁄U, (’Õ‹„U◊ ‡Ê„U⁄U◊Ê) 2
2. ‡ÊÊãÃ◊ÿ ⁄UÊÃ, ‡ÊÊãÃ◊ÿ ⁄UÊÃ, ¡ÿ¡ÿ ªÊ•ı¥ ŒÍêáÊ‚ÊÕ, ’Ê‹∑§ ‚ÈãŒ⁄U ¡ã◊∑§Ê ¿Uãʘ
’Ê‹∑§ ߸‡fl⁄U∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈUãʘ (ÿ‡ÊÍ „UÙ ©UŸ∑§Ù ŸÊ©°U) 2
3. ‡ÊÊãÃ◊ÿ ⁄UÊÃ, ‡ÊÊãÃ◊ÿ ⁄UÊÃ, ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U „U·¸‚ÊÕ, •Ê∞ Sflª¸ŒÁπ ¡ªàʘ◊Ê
¬Ê¬Ë ◊ÊÁŸ‚∑§Ù πÙ¡Ë◊Ê (Sflʪà ª⁄Uı¥ ©UŸ‹Ê߸) 2
32 ŒÊ™§Œ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù ‡Ê„U⁄U◊Ê
Once in Royal Davids'
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
1. ŒÊ™§Œ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù ‡Ê„U⁄U◊Ê ªÊ߸∑§Ù ∞©U≈UÊ ªÙ∆U ÁÕÿÙ,
’Ê‹∑§ •Ê◊Ê‹ ‚ÈÃÊ©°UŒÊ ∑§Ù∑˝§Ù ÷ÿÙ «È°U«ÒU∑§Ù
◊Á⁄Uÿ◊ Ÿ◊˝ •Ê◊ÊøÊÁ„°U ÿ‡ÊÍ ’Ê‹∑§ ©UŸ∑Ò§–
2. ÿ‡ÊÍ ’Ê‹∑§ ‚’∑§Ê SflÊ◊Ë ‚¢‚Ê⁄U •Ê∞ •flÃÊ⁄U ÷߸
©UŸ∑§Ù ’Ê‚ ªÙ∆U◊Ê •ÁŸ ©UŸ∑§Ù ∑§Ù∑˝§Ù àÿÙ «È°«ÒU
∑§XÔUÊ‹ •ÁŸ „U‹Ê ÿÙ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ „ÈUŸÈ÷Ù–
3. ÿ‡ÊÍ ‚ÊŸÒ ’Ê‹∑§ŒÁπ ŒËŸ ⁄U •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË Õ,
•Ê◊ÊøÊÁ„°U‹Ê߸ ¬˝◊‹ „U⁄Ë,U ¡‚∑§Ù ∑§Êπ◊Ê ‚ÈàŒÕ–
∫ËÁc≈Uÿ ’Ê‹∑§ „Ù•ı¢ ÿSÃÒ, •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ÿ‡ÊͤÊÒ°–
4. „UÊ◊Ë¡SÃÒ ’Ê‹∑§ ÷∞, ÁŒŸ-ÁŒŸ ’…˜UÕ „UÊ◊ˤÊÒ°
∑§◊¡Ù⁄U •ÁŸ ‹ÊøÊ⁄U ÁÕ∞, L§ŸÈ-„UÊ°SŸÈ ‚’ ©USÃÒ
„UÊ◊˝Ù ŒÈ—π◊Ê ŒÈ—Áπà ¿Uãʘ, „UÊ◊˝Ù ‚Èπ◊Ê ‚ÈπË ¿Uãʘ–
33 ªÙ∆UÊ‹Ê„UM§ ÷«UÊ‹Ê߸
While Shepherds Watched
1. ªÙ∆UÊ‹Ê„UM§ ÷«UÊ‹Ê߸ ⁄UÊÃ◊Ê ∑ȧŒÒ¸ ÁÕ∞
Ã’ Sflª¸ŒÁπ ŒÍà •Ù‹Ë¸ ◊Á„U◊Ê‚ÊÕ •Ê∞–
2. ‹ı Ÿ«U⁄Ê™§ ŒÍË ÷ãÿÙ ◊ ¬˝øÊ⁄U ªŸ¸‹Ê߸
•Ê∞∑§Ù ¿ÈU, ‚’ ◊Êã¿U‹Ê߸ ‚È‚◊ÊøÊ⁄U ÁŒŸ‹Ê߸–
3. ÁÃ◊˝Ù ‹ÊÁª ¿U, ¡ã◊∑§Ê ŒÊ™§Œ ⁄UÊ¡Ê ∑ȧ‹ŒÁπ
òÊÊáÊ∑§Ãʸ ¬˝÷È •Ê¡∑§Ù ÁŒŸ ŒÅŸ ¬Ê©°U¿Uı ÁÃ◊Ë–
4. ∞∑§ ’Ê‹∑§ ÁÃ◊Ë ŒÅŸ¿Uı ŒÊ™§Œ∑§Ù ‡Ê„U⁄U◊Ê
‹ÈªÊ◊Ê ’OÔUË ⁄UÊπ∑§Ù ⁄U ¬d∑§Ù «È°U«U◊Ê–
5. ¡’ ÿÁà ∑ȧ⁄UÊ ÷ŸÕ, •øÊŸ∑§ •Ê∞Õ
‚Ê⁄UÊ Sflª¸ŒÍêáÊ ¡Ù ÿÙ ªËà •ÊŸãŒ‚Êà ªÊ∞–
6. ªÈáÊÊŸÈflÊŒ „UÙSʘ ߸‡fl⁄∑§Ù ⁄U ¡ª◊Ê „UÙSʘ ‡ÊÊÁãÃ
„UÙSʘ πȇÊË ◊Êã¿U◊Ê •Á„U‹ •ÁŸ ‚ŒÊ÷Á⁄U–
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
34 •Ê™§ ‚’Ò Áfl‡flÊ‚Ë
22
O come all ye faithful
∑§Ù«¸U
G
ÃÊ‹ c
1. •Ê™§ ‚’Ò Áfl‡flÊ‚Ë, •ÊŸãŒ ªŒÒ¸ ¡Ê™§, •Ê™§ ‚’Ò ¡ŸÊ Á◊‹Ë ’Õ‹„U◊◊Ê
¡ªàʘ∑§Ù òÊÊÃÊ ’Ê‹∑§ ÷∞ „U⁄U, (•Ê™§ ÷¡Ÿ ªŒÒ¸ ¬È¡ı¥) 3 ∫Ëc≈U ¬˝÷‹
È Ê߸–
2. „U fløŸ ‚ŸÊß, ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù ¬ÈòÊ, ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ „ÈUãʘ ∫Ëc≈U ßê◊ÊŸÈ∞‹
∑§ãÿÊ∑§Ù ª÷¸ŒÁ π ◊Êã¿U ¡ã◊∑§Ù, (•Ê™§ ÷¡Ÿ ªŒÒ¸ ¬È¡ı¥) 3 ∫Ëc≈U ¬˝÷‹
È Ê߸–
3. „U ‚’ Sflª¸ŒÍà „UÙ, ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ªŸÍ¸, ¬⁄U◊‡fl⁄U‹Ê߸ „UÙSʘ Sflª¸◊Ê œãÿflÊŒ
¬ÎâflË◊Ê ∑ȧ‡Ê‹ ◊Êã¿U„UM§◊Ê Á◊‹Ê¬ (•Ê™§ ÷¡Ÿ ªŒÒ¸ ¬È¡ı¥) 3 ∫Ëc≈U ¬˝÷‹
È Ê߸–
4. •ÊÁ◊Ÿ˜ ¬˝÷È œãÿ „UÊ◊˝Ù ‹ÊÁª ¡ã◊, ÿ‡ÊÍ ‚ŒÊ ìÊßZ∑§Ù ŸÊ◊ ¬ÈÁ¡•ÙSʘ
߸‡fl⁄U∑§Ù fløŸ •’ Œ„UË ÷∞∑§Ù (•Ê™§ ÷¡Ÿ ªŒÒ¸ ¬È¡ı¥) 3 ∫Ëc≈U ¬˝÷‹
È Ê߸–
35 „U⁄UŸ •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 6/8
36 •ÊŸãŒ ◊ŸÊ•ı¥
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 2/4
„U⁄UŸ •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ÃÊ⁄UÊ∑§Ù ©UÖÿÊ‹Ù
Ÿfl¡Êà ¬˝÷È∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ ªŸ¸U Ÿª⁄U Á’ÿÊ°‹Ù 2
1. ߸‡fl⁄U∑§Ù fløŸ ¬Í⁄UÊ ªŸ¸‹Ê߸ •Ê∞ ¬˝÷È ¡ª◊Ê (2)
◊ÊŸfl∑§Ù ‚’Ò ŒÈ—π ’ȤŸ‹Ê߸ ¬Ád∞ «È°U«ÒU◊Ê (2)
(ªÙ∆UÊ‹Ê„UM§ ¿Ä∑§ ¬⁄U)2 ¡’ Œπ Sflª¸ŒÍËÊ߸
…UÊ«U‚ ¬Ê߸ ⁄U◊Ê߸ ª∞ π’⁄U ÁŒŸ‹Ê߸ (2)
2. ÃÊ⁄UÊ‹Ê߸ •ÊçŸÙ ‹ˇÿ ’ŸÊ߸ ’…U ÖÿÙÁ÷˪áÊ (2)
÷≈UË ø…Ê∞, Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê߸ ª⁄UÊ∞ •ÊŸÁãŒÃ ◊Ÿ (2)
(¬Ê¬Ë ¡Ÿ∑§Ù ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U) 2 ◊ÊÁŸ‚∑§Ù M§¬◊Ê
ÅÿÊ‹ Ÿ⁄UÊπË «UÊ°«UÊ-∑§Ê°«UÊ ’…ı¢ ‚’Ò ¬˝÷È◊Ê (2)
•ÊŸãŒ ◊ŸÊ•ı¥, „U·¸ ◊ŸÊ•ı¥ ‚Ê⁄UÊ ŒÈÁŸÿÊ°‹Ê߸ ‚È‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸÊ•ı¥
1. ©U∆U ŒÊÖÿÍ÷Êß „UÙ, „U⁄U ÃÊ⁄Ê‹Ê߸,
ÿ‡ÊÍ¡Ë∑§Ù ¡ã◊ ÷ÿÙ, ©U∆U Œ‡Ê¸Ÿ ªŸ¸‹Ê߸–
2. ©U∆U ÁŒŒË-’Á„UŸË „UÙ, „U⁄U ÃÊ⁄UÊ‹Ê߸,
ÿ‡ÊÍ¡Ë∑§Ù ¡ã◊ ÷ÿÙ ©U∆U, Œ‡Ê¸Ÿ ªŸ¸‹Ê߸–
37 •Ê©UŸÈ÷Ù Sflª¸ŒÁπ
1. •Ê©UŸÈ÷Ù Sflª¸ŒÁπ ◊È∑ȧ≈U‹Ê߸ àÿʪË, ◊⁄UÙ ‹ÊÁª Á‹ß¸ •flÃÊ⁄U
’Õ‹„U◊∑§Ù ªÊ©°U◊Ê ÁÕ∞Ÿ ∆UÊ©°U •ÊçŸÙ ‹ÊÁª „U ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U,
◊∑§„UÊ° ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ •Ê©UŸÙSʘ, ◊⁄UÙ NUŒÿ◊Ê œ⁄ÒU ¿U ∆UÊ©°U–
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
23
2. SÿÊ‹∑§Ê „ÈUã¿Uãʘ ∑ȧ⁄U ⁄U ø⁄UÊ∑§Ê ªÈ°«U Áß‹ ‹Ê©°¿Uãʘ ¡XÔU‹◊Ê
Ã⁄U ìÊßZ∑Ò§ Á‡Ê⁄U ⁄ÊÅŸ‹Ê߸ ªÊ‹Ë‹◊Ê ÁÕ∞Ÿ ∆UÊ©°U
◊∑§„UÊ° ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ •Ê©UŸÙSʘ, ◊⁄UÙ NUŒÿ◊Ê œ⁄ÒU ¿U ∆UÊ©°U–
3. ¡ËÁflà fløŸ‚ÊÕ Á‹ß¸ Sflª¸ŒÁπ •Ù‹Ë¸ ◊ÈÁQ§ŒÊŸ ÁŒŸ •Ê©UŸÈ÷Ù”
Ã⁄U ∆U^ÔUÊ‹ ∑˝Í§‚◊Ê ø…UÊ∞, ‹ªÊ߸ ◊È∑ȧ≈U ∑§Ê°«UÊ∑§Ù,
◊∑§„UÊ° ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ •Ê©UŸÙSʘ, ◊⁄UÙ NUŒÿ◊Ê œ⁄ÒU ¿U ∆UÊ©°U –
4. Sflª¸∑§Ù mÊ⁄U πÙÁ‹°ŒÊ, ŒÍêáÊ‹ ªÊ©°UŒÊ, ìÊßZ ◊Á„U◊Ê‚ÊÕ •Ê©°UŒÊ
‡ÊéŒ ‚È㟠¬Ê™° ““ð‹Ê߸ œ⁄ÒU ¿U ∆UÊ©U°, ◊⁄UÙ ¿U©U ‚ŒÊ ’SŸ •Ê””
◊⁄UÙ ◊Ÿ Ã’ πȇÊË „ÈUã¿U, ¡’ Á¬ÃÊ∑§„UÊ° ¬ÈÇŸ¿ÈU–
38 ŒÈÁŸÿÊ° ⁄U◊Ê™U
Joy to the world
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
1. ŒÈÁŸÿÊ° ⁄U◊Ê™§ ⁄U ª˝„UáÊ ª⁄U, ∫Ëc≈U ¬˝÷È ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸,
„U⁄U ◊Ÿ◊Ê „UÙSʘ, ©U„UÊ°‹Ê߸ ÉÊ⁄U (‚¢‚Ê⁄U ª⁄UÙSʘ ’…UÊß°) 2
‚¢‚Ê⁄U 2 ª⁄UÙSʘ ’…UÊß°–
2. ŒÈÁŸÿÊ°∑§Ù ÖÿÙÁà ©UŸÒ „ÈUãʘ, ¬Ê¬ ˇÊ◊Ê ÁŒŸ¿Uãʘ
©UŸ‹ „UÊ◊˝Ê ‚’Ò ŒÈ—π ŒÍ⁄U ªŸ¸¿Uãʘ (⁄U •ÊÁ‡Ê·˜ ÁŒŸ¿Uãʘ) 2
⁄U •ÊÁ‡Ê·˜ 2 ÁŒŸ¿Uãʘ–
3. πȇÊË ◊ŸÊ™§, ∫Ëc≈U ⁄UÊ¡Ê „ÈUãʘ ‚’ ¡Ÿ ⁄U ‚’Ò ¬˝ÊáÊ
‚◊Ⱥ˝ ⁄U ¬„UÊ«U ⁄U πÙ‹Ê ⁄ U◊Ҍʟ (ªÊ™§ SÃÈÁÃ∑§Ù ªËêʟ)2
ªÊ™§ SÃÈÁÃ, SÃÈÁÃ∑§Ù ªËêʟ–
4. ©UŸ‹ Áfl‡flÊ‚ ⁄U ŒÿÊ‹ ⁄UÊÖÿ‹Ê߸ »Ò§‹Ê©°UŒ¿Uãʘ–
•ÊçŸÙ ŒÎ…U‚àÿ Áfl÷fl∑§Ê ’Ê≈UÙ‹ (•◊Ù‹ ¬˝◊ ªŒ¸¿U) 2
•◊Ù‹, •◊Ù‹ ¬˝◊ ªŒ¸¿Uãʘ–
39 •Ê¡ „UÊ◊˝Ù ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ¡ã◊
∑§Ù«¸U
•Ê¡ „UÊ◊˝Ù ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ¡ã◊ ’Õ‹„U◊∑§Ù ‡Ê„U⁄U◊Ê
◊ÈÁQ§ ¿U ‚’‹Ê߸ ©UŸÒ◊Ê ◊ÊòÊ ªß¸ „U⁄U àÿÙ ∆UÊ©°U◊Ê
1. ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù àÿÙ ∑§òÊÙ ¬˝◊ „UÊ◊Ë◊Ê „ÈŸ ªÙ
¡‚∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈòÊ ÿ‡ÊÍ (2) ªÙ∆ÒU◊Ê ¡ã◊ Á‹ŸÈ÷Ù (2)
ß-◊Ÿ-œŸ ‚’ ÷≈UË ø…UÊ©°UŒÒ (2) ©UŸ∑Ò ø⁄UáÊ◊Ê •Ê•ı¥ (2)
2. ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù àÿÙ ∑§òÊÙ ŒÿÊ „UÊ◊Ë◊Ê „ÈUŸ ªÙ
¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ªÊ©°UŒÒ ÷≈UË ø…UÊ©°UŒÒ (2) ©UŸ∑Ò§ ø⁄UáÊ◊Ê •Ê•ı¥ (2)
¡ã◊ Á‹ß¸∑§Ÿ •Ê∞ „UÊ◊Ë◊Ê (2) ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ©UŸ∑Ò§ ªÊ•ı¥ (2)
C
ÃÊ‹ c
40 •h¸ ÁŸ‡ÊÊ◊Ê Á‹ß¸ ‚È‚ãŒ‡Ê
24
∑§Ù«¸U
D
ÃÊ‹ 6/8
•h¸ ÁŸ‡ÊÊ◊Ê Á‹ß¸ ‚È‚ãŒ‡Ê, ŒËŸ ’ŸË •Êÿı¥ „UÊ◊Ë ÁÃ◊˝Ù mÊ⁄U◊Ê
1. ŒÈŒ¸‡ÊÊ ÿÙ ‚’ ŒπË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄U‹ ◊ÊŸfl Á◊ø∑§Ù (2)
Á¡ãŒªË „UÊ‹ ‚Ȝʟ¸ ÷ŸË (2) ߸‡fl⁄U ¬ÈòÊ ¡ª◊Ê •Ê∞ ‚¢∑§Ùø Ÿ◊ÊŸË–
2. ߸‡fl⁄U ⁄U ◊ÊŸfl’Ëø∑§Ù ¬ŒÊ¸ ¬Ê¬Ë ◊ÊŸfl∑§Ù ¬Ê¬‹ ªŒÊ¸ (2)
ÃÙ«UË ◊ÊŸfl‹Ê߸ ‹ÊŸ ߸‡fl⁄U∑§„UÊ° (2) •Ê©UŸ÷
È Ù ◊„UÊŸ˜ ߸‡fl⁄U ŒÈc≈U ‚¢‚Ê⁄◊Ê–
3. ‡Ê„U⁄U ÿM§‡Ê‹◊, ªÊflÒ° ’Õ‹„◊ ¡ã◊ ªÙ∆ÒU◊Ê ’Ê‹∑§ ∞∑§ Ÿ⁄U◊ (2)
∫Ëc≈U ¡ËflŸœÊ⁄U, ÿ‡ÊÍ ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U (2) Áfl‡flÊ‚ ÀÿÊ߸ •Ê©Ÿ ¡Áà „ÈUã¿UŸ˜ ◊ÎàÿȬÊ⁄U–
41 ¡SÃÒ ÖÿÙÁ÷˄UM§‹
As with gladness
∑§Ù«¸U
G
ÃÊ‹ c
1. ¡SÃÒ ÖÿÙÁ÷˄UM§‹ ÖÿÙÁà „U⁄U ÃÊ⁄UÊ∑§Ù, ¡SÃÒ àÿ‚ ©UÖÿÊ‹Ù◊Ò
•ÁÉÊ ’… ⁄U◊Ê©°ŒÒ, àÿSÃÒ „UÊ◊Ë •ªÈflÊß ¬Ê•ı¥ ìÊßZ∑§Ù ‚ê◊Èπ◊Ê •Ê•ı¢–
2 ¡SÃÒ ª⁄U πÍ’ „UÃÊ⁄U ÷≈˜UŸ ’Ê‹∑§ ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U, ¡SÃÒ „⁄UË Sflª¸ŸÊÕ
ÉÊÈ°«Ê ≈U∑§ Ÿ◊˝ÃÊ‚ÊÕ, àÿSÃÒ „UÊ◊Ë ‚fl¸ŒÊ ¬⁄ı¥ ∫Ëc≈U∑§Ù ø⁄UáÊ◊Ê–
3. ¡SÃÒ ¬È¡ ¬˝÷È‹Ê߸ ’„ÈU◊ÍÀÿ ÷≈UË ÀÿÊ߸, àÿSÃÒ „U·¸‚ÊÕ „UÊ◊Ë
¬Ê¬-÷Í‹ŒÁπ ‡ÊÈh ’ŸË ø…UÊ•ı¥ ß-◊Ÿ-œŸ ìÊßZ SflªË¸ÿ ⁄UÊ¡Ê ÿ‡ÊÍ‹Ê߸–
4. ‡ÊÈh ÿ‡ÊÍ ’Ê≈UÙ◊Ê „UÊ◊Ë‹Ê߸ «UÙ:ÿÊ©UŸÈ„UÙ‚˜ ‚ŒÊ •ÁŸ Á’Ã¬Á¿U ÖÿÊŸ
Sflª¸◊Ê ¬È:ÿÊ©UŸ„È UÙ‚˜ ¬˝ÊáÊ, ¡„UÊ° ¿ÒUŸ ÉÊÊ◊-ÃÊ⁄UÊ, ‚’ ¿Ÿ˜ ©UÖÖfl‹ ìÊßZ◊Ê–
42 ªÊ©°UŒÒ ¡Ê•ı¥ ¬˝÷È∑§Ù ◊Á„U◊Ê
ªÊ©°UŒÒ ¡Ê•ı¥ ¬˝÷È∑§Ù ◊Á„U◊Ê ©UŸÒ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒfl‚◊Ê
„UÊ°SŒÒ ’…Uı¥ ©UŸ∑Ò§ ‚flÊ◊Ê ¡ªÊ©°UŒÒ Ÿı‹Ù ÷ÊflŸÊ
©UŸÒ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒfl‚◊Ê, ©UŸÒ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒfl‚◊Ê
ªÊ©°UŒÒ ¡Ê•ı¥ ¬˝÷È∑§Ù ◊Á„U◊Ê, „UÊ°SŒÒ ’…Uı¢ ©UŸ∑Ò§ ‚flÊ◊Ê
1. πȇÊË∑§Ù ÿÙ ‚È‚◊ÊøÊ⁄U, »Ò§‹Ê•ı¢ „ÒU ÁŒ‡ÊÒ øÊ⁄U (2)
•Ê©UŸÈ÷ÿÙ ¬˝÷È ‚¢‚Ê⁄U◊Ê, ÁŸêàÿÊ•ı¢ „ÒU ©UŸ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê–
2. Sflª¸⁄UÊ¡∑§Ù flÒ÷fl‹Ê߸ àÿʪ⁄U, •Ê∞ ◊ÊÁŸ‚ M§¬ Á‹∞⁄U (2)
•Ê©UŸÈ÷ÿÙ ¬˝÷È ‚¢‚Ê⁄U◊Ê, ÁŸêàÿÊ•ı¢ „ÒU ©UŸ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê–
3. ¬Ê¬Ë∑§Ù ÁflãÃË ‚È㟋Ê߸, Sflª¸∑§Ù …UÙ∑§Ê πÙÀŸ‹Ê߸ (2)
•Ê©UŸÈ÷ÿÙ ¬˝÷È ‚¢‚Ê⁄◊Ê, ÁŸêàÿÊ•ı¢ „ÒU ©UŸ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê–
∑§Ù«¸U F/D ÃÊ‹ C
43 ¡ÿ¡ÿ ª⁄U
25
∑§Ù«¸U
C
ÃÊ‹ c
¡ÿ¡ÿ ª⁄U ...πȇÊË‹ ...¬˝÷È∑§Ù ...¡ã◊ ÁŒŸ (2)
1. ◊Á⁄Uÿ◊ ª÷¸flÃË ÁÕߟ˜ ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê‹,
àÿÊÇŸ ßë¿UÊ ª⁄U ÿÙ‚»§, ŒÊ™§Œ∑§Ù ¿UÙ⁄UÊ‹,
Sflª¸ŒÃ
Í ‹ ÿÙ‚»§‹Ê߸ π’⁄U ¬È:ÿÊ∞,
•ÁŸ ©UŸ‹ ◊Á⁄Uÿ◊‹Ê߸ •ÊçŸÒ ª⁄UÊ∞–
2. ÷«UË ªÙ∆U◊Ê ªÙ∆UÊ‹Ê ‚’ ªÙ∆ÒU ¿UÙ«U⁄U ªÊ©°UŒÒ ª∞,
∫Ëc≈U∑§Ù ¡ÿ¡ÿ Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U⁄U,
’Õ‹„U◊ ÷ãŸ ‚ÊŸÙ ªÊ©°U◊Ê ∫Ëc≈U∑§Ù ¡ã◊ ÷Ù,
•ª◊÷Q§Ê‹ ’Ù‹∑§Ù fløŸ ¬Í⁄UÊ ÷Ù
3. ‚ÊŸÙ ÃÊ⁄UÊ ŒπÊ ¬:ÿÙ ¬Ífl¸ Œ‡Ê◊Ê
ÖÿÙÁ÷˄UM§ Œı«°ŒÒ •Ê∞ ¬˝÷È∑§Ù πÙ¡◊Ê,
’Ê‹∑§ ∫Ëc≈U∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê߸ •ÊŸÁãŒÃ ÷∞,
∑§ãÃÈ⁄U πÙ‹Ë ‚ÈŸ, œÍ¬, ◊Í⁄¸U∑§Ê ÷≈UË ø…UÊ∞–
4. •Ê©UŸÈ„UÙ‚˜ •Ê¡Ò „U ÷Êß „UÙ, Áfl‡flÊ‚ ª⁄U⁄U
◊ÊÇŸÈ„UÙ‚˜ ˇÊ◊Ê ¬˝÷È∑§Ù ¬Ê©U◊Ê ¬⁄U⁄U,
•Ê¡ ¬˝÷È •Ê©UŸÈ÷Ù, ◊ÈÁQ§ ÁŒŸ‹Ê߸
»§Á⁄U ¬˝÷È •Ê©UŸÈ„ÈUŸ¿U ãÿÊÿ ªŸ¸‹Ê߸–
44 ¬˝÷È ’Ê‹∑§ ¬ÒŒÊ ÷ÿÙ
¬˝÷È ’Ê‹∑§ ¬ÒŒÊ ÷ÿÙ ªÊ߸∑§Ù ªÙ∆ÒU◊Ê
Á◊‹Ë¡È‹Ë SÃÈÁà ªÊ•ı¢ ∞∑Ò§ Sfl⁄UÒ◊Ê
1. ¬˝◊Ë ß¸‡fl⁄U ŒÿÊ‹È‹ ¬ÈòÊ ÁŒŸÈ÷Ù „UÊ◊Ë‹Ê߸
¡‚‹ ߸‡fl⁄U∑§Ê ÷Ê⁄U ©U∆UÊ߸ •ÊÁà◊∑§ ◊ʪ¸ ŒπÊ©UŸÈ÷Ù–
2. ◊ÊŸfl M§¬◊Ê ¡ã◊ Á‹ß¸ flÒ÷fl àÿÊªË •ÊS◊ÊŸË
’ŸÊ©UŸÈ÷Ù, ¬⁄UÊ‹ •Ù…UŸË, Á’¿UÊ∞ ø⁄UáÊË–
3. Áfl‡fl ¬Ê¬∑§Ù ÷È°fl⁄UË◊Ê «ÈUéŒÒ ÁÕÿÙ ¬˝÷ÈÁflŸÊ
ÃÊ⁄U∑§ ¬˝÷È ¡ª◊Ê •ÊßÁŒŸÈ÷ÿÙ ‚„UÊ⁄UÊ–
∑§Ù«¸U F/D ÃÊ‹ C
45 ∑§Áà ⁄U◊Ê„U≈U∑§Ù ÁŒŸ •ÊÿÙ
26
∑§Ù«¸U F/G ÃÊ‹ 6/8
∑§Áà ⁄U◊Ê„U≈U∑§Ù ÁŒŸ •ÊÿÙ ¡ªÃ˜◊Ê
„UÊ°SŒÒ-πÀŒÒ ªÊŸÊ ªÊ©°UŒÒ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ◊Ê
1. •Ê™§ flÎh ¡Ÿ, •Ê™§ ‚’ ¡flÊŸ,
Sfl⁄U◊Ê Sfl⁄U Á◊‹Ê߸ ªÊ™§ ¬˝÷È∑§Ù ¡ÿ ªÊŸ (2)
2. „UÊ◊Ë ‚’ ÁÕÿı¥ ÉÊÙ⁄U •ãœ∑§Ê⁄U◊Ê
•Ê∞ ¬˝÷È •flÃÊ⁄U Á‹ß¸ ©U„UË ’Õ‹„U◊◊Ê (2)
3. ¿UÙ«U •’ ÷Êß ŒÈc≈U ‡ÊÒÃÊŸ‹Ê߸
©U∆U, ¡Êª, Sflʪà ª⁄U Ÿfl¡Êà ¬˝÷È‹Ê߸ (2)
46 •Ê¡ ∫Ëc≈U∑§Ù ¡ã◊ ÷ÿÙ
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 2/4
•Ê¡ ∫Ëc≈U∑§Ù ¡ã◊ ÷ÿÙ ’Õ‹„U◊∑§Ù ªÊ©°U◊Ê (2)
1. ÖÿÙÁ÷˄UM§‹ ÃÊ⁄UÊ‹Ê߸ „U⁄UË (2)
ª⁄UË’ ÉÊ⁄U◊Ê ªß¸ •Á«U∞ (2), πȇÊË ÷߸ ÷≈UË ø…UÊ∞ (2)
2. ߸‡fl⁄U∑§Ù ¬ÈòÊ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U
ªÊ߸∑§Ù ªÙ∆U◊Ê •flÃÊ⁄U Á‹ß¸ •Ê∞ (2), ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ©UŸ∑Ò§ ªÊ•ı¢–
3. ÁŸãº˝Ê‹Ê߸ àÿʪUË ©U∆U, ’ãœÈ-÷Êß,
¡Ê•ı¢ „UÊ◊Ë ‚’Ò ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ° (2), ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ªÊ©°UŒÒ ¡Ê•ı¢–
47 Á„U‹Á◊‹ ÷߸ •Êÿı¢ ÁŸ
Á„U‹Á◊‹ ÷߸ •Êÿı¢ ÁŸ ¡ã◊ ©Uà‚fl◊Ê ªÊÿı¢ ÁŸ
‚¢∑§≈U ¬Ê⁄U ‹ªÊÿı ÁŸ, ¡ª‹Ê߸ ©UÖÿÊ‹Ù ª⁄UÊÿı ÁŸ
1. ÿM§‡Ê‹◊ ‡Ê„U⁄U∑§Ù ’Õ‹„U◊ ªÊ©°U◊Ê
∫Ëc≈U ÿ‡ÊÍ ¡ã◊ ªÊ߸∑§Ù ªÙ∆U◊Ê, ∫Ëc≈U ⁄UàŸ œŸ •Êÿı ÁŸ
‚¢∑§≈U ¬Ê⁄U ‹ªÊÿı ÁŸ, ¡ª‹Ê߸ ©UÖÿÊ‹Ù ª⁄UÊÿı ÁŸ–
3. ¬⁄U◊œÊ◊◊Ê ◊Á„U◊Ê ◊ÊÁŸ‚◊Ê Á◊‹Ê¬
ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U∑§Ù ¡ã◊ •ÊœÊ ⁄UÊÃ◊Ê ‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ⁄UÊ¡Ê •Êÿı ÁŸ
‚¢∑§≈U ¬Ê⁄U ‹ªÊÿı ÁŸ, ¡ª‹Ê߸ ©UÖÿÊ‹Ù ª⁄UÊÿı ÁŸ–
∑§Ù«¸U Am ÃÊ‹ C
48 ©UŒÊÿÙ ÃÊ⁄UÊ •Ê¡
27
∑§Ù«¸U
F/D
ÃÊ‹ 6/8
©UŒÊÿÙ ÃÊ⁄UÊ •Ê¡, ŸË‹ ªªŸ∑§Ù ◊ʤÊ
ÿÙ •°œ⁄UË ⁄UÊËÊ߸, ©UÖÿÊ‹Ù ’ŸÊßÁŒÿÙ
1. ªÊ߸∑§Ù ªÙ∆U◊Ê ¬d∑§Ù ¬˝÷È ¬Ê¬Ë ¡Ÿ ‚’∑§Ù ©UhÊ⁄U ªŸ¸
¡ã◊ •Ê¡, ¡ã◊ ¬˝÷È ¡ª◊Ê àÿÙ ∞∑§‹Ù «È°U«UÒ◊Ê (2)
2. •ÊŸãŒ ◊ŸÊ•ı¥ ÿÙ ‡ÊÈ÷-⁄UÊÃ◊Ê, ‚È‚ãŒ‡Ê ‚ÈŸÊ•ı¢ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜◊Ê,
¡ã◊ •Ê¡ ¡ã◊ ¬˝÷È ¡ª◊Ê, ÖÿÙÁÃ∑§Ê „UÊ◊˝Ê ⁄UÊ¡Ê (2)
49 •„UÙ ∑§Áà ⁄U◊Êß‹Ù
∑§Ù«¸U
G
ÃÊ‹ c
∑§Ù«¸U
C
ÃÊ‹ 3/4
•„UÙ ∑§Áà ⁄U◊Êß‹Ù πȇÊË∑§Ù ÁŒŸ •ÊÿÙ
◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ ¬˝÷È∑§Ù ’Õ‹„U◊◊Ê ¡ã◊ ÷Ù
¿UŸ˜ ¡Ù ◊⁄UÙ NUŒÿ◊Ê ∫Ëc≈U ⁄UÊ¡Ê ’‚∑§Ê (2)
¡ÿ ¡ÿ ’Ê‹∑§ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ „UÙ‚˜ ‚ŒÊ (2)
1. ߸‡fl⁄U∑§Ù Á¬˝ÿ ¬ÈòÊ ¬˝÷È ∫Ëc≈U Sflª¸◊Ê ◊Á„UÁ◊à (2)
’Ê‹∑§∑§Ù M§¬◊Ê ¬Ád∞ «È°«U◊Ê, Áfl‡fl◊Ê •fl„Á‹Ã–
2. ‚ÈŸøÊ°ŒË ¿ÒUŸ, œÍ¬ ¬ÁŸ „UÙߟ, ‚ê¬Íáʸ ¡ËflŸ ‹™§ (2)
ªÙ∆UM§¬Ë NUŒÿ œÙ∞⁄U •Ê¡Ò ¬˝÷È¡Ë ⁄UÊ¡ ªÁ⁄UŒ™§–
50 πøÊπø ÷Ù” ’Õ‹„U◊ ªÊ©°U
πøÊπø ÷Ù, ’Õ‹„U◊ ªÊ©°U, ‚⁄UÊÿ◊Ê ÁÕ∞Ÿ ∫Ëc≈U‹Ê߸ ∆UÊ©°U
•Ê¡ ¬ÁŸ ◊ÊÁŸ‚ √ÿSà ÷߸ ªŒÒ¸ŸŸ˜ ∫Ëc≈U∑§Ù flÊSÃÊ
1. Á¬˝ÿ ¬ÈòÊ ß¸‡fl⁄U∑§Ù (2) ÕÙòÊÙ ªÙ∆U◊Ê ¬ÁdŸÈ÷Ù
‚’ÒÒ’Ê≈U àÿÊÁª∞⁄U (2) ª⁄UË’÷ãŒÊ ª⁄UË’ ÷∞–
2. ÁÃ◊˝Ù ◊⁄UÙ ÁŸÁêà ∫Ëc≈U‹ (2) ¬˝‡ÊSà œŸ ‚Ê°ø∑§Ê ¿UŸ˜
„UÊ◊˝Ù ŒÈ—π ©U∆UÊ∞⁄U (2) •Ÿãà ‚Èπ ⁄UÊπ∑§Ê ¿UŸ˜–
3. •Áà ŒËŸ ∫Ëc≈U ◊ÎàÿÈ‚ê◊ (2) •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ’ãŸÈ÷ÿÙ
Áfl‡flÊ‚Ë‹Ê߸ •ÀªÊ©UŸ‹Ê߸ (2) •Ê»Ò§ •ÁÉÊ „UÙÁøŸÈ÷Ù–
51 ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ ÃÊ⁄áÊ„UÊ⁄U ÿ‡ÊÍ ¡ã◊
28
∑§Ù«¸U
D7
ÃÊ‹ 3/4
◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ ÃÊ⁄áÊ„UÊ⁄U ÿ‡ÊÍ ¡ã◊, ÿ‡ÊÍ ¡ã◊
1. ªÙ∆UÊ‹Ê„UM§ ◊ʤÊ◊Ê, •øÊŸ∑§ ŒπÊ ¬⁄U
Sflª¸ŒÍà ÿ‚Ù ÷ãŒÒ, ¡ã◊ ¬˝÷È ªÙ∆ÒU◊Ê (2)
2. ©UŒ∑§∑§Ù ÃÊ⁄UÊ‹Ê߸ „UŒÒ¸ ÖÿÙÁÃ·Ë ¬ÁŸ •Ê©UŸ ‹Êª,
’Õ‹„U◊∑§Ù ªÊfl°Ò◊Ê Œ‡Ê¸Ÿ ªŸ¸ ¬˝÷È∑§Ù (2)
3. ‚ÈŸÊ™§ ŒÊÖÿÍ, ÷Êß-’Á„UŸË, ‚È‚ãŒ‡Ê ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜◊Ê
ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U∑§Ù ¡ã◊ ÷Ù, •ÊŸãŒ ◊ŸÊ•ı¢ ‚’Ò‹ (2)
52 ¬Ê¬∑§Ù ∑§Ê‹Ù ’ÊÄ‹Ù •°äÿÊ⁄UÙ
¬Ê¬∑§Ù ∑§Ê‹Ù ’ÊÄ‹Ù •°äÿÊ⁄UÙ, „U≈UÊ©Ÿ ©UÖÖfl‹ ŒË¬,
ÿM§‡Ê‹◊ ‡Ê„U⁄U∑§Ù ’Õ‹„U◊ ªÊ©°U◊Ê ¡ã◊, ¬˝÷È ∫Ëc≈U
¬Ê¬∑§Ù ∑§Ê‹Ù ’ÊÄ‹Ù •°äÿÊ⁄UÙ, „U≈UÊ©Ÿ ©UÖÖfl‹ ŒË¬
1. ªÙ∆UÊ‹Ê ª∞, Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U ⁄U •ıœË ⁄U◊Ê∞,
ÖÿÙÁÃ·Ë •Ê∞, Œá«UflØ ª⁄U •ı ÷≈Ë ø…UÊ∞ (2)
2. ∑§Áà ©UŒ∑§∑§Ù ¬˝◊ ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U∑§Ù ◊ÊÁŸ‚∑§„UÊ° •Ê©UŸÈ÷Ù
ŒÈ—π ⁄U ŒŒ¸, øÙ≈U •Áà ªÁ„U⁄UÙ, ¬˝÷È‹ ‚„UŸÈ÷Ù (2)
3. ⁄UÊ◊˝⁄UË ‚Ùø, ∆UË∑§ ÁŸáʸÿ ª⁄U, ÁÃ◊Ë ∑§ ø…UÊ©UŸ?
ªÙ∆UM§¬Ë NUŒÿ πÙÀŒ¿Ÿ˜ ¡‚‹, ⁄UÊ¡ ª¿¸UŸ˜ ¬˝÷È‹ (2)
∑§Ù«¸U A ÃÊ‹ C
29
ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¡ËflŸ
53 ߸‡fl⁄U∑§Ù ¬ÈòÊ ÿ‡ÊÍ
1.
2.
3.
4.
߸‡fl⁄U∑§Ù ¬ÈòÊ ÿ‡ÊÍ ◊ÊÁŸ‚ M§¬ œÊ⁄áÊ ª⁄UË
Sflª¸∑§Ù ‚Èπ‹Ê߸ àÿʪ⁄U ªÙ∆U◊Ê ¡ã◊ Á‹∞
‚„U⁄U ŒÈ—π „UÊ◊Ë‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ‹Ê߸ ¬˝÷È‹
‚Èπ ÁŒŸ‹Ê߸ ¬˝÷È‹
Áß‹ ‚’Ò‹Ê߸ åÿÊ⁄U ª⁄U, Á’⁄UÊ◊Ë‹Ê߸ øXÔUÊ ª⁄
ŒÈ—πË‹Ê߸ ‚„UÊÿÃÊ ÁŒ∞⁄U Sflª¸∑§Ù ¬˝øÊ⁄U ª⁄U
•ãœÊ‹Ê߸ •Ê°πÊ, ªÈ°ªÊ‹Ê߸ ’Ù‹Ë, ªÈ°ªÊ‹Ê߸ ’Ù‹Ë
’Á„U⁄UÊ‹Ê߸ ‚ÈŸÊ∞ ‡ÊéŒ, ’Á„U⁄UÊ‹Ê߸ ‚ÈŸÊ∞–
ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ÿÙ ÕÊ„UÊ ÁÕÿÙ, ‚’Ò‹ ¬Ê¬ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜
߸‡fl⁄U∑§Ù fløŸ‹ ÷㌿U ¬Ê¬∑§Ù »§‹ ◊ÎàÿÈ ŸÒ „UÙ,
¬Ê¬ŒÁπ ◊ÈQ§ ª⁄UÊ©UŸ ∫Ëc≈U‹, ª⁄UÊ©UŸ ∫Ëc≈U‹
∑˝Í§‚Ò◊Ê ¬˝ÊáÊ àÿʪ, ÷Êß „UÙ, ∑˝Í§‚Ò◊Ê ¬˝ÊáÊ àÿʪ–
߸‡fl⁄U∑§Ù ¬ÈòÊ ÿ‡ÊÍ ÃdÙ ÁŒŸ ’ı⁄UË ©U∆U
◊ÎàÿÈ ’㜟‹Ê߸ ÃÙ«U⁄U Sflª¸∑§Ù ¬˝øÊ⁄U ª⁄U
Sflª¸◊Ê ø…UË ß¸‡fl⁄U∑§Ù ¿U©U◊Ê, ߸‡fl⁄U∑§Ù ¿U©U◊Ê
„UÊ◊Ë‹Ê߸ ¬πZŒÒ ¿UŸ˜ ÷Êß „UÙ, „UÊ◊Ë‹Ê߸ ¬π¸¢ŒÒ ¿UŸ˜–
∑ȧ∑§◊¸ŒÁ𠻧∑§Ë¸ ¬˝÷È◊Ê Áfl‡flÊ‚ ªŸ¸
¬Ê©°UŒ¿UŸ˜ ÃË ‚’‹ ◊ÈÁQ§, ¬⁄U◊‡fl⁄U ˇÊ◊Ê ª¿¸UŸ˜
ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ÷Êß „UÙ Áfl‡flÊ‚ ª⁄U, Áfl‡flÊ‚ ª⁄U,
¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U◊Ê ’Á„UŸË, ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U◊Ê–
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
54 ‚ÈÁŸ‹™§U ◊⁄UÙ ÷Êß „UÙ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
30
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ C
‚ÈÁŸ‹™§ ◊⁄UÙ ÷Êß „UÙ, ÿ‡ÊÍ¡Ë ◊⁄UÊ ŒÈÁŸÿÊ°◊Ê •Ê∞
ŒÈÁŸÿÊ°◊Ê •Ê∞, ◊ÈÁQ§ Á‹ß¸ •Ê∞ (2)
◊ÊÁŸ‚‹Ê߸ •Ê߸ ’øÊ∞, ÿ‡ÊÍ¡Ë ◊⁄UÊ ŒÈÁŸÿÊ°◊Ê •Ê∞–
SflªË¸ÿ Á¬ÃÊ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ¬ÈòÊ (2)
◊ÊÁŸ‚∑§Ê ¬ÈòÊ ÷ÁŸ∞, ÿ‡ÊÍ¡Ë ◊⁄UÊ ŒÈÁŸÿÊ°◊Ê •Ê∞–
•ãœÊ‹Ê߸ •Ê°πÊ, ªÈ°ªÊ‹Ê߸ ’Ù‹Ë (2)
’Á„U⁄UÊ‹Ê߸ ‡ÊéŒ ‚ÈŸÊ∞, ÿ‡ÊÍ¡Ë ◊⁄UÊ ŒÈÁŸÿÊ°◊Ê •Ê∞–
∑§Ù⁄UË, •œÊ¸XÔUË ÁŸ∑§Ù ª⁄UÊ∞ (2)
◊Ȍʸ‹Ê߸ ’ı⁄UÊ߸ ©U∆UÊ∞, ÿ‡ÊÍ¡Ë ◊⁄UÊ ŒÈÁŸÿÊ°◊Ê •Ê∞–
„UÊ◊Ë ‚’ ¬Ê¬◊Ê «ÈUÁ’⁄U„U∑§Ê ÁÕÿı¥ (2)
•Œ˜÷Èà ¬˝◊ ŒπÊ∞, ÿ‡ÊÍ¡Ë ◊⁄UÊ ŒÈÁŸÿÊ°◊Ê •Ê∞–
ŒÈÁŸÿÊ°∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ∑˝Í§‚Ò◊Ê ø…UË (2)
¬ÁflòÊ ⁄UªÃ ’„UÊ∞, ÿ‡ÊÍ¡Ë ◊⁄UÊ ŒÈÁŸÿÊ°◊Ê •Ê∞–
∫Ëc≈U ◊⁄U¬Á¿U Áø„UÊŸ◊Ê ⁄UÊÁπ∞ (2)
⁄U ÃdÙ ÁŒŸ◊Ê ’ı⁄Ë ©U∆U, ÿ‡ÊÍ¡Ë ◊⁄UÊ ŒÈÁŸÿÊ°◊Ê •Ê∞–
55 ¡ªÃ˜ ‚ÎÁc≈U ¬Ê‹Ÿ∑§Ãʸ
1 ¡ªÃ˜ ‚ÎÁc≈U ¬Ê‹Ÿ∑§Ãʸ, œãÿ ߸‡fl⁄U ŒÊÃÊ
œãÿ œãÿ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ¡ªÃ˜ òÊÊÃÊ ÁŸ œãÿ–
÷¡ ◊Ÿ‹Ê߸, •Ê™§ ¡Ÿ ¬˝÷È∑§„UÊ°, ÷¡ ◊Ÿ‹Ê߸, ÷¡ ◊Ÿ‹Ê߸
2. ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù ¬˝Õ◊ fløŸ ¬ÈòÊ ÁŒ©°U‹Ê ÷ŸË
‚Ê°øÒ ¬˝÷È •flÃÊ⁄U ÷∞ ¡ªÃ˜∑§Ù ◊ÁáÊ ÁŸ œãÿ–
3. ÃË‚Ò fl·¸ ¬Èª¬Á¿U ¬˝øÊ⁄U ª⁄UË Á„°U«˜UÕ
¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ◊„UÊŒÊÃÊ •¡ê◊⁄UË ÁŒŸ ÁŸ œãÿ–
4. •¡ê◊⁄UË fløŸ ‚ÈŸÊ߸ Œ‡ÊÒ-ÁflŒ‡Ê Á»§⁄U
∑˝Í§‚∑§Ù ◊„UÊ ŒÈ—π ‚„UË ¬˝ÊáÊ ŒÊŸ ªÁ⁄UÁŒ∞ ÁŸ œãÿ–
5. •Ê™§ ¬Ê¬Ë Áfl‡flÊ‚ ª⁄UË ¬˝÷È∑§„UÊ° œÊ™§
¬Ê¬∑§Ù ◊ÎàÿÈ ’㜟ŒÁπ ÁŸSÃÊ⁄U ŒÊŸ ¬Ê™§ ÁŸ œãÿ–
6. ¬˝÷È¡Ë∑§Ù ÁŒ√ÿ fløŸ ŒÈ—πË ¬Ê¬Ë •Ê™§
ŒÊ™§Œfl¢‡ÊË ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U∑§Ù ¡ÿ¡ÿ SÃÈÁà ªÊ•ı¢ ÁŸ œãÿ–
∑§Ù«¸U F/D ÃÊ‹ c
56 ªÊ•ı¢ ◊‚Ë„U∑§Ù ¡ÿªÊŸ
1.
2.
3.
4.
31
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
ªÊ•ı¢ ◊‚Ë„U∑§Ù ¡ÿªÊŸ ⁄U œãÿ ÷Ÿ ©UŸ∑§Ù ŸÊ◊,
¬ÎâflË Ã‹∑§Ù Ÿ⁄UŸÊ⁄UË∑§Ù (2) ∞∑§ ‚„UÊ⁄UÊ ◊‚Ë„U (2) ªÊ•ı¢...
◊ÈÁQ§∑§Ù ¬Õ‹Ê߸ ¬˝øÊ⁄U ªŒÒ¸ ¡ËflŸ ◊‚Ë„U‹ Á’ÃÊ∞
¬Ê¬ ⁄U üÊʬ ◊≈UÊ©UŸ ◊‚Ë„U‹ ∑˝Í§‚◊Ê ⁄UªÃ ’ªÊ∞–
•ãœ∑§Ê⁄U ¡ª∑§Ù •°äÿÊ⁄UÙ‹Ê߸ ¬˝◊Ë ◊‚Ë„U‹ „U≈UÊ∞
¬˝◊ ¬˝øʌҸ, ¬˝◊ ’…UÊ©°UŒÒ ߸cÿʸ ⁄U m· ◊≈UÊ∞–
¬ÁÕ∑§„UM§‹Ê߸ ¬Õ ŒπÊ©°UŒÒ ߸‡fl⁄U ŸÊÃÊ ¡Ù«UÊ∞
¬Ê¬∑§Ù ’㜟◊Ê „UÊ◊Ë ¬⁄Uâÿı¥ åÿÊ⁄UÙ ◊‚Ë„U‹ ¿ÈU≈UÊ∞–
•◊Ù‹ ¬˝◊ ¡Ù ◊‚Ë„U◊Ê ¬Ê©°U¿Uı¥ àÿÙ ¿UÊ«UË ∑§„UÊ° ¡Ê•ı¢?
◊ÈÁQ§ ⁄U ‡ÊÊÁãà ¡Ù ©UŸ◊Ê ¬Ê©°U¿Uı¥ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ©UŸ∑Ò§ ªÊ•ı¥–
57 ∞∑§ ÁŒŸ∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ
It fell upon a summer day
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
1. ∞∑§ ÁŒŸ∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ ªÊ‹Ë‹◊Ê ¡’ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ÉÊÈêŒÕ
‚’ •Ê◊Ê„UM§‹ ŸÊŸË„UM§‹Ê߸ ©UŸ∑§„UÊ° ÀÿÊ∞Õ–
2. ©UŸ‹ ∑§Êπ◊Ê Á‹ß¸ „U⁄U∑§‹Ê߸ ¬˝◊‹ •ÊÁ‡Ê·˜∑§Ù „UÊà ⁄UÊπ
ÿË ‚ÊŸÊ„UM§‹Ê߸ ◊∑§„UÊ° •Ê©UŸ Œ™§, ¬˝÷È‹ ÷ŸÕ–
3. πȇÊË ÁfløÊ⁄U ⁄U Ÿ◊˝ Sfl÷Êfl ∞∑§-•∑§Ê¸‹Ê߸ ŒπÊ∞ ŒÿÊ
„ ¬˝÷È ◊⁄UÙ NUŒÿ◊Ê Ã¬ÊßZ∑§Ù Sflª¸ ’ŸÙ‚˜–
4. ÿ‚ ⁄U„U⁄U‹Ênj٠‚¢‚Ê⁄U◊Ê ß¸‡fl⁄∑§Ù ¬˝◊ ⁄U ◊Á„U◊Ê
¡‚‹ ÷≈˜U¿U àÿÙ œãÿ „UÙ‚˜ ‚’ ∆UÊ©°U◊Ê ß¸‡fl⁄U ¿UŸ˜–
58 øÊ‹Ë‚ ÁŒŸ∑§Ê ÷Ù∑§Ê
1. øÊ‹Ë‚ ÁŒŸ∑§Ê ÷Ù∑§Ê ŒπË ‡ÊÒÃÊŸ •Ê߸ ¬˝÷È ¿U©U
÷㟋ÊÇÿÙ ““ÿË …ÈUXÔUÊ‹Ê߸ ⁄UÙ≈UË ’ŸÊ߸ πÊ°ŒÒ ¡Ê™§–””
ŒÈc≈U ‡ÊÒÃÊŸ∑§Ù fløŸ ‚ÈŸË ©UûÊ⁄U ÁŒ∞ ¬˝÷È‹
““⁄UÙ≈UË‹ ◊ÊòÊÒ ’Ê°ëŸ¿ÒUŸı, ’øÊßã¿Uı fløŸ‹–””
2. ∞©U≈UÊ •Ç‹Ù ∆UÊ©°U◊Ê ¬È:ÿÊ߸ ÷㟋ÊÇÿÙ ⁄UÊÖÿ ŒπÊ߸,
““∞∑Ò§¬À≈U ¬˝áÊ◊˜ ª⁄U ÁŒŸ¿ÈU ◊ ÁÃ◊Ë‹Ê߸–””
““ŒÈc≈U ‡ÊÒÃÊŸ, ‹π∑§Ù ¿U ÃÒ¥‹ •ÊçŸÊ ߸‡fl⁄U‹Ê߸
¬˝áÊÊ◊˜ ªŸÍ¸, ‚flÊ ªŸÍ¸, ªŸÍ¸ SÃÈÁà ©UŸÒ∑§Ù–””
3. ◊ÁãŒ⁄U◊ÊÁÕ ø…UÊ߸ ÷㟋ÊÇÿÙ ‡ÊÒÃÊŸ‹
““∫Ëc≈U „Uı ÷Ÿ „UÊ◊»§Ê‹, •Ê߸ ‚◊Ê©°U¿UŸ˜ ŒÍË–””
©ûÊ⁄U ÁŒ∞, ““ŒÈc≈U ‡ÊÒÃÊŸ, ¬⁄UˡÊÊ Ÿª⁄U˜ ߸‡fl⁄U‹Ê߸
‹ÁÖ¡Ã ÷߸ ÷ÊÁªªÿÙ ∞∑§‹Ò ¿UÊ«UË ¬˝÷È‹Ê߸–””
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
59 ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ ¬Ê¬◊Ê »§‚∑§Ù
32
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 6/8
‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ ¬Ê¬◊Ê »§‚∑§Ù ŒπË ¬˝÷È •Ê∞ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ©UhÊ⁄U ªŸ¸ ÷ŸË
1. ‚Èπ-øÒŸ ⁄U Sflª¸ ÷ŸË Sflª¸ ⁄UÊÖÿ‹Ê߸ àÿʪ⁄U, „UÊ߸ „UÊ߸ (2)
¡ã◊ Á‹∞ ªÙ∆ÒU◊Ê (2) Á’ÃÊ∞ ¡ËflŸ ŒÈ—π◊Ê (2)
„UÊ◊Ë¡SÃÊ ¬Ê¬Ë‹Ê߸ ’øÊ©UŸ‹Ê߸ ¬˝÷È •Ê∞ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ©UhÊ⁄U ªŸ¸ ÷ŸË–
2. ŒÈ—π ∑§SÃÙ ‚„UË-‚„UË ¬˝øÊ⁄U ª⁄UË Á„°U«, „UÊ߸-„UÊ߸ (2)
⁄UÙªË, ŸÊXÔUÊ, ÷Ù∑§Ê„UM§‹Ê߸ øÒŸ,•ÊŸãŒ ÁŒ°ŒÒ
•ãœÊ‹Ê߸ ÖÿÙÁà ÁŒ∞⁄U (2) ◊ÎËÊ߸ ¡ËflŸ ÁŒ∞⁄U (2)
3. „UÊÃ-¬Ê©U◊Ê ∑§Ê°≈UË ∆UÙ∑§Ë ∑Í˝§‚◊Ê ©UŸ‹Ê߸ ◊Ê⁄U „UÊ߸-„UÊ߸ (2)
Á‡Ê⁄U◊Ê ∑§Ê°«U ◊È∑ȧ≈U ¬Á„U⁄UÊ߸ ⁄UQ§œÊ⁄UÊ ’ªÊ∞ ∑˝Í§‚◊Ê ’Á‹ ÷∞⁄U (2)
¬ÁflòÊ ⁄UªÃ ÁŒ∞⁄U (2) ©hÊ⁄U ª⁄U „UÊ◊Ë ‚’‹Ê߸ •Áà ∑§c≈U ‚„U⁄U
◊ÈÁQ§ ÁŸ‡øÿ ¬Ê©°U¿ı, ¡Áà •Ê©°U¿UŸ˜ Áfl‡flÊ‚ ª⁄U⁄U–
60 ©UŒ∑§∑§Ù ¬˝Á◊‹Ù ∫Ëc≈U
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
61 ©UŒÊ∞ ÁŒ√ÿ ©UhÊ⁄U∑§
∑§Ù«¸U A ÃÊ‹ 3/4
©UŒ∑§∑§Ù ¬˝Á◊‹Ù ∫Ëc≈U ÿ‡ÊÍ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù, œãÿflÊŒ, ◊Á„U◊Ê, SÃÈÁà „UÙ‚˜ ‚fl¸ŒÊ
1. Á¬ÃÊ‹ ¬ÈòÊ‹Ê߸ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ÁŒŸÈ÷Ù, ÿÙ ∑§Áà ©UŒ∑§∑§Ù ¬˝◊ ߸‡fl⁄U Á¬ÃÊ∑§Ù
ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U ¬˝Á◊‹Ù ¬˝◊‹ Sflª¸ ¿UÙ«˜ŸÈ÷Ù, ªÂ◊ŸË ¬ÁŸ ¬˝◊‹ ¡ÊŸÈ÷Ù–
2. ¬˝◊‹ ◊ÎàÿÈ∑§Ù ŒÈ—π ÷ÙÇŸ‹Ê߸ ¡ÊŸÈ÷Ù, ◊ÎàÿÈ’Ê≈U ÃdÙ ÁŒŸ ’ı⁄UË ©U∆˜UŸÈ÷ÿÙ
ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U ¡ËÁflà ¿UŸ,˜ ◊ ©UŸ◊Ê Á¡©°UŒ¿È, ß-◊Ÿ‹ ©UŸ∑Ò §Ù ªÊ©UŸ¿
 UÈ ªËà ¡ÿ∑§Ù–
3. ©UŒ∑§∑§Ù ¬˝Á◊‹Ù ∫Ëc≈U ÿ‡ÊÍ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù, œãÿflÊŒ ◊Á„U◊Ê, SÃÈÁà „UÙ‚˜ ‚fl¸ŒÊ
¡ÊŸÈ÷Ù” Sflª¸‹Ù∑§◊Ê Á»§Ÿ¸¿UŸ˜ ’ÊŒ‹◊Ê, Á‹∞⁄U „UÊ◊Ë‹Ê߸ ¬È:ÿÊ©°U¿UŸ˜ àÿ‚ ∆UÊ©°U◊Ê–
©UŒÊ∞ ÁŒ√ÿ ©UhÊ⁄U∑§ œ⁄UÃË∑§Ù •ãœ∑§Ê⁄U◊Ê
ÖÿÙÁÃ◊¸ÿ ∫Ëc≈U ©UÁŒÃ ÷∞ ◊ÈÁQ§∑§Ù ¬˝∑§Ê‡Ê Á‹∞⁄U (2)
1. ÉÊÙ⁄U •ãœ∑§Ê⁄U◊Ê ÖÿÙÁÃÁfl„UËŸ ÷߸ „U¡Ê⁄Uı¥ ∆UÙ∑§⁄U πÊ߸
’Ê≈UÙ ÷È‹∑§Ê √ÿÊ∑ȧ‹ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÁŸ’¸‹ ÿÊòÊË‹Ê߸
’Ê≈UÙ ŒπÊ߸, ¬Ê©U «UÙ:ÿÊ߸ ¬È:ÿÊ©UŸ ¬⁄◊‡fl⁄U∑§„UÊ°
ÁŒ√ÿ ©UhÊ⁄U∑§ ÖÿÙÁÃ◊¸ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ©UŒÊ∞ ÿ‚ œ⁄UÃË◊Ê–
2. ÁøãÃÊ ⁄U ¬Ë⁄U∑§Ù ÷Ê⁄U‹ Œ’∑§Ù ¡ªÃ˜∑§Ù ‚ÈŸË øËà∑§Ê⁄U,
¬Ê¬ ŒÈª¸ãœ◊Ê ÁŸ‚ÊÁ‚∞∑§Ù •Êà◊Ê∑§Ù ªŸ¸ ©hÊ⁄U,
33
◊ÊŸflÃÊ‹Ê߸ „U⁄UÊß‚∑§∑§Ù ¡ËflŸ∑§Ù ªŸ¸ ‚ÈœÊ⁄U
©UŒÊ∞ ÃÊ⁄U∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ ÃÊ⁄U∑§, ’øÊ©UŸ ‚¢‚Ê⁄U ‚Ê⁄U–
3. ¬⁄U◊¬˝÷È‹ ∑§L§áÊÊ‹ ªŒÊ¸ ¬˝ŒËåà ∫Ëc≈U ¬∆UÊ∞
‚¢‚Ê⁄U‹ •ãœÊ ¬Ê⁄U∑§Ù •Ê°πÊ πÙÀŸ‹Ê߸ ∫Ëc≈U •Ê∞,
•ãœ∑§Ê⁄U’Ê≈U ÖÿÙÁÃÁÃ⁄U ŸÒ »§∑§Ê¸©UŸ ∫Ëc≈U ©UŒÊ∞
‡ÊÒÃÊŸ∑§Ù ’㜟’Ê≈U ©Uê∑§Ê©UŸ ¬˝Ãʬ◊ÿ ∫Ëc≈U ¡ã◊–
4. ◊„UÊŸ˜ ¬˝÷È∑§Ù ∑§L§áÊÊ ¬Ê©UŸ ÿÙÇÿ∑§Ù ◊ ÁÕߟ°
◊ ¬Ê¬∑§Ù ⁄UÙªË Ÿ⁄U∑§ ¡ÊŸÊ‹ „ÈUãâÿÙ Sflª¸ ‡ÊÍãÿ?
Á∑§Ÿ ¬˝÷È‹ ◊‹Ê߸ πÍ’ πÙ¡? Á∑§Ÿ ◊Á„U◊Ê ÁŒŸ?
•flÊ∑§˜ ◊ „ÈUã¿ÈU •ŸÈª˝„U ŒπË, Ÿ¤ÊÈ∑§Ë ◊ ‚ÁQ§Ÿ°–
62 Sflª¸∑§Ù ◊Á„UÁ◊à Á‚¢„UÊ‚Ÿ
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ C
Sflª¸∑§Ù ◊Á„UÁ◊à Á‚¢„UÊ‚Ÿ ¿UÙ«˜UŸÈ÷Ù, ’Õ‹„U◊∑§Ù ¬È⁄UÊŸÙ ªÙ∆U ∫Ëc≈U‹ ⁄UÙÖŸÈ÷Ù
◊ÊÁŸ‚‹Ê߸ ÿSÃÙ åÿÊ⁄U ÿ‡ÊÍ‹ ªŸÈ¸÷Ù (2) Áß‹Ê߸ •ÀªÊ©UŸ Sflÿ¢ „UÙÁøŸÈ÷Ù (2)
1. ¬Ê¬Ë‹Ê߸ ’øÊ©UŸ Sflÿ¢ ¬Ê¬ ’ãŸÈ÷Ù,
◊ÎàÿÈŒá«U ¬ÁŸ ¬˝÷È‹ ÷ÙÇŸÈ÷Ù (2)
¡ÿflãà ¡ËflŸ ÁŒŸ ∫Ëc≈U ’ı⁄UË ©U∆˜UŸÈ÷Ù, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ∑§Ù (2)
2. ÃÈ⁄U„UË∑§Ù ‚ÊÕ ◊Á„UÁ◊à ’ÊŒ‹◊Ê,
•Ê©UŸ¿UŸ˜ ¬˝÷È ∫Ëc≈U »§Á⁄U ÿÙ Áfl‡fl◊Ê (2)
Á‹∞⁄U „UÊ◊Ë‹Ê߸ ¬È:ÿÊ©°U¿UŸ˜ Sflª¸‹Ù∑§◊Ê, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ∑§Ù (2)
63 ©UŒ∑§∑§Ù àÿÙ ÃÊ⁄UÊ øÁê∑§ÿÙ
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
1. ©UŒ∑§∑§Ù àÿÙ ÃÊ⁄UÊ øÁê∑§ÿÙ •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê
¡ã◊ŸÈ÷Ù, ¬˝÷È •Ê¡ ªÊ߸∑§Ù ªÙ∆U◊Ê, „UÊ◊˝Ù ¡ËflŸ◊Ê–
„UÙ‚˜-„UÙ‚˜ ¬˝÷È‹Ê߸ ◊Á„U◊Ê „UÊ◊˝Ù ¡ËflŸ◊Ê
„UÙ‚˜-„UÙ‚˜ ¬˝÷È‹Ê߸ ◊Á„U◊Ê •ŸãÃ∑§Ê‹‚ê◊
2. ©UŒ∑§∑§Ù àÿÙ ’Á‹ŒÊŸ ¬˝÷È‹ ¡Ù ÁŒŸÈ÷Ù
üÊÊÁ¬Ã ∑˝Í§‚◊Ê ◊ŸÈ¸÷Ù, ¬˝÷È ÁŒŸÈ ∞∑§ fl⁄UŒÊŸ, „UÊ◊Ë‹Ê߸ ◊ÈÁQ§ŒÊŸ–
3. ©UŒ∑§∑§Ù àÿÙ •Ê‡ÊÊ ¬Ê©°U¿Uı¥ ¡Ù ¬˝÷È◊Ê
•Ê©Ÿ¿UŸ˜ ’ÊŒ‹◊Ê ÃÈ⁄U„UË∑§Ù ‚ÊÕ◊Ê, Á‹Ÿ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ©UŸ∑Ò§ ⁄UÊÖÿ◊Ê–
34
∫Ëc≈U∑§Ù SÃÈÁÃ
64 ¡ÿ¡ÿ œãÿ ÿ‡ÊÍ
Praise Him ! Praise Him !
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 6/8
1. ¡ÿ¡ÿ œãÿ ÿ‡ÊÍ „UÊ◊˝Ù ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ, ‚ÎÁc≈U ‚’, •øê◊∑§Ù ¬˝◊ ‚ÈŸÊ™§
÷¡-÷¡, ŒÍÄUM§ Sflª¸◊Ê ªÊ©°U¿UŸ˜, ©UŸ∑§Ù ŸÊ◊‹Ê߸ ßÖ¡Ã ⁄U ◊ÊŸ ’…UÊ™§
ªÙ∆UʋʤÊÒ° ÿ‡ÊÍ ÷«UÊ ‚ê„UÊÀ¿UŸ˜,∑§Ê°œ◊Ê ’Ù∑§Ë ‚ÊŸÊ‹Ê߸ ÀÿÊ©°U¿UŸ˜ ÉÊ⁄U
•Ê™§ ‚’ Á‚ÿÙŸ «UÊ°«UÊ◊Ê ’SŸ Áfl‡flÊ‚Ë SÃÈÁà ª⁄U ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄–
2. ¡ÿ¡ÿ œãÿ ÿ‡ÊÍ „ÈUŸ˜ „UÊ◊˝Ê ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ, ¬Ê¬∑§Ù ‹ÊÁª ⁄UªÃ ’„UÊ߸ ◊⁄U
„UÊ◊˝Ù •Ê«U ⁄U •Ÿãà ¡ËflŸ∑§Ù •Ê‡ÊÊ, ÷¡-÷¡ ÿ‡ÊÍ àÿÙ ∑˝Í§‚ ø…U
ŒÈ—π ÷ÙÇŸ ¬˝◊¬Íáʸ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ, ∑§Ê°«U ◊È∑ȧ≈U‹ ÉÊÙëÿÙ ©UŸ∑§Ù ÁŸœÊ⁄U
‹Ê¡, ÁÉÊŸ, ßã∑§Ê⁄U, ÁŸãŒÊ πÊ߸ „UÊ◊˝Ù ‹ÊÁª •’ ¡ÿflãà Sflª¸∑§Ù ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U–
3. ¡ÿ¡ÿ œãÿ ÿ‡ÊÍ „UÊ◊˝Ê ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ, Sflª¸mÊ⁄U◊Ê ªÈã¡Êÿ◊ÊŸ Sfl⁄U ‚ÈŸÊ™§
∫Ëc≈U ©UhÊ⁄U∑§ „ÈUŸ˜,•ª◊flQ§Ê, ¬Í¡Ê⁄UË ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ©UŸ‹Ê߸ ◊È∑ȧ≈U ‹ªÊ™§
◊ÎàÿÈ „UÊ:ÿÙ,„U·¸ ◊ŸÊ•ı¥ Áfl‡flÊ‚Ë, „U Áø„UÊŸ „UÙ, πÙß Ã ¡Ëà Ã⁄UÙ?
ÿ‡ÊÍ éÿ°ÍÃ ⁄U ◊ÎàÿÈ ÷ÿÙ Sflª¸ …UÙ∑§Ê, ÿ‡ÊÍ éÿ°ÍÃ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ „UÊ◊˝Ù–
65 •Êÿı¢, •Êÿı¢ •Êÿı¢
∑§Ù«¸U G7 ÃÊ‹ 3/4
•Êÿı¢, •Êÿı¢, •Êÿı¢ „UÊ◊Ë ¬˝÷È ŸÊ◊ ‚ÈŸË „U·¸‹ (2)
1. •Ê™§ ŒÊÖÿÈ-÷Êß-’Á„UŸË ©UŸ∑§Ù SÃÈÁà ªÊ©UŸ‹Ê߸ (2)
©UŸÒ‹ ÁŒã¿UŸ˜ ◊ÈÁQ§ „UÊ◊Ë‹Ê߸ (2)
2. ©UŸË „ÈUŸ˜ „UÊ◊˝Ê ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ, ©UŸË „ÈUŸ˜ ¡ª∑§Ê ÃÊ⁄áÊ„UÊ⁄U (2)
©UŸË „ÈUŸ˜ „⁄U∑ πÊ°øÙ∑§Ù ©UûÊ⁄U (2)
3. •Á„U‹ ¿UŸ˜ ©UŸË Sflª¸‹Ù∑§◊Ê ¬⁄U◊Á¬ÃÊ∑§Ù ŒÊÁ„UŸ „UÊÃ◊Ê (2)
∞∑§¬À≈U »§Á⁄U •Ê©UŸ¿UŸ˜ ©UŸË (2)
66 œãÿ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ∑§Ù
œãÿ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ∑§Ù, ‡ÊÊÁãÃŒÊÿ∑§ ¡‚∑§Ù ŸÊ©°U
SÃÈÁà ª⁄Uı¢ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U „UÊ◊˝Ù ¬˝÷È∑§Ù (2)
1. •¬Ê⁄U ¿U ¬˝÷È∑§Ù åÿÊ⁄U •œ◊˸ ¡ÊÁì˝Áà (2)
ˇÊáÊ÷⁄U∑§Ù ¡ËflŸ „UÊ◊˝Ù (2) ªŸÈ¸÷Ù, »§Á⁄U ÃÊ⁄UáÊ „UÊ◊˝Ù–
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 6/8
35
2. ¡ªÃ˜ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U •ãœ∑§Ê⁄U ¬Ê¬Ò◊Ê ¿U (2)
ÖÿÙÁà ’ŸË •Ê©UŸÈ÷Ù, ¬˝÷È (2) SflªË¸ÿ ⁄UÊÖÿ∑§Ù ◊ʪ¸ ’ŸÊ߸–
3. ©UŒ∑§ ¿U ¬˝÷È∑§Ù ∑§Êÿ¸, ∑§‚⁄UË ÷È‹ı¢, „U ÷Êß (2)
•ÊŸÁãŒÃ ◊Ÿ‹ ©UŸ‹Ê߸ ÷¡ı¢ (2) ‚ÈŸÊß⁄U„Uı¢ ©UŸ∑§Ù ¡ÿ¡ÿ ªÊŸ–
67 ¡ÿ¡ÿ
∑§Ù«¸U G7 ÃÊ‹ 3/4
¡ÿ¡ÿ, ¡ÿ¡ÿ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ¬˝÷È∑§Ù
◊Ÿ ◊⁄UÙ ⁄UªÃ‹ ‡ÊÈh ÷ÿÙ (2)
1. ∑˝Í§‚Ò∑§Ù ¿U©U◊Ê ¡„UÊ° ⁄UªÃ ’ÇÿÙ ¬Ê¬Ò‹ ŒÁ’°ŒÒ ◊ ª∞ àÿ„UÊ° (2)
◊Ÿ ◊⁄UÙ ⁄UªÃ‹ ‡ÊÈh ÷ÿÙ (2)
2. ÁŸ‡øÿ ŒÍ⁄U ÷ÿÙ ‚’Ò ¬Ê¬ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊÖÿ ª¿¸UŸ˜ ÿ‡ÊÍ •Ê¡ (2)
∑˝Í§‚∑§Ù ¿U©U◊Ê ¬Íáʸ ¬˝Ãʬ (2)
68 ⁄UÊ¡Ê ÿ‡ÊÍ •Ê∞
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
⁄UÊ¡Ê ÿ‡ÊÍ •Ê∞, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U •Ê∞ (2)
‡ÊÒÃÊŸ‹Ê߸ Á¡àŸ∑§Ù ‹ÊÁª ⁄UÊ¡Ê ÿ‡ÊÍ •Ê∞ (2)
1. ¬Ê¬∑§Ù ˇÊ◊Ê ¬Ê߸, „ÈUã¿ÈU ◊ •ÊŸÁãŒÃ (2)
◊Ÿ‹Ê߸ ‡ÊÈh ¬ÊŸ¸‹Ê߸ ⁄UÊ¡Ê ÿ‡ÊÍ •Ê∞ (2)
2. ÿ‚ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ¬Ê¬ ⁄U ŒÈ—π „ÈUã¿UŸ˜ œ⁄ÒU œ⁄ÒU (2)
‚àÿ ‡ÊÊÁãà ÁŒŸ‹Ê߸ ⁄UÊ¡Ê ÿ‡ÊÍ •Ê∞ (2)
3. ÿ‡ÊÍ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê, ◊„Uʬ˝÷È ÿ‡ÊÍ (2)
„UÀ‹‹ÍÿÊ„U ‚’‹ ÷Ÿ ⁄UÊ¡Ê ÿ‡ÊÍ •Ê∞ (2)
69 ÿ‡ÊÍ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ „ÈUŸ˜
1. ÿ‡ÊÍ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ „ÈUŸ˜, ¡ªÃ˜ òÊÊáÊ∑§Ãʸ „ÈUŸ˜ (2)
•Ê©°U¿Uı¢ ©UŸ∑§Ù ø⁄UáÊ◊Ê, ¡ËflŸ ©ŸÒ◊Ê–
2. πÊÁ‹ •Ê‡ÊÊ ©UŸÒ◊Ê, ¿ÒUŸ •L§ ∑§‚Ò◊Ê (2)
¬˝÷È ÁŒŸÈ„UÙ‚˜ ◊ÈÁQ§ ‚ÈãŸÈ„UÙ‚˜ ÁflãÃË–
3. ŒÿÊ ŒÈ—ÁπÃ◊ÊÁÕ ÷Ù ©UhÊ⁄U ◊⁄UÙ, „U ¬˝÷È (2)
¬˝÷È ∫Ëc≈U∑§Ù ªÈáÊ ªÊ•ı¢, ©UŸ∑§Ù ¬Á¿U ¡Ê•ı¢–
4. œãÿ ߸‡fl⁄U ∑Χ¬Ê‹È, ŒËŸ •ÁŸ ŒÿÊ‹È (2)
„UÙ‚˜ ©UŸÒ∑§Ù ◊Á„U◊Ê ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜◊Ê–
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
36
70 ÷Ÿ ¡ÿ
∑§Ù«¸U F/D ÃÊ‹ c
1. ÿ‡ÊÍ ◊⁄UÙ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ, ÿ‡ÊÍ ◊⁄UÙ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ
ÿ‡ÊÍ ◊⁄UÙ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U ©UŸ∑§Ù ¡ÿ–
÷Ÿ ¡ÿ, ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¡ÿ (3) „UÀ‹‹ÍÿÊ„U ©UŸ∑§Ù ¡ÿ
2. ÿ‡ÊÍ ◊⁄UÙ ‡ÊÊÁãÃŒÊÃÊ (3) „UÀ‹‹ÍÿÊ„U ©UŸ∑§Ù ¡ÿ–
3. ÿ‡ÊÍ ◊⁄UÙ ¡ËflŸŒÊÃÊ (3) „UÀ‹‹ÍÿÊ„U ©UŸ∑§Ù ¡ÿ–
4. ÿ‡ÊÍ »§Á⁄U »§Á∑¸§•Ê©°U¿UŸ˜ (3) „UÀ‹‹ÍÿÊ„U ©UŸ∑§Ù ¡ÿ–
71 œãÿ ©UhÊ⁄U∑§
Blessed Redeemer
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 9/8
1. œãÿ ©UhÊ⁄U∑§ ∑§L§áÊÊ-‚ʪ⁄U, œ⁄ÒU ŸÒ ŒÿÊ‹È SflÃãòÊÃÊ
◊¡SÃÙ ÁŸœÙ¸∑§Ù ìÊßZ •«U‚, •Ê©°UŒÒ ¿ÈU ¬˝÷È Ã¬ÊßZ ¿U©U◊Ê–
œãÿ ©UhÊ⁄U∑§, ©UŒ∑§ ©UhÊ⁄∑§, ’ÈÁh∑§Ê œÊ⁄UÊ ‚ŸÊß∑§Ê
•Ê‡ÊÊ, Áfl‡flÊ‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê, ©UŸÒ∑§Ù, ∫Ëc≈U ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ∑Ò§ ¬˝‡Ê¢‚Ê
2. œãÿ ©UhÊ⁄U∑§, «U⁄U ∑§Áà ¿ÒUŸ,ìÊßZ◊Ê ¬Ê©°U¿Uı¥ ‡Ê⁄UáÊ, ⁄UˇÊÊ
πȇÊË ÷߸ ¬ÈÖ¿ÈU ⁄U Áfl‡flÊ‚ ª¿È¸U, ÁSÕ⁄U ÷߸ •Ê©°U¿ÈU ìÊßZ ¿U©U◊Ê–
3. œãÿ ©UhÊ⁄U∑§, ∑Χ¬Ê‹È ∑§Ù◊‹, •Á„U‹ ‚fl¸ŒÒ ⁄U„UŸ ◊◊Ê
ìÊßZ ‚„UÊÿ∑§ …UÊ‹ ⁄U ⁄UˇÊ∑§, ‚◊ÊÁÃ⁄UÊÅŸÙ‚˜ ìÊßZ ¿U©U◊Ê–
72 NUŒÿ∑§Ù ⁄UÊ¡Ê
∑§Ù«¸U Cm/Am ÃÊ‹ c
NUŒÿ∑§Ù ⁄UÊ¡Ê, ¡ÿ ÿ‡ÊÍ ŸÊ©U°, ‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ∑ȧ◊Ê⁄U ª¿È¸U ¬˝áÊÊ◊˜
Œ‡Ê „U¡Ê⁄Uı¥◊Ê Ã¬ÊßZ ‚ÈãŒ⁄U, ‚ȪÁãœÃ Ã‹¤ÊÒ° ◊œÈ⁄UÙ ŸÊ©°U, ª¿¸U ¬˝áÊÊ◊˜
1. ‹Êπı¥◊Ê Á◊∆UÙ ¿U ÿ‡ÊÍ ŸÊ©°U, øÁê∑§‹Ù •ŸÈ„UÊ⁄U ‚Íÿ¸ ‚◊ÊŸ (2)
•fláʸŸËÿ ¿U ìÊßZ∑§Ù ¬˝◊, ◊ •œ◊˸‹ øÊπ° àÿÙ ¬˝◊...ª¿È¸U ¬˝áÊÊ◊˜–
2. ’ÙÀŸÈ÷Ù ¬˝÷È Ã¬ÊßZ, ÷∞° ◊ªŸ, •Á÷‹Ê·Ë ÷߸ •Ê∞° ø⁄UáÊ (2)
„UÁ·¸Ã „È°UŒÒ ¬˝÷È ª¿È¸U ¬˝áÊÊ◊˜, ◊ •ÿÙÇÿ‹ ¬Ê∞° ¡ËflŸŒÊŸ–
3. ◊‹Ê߸ ’øÊ©ŸÈ÷Ù ÁŒ∞⁄U ¬˝ÊáÊ, ’ȤÊÊßÁŒŸÈ„UÙ‚˜, ¬˝÷È SflªË¸ÿ ¬˝◊ (2)
÷≈UË∑§Ù M§¬◊Ê ‚ê¬Íáʸ ¡ËflŸ ø…UÊ©°U¿ÈU, „U ¬˝÷È ªŸÈ¸„UÙ‚˜ ª˝„UáÊ–
73 ÷¡ı¥ ◊Ë∆UÙ ŸÊ◊
37
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
÷¡ı¥ ◊Ë∆UÙ ŸÊ◊, ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ŸÊ◊,
åÿÊ⁄UÙ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ‹Ê߸, ª⁄ı¥ •ÊŒ⁄U ◊ÊŸ, ÷¡ı¥ ◊Ë∆UÙ ŸÊ◊
1. ‚Ê⁄UÊ ÷Í‹Ù∑§ ÷⁄U∑§Ê ¬Ê¬Ë„UM§‹Ê߸, ÿ‡ÊÍ ◊ÊòÊ ¿UŸ˜ ‡ÊÈh ªŸ¸‹Ê߸ (2)
©UŸ∑§Ù ◊Ë∆UÙ flÊáÊË ‚ÈŸ ◊Ÿ ‹ªÊ߸, ø…UÊ©°UŒÒ NUŒÿ ÷≈UË ©UŸ‹Ê߸
„UÊ „UÊ „UÊ „UÊ ÷¡ı¥ ◊Ë∆UÙ ŸÊ◊–
2. ÿ‡ÊÍ „UÊ◊˝Ù ‹ÊÁª ‚¢‚Ê⁄U◊Ê •Ê∞, „UÊ◊˝Ù •Êà◊Ê‹Ê߸ •Áà ¬˝◊ ª⁄U (2)
∑˝Í§‚◊Ê ∑§ÙπÊ’Ê≈U ⁄UªÃ ’ªÊ∞, œÈŸ‹Ê߸ „UÊ◊˝Ù ¬Ê¬Ë NUŒÿ
„UÊ „UÊ „UÊ „UÊ ÷¡ı¥ ◊Ë∆UÙ ŸÊ◊–
3. Ÿ⁄U∑§÷ãŒÊ ∆ÍU‹Ù Œá«U ∑§„UË ¿ÒUŸ, ¡„UÊ° ‚œÒ° •ÊªÙ ªãœ∑§ ÁŸèŒÒŸ (2)
»§∑§ıZ •Ê¡ ‚’Ò ø…UÊ•ı¢ ∫Ëc≈U‹Ê߸ ◊Ÿ, ⁄U◊Ê©°UŒÒ ª⁄Uı¢ ©UŸ∑§Ù ÷¡Ÿ
„UÊ „UÊ „UÊ „UÊ ÷¡ı¢ ◊Ë∆UÙ ŸÊ◊–
74 ªÊ•ı¢ ÿ‡ÊÍ¡Ë∑§Ù ¡ÿªÊŸ
ªÊ•ı¢ ÿ‡ÊÍ¡Ë∑§Ù ¡ÿªÊŸ, ªÊ•ı¢ ÿ‡ÊÍ¡Ë∑§Ù ‡ÊÈ÷ŸÊ◊
1. ÿM§‡Ê‹◊ ‡Ê„U⁄U∑§Ù, ’Õ‹„U◊ ªÊflÒ°◊Ê
•Ê¡ ¡ã◊ ’Ê‹∑§ ¡‚∑§Ù ÿ‡ÊÍ ŸÊ◊ (2)
‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ⁄UÊ¡Ê ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊˜ (2)
2. ßê◊ÊŸÈ∞‹‹ ¡ã◊ Á‹∞, „UÊ◊˝Ù ÷fl ÷Ù ©UÖÿÊ‹Ù (2)
¬Ê¬∑§Ù ÁflŸÊ‡Ê ÷ÿÙ, ‚àÿ‹ Á¡àÿÙ (2)
‚àÿ∑§Ù ⁄UÊ¡Ê, ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊˜ (2)
3. ◊‚Ë„U ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¡ã◊ ÷ÿÙ, ÉÊÎáÊÊ, „U‹Ê ≈UÊ…UÊ ÷ÿÙ (2)
¬˝◊ ¡ãêÿÙ, ¬˝◊ ’…KÙ, ¬˝◊ ’…˜UŒÒ ªÙ (2)
¬˝◊Ë‹Ù ⁄UÊ¡Ê, ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊˜ (2)
∑§Ù«¸U F/D ÃÊ‹ c
75 ∑ȧŸÒ ∞∑§ ÁŒŸ
38
One day
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 9/4
1. ∑ȧŸÒ ∞∑§ ÁŒŸ ¬ÎâflË ¬Ê¬‚ʪ⁄U „ÈU°ŒÊ, ∑ȧŸÒ ∞∑§ ÁŒŸ Sflª¸-œŸË ÿ‡ÊÍ
Sflª¸‹Ù∑§’Ê≈U •Ê߸ ∑§ãÿÊ’Ê≈U ¡Áã◊°ŒÊ ◊ÊŸfl M§¬ Á‹∞, ©UŒÊ„U⁄UáÊ ◊⁄UÙ–
¬˝◊ ª⁄UË •Ê∞, ◊ŒÊ¸ ’øÊ∞, ªÊÁ«U°ŒÊ ¬Ê¬ ◊⁄UÙ „U≈UÊßÁŒ∞
éÿÍ°ÃË ©UŸ‹ ◊‹Ê߸ ÁŸŒÙ¸· ∆U„U⁄UÊ∞, •Ê©UŸ¿UŸ˜ ÿ‡ÊÍ „UÙ πȇÊË∑§Ù ÁŒŸ
2. ∑ȧŸÒ ∞∑§ ÁŒŸ ©UŸ‹Ê߸ ∑§‹fl⁄UË ‹ª, ∑ȧŸÒ ∞∑§ ÁŒŸ ∑˝Í§‚◊Ê ≈UÊ°ª ÿ‡ÊÍ
ÁªÀ‹Ê ‚¢∑§c≈U ⁄U „U‹Ê πÊ∞⁄U ’Ù∑§ ‚’ ¬Ê¬, ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ ◊⁄UÙ–
3. ∑ȧŸÒ ∞∑§ ÁŒŸ ©UŸ‹Ê߸ Áø„UÊŸ◊Ê ⁄UÊπ, ∑ȧŸÒ ∞∑§ ÁŒŸ ©UŸ‹Ê߸ •Ê⁄UÊ◊ Á◊ÀÿÙ
Sflª¸ŒÍà •Ê∞⁄U ¬„U⁄UÊ ª⁄U, ÁŸ⁄UʇÊÊ◊Ê •Ê‡ÊÊ ©UhÊ⁄U∑§ ◊⁄UÙ–
4. ∑ȧŸÒ ∞∑§ ÁŒŸ ◊⁄áÊ’Ê≈U Á¡ß¸ ©U∆U, ∑ȧŸÒ ∞∑§ ÁŒŸ Áø„UÊŸ∑§Ù …ÈUXÔUÊ ¬À≈KÙ
ÿ‡ÊÍ éÿÍ°Ã ◊ÎàÿÈ◊ÊÁÕ, ¡ÿflãà Sflª¸ »§∑¸§, ◊„Uʬ˝÷È ◊⁄UÙ–
5. ∑ȧŸÒ ∞∑§ ÁŒŸ ÃÈ⁄U„UË∑§Ù ‡ÊéŒ ‚ÈÁŸã¿U, ∑ȧŸÒ ∞∑§ ÁŒŸ »§Á∑§¸•Ê©°U¿UŸ˜ ÿ‡ÊÍ
¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ù •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ªÈÁã¡ã¿U, òÊÊÃÊ ÿ‡ÊÍ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ◊⁄UÙ–
76 ∫Ëc≈U ◊⁄UÙ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ „ÈUŸ˜
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 6/8
∫Ëc≈U ◊⁄UÙ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ „ÈUŸ˜, ©UŸË „ÈUŸ˜ Á◊òÊ ¬Ê¬Ë∑§Ù
‚ŒÊ SÃÈÁà „UÙ‚˜ ¬˝÷È∑§Ù •ÊŒ⁄U ◊Á„U◊Ê ©UŸÒ∑§Ù
1. ÿ‡ÊÍ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ÖÿÙÁà „ÈUŸ˜, ÿ‡ÊÍ Sflª¸∑§Ù ’Ê≈UÙ „ÈUŸ˜
ÿ‡ÊÍ ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U „ÈUŸ˜ ¬Ê¬Ë∑§Ù ∑§fl‹ ‚„UÊ⁄UÊ „ÈUŸ˜ (2)
2. àÿʪ ÿ‡ÊÍ‹ Sflª¸-‚Èπ, ©U∆UÊ©UŸ ¬Ê¬Ë„UM§∑§Ê ŒÈ—π
ÁŒ∞ ÿ‡ÊÍ‹ ∑˝Í§‚◊Ê ¬˝ÊáÊ ª⁄UÊ©UŸ ¬Ê¬Ë„UM§∑§Ù òÊÊáÊ (2)
77 „UÙ‚ãŸÊ
Hosanna, loud hosanna
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. „UÙ‚ãŸÊ, ¡Ù⁄U „UÙ‚ãŸÊ ªÊ©°UÕ ’Ê‹∑§ ‚ÊŸÊ, ªÈãÖÿÙ πȇÊË∑§Ù SÃÈÁà •ÀªÙ ÷flŸ÷Á⁄U,
ÿ‡ÊÍ ¡‚‹ •ÊÁ‡Ê·˜ ÁŒ∞ ‚’∑§Ê åÿÊ⁄UÊ ÷∞, ªÊ∞ SÃÈÁà ’Ê‹∑§‹ ©UûÊ◊ ‚ÊœÊ Ãı⁄U‹–
2. ¬¿KÊ∞ ÷Ë«U‚ÊÕ ‹ÊªË ¡Òß
È «UÊ«° UÊ’Ê≈UÒ, π¡Í⁄U∑§Ù ¬Êà „UÀ‹Ê©°UŒÒ ø∑§Ù¸ Sfl⁄U ÁŸ∑§ÊÀŒÒ,
Sflª¸ŒÍË ª⁄U SÃÈÁà ŸË‹Ù •Ê∑§Ê‡ÊŒÁπ, ©Uëø SÕÊŸ◊Ê „UÙ‚ãŸÊ, Á¬ÃÊ‹Ê߸ ◊Á„U◊Ê–
3. Sflª¸◊Ê „Ù‚ãŸÊ „UÙ, ªÊ•ı¥ ªËà ¬È⁄UÊŸÙ ÿÙ, ∫Ëc≈U „UÊ◊˝Ê ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ Sflª¸∑§Ê ¬˝÷È ⁄UÊ¡Ê–
‚œÒ° SÃÈÁà ªŸ¸¬Ê•ı¢ ß-◊Ÿ ⁄U Sfl⁄U ‚’ ‹Ê•ı¥,
©UŸ∑§Ê ‡ÊÊÁãÃ∑§Ê ⁄UÊÖÿ◊Ê •Ÿãà „U·¸ ◊ŸÊ•ı¢–
78 ÁøãŸÈ¬¿¸U ‚’Ò‹
39
Everybody ought to know
∑§Ù«¸U F/D ÃÊ‹ c
ÁøãŸÈ¬¿¸U ‚’Ò‹ (2) ÁøãŸÈ¬¿¸U ‚’Ò‹ ÿ‡ÊÍ ∑§Ù „ÈUŸ˜
1. ©UŸË ‡ÊÊÁãà ÁŒŸ ∫Ëc≈U „ÈUŸ˜, ¡ªÃ˜∑§Ê „ÈUŸ˜ ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U
ÁÃ◊˝Ê-◊⁄UÊ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ ÁøãŸÈ¬¿¸U ‚’Ò‹–
2. ©UŸË ◊⁄UÊ åÿÊ⁄UÊ Á◊òÊ, ◊Ÿ◊Ê πȇÊË ÁŒ°Œ¿UŸ˜
◊⁄UÙ ¡ËflŸ∑§Ê ©UÖÿÊ‹Ù, ÁøãŸÈ¬¿¸U ‚’Ò‹–
3. ©UŸË ÁŸc∑§‹VÔU •flÃÊ⁄U, ¬ÈòÊ „ÈUŸ˜ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ê
»§Á⁄U ¬Á¿U •Ê©UŸ ⁄UÊ¡Ê, ÁøãŸÈ¬¿¸U ‚’Ò‹–
79 ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ „UÊ◊˝Ù ¬ÎâflˬÁÃ
Fairest Lord Jesus
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
1. ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ „UÊ◊˝Ù ¬ÎâflˬÁÃ, åÿÊ⁄U٠߸‡fl⁄U∑§Ù ¬ÈòÊ ⁄U ◊ÊÁŸ‚∑§Ù
ìÊßZ‹Ê߸ „U ¬˝÷È, SÃÈÁà ø…UÊ©°U¿UÈ, ◊Á„U◊Ê, •ÊŸãŒ, ¡ÿ ◊⁄UÙ–
2. ø©U⁄U πÍ’ ⁄U◊Êß‹Ù ¿U, flŸ à ¤ÊŸ˜ ⁄U◊Êß‹Ù ¿, fl‚ãÃ∑§Ù ‡ÊÙ÷Ê‹ …UÊ∑§∑§Ù
ÿ‡ÊÍ ¤ÊŸ˜ ⁄UÊ◊˝Ê ¿UŸ˜, ÿ‡ÊÍ ¤ÊŸ˜ ‡ÊÈh, ¿UŸ˜ ¡‚‹ „U≈UÊ©°U¿UŸ˜ ŒÈ—π „UÊ◊˝Ù–
3. ÉÊÊ◊ •Áà ⁄UÊ◊˝Ù ¿U, ¡ÍŸ •‚Êäÿ ⁄UÊ◊˝Ù ¿U, •Ê∑§Ê‡Ê ¿U ÃÊ⁄UÊ‹ ÷⁄U∑§Ù
ÿ‡ÊÍ ¤ÊŸ˜ øÁê∑§‹Ê, ÿ‡ÊÍ „ÈUŸ˜ ©UÖÿÊ‹Ê, ©UŸË „ÈUŸ˜ Sflª¸∑§Ê ¬˝÷È–
80 ŒÊ™§Œfl¢‡ÊË ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈∑§Ù
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
81 ÿ‡ÊÍ∑§Ù ŸÊ◊ ¿U
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
1. ŒÊ™§Œfl¢‡ÊË ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈∑§Ù SÃÈÁà ª⁄U, „U ÷Êß (2)
Sflª¸’Ê≈U •ÙÁ‹¸•Ê∞ ’øÊ©UŸ „UÊ◊Ë‹Ê߸ (2) „UÙ‚ãŸÊ „UÙ‚ãŸÊ,•ÊŸãŒ ¡ªÃ˜◊Ê–
2. ◊ÊÁŸ‚ •flÃÊ⁄U ª⁄UË œÊ⁄UáÊ •Ê∞ Ÿ⁄U‹Ù∑§◊Ê (2)
•◊Ù‹ ¬˝ÊáÊ àÿÊªË ‚’‹Ê߸ ¬Ê⁄UŸŸ˜ ‡ÊÙ∑§◊Ê (2) „UÙ‚ãŸÊ ÿ‡ÊÍ ŸÊ©°U ÁŒ∞ Sflª¸ ‹Ù∑§–
3. Á¬ÃÊ ß¸‡fl⁄U ◊ÊÁ„U◊Ê ©UŸ∑§Ù ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê (2)
øãº˝, ‚Íÿ,¸ ‚ÎÁc≈U ‚Ê⁄UÊ Á◊‹Ë ÷ŸÍŸ˜ ◊Á„U◊Ê (2) „UÙ‚ãŸÊ, „UÙ‚ãŸÊ, ŸÿÊ° ÿM§‡Ê‹◊◊Ê–
ÿ‡ÊÍ∑§Ù ŸÊ◊ ¿U ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ‚’Ò‹Ê߸ ªŸ¸ ©UhÊ⁄U
1. ŒÈÁŸÿÊ°◊Ê •Ê߸, ∑˝Í§‚Ò◊Ê ø…UË ŒπÊ∞ •ÊçŸÙ åÿÊ⁄U
•Êà◊Ê ’øÊ©UŸ, ‡ÊÊÁãà ÁŒŸ ÿ‡ÊÍ ÷∞ ’Á‹ŒÊŸ–
2. Sflª¸∑§Ù ◊ÈÁŸ, ◊Êã¿U∑§Ù ’Ëø◊Ê ∑ȧŸÒ •L§ ŸÊ◊Ò ¿ÒUŸ
ÿ‡ÊÍ ŸÊ◊ ◊ÊòÊ, ‚Ê⁄UÊ ŒÈÁŸÿÊ°◊Ê ¬Ê¬Ë‹Ê߸ ªŸ¸ ©UhÊ⁄U–
40
82 Sflª¸ŒÁπ ∑§Ù ©UòÊ ?
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
1. Sflª¸ŒÁπ ∑§Ù ©UòÊ? ÿ‡ÊÍ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ
ª⁄UË’ Ÿ⁄U∑§Ù øÙ‹Ê◊Ê ÿ‡ÊÍ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ–
ÿÙ ªËà πÍ’ ¡Ù⁄UÁ‚à ªÊ™, ©UŸ‹ ©UhÊ⁄U ÀÿÊ∞¿UŸ˜
ÿSÃÙ ¬˝◊Ë ¿ÒUŸ ∑§Ù„UË, ÿ‡ÊÍ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ
2. ∑˝Í§‚◊Ê ’Á‹ ÷∞ ∑§Ù „UÊ◊˝Ù ©UhÊ⁄U ªŸ¸‹Ê߸?
3. ¬Ê¬∑§Ù ◊Ê»§Ë ÁŒŸ ∑§Ù Áfl‡flÊ‚Ë‹Ê߸ ’øÊ©UŸ?
4. Sflª¸◊Ê Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ∑§Ù ∑§‚‹Ê߸ „UÊ◊Ë ¬˝◊ ª⁄Uı¥?
5. Sflª¸ŒÁπ •Ê©°U¿UŸ˜ ∑§Ù •ÊçŸÊ ¡Ÿ‹Ê߸ ‹Ò¡ÊŸ?
83 ÿ‡ÊÍ fl⁄UŒÊŸ∑§Ù ◊Í‹-œÊ⁄UÊ
Come thou fount
∑§Ù«¸U G7 ÃÊ‹ 3/4
1. ÿ‡ÊÍ fl⁄UŒÊŸ∑§Ù ◊Í‹-œÊ⁄UÊ, ªM°§ ÿÙÇÿ ¬˝‡Ê¢‚Ê
ŒÿÊ-πÙ‹Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ’Áª⁄U„U¿U ◊◊Ê
SÃÈÁà ªŸ¸ ÁŒŸÈ„UÙ‚˜ ◊‹Ê߸ Sflª¸ŒÍË ª⁄¤ÊÒ°
¬˝÷È ∫Ëc≈U∑§Ù ¬˝◊ ⁄U ÷‹Êß ¿U •ªÊœ •¬Ê⁄U ‚œÒ°–
2. ÿÁÃã¡‹ ◊⁄UÙ ©UhÊ⁄U∑§ ìÊßZ „ÈUŸÈ÷Ù, •Ê»Ò§
⁄UÊπË ““∞flŸ˜∞¡⁄U”” S◊Ê⁄U∑§ •Áª ’…˜¿ÈU Sflª¸◊Ò
’ªÊ‹ ¿UÙ«˜UŸ ÷«UÊ¡SÃÙ ◊‹Ê߸ πÙ¡ ÿ‡ÊÍ‹
ŸÊ‡ÊŒÁπ ’øÊ©UŸ •ÊçŸÙ •◊Ù‹ ⁄UªÃ ’„UÊ∞–
3. ߸‡fl⁄U∑§Ù •ŸÈª˝„U „U⁄UË ´§áÊË •Ê»Í§‹Ê߸ ∆UÊã¿ÈU
àÿÙ •ŸÈª˝„U ‚ÊXÔU‹Ù‚⁄UË ’Ê°œÙ‚˜ øÜø‹ ◊Ÿ ◊⁄UÙ
•ÊçŸÒ ‚È⁄U◊Ê ¡ÊŸ πÙÖŸ ◊Ÿ ¿U ◊⁄UÙ, ¿ÒUŸ ÁSÕ⁄U
Á‹ŸÙ‚˜ ◊Ÿ, „U Á‹ŸÙ‚˜ ¬˝÷È, Sflª¸∑§Ù ‹ÊÁª ⁄UÊÅŸÙ‚˜ ŒÎ…U–
84 œãÿ „UÙ‚˜ ¬˝÷È ÁÃ◊Ë‹Ê߸
œãÿ „UÙ‚˜ ¬˝÷È ÁÃ◊Ë‹Ê߸, ‚ŸÊß ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ (2)
∑§L§áÊÊ ÁÃ◊˝Ù •¬⁄U◊¬Ê⁄ÒU ¿U ‚ŒÊ (2)
1. SflªË¸ÿ Sflª¸ àÿÊÇÿı ‚¢‚Ê⁄◊Ê •Ê∞⁄U (2)
∑˝Í§‚Ò∑§Ù ŒÈ—π ‚„U⁄U ’Á‹ŒÊŸ ÷∞⁄U (2)
ÁŒÿı ÁŸ ◊ÙˇÊ ¬Ê¬Ë‹Ê߸ •◊ÍÀÿ ⁄UQ§ ’„UÊ߸
ŒÿÊ‹È Á¬ÃÊ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ’…UÊß „UÙ‚˜, ’…UÊß (2)
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
41
2. ¡ªÃ˜◊Ê ÁŒ√ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê „Uı, ÿÕÊÕ¸ ¬Õ „Uı (2)
ŒÈ—πË∑§Ê ∞∑§ Á„UÃÒ·Ë „Uı, SŸ„U∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „Uı (2)
¡ËflŸ∑§Ê ÁÃ◊Ë œÊ⁄UÊ „Uı, ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U „Uı
Á¬ÃÊ ⁄U ¬ÈòÊ •Êà◊Ê◊Ê, ÁÃ◊Ë ¬⁄U◊‡fl⁄U „Uı (2)
3. ÁŸ∑Χc≈U ÃÈë¿U ÷∞⁄U ‡Ê⁄UáÊ◊Ê •Ê©°U¿ÈU (2)
„U ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ, ÁÃ◊Ë◊Ê ◊ ŒÎÁc≈U ©U∆UÊ©°U¿ÈU (2)
‚¢∑§c≈U◊ÿ ¡ËflŸ ¬Õ◊Ê, ‚fl¸ŒÊ ‚ÊÕ Œ™§
¡ÿflãà ¡ËflŸ Á’ÃÊ©UŸ, „U ¬˝÷È ‚Ê◊Õ¸ Œ™§ (2)
85 ÿ‡ÊÍ ŸÊ©°U •¬Ê⁄U
Jesus name of wondrous love
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. ÿ‡ÊÍ ŸÊ©°U •¬Ê⁄U, ¬˝◊∑§Ù ‚’Ò÷ãŒÊ üÊc∆U ÿÙ „UÙ
¡‚◊Ê ‚’∑§Ê ÉÊÈ°«UÊ‹ ≈UğȬ¿¸U •fl‡ÿ–
2. ÿ‡ÊÍ ŸÊ©°U •◊Ù‹, ¬˝◊∑§Ù ¬Ê¬Ë ¡Ÿ∑§Ù ‹ÊÁª „UÙ
ÿ‚◊Ê ÁŒ∞¿UŸ˜ ∑§⁄UÊ⁄U ©UŸ‹ ªŒ¸¿UŸ˜ ©UhÊ⁄U–
3. ÿ‡ÊÍ ŸÊ©°U ¡Ù ŒÿÊ „UÙ, ¡Ù ’Ê‹∑§‹Ê߸ ÁŒßÿÙ
¡‚‹ ÷ÙÇÿÙ ◊„Uʌȗπ, „UÊ◊Ë ‚’‹Ê߸ ÁŒŸ ‚Èπ–
4. ÿ‡ÊÍ ŸÊ©°U ¡Ù ÁŒßÿÙ ◊ÈÁŸ ‚Ê⁄UÊ Sflª¸∑§Ù
¬Ê¬Ë ÿ‚◊Ê ¬àÿÊ©°UŒÊ ¿UÙ«Êßã¿U, ŸÒ ‚ŒÊ–
5. ÿ‡ÊÍ ŸÊ©° •¬Ê⁄ ¬˝◊∑§Ù ߸‡fl⁄U, ◊Êã¿U ŸÊ©°U∑§Ù ÷Ù
ÿ‚◊Ê •ÊüÊÿ ªŸ¸ „UËŸ, •Ê©°UŒÒ ¿Uı¢ ìÊßZ •œËŸ–
86 „UÊ „UÊ „UÀ‹‹ÍÿÊ„U
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
„UÊ „UÊ „UÀ‹‹ÍÿÊ„U, Á◊‹Ë „UÊ◊Ë ÷¡ı¢, ÷¡Ÿ ¬˝÷ÈÖÿÍ∑§Ù (2)
1. ©UŸË ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê, ©UŸ∑§Ù ø⁄UáÊ◊Ê •Ê•ı¥ •Ê¡ (2)
©UŸ∑§Ù SÃÈÁà ªÊ•ı¥, ©UŸ∑§Ù ◊Á„U◊Ê ªÊ•ı¥ (2) ß-◊Ÿ‚ÊÕ ©UŸ‹Ê߸ ÷¡ı¢–
2. ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U ‚¢‚Ê⁄U◊Ê •Ê∞, „UÊ◊˝Ù ¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄U ©U∆UÊ∞ (2)
©UŸ◊Ê Áfl‡flÊ‚ ª⁄Uı¢, ©UŸ∑§Ù ‡Ê⁄UáÊ ¬⁄Uı¥ (2) ¬Ê©U¿Uı¥ ◊ÈÁQ§ŒÊŸ, „UÊ◊Ë ‚’ •Ê•ı¥
3. ¡ÊÁÃ-¡ÊÁÃ∑§Ê ◊ÊÁŸ‚ •Ê•ı¥, ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ∑§Ù ªÈáÊ ªÊ•ı¢ (2)
©UŸ‹ ¬Ê¬Ë ◊Ÿ◊Ê ÷¿¸UŸ˜ ‡ÊÊÁãà ¬Í⁄UÊ (2) ©UŸ‹ ¬Ê¬Ë‹Ê߸ ÁŒã¿UŸ˜ ¡ËflŸ–
87 ¡ÿ¡ÿ ÿ‡ÊÍ
1.
2.
3.
4.
42
∑§Ù«¸U F ÃÊ‹ c
¡ÿ¡ÿ ÿ‡ÊÍ (2) ◊ÎàÿÈ◊ÊÁÕ ¡ÿ, ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U
‚ΡŸÊ„UÊ⁄U, ¬Ê‹Ÿ„UÊ⁄U, ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U ¡ÿ¡ÿ ÿ‡ÊÍ (2)
ŒÈ—πË∑§Ù ŒÈ—π „U⁄UŸflÊ‹Ê NUŒÿ◊Ê ‡ÊÊÁãà ÁŒŸflÊ‹Ê
¡ÿ ‚’ ÷Ÿ, ŒÈ—π ◊Á≈UÿÙ, ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ‚ΡŸÊ„UÊ⁄U–
◊ŸÈcÿ SflM§¬ œÊ⁄UáÊ ª⁄UË ŸËø ª⁄UË’‹Ê߸ ÁŒŸÈ÷Ù ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ
¡ÿ¡ÿ òÊÊÃÊ, ¡ÿ ‚ÈπŒÊÃÊ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U–
◊ÎàÿÈ ’㜟 ÃÙ«˜UŸflÊ‹Ê, ‚’Ò ¡ËflŸ ÁŒŸflÊ‹Ê
⁄UÙªË •‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ∞∑§ •ÊœÊ⁄U ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U–
¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ª⁄Uı¥ ‚’Ò åÿÊ⁄U Ÿ⁄UŸÊ⁄UË ∞∑§‚°ª ¬È∑§Ê⁄U
ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ™§ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U, ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U–
88 ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ø©U⁄U◊Ê øÊ⁄UÁÃ⁄U „UŒÊ¸
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ø©U⁄U◊Ê øÊ⁄UÁÃ⁄U „UŒÊ¸, ¬Ê¬Ò∑§Ù ⁄UÊ‚Ò-⁄UÊ‚, ‹ı „ÒU Á’øÊM°§–
2. ‡ÊÒÃÊŸ‹ «UÊÄ¿U ‡Ê⁄UË⁄U‹ Áπ°ë¿U, ¬Ê¬Ò∑§Ù ¡ËÃ-’Ê¡Ë, ‹ı „ÒU Á’øÊM°§–
3. ¬Ê¬∑§Ù »§‹ πÊÿı¥ ÁŸ⁄UʇÊÒ ÷ÿı¥, •Êà◊Ê∑§Ù ‚fl¸ŸÊ‡Ê, ‹ı „ÒU Á’øÊM°§–
4. •Êà◊Ê∑§Ù ∑ȧªÃ Á¬ÃÊ‹ „U⁄UË, ¬ÈòÊ ¬Ù ÁŒ∞ ŒÊŸ, ‹ı „ÒU Á’øÊM°§–
5. ¬Ê¬ „UÊ◊˝Ù Á‹ß¸ ÿ‡ÊÍ ŸÒ ◊⁄U, ⁄ªÃ‹ Á∑§ÁŸÿı¥, ‹ı „ÒU Á’øÊM°§–
6. ÃËŸ ÁŒŸ Á’Ã, ÃË ’ı⁄UË ©U∆U, ’øÊ∞ •Êà◊Ê‹Ê߸, ‹ı „ÒU Á’øÊM°§–
7. ÿ‡ÊÍ∑§Ù ªÈáÊ „UÊ◊Ë‹ ¬Êÿı¥, •Êà◊Ê ¬∆UÊ∞ ŒÊŸ, ‹ı „ÒU Á’øÊM°§–
8 ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê ‚’Ò‹ ‹™§, ©U„UÊ°∑§Ù ¡ÿ¡ÿ ªÊ•ı¥, ‹ı „ÒU Á’øÊM°§–
89 SÃÈÁà „UÙ‚˜ ¬˝÷È ∫Ëc≈U∑§Ù
SÃÈÁà „UÙ‚˜ ¬˝÷È ∫Ëc≈U∑§Ù, •ÊŒ⁄U ⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê
◊Á„U◊Ê ©UŸÒ∑§Ù, „UÙ‚˜ ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ (2)
1. »§∑¸§⁄U „U¿È¸U ÁflªÃ ÁŒŸ„UM§, flø◊ÊŸ ÁŸÿÊÀ¿ÈU (2)
•ÊÁ‡Ê·˜∑§Ù ¤Ê⁄UË ¡ËflŸÒ÷Á⁄U (2) ’‚¸∑§Ù ÕÊ„UÊ ª¿È¸U
•ıœË ⁄U◊Ê©°UŒÒ ¬Íáʸ NUŒÿ‹, ∫Ëc≈U∑§Ù ’…UÊß ª¿¸UÈ (2)
2. •àÿãà ¬˝◊Ë, •Áà ‚Ê◊Õ˸, ∫Ëc≈U ◊⁄UÊ ¿UŸ˜ ‚ÊÕË (2)
◊⁄UÙ •Áfl‡flÊ‚ •ı „ÊU⁄U◊Ê ¬ÁŸ (2) ÿ‡ÊÍ ¿UŸ˜ Áfl‡flÊ‚Ë
ÿ‚∑§Ê⁄áÊ ÷ã¿ÈU, ¡ÿ „UÀ‹‹ÍÿÊ„U, œãÿflÊŒ ø…UÊ©°U¿ÈU (2)
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 3/4
43
3. ÁŸ⁄UʇÊ◊Ê •Ê‡ÊÊ, ŒÈ—π◊Ê ‡ÊÊÁãÃ, •‚„UÊÿ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ (2)
⁄Ê¡Ê„UM§∑§Ê ¬ÁŸ ∫ËCÔU ⁄UÊ¡Ê (2) ◊⁄UÊ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊU
¡ÿ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ, ¡ÿ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ, ¡ÿ¡ÿ „UÀ‹‹ÍÿÊ„U (2)
90 ª⁄Uı¥ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U „UÊ◊˝Ê ¬˝÷È∑§Ù
1.
2.
3.
4.
ª⁄Uı¥ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U „UÊ◊˝Ê ¬˝÷È∑§Ù, ©UŸÒ „ÈUŸ˜ „UÊ◊˝Ê ‚Ê°øÙ ªÙ∆UÊ‹Ù
„UÁ·¸Ã NUŒÿ Á‹ß¸ œãÿflÊŒ ø…UÊ™°§, ÷ÁQ§‚Á„Uà ‚’‹ Œá«UflØ ª⁄Uı¢
¬Ê¬∑§Ù Œá«U ÷ÿVÔU⁄U Ÿ⁄U∑§, ∑§◊Êß ÿÙ ◊⁄ÒU ÁÕÿÙ (2)
œ◊¸∑§◊¸∑§Ê ëÿÊŒ⁄U‹ …UÊ∑§Ë ¬Ê¬ …UÊÁ∑§ß°ŒÒŸâÿÙ
ÕÈ∑§Êß ⁄U ∑ȧ≈UÊß ‚„UŸÈ÷Ù ¡Áà (’øÊ©UŸ ¬˝ÊáÊ ÁŒ∞) 2
„UŒ¸¿ÈU ∑§‹fl⁄UË «UÊ°«UÊ‹Ê߸, ≈UÊ°Áª∞ ¬˝÷È ∑˝Í§‚◊Ê (2)
„UÊÃ◊Ê ∑§Ê°≈UË, πÈ^ÔUÊ◊Ê ∑§Ê°≈UË, Á‡Ê⁄U◊Ê ÃËfl˝ ¬Ë«UÊ
‚„U ‚’ ¬Ë«UÊ, ŒÈ—𠕇ÊÊÁãà (ÁÕ∞ ‚’ ◊⁄ÒU ÁŸÁêÃ) 2
•øê◊Ò∑§Ù ⁄U„U¿U ¬˝◊ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ◊ ŒÈc≈U ÉÊÎÁáÊì˝Áà (2)
¡’ ¬Ê¬◊Ê Õ° ∫Ëc≈U ◊⁄UÙ ◊⁄U ‚’ ◊⁄UÊ ¬Ê¬‹Ê߸ ’Ù∑§Ë
‡ÊÈh ◊‹Ê߸ ¬ÊŒÒ¸, ’„U∑§Ù ⁄UªÃ‹ (œ◊˸ ◊‹Ê߸ ÃÈÀÿÊ∞) 2
¬ÁÕ∑§ Ÿ⁄U∑§∑§Ù ∫Ëc≈U‹ Á»§⁄UÊ©°UŒÊ Sflª¸∑§Ù ÿÊòÊË ’Ÿ (2)
Sflª¸ ◊⁄UÙ Œ‡Ê ÷Ù, ÿ„UÊ° ¬⁄UŒ‡ÊË ’…˜U¿ÈU ¬˝Áû§‹ •ÁÉÊ
ŒÅŒÊ ¬˝÷È‹Ê߸ ¬Ë«UÊ ÷ÈÀŸ¿ÈU (•‚Ë◊ ÁflüÊÊ◊ ¬Ê©UŸ¿ÈU) 2
91 ø…UÊ©°U¿ÈU ¬˝÷È œãÿflÊŒ
1.
2.
3.
4.
∑§Ù«¸U A ÃÊ‹ C
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
ø…UÊ©°U¿ÈU ¬˝÷È œãÿflÊŒ •Ê¡ ∑˝Í§‚∑§Ù àÿÙ ¬˝◊∑§Ù ÁŸÁêÃ
ÕÈ∑§Êß ⁄U ∑ȧ≈UÊß ‚„UŸÈ÷Ù ¡Áà ÃË ‚’ ÁÕ∞ ◊⁄ÒU ÁŸÁêà (2)
∑§Ê°«U ◊È∑ȧ≈U ¬Á„U⁄UË Á‡Ê⁄U◊Ê, „UÊìʩU‹Ê߸ ¡«UË ∑˝Í§‚◊Ê (2)
„ÈUŸÈ÷Ù ’Á‹ ◊⁄UÙ ŸÒ ÁŸÁêà ÁŸŒÙ¸· ¬Ê∆UÙ∑§Ù M§¬◊Ê (2)
¬Ë«UÊ Ã¬ÊßZ‹Ê߸, ‡ÊÊÁãà ◊‹Ê߸, ∑˝Í§‚ ìÊßZ∑§Ù, ◊È∑ȧ≈U ◊⁄UÙ (2)
◊ÎàÿÈ Ã¬ÊßZ‹Ê߸, ¡ËflŸ ◊‹Ê߸, ¬˝◊ ◊‹Ê߸ Á∑§Ÿ ÿSÃÙ? (2)
ŒÅ¿ÈU ◊Á„Á◊à Sflª¸ ◊⁄UÙ, Ã⁄U „UÙߟ ∑§◊Êß ◊⁄UÙ (2)
„U·Ê¸üÊÈ ¤ÊʌҸ, ¬˝‡Ê¢‚Ê ª¿È¸U, ÿÙ Ã „Ù ŒÊŸ ìÊßZ∑§Ù (2)
ÉÊÎÁáÊà ¬Ê¬‹Ê߸ ª¿È¸U ÉÊÎáÊÊ, ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UË „UÙ ‹ÊŸ ∑˝Í§‚◊Ê (2)
‚¡Ê©°U¿ÈU Á‚¢„UÊ‚Ÿ ¬˝÷È NUŒÿ◊Ê, ⁄U„UŸÈ„UÙ‚˜ ¬˝÷È ÿ‚◊Ê (2)
92 NUŒÿ∑§Ù ◊⁄UÙ ⁄UÊ¡Ê ÿ‡ÊÍ‹Ê߸
44
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ C
NUŒÿ∑§Ù ◊⁄UÙ ⁄UÊ¡Ê ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ ◊ÊÿÊ ¿U
©U„UÊ°∑§Ù øÙπÙ ¬˝◊ŒÁπ ◊‹Ê߸ (∑§‹ ¬Ù ¿ÈU≈UÊ©°U¿U) (2)
1. ÁŒŸ-ÁŒŸ∑§Ù ◊⁄UÙ ¡ËflŸ◊Ê,∫Ëc≈U∑§Ù •Ê‡øÿ¸ ∑§Ê◊ ŒÅŒ¿ÈU (2)
„U⁄U∑§ •‚ê÷fl ÿ‡ÊÍ◊Ê ‚ê÷fl ÷∞∑§Ù ŒÅŒ¿ÈU (2)
2. ¡XÔU‹◊Ê Á¬∞ ¬Èπʸ‹, ¬ÊŸË ‚ŸÊß ø^ÔUÊŸ∑§Ù (2)
•Ê∞⁄U Á¬•Ù ¡ËflŸ∑§Ù ¬ÊŸË, àÿÙ ø^ÔUÊŸ ÿ‡ÊÍ „UÙ (2)
93 ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ Á‚¡¸Ÿ
∑§Ù«¸U A ÃÊ‹ C
‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ Á‚¡¸Ÿ ◊⁄UÊ ¬˝÷È, ¬Ê¬Ë‹Ê߸ ◊ÈÁQ§ ÁŒŸ ◊⁄UÊ ¬˝÷È
•fláʸŸËÿ •¬Ê⁄U, ‚Ê°ëøÒ ŸÒ Áfl‡ÊÊ‹, ◊⁄UÊ, ÁÃ◊˝Ê, „UÊ◊˝Ê, ‚’∑§Ê åÿÊ⁄UÊ ¬˝÷È
1. ©UŸ∑§Ù ∑§◊¸‹Ê߸ ¡Ê°ø, ©UŸ∑§Ù fløŸ ‚ÈŸ (2)
¡ÊŒÍ „UÙߟ ∑§‹fl⁄UË, ◊ãòÊ „UÙߟ fløŸ, Ã⁄U •‹ıÁ∑§∑§ ¬˝◊, ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ ...¬˝÷È–
2. ©UŸ∑§Ù ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ ŸÊ¬ Á‚h ¿UŸ˜ ©UŸË ¬Íáʸ (2)
¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù ¬˝ÁÃM§¬ ‚ÎÁc≈U∑§Ù ¡∆UÙ „ÈUŸ˜, Sflª¸ œÃ˸∑§Ù Á‡Ê⁄U, ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ ...¬˝÷È–
3. ©UŸ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ „U⁄U øÙ≈ÒUøÙ≈U‹ ¿UŸ˜ ‚Ê⁄UÊ (2)
„UÊà ⁄UÊπË ¿UÊ◊ ©UŸ∑§Ê ∑§⁄U¬Ê©U, øÊπ •‹ıÁ∑§∑§ ¬˝◊, ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ ...¬˝÷È–
94 SÃÈÁà „UÙ‚˜ ◊ ‡ÊÈh ÷∞°
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. SÃÈÁà „UÙ‚˜ ◊ ‡ÊÈh ÷∞°, ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U∑§Ù ⁄UªÃ‹
∑§‹fl⁄UË∑§Ù àÿ‚ œÊ⁄UÊ◊Ê, œÈŸÈ÷Ù ◊‹Ê߸ ∫Ëc≈U‹–
¬Ê¬∑§Ù ‚’Ò ’㜟 ¿ÈU≈KÙ, ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ œãÿflÊŒ
◊È∑ȧ≈U ©U„UÊ°‹ ÁŒŸÈ„ÈUã¿U ◊‹Ê߸, ‚ê¬Íáʸ ©hÊ⁄U∑§Ù ‚ÊÕ
2. SÃÈÁà „UÙ‚˜, ÿŒ¸Ÿ∑§Ù ÁŸÁêà ¡„UÊ° ◊ Œ»§Ÿ ÷∞°
ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U∑§Ù ‚ÊÕ◊Ê ◊⁄UË, ŸÿÊ° ¡ËflŸŒÊŸ ¬Ê∞°–
3. SÃÈÁà „UÙ‚˜, ¬ÁãÃ∑§Ù‚∑§Ù ÁŒŸ◊Ê, •Ê©UŸÈ÷Ù ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê
‡ÊÊÁãÃ, •ÊŸãŒ, ¬˝◊, Áfl‡flÊ‚‚ÊÕ ⁄U„UŸÈ„ÈUã¿U ‚fl¸ŒÊ–
4. SÃÈÁà „UÙ‚˜, ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ∑§Ù, Sflª¸’Ê≈U •Ê©UŸÈ„ÈUã¿U
¬ÁflòÊ ◊á«U‹Ë‹Ê߸ ‚ÊÕ Á‹ß¸, »§Á⁄U Sflª¸ Á»§ŸÈ¸„ÈUã¿U–
95 Á„U¡Ù∑§Ù ÁŒŸ Á’ÁêÿÙ
Á„U¡Ù∑§Ù ÁŒŸ Á’ÁêÿÙ, ÷ÙÁ‹ ∑§Á„U‹ Ÿ•Ê©U‹Ê
•Ê¡∑§Ù ÁŒŸ ¡Ù „UÊÃ◊Ê ¿U, ª¿È¸U ¬˝÷È∑§Ù ¬˝‡Ê¢‚Ê
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 3/4
45
1. •ŸÈª˝„U ÿ‡ÊÍ∑§Ù ŸŒË¤ÊÒ° ’Áª⁄U„U∑§Ù (2)
◊⁄UÙ ÁŸÁêà ¬˝‡ÊSà •ŸãÂê◊ ¬ÈÇŸ¿U–
2. ¬˝◊∑§Ù œÊ⁄UÊ ÿ‡ÊÍ∑§Ù Á‚ûÊÒ°◊Ê ¤ÊÁ⁄U⁄U„U∑§Ù (2)
„U⁄UÁŒŸ, „U⁄U⁄UÊà ÕÊ„UÊ ª¿¸UÈ, ◊È≈ÈU÷Á⁄U ¬˝◊ ø…UÊ©°U¿ÈU–
3. ∑§Ù◊‹ ∑Χ¬Ê „U¡È⁄U∑§Ù ¤Ê⁄ŸÊ‚⁄UË ’Á‚¸∞∑§Ù (2)
’ȤÊË ¬Íáʸ NUŒÿ∑§Ù ÄUŒÁπ åÿÊ⁄U ª¿È¸–
96 ◊Ò‹ øÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊Ê „U⁄°
∑§Ù«¸U F/G ÃÊ‹ c
◊Ò‹ øÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊Ê „U⁄°U, •Ê∑§Ê‡Ê œ⁄UÃË◊Ê „U⁄°U
ÁÃ◊Ë¡SÃÒ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ, ◊Ò‹ ∑§ÃÒ (¬Êߟ°)2 ◊Ò‹ øÊ⁄U...
1. »È§∑§Ê‹Ë ’㜟 ‚Ê⁄UÊ, •ÊçŸÙ ⁄UªÃ‹ œÙ∞⁄U 2
Á‚ûÊÒ°◊Ê ∑§Ù‚‹Ë •Ÿãà ¡ËflŸ∑§Ù ÁÃ◊Ë ◊‹Ê߸ ÁŒß¡ÊŸÈ÷Ù
„UÊ◊˝Ù ¬Ê¬∑§Ù ‹ÊÁª „U ‚ÊÕË, ’Á‹ „ÈUŸÈ÷٠߸‡fl⁄U∑§Ù ¬ÈòÊ
ÁÃ◊Ë ÷ã¿Uı ’Á‹ŒÊŸ ÿSÃÙ ◊Ò‹ ∑§ÃÒ (ŒÁπŸ°) 2 ◊Ò‹ øÊ⁄U...
2. •ãœ∑§Ê⁄UÁ÷òÊ ’‚⁄U ©U¡‹Ë ÕÊ„UÊ ∑§ ªŸ¸? 2
ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÖÿÙÁÃ∑§Ù ⁄U„USÿ πÙ‹⁄U ŒÈÁŸÿÊ°∑§Ù ’ûÊË ’ŸÊ©°¿UŸ˜U
•Áfl‡flÊ‚◊Ê „UÙߟ „U ÷Êß, •ãÃ⁄U ¿U ¡ËflŸ-◊ÎàÿÈ∑§Ù
àÿʪ ©UŸ‹Ê߸ ¬⁄UÊ߸ ‚ê¤ÊË •L§ ∑§Ù„Ë (¿ÒUŸ ŸÒ)2 ◊Ò‹ øÊ⁄U...
97 ¡ÿ „UÙ‚˜ ÿ‡ÊÍ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
¡ÿ „UÙ‚˜ ÿ‡ÊÍ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù, ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ∑§Ù, ©UhÊ⁄U∑§Ãʸ∑§Ù (2)
1. ©U„UÊ°‹ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ¬˝◊ ª⁄UË ∑˝Í§‚∑§Ù ‚’Ò ŒÈ—π ÷ÙÇŸÈ÷Ù,
„U⁄U¬Ê¬∑§Ù ’㜟‹Ê߸ ÃÙ«UË „UÊ◊Ë‹Ê߸ SflÃãòÊ ªŸÈ¸÷Ù–
2. ¬È⁄UÊŸÙ ¡ËflŸ ‚’ ÷È‹Ë ŸÿÊ° ¡ËflŸ ∫Ëc≈U◊Ê Á¡©Ÿ¿ÈU,
Á¬ÃÊ∑§Ù „U⁄U¬˝ÁÃôÊÊ‹Ê߸ ‚ê¤ÊË ∫Ëc≈U∑§Ù ¬Êß‹Ù ◊ ¬¿KÊ©UŸ¿ÈU–
98 ‚àÿ, ‚ÈãŒ⁄U, Á‚h ◊ÊÁŸ‚
‚àÿ, ‚ÈãŒ⁄U, Á‚h ◊ÊÁŸ‚, „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ¬˝÷È ∫Ëc≈U
©U„UÊ°‚°ª ‚Ê≈°U ◊Ò‹, •ŸãÃ-•ŸãËÊ߸ øÙπÙ ¬˝Ëà 2
1. Á‚h ߸‡fl⁄U, Á‚h ◊ÊÁŸ‚, ◊⁄UÙ ¡ËflŸ SflÊ◊Ë‹Ê߸ (2)
•ãÃ⁄UÊà◊ÊŒÁπ üÊhÊ, ÷ÁQ§ ¿U ìÊßZ‹Ê߸–
2. ìÊßZ ◊⁄UÙ, ◊ ìÊßZ∑§Ù, •ŸãËÊ߸ „UÊ◊˝Ù ¬˝Ëà 2
ŒÈ—π-‚Èπ◊Ê ÁŒ‹ÙÖÿÊŸ‹, ⁄UÊÃÁŒŸ ªÊ©°U¿ÈU ∫Ëc≈U∑§Ù ªËÖ
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
99 ◊„UÊŸ˜ ¬˝÷È •Áà ©Uëø◊Ê
46
∑§Ù«¸U F/E ÃÊ‹ c
◊„UÊŸ˜ ¬˝÷È •Áà ©Uëø◊Ê ŒÍêáÊ‹ ª¿¸UŸ˜ ◊Á„U◊Ê
„U ¬˝÷È Ã¬ÊßZ∑§Ù ◊á«U‹Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ª¿UıZ ìÊßZ‹Ê߸
1. ¬˝◊∑§Ù ∆ÍU‹Ù ⁄U„USÿ‹Ê߸ ◊Á„U◊Ê ªı⁄Ufl∑§Ù àÿʪ‹Ê߸ 2
‚ê¤Êã¿ÈU ∑˝Í§‚∑§Ù ŒÈ—π‹Ê߸, •¬¸ã¿ÈU ‚flʸXÔU ìÊßZ‹Ê߸ 2
2. •Ê©UŸÈ÷Ù ¬˝÷È „UÊ◊˝Ù ◊ʤÊ◊Ê, ¡Á«U∞∑§Ù ◊Ÿ-◊ÁãŒ⁄U◊Ê 2
÷⁄U¬Í⁄U ¿ÈU, ÷Á⁄U⁄U„Uã¿ÈU, ¤ÊŸ˜ Ÿ¡Ë∑§ „ÈUŸ øÊ„Uã¿ÈU 2
3. ◊Á„U◊Ê, •ÊŒ⁄U ⁄U œãÿflÊŒ ‚fl¸ŒÊ ªŒ¸¿ÈU Œá«UflØ 2
ìÊßZ∑§Ù ªê÷Ë⁄U ¬˝◊∑§Ù ‚ʪ⁄U◊Ê «ÈU’° ¬˝÷È ◊ 2
100 „U·¸ ◊ŸÊ™§
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 3/4
„U·¸ ◊ŸÊ™, •ÊŸãŒ ◊ŸÊ™, ©UhÊ⁄U „UÊ◊˝Ù ÿÙ
ÃÊ⁄UÊ øÁê∑§‹Ê ŒÍêáÊ „°UÁ‚‹Ê ߸‡fl⁄U ◊ÊŸfl ÷Ù
1. ¡‚∑§Ù ŸÊ©°U ÿ‡ÊÍ „UÙ ¬Ê¬Ë‹Ê߸ ’øÊ©UŸ
◊ÊÁŸ‚∑§Ù ‚^ÔUÊ◊Ê ŸÿÊ° ¡ËflŸ-ŒÊŸ ª⁄UË •ÊçŸÙ ’ŸÊ©UŸ–
2. ÁÃ⁄U⁄U ¬Ê¬∑§Ù ŒÊ◊ ◊ÎàÿÈ äfl¢‚ ¬ÊŸ¸
◊ÎàÿÈ∑§Ù ‚^ÔUÊ◊Ê ’ŸÊ߸ »§Ê≈U∑§ Sflª¸ ⁄U ¬ÎâflË ¡Ù«˜UŸ–
101 „U ߸‡fl⁄U
1.
2.
3.
4.
∑§Ù«¸U D7 ÃÊ‹ C
„U ߸‡fl⁄U, ÁÃ◊˝Ù ÿÙ ÁfløÊ⁄U ◊⁄UÙ ÁŸÁêà •Áà •Ÿ◊Ù‹ ¿U
ÁÃ◊˝Ù ∑§L§áÊÊ ◊¬˝Áà ‚ŒÊ‚fl¸ŒÊ ’ÁŸ⁄U„UŸ¿U
•Ê¡ ø…UÊ©°U¿ÈU œãÿflÊŒ ¬˝÷È‹Ê߸, ◊⁄UÙ Á¡’˝Ù‹ ÁÃ◊˝Ù ¬˝‡Ê¢‚Ê
’…UÊß, SÃÈÁà ⁄U ªÈáÊ •ÊÁŒ ªÊ©UŸ¿ÈU ∑§Ê⁄UáÊ ÁÃ◊Ë ◊⁄UÙ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ–
ÁflŸÊ‡Ê∑§Ù ∑ȧá«U◊Ê ¬ÈÁª‚∑§∑§Ê‹Ê߸ ŒÿÊ ÷Ù, ÁÃ◊˝Ù ’øÊ©UŸ ◊‹Ê߸
‚VÔUc≈U ⁄U ◊ÎàÿÈŒÁπ ’øÊ©Ÿ‹Ê߸ ÁŒÿı ∑˝Í§‚◊Ê ’Á‹ŒÊŸ ÿ‡ÊÍ‹Ê߸–
ª⁄Õ° ◊Ò‹ ¬Ê¬ ŒÈc≈U ¡ªÃ˜ ◊Ò‹ ‚„UŸÈ¬âÿÙ¸ Œá« ÿ‚◊Ê
Ã⁄U ‚„U ÿ‡ÊÍ‹ ∑§c≈U ∑˝Í§‚◊Ê ÁŒŸ‹Ê߸ ŸÿÊ° ¡ËflŸ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê–
‚ÁQ§Ÿ° ¬˝÷È ’SŸ øȬ ÿ„UÊ° Ÿª⁄UË∑§Ÿ ¬˝‡Ê¢‚Ê ÁÃ◊˝Ù
Ÿø…UÊß„ÈU㟠œãÿflÊŒ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ‚ê¤Ê⁄U •ÕÊ„U ¬˝◊ ∫Ëc≈U ¬˝÷È∑§Ù–
47
ÿ‡ÊÍ∑§Ù ŒÈ—π ⁄U ◊ÎàÿÈ
102 SÃÈÁà „UÙ‚˜
∑§Ù«¸U Dm ÃÊ‹ 3/4
SÃÈÁà „UÙ‚˜, ¬˝÷È∑§Ù ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U
1. ÷ÈÀŸ¿ÒUŸ ◊, àÿÙ ŒÎ‡ÿ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ∑§Ù, ∑§‹fl⁄UË ÷ÁŸŸ ∆UÊ©°U◊Ê ©UŸË ≈UÊ°Áª∞∑§Ê
„UÊìʩU ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ©UŸ∑§Ù øÙ≈ÒUøÙ≈U‹ ¬Íáʸ ÁÕÿÙ (2)
◊Ò‹, ¡ÊŸ°, ÃË ‚’Ò ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UÙ •œ◊¸ „UÙ (2)
2. ÷ÈÀŸ¿UÒŸ ◊, àÿÙ fløŸ ÷Ÿ∑§Ù ∫Ëc≈U‹, ∑§‹fl⁄UË ÷ÁŸŸ ∆UÊ©°U◊Ê ªê÷Ë⁄ ¬˝◊
 ∑§Ù ÷Êfl‹
¬ÈòÊ Ã⁄UÊ •œ◊¸ ‚’Ò ¬Ê¬∑§Ù ´§áÊ ÁÃÁ⁄‚∑°§ (2)
©hÊ⁄U ¿U Ã⁄UÙ ‹ÊÁª ÿ„UÊ° ∑§◊Ê∞° ¡Ù ◊Ò‹ (2)
103 ¡ËflŸ∑§Ù SflÊ◊Ë ¬˝÷È‹Ê߸
King of my life
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
1. ¡ËflŸ∑§Ù SflÊ◊Ë ¬˝÷È‹Ê߸ ◊Á„U◊Ê „UÙ‚˜ ‚œÒ°
◊ ¡’ ÷ÈÀ¿ÈU ìÊßZ‹Ê߸ ∑§‹fl⁄UË◊Ê «UÙ:ÿÊ™§–
÷ÈÀ¿ÈU ¡’ ª‹ªÕÊ∑§Ù ∑§c≈U∑§Ù ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ìÊßZ∑§Ù
÷ÈÀ¿ÈU ¡’ ¬˝◊ ìÊßZ∑§Ù ∑§‹fl⁄UË◊Ê «UÙ:ÿÊ™§
2. ŒπÊ™§ ◊‹Ê߸ Áø„UÊŸ ©UŸ∑§Ù ŒÍêáÊ‹ ÉÊ⁄U∑§Ù
¡„UÊ° ÿ‚ ∑§∆UÙ⁄U NUŒÿ Á‹ß¸ ª¿¸UÈ •¬¸áÊ ©UŸ‹Ê߸–
3. ◊Á⁄Uÿ◊‹ Áø„UÊŸ◊Ê ŒÊŸ Á‹ß¸ ìÊßZ‹Ê߸ πÙ¡ÕË
NUŒÿ∑§Ù ŒÊŸ Á‹ß¸ ◊ ¬ÁŸ πÙÖŸ‚∑Í°§ •ÁŸ–
4. ¿ÈU ¬˝÷È ’ÙÄŸ‹Ê߸ ÃÿÊ⁄U •ÊçŸÙ àÿÙ ∑˝Í§‚∑§Ù ÷Ê⁄U
ªŸ¸¿ÈU ¡ËflŸ ŒÈ—π¬Ê⁄U ‡ÊÁQ§ Œ™§ ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U–
104 ◊‚°ª •Ê™§Ÿ
O come and mourn with me
1. ◊‚°ª •Ê™§Ÿ, ‡ÊÙ∑§ ª⁄Uı¥ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ∑§Ù ¿UflÒ◊Ê
„UÊ◊Ë„UM§ Áfl‹Ê¬ ª⁄Uı¥, ∫Ëc≈U ¬˝÷È ∑˝Í§‚◊Ê ≈UÊ°Áª∞–
2. ◊Êã¿U‹ ÁŸãŒÊ ªŒÊ¸◊Ê, ∑§ •Ê°‚È •Ê©°UŒÒŸ „UÊ◊˝Ù?
„U ÷Êß ∑§òÊÙ ‚Ê„U‚ âÿÙ ∫Ëc≈U ¬˝÷È ∑˝Í§‚◊Ê ≈UÊ°Áª∞–
3. ‚ÊÃÒπ¬ ’Ù‹ ¬˝◊∑§Ù ’ÊÃ, ÃËŸ ÉÊá≈UÊ‚ê◊ øȬ ⁄U„U
◊Êã¿U‹Ê߸ ◊ÈÁQ§ ÁŒŸ‹Ê߸ ∫Ëc≈U ¬˝÷È ∑˝Í§‚◊Ê ≈UÊ°Áª∞–
4. „U ∑§«UÊ ◊Ÿ, •’ »§Á∑¸§ŸÍ, ÁÃ◊Ë •¬SflÊÕ˸ ÉÊ◊á«UË
◊ÎàÿÈ◊Ê ©UŸ‹Ê߸ ‚ÈÁê¬ßÿÙ, ∫Ëc≈U ¬˝÷È ∑˝Í§‚◊Ê ≈UÊ°Áª∞–
5. »§Ê≈U∑§Ù NUŒÿ •’ ◊ʪ, •ÁŸ ÁŒßã¿U ÁÃ◊Ë‹Ê߸
ÿSÃÙ ◊ŸŒÁπ „ÈUã¿U ¬˝◊, ∫Ëc≈U ¬˝÷È ∑˝Í§‚◊Ê ≈UÊ°Áª∞–
∑§Ù«¸U Dm ÃÊ‹ c
105 àÿÙ ∑˝Í§‚◊Ê ¡’ „UŒ¸¿ÈU
48
When I survey
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 3/4
1. àÿÙ ∑˝Í§‚◊Ê ¡’ „UŒ¸¿ÈU ¡‚◊Ê ◊ÊÁ⁄UŸÈ÷Ù ÿ‡ÊÍ
œŸ‚ê¬ÁûÊ ◊ ÃÈë¿U ∆UÊã¿ÈU, ÉÊ◊á«U àÿÊªË Ÿ⁄U◊ „ÈUã¿ÈU–
2. ÿ‡ÊÍ‹ ÷Ùª ◊ÎàÿÈŒá«U πÊÁ‹ ÿ‚◊Ê ª¿È¸U ÉÊ◊á«U
◊‹Ê߸ ‹ÙèÿÊ©UŸ ÕÙ∑§„UM§ ◊ ©UŸ∑§Ù ‹ÊÁª àÿÊÇŒ¿ÈU–
3. ‹ı ©UŸ∑§Ù Á‡Ê⁄U, „UÊìʩUŒÁπ „U⁄U ŒÈ—π-¬˝◊ Á◊Á‚’ÇÿÙ–
¿U Á‡Ê⁄◊ÊU ∑§Ê°«UÊ ’ÈŸ∑§Ù ∑§ •ÁÉÊ ÿSÃÒ ◊È∑ȧ≈U ÁÕÿÙ?
4. ‚’ ‚¢‚Ê⁄U ÷∞ à ◊⁄UÙ, àÿÙ ¬ÁŸ ÃÈë¿U ŒÊŸ „ÈUãâÿÙ
‹ı ÿòÊÙ ¬˝◊∑§Ù ÿÙÇÿ ŒÊŸ, „Ù ¡ËflŸ, •Êà◊Ê, ¡Ë©U ⁄U ¬˝ÊáÊ–
106 ÿ‡ÊÍ „ÒU ∫Ëc≈U∑§Ù ∑˝Í§‚Ò∑§Ù ◊⁄UáÊ
2.
3.
4.
5.
6.
∑§Ù«¸U Em ÃÊ‹ 2/4
ÿ‡ÊÍ „ÒU ∫Ëc≈U∑§Ù ∑˝Í§‚Ò∑§Ù ◊⁄UáÊ (2) NUŒÿ à ‹Ò ‹Ò ¿U«˜UŸ „UÊÃ
∞ ÁŒŒÒ, NUŒÿ à ‹Ò ‹Ò ¿U«˜UŸ ªÃ–
„U⁄UŸ ÁŒŒÒ, ‚ÈŸŸ ÁŒŒÒ (2) ⁄UªÃ‹ ‹Ò ‹Ò œÊ⁄ÒU-œÊ⁄U
„U ÁŒŒÒ, ⁄ªÃ∑§Ù ‹Ò ‹Ò œÊ⁄ÒU-œÊ⁄U–
◊È≈ÈU à ◊⁄UÙ ⁄U„UŸ ÁŒŒÒ (2)÷ߪÿÙ ‹Ò ‹Ò øÍ⁄ÒU-øÍ⁄U
„U ÁŒŒÒ, ÷ߪÿÙ ‹Ò ‹Ò øÍ⁄ÒU-øÍ⁄U–
ªß¸ ’S¿ÈU ◊ à ∑˝Í§‚Ò∑§Ù ◊ÈÁŸ (2) Á‡Ê⁄ÒU◊Ê ‹Ò ‹Ò ÕÊå¿ÈU œÊ⁄U
„U ÁŒŒÒ, Á‡Ê⁄ÒU◊Ê ‹Ò ‹Ò ÕÊå¿ÈU œÊ⁄U–
∫Ëc≈∑§Ù ◊⁄UáÊ ¬Ê¬Ò∑§Ù „U⁄UáÊ (2) ¬¿È¸U ◊ ‹Ò ‹Ò ∫Ëc≈U∑§Ù ¬Ê©U
„U ÁŒŒÒ, ¬¿È¸U ◊ ‹Ò ‹Ò ∫Ëc≈U∑§Ù ¬Ê©U–
Á¬ÃÊ ⁄U ¬ÈòÊ, ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê (2) ◊Á„UÁ◊à ‹Ò ‹Ò ◊Á„UÁ◊Ã
„U ÁŒŒÒ, ◊Á„UÁ◊à ‹Ò ‹Ò ◊Á„UÁ◊Ö
107 ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ
1. ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¡ÿ (2), ’Á‹ŒÊŸ ¡Ù ÷ߪÿÙ
’Á„U‚Ê’, ©UŸ∑§Ù åÿÊ⁄U ¿U, ¡ÿ ¡ÿ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¡ÿ (2)
Áfl‡flÊ‚ ÀÿÊ•ı¢ „UÊ◊Ë ÿ‡ÊÍ◊Ê (2), ’Á‹ŒÊŸ ¡Ù ÷ߪ∞
©UŸ∑§Ù ⁄UªÃ∑§Ù ’Ê≈UÙ‹ ‚’ „UÊ◊˝Ù ¬Ê¬ ◊≈U (2)
3. „U⁄U „U⁄U ∫Ëc≈U ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ (2), ∑˝Í§‚Ò◊Ê ¡Ù ◊⁄U
∑˝Í§‚Ò◊Ê •ÊçŸÙ ¬˝ÊáÊ ÁŒß¸ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ’øÊ∞ (2)
4. ߸‡fl⁄UŒÁπ ÿSÃÙ ŒÿÊ (2), ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ ª⁄U åÿÊ⁄U
•ãàÿ◊Ê ©UŸ‹ •ÊçŸÊ ¬ÈòÊ ÁŒß¸ ª⁄U ©UhÊ⁄U (2)
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 6/8
108 „U ‚ÊÕË ¬Ê¬Ë ◊Ÿ‹Ê߸ ¬πÊ‹Ë
1.
2.
3.
4.
5.
49
∑§Ù«¸U Am ÃÊ‹ c
„U ‚ÊÕË ¬Ê¬Ë ◊Ÿ‹Ê߸ ¬πÊ‹Ë, ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¿U©U◊Ê ¡Ê•ı¥ (2)
Á¬‹ÊÃÈ‚‹ ÿ‡ÊÍÖÿÍ‹Ê߸ ∑§Ù⁄Uʸ ‹ªÊßÁŒ∞ (2)
∑˝Í§‚ ’ÙÄŸ ∑ȧ⁄UŸË ÷Êß‹ (ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ‚ÉÊÊßÁŒ∞) 2
‚’Ò Á◊‹Ë ÿ‡ÊÍÖÿÍ‹Ê߸ ∑§Ê°≈UË ∆UÙÁ∑§ÁŒ∞ (2)
‚’Ò „UÊ◊˝Ù ¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄UË (ÿ‡ÊÍ‹ ’ÙÁ∑§Á‹∞) 2
∑˝Í§‚mÊ⁄UÊ ’ÇÿÙ ∆ÍU‹Ù ⁄UªÃ∑§Ù œÊ⁄UÊ (2)
¬Ê¬Ë ‚’Ò ¬˝fl‡Ê ªŸ¸ (ÿ„UË ◊ÈÁQ§∑§Ù mÊ⁄U) 2
ª‹ªÕÊ∑§Ù ¬„UÊ«ÒU◊Ê ’Á‹ŒÊŸ ÷∞ (2)
åÿÊ⁄UÙ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍÖÿÍ‹ (¬˝Êáʌʟ ªÁ⁄UÁŒ∞) 2
‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù ÃdÙ ¬„⁄UU ÿ‡ÊÍ‹ ¬˝ÊáÊ àÿʪ (2)
◊ÎàÿÈ ŸËŒ◊Ê ¬⁄∑§Ù ¬˝÷È (ÃdÙ ÁŒŸ◊Ê ¡Êª) 2
109 Á∑§º˝ÙŸ πًʬÊÁ⁄U
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 2/4
1. Á∑§º˝ÙŸ πًʬÊÁ⁄U ∞∑§ ‚Ê°¤Ê „UÊ◊˝Ù ¬˝÷È ∫Ëc≈U‹
ŒÈ—Áπà „È°UŒÒ ÿÙ ÁflãÃË ª⁄U (2) àÿ‚ ’Ê⁄UË◊Ê •ÊçŸÙ ‹ÊÁª
‚ê÷ÊflŸÊ ÷∞ ÿÙ åÿÊ‹Ê ◊ŒÁπ Ã∑§Ê¸ßÁŒŸÈ„UÙ‚˜, ÃÒ¬ÁŸ ßë¿UÊ Ã¬ÊßZ∑§Ù–
2. ‚’Ò‹ ∫Ëc≈U‹Ê߸ ¿UÊ«U ¬∑§«UÊß°ŒÊ ©UŸË,
‚Ê◊ŸÊ ª⁄UË ÁŸc∆È⁄UË ◊Ê◊‹Ê (2) •ŒÊ‹Ã◊Ê ©UŸË ∞∑§‹Ò,
•ÊÁπ⁄U◊Ê ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ fl„UÊ° Œá«U-•ÊôÊÊ ÁŒ∞ ‚’Ò‹,’⁄Ué’Ê ◊ÈQ§ ª⁄UÊßÿÙ–
3. ¬˝÷È ∑˝Í§‚◊Ê ≈UÊ°Áª∞ øÙ⁄U ⁄U «UÊ°∑ͧ‚°ª
¬Ê¬∑§Ù ’Ù¤Ê ⁄U ŒÈ—π ‚„°UŒÒ (2), ª‹ªÕÊ◊Ê ⁄UQ§ ’„UÊ∞
Ã’ ©UŸ‹ ÷Ÿ, •’ ‚◊Êåà ÷ÿÙ ◊⁄UÙ ∑§Ê◊, „U Á¬ÃÊ, Á‹ŸÙ‚˜ ◊⁄UÙ ¬˝ÊáÊ–
4. ¡ËflŸ ∫Ëc≈U‹ ÁŒŸ‹Ê߸ ª⁄U ◊ÎàÿÈ ‚Ê◊ŸÊ
ÕÊ„UÊ ¿U ∑§ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ‚Ù ∑ȧ⁄UÊ (2), ¡Ù ∑§‹fl⁄UË◊Ê ÁÃ◊˝Ù ‹ÊÁª
¬π¸ã¿UŸ˜ •Ê¡ ∫Ëc≈U ÷ãŒÒ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ◊œÈ⁄U Sfl⁄ÒU◊Ê •Ê©UŸ ¬Ê©UŸ¿
 Uı ¡ËflŸ◊Ê–
110 „U œãÿ Á‡Ê⁄U ¬ÁflG
50
O Sacred Head
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
1. „U œãÿ Á‡Ê⁄U ¬ÁflòÊ, ∑§Ê°«U ◊È∑ȧ≈U ‹Ê∑§Ù, ŒÈ—π◊ÿ ŒÎ‡ÿ àÿÙ ∑§SÃÙ, ⁄UªÃ ’ª∑§Ù,
ÕÁ∑§Ã ¬˝÷È∑§Ù ◊Èπ◊Ê, ◊ÊÁŸ‚‹ ÕÈ∑§∑§Ù, flÒ¡ŸË flSòÊ ‹ªÊ߸, ÁŸªÊ‹Ù ÁŒ∞∑§Ù–
2. „U œãÿ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ, ÉÊÎÁáÊà ÁÃ◊Ë ÷ÿı, ‚¢¢‚Ê⁄U‹ √ÿÕ¸ ∆UÊãÿÙ, ŒÙ·Ë ŸÒ ∆U„U⁄UÊÿÙ,
◊ÎàÿÈ∑§Ù Œá«U ÷ÙªË, ¬˝ÊáÊ ’Á‹ŒÊŸ ÁŒÿı, ¬Ê¬∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UÒ, ◊⁄UÙ ÁÃ◊Ë‹ ŒÈ—π ‚sÔı–
3. œãÿ ÷ãŸÈ ¬˝÷È‹Ê߸ ‡ÊéŒ ¿ÒUŸ ◊⁄UÙ, ¡Áà ŒÈ—π, ‚VÔUc≈U ◊⁄UÙ ‹ÊÁª ‚sÔı,
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ÿ„UË „UÙ ◊⁄UÙ, ‹ı ‹™§ •¬¸áÊ ª¿È,¸ ÁŸ—SflÊÕ¸ ÁÃ◊˝Ù ¬˝◊
 ∑§Ù, ¡ÿ ¡ÿ ‚œÒ° ªÊ©°U¿UÈ–
111 ∑§‹fl⁄UË «UÊ°«UÊ∑§Ù ◊„Uʌȗπ
1.
2.
3.
4.
5.
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
∑§‹fl⁄UË «UÊ°«UÊ∑§Ù ◊„UÊŒÈ—π ‚„UŸÈ¬:ÿÙ ¬˝÷È‹
◊¡SÃÙ ¬Ê¬Ë‹Ê߸ ’øÊ©UŸÈ ∑˝Í§‚Ò◊Ê ¬˝ÊáÊ ÁŒ∞
∑§ÁÃ∑§Ù ÁŸãŒÊ, ∑§ÁÃ∑§Ù ÕÈ∑§, ∑§ÁÃ∑§Ù ÷ŸÊß ‚„U⁄U (2)
àÿÙ ªOÔUı¢ ∑˝Í§‚ ’Ù∑§⁄U ª‹ªÕÊ ¬È:ÿÊ∞–
Á‚¬Ê„UË„UM§ Á◊‹⁄U ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ∑˝Í§‚◊Ê ø…UÊ∞ (2)
©UŸÒ∑§Ù flSòÊ »È§∑§Ê߸ Áø_ÔUÊ ‹ªÊ∞–
„UÊÃÒ◊Ê ∑§Ê°≈UË, ¬ÊflÒ◊Ê ∑§Ê°≈UË ∆UÙ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ„M§‹ (2)
∑§ÙπÊ◊Ê ÷Ê‹Ê „UÊŸ∑§Ù ‚„U ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ‹–
¡’ ∑˝Í§‚◊Ê ø…UÊ∞ ÿ‡ÊÍ∑§Ë ◊ÊÃÊ ◊Á⁄Uÿ◊ (2)
L°§ŒÒ-L°§ŒÒ •Ê߬ÈÁªŸ˜ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¿UflÒ◊Ê–
„U ŒÊÖÿÍ-÷Êß, „U ÁŒŒË-’Á„UŸË, ¬‡øÊûÊʬ ª⁄Uı¥ „UÊ◊Ë‹ (2)
ÁŒŸ¿UŸ˜ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ◊ÈÁQ§ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ‹–
112 „UÁ⁄UÿÙ «UÊ°«UÊ ∞©U≈UÊ
There is a Green hill
1. „UÁ⁄UÿÙ «UÊ°«UÊ ∞©U≈UÊ ÁÕÿÙ ’ÊÁ„U⁄U ‡Ê„U⁄U∑§Ù
∫Ëc≈U ¬˝÷È ◊ÊÁ⁄U∞ „UÙ, ’øÊ©UŸ ‚’‹Ê߸ „UÙ–
2. ‚¢∑§≈U, Ä‹‡Ê ÷ÙÇŸÈ÷Ù ∑§SÃÙ fláʸŸ ¿U •‚Êäÿ
Áfl‡flÊ‚ ª¿UıZ „UÊ◊Ë ÿSÃÙ „UÊ◊˝Ò ‹ÊÁª ‚„U–
3. „UÊ◊˝Ù ¬Ê¬ ˇÊ◊Ê ÁŒŸÈ ŒÊŸ ¬˝ÊáÊ •ÊçŸÙ ÁŒŸÈ÷Ù
¬Ê•Ù‚˜ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜‹ òÊÊáÊ ’øÊ߸ ⁄UªÃ‹ ¡Ù–
4. ¿ÒUŸ •L§ ∑§Ù„Ë ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U ¬Ê¬ ÷Ê⁄U Á‹Ÿ ¡ª∑§Ù
πÙÀ¿UŸ˜ ©UŸ‹ ◊ÊòÊÒ Sflª¸mÊ⁄U ¬˝fl‡Ê ÁŸÁêà ‚’∑§Ù–
5. ¬˝◊ ∑§Áà ‚ÊOÔUÙ ª⁄U¿UŸ˜, „UÙ•ı¢ ©USÃÒ åÿÊ⁄U ªŸ¸
©UŸ◊Ê ª⁄U Áfl‡flÊ‚ ‚’Ò ¡Ÿ, ª⁄Uı¥ ∑§Ê◊ πÈ‡Ê ¬ÊŸ¸–
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
113 ŒÈ—Áπà ◊ÊÁŸ‚
51
Man of sorrow
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
1. ““ŒÈ—Áπà ◊ÊÁŸ‚”” ∑§SÃÙ ŸÊ◊, ÿ‡ÊÍ ¿UÙ«UË Sflª¸‹Ù∑§
ÁÃ⁄U ¬Ê¬∑§Ù ◊ÈÁQ§ ŒÊ◊, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U, ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ–
2. ÷Ùª ÁŸãŒÊ ‹Ê¡ „ÒU⁄UÊŸ, ◊⁄UÙ ‚Ê≈UÙ ÁŒ∞ ÖÿÊŸ
⁄UªÃmÊ⁄UÊ ˇÊ◊ʌʟ, „UÀ‹‹ÍÿÊ„, ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ–
3. ŒÙ·Ë, ŸËø, •ŸÊÕ „UÊ◊Ë, ’Á‹ ߸‡fl⁄U∑§Ù ©UŸË
¬Í⁄UÊ ◊‹Á◊‹Ê¬ •ÁŸ „UÀ‹‹ÍÿÊ„U, ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ,–
4. ∑˝Í§‚◊Ê ◊ÊÁ⁄∞∑§Ê ÁÕ∞, ““•’ Á‚ÁhÿÙ”” ∑§⁄UÊ∞
•ÁŸ Sflª¸‹Ù∑§ »§∑¸§, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U, ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ–
5. ÿ‡ÊÍ ¡ª◊Ê »§Á⁄U •Ê߸, ÉÊ⁄U ¬È:ÿÊ©U‹ÊŸ˜, „UÊ◊Ë‹Ê߸
Ã’ ªÊ•ı¥‹Ê πÍ’ ⁄U◊Ê߸, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U, ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ–
114 ∑§Áà •øê◊∑§Ù åÿÊ⁄U
∑§Áà •øê◊∑§Ù åÿÊ⁄U, ߸‡fl⁄U ‚ΡŸÊ„UÊ⁄U
Sflª¸∑§Ù ‚Èπ‹Ê߸ àÿʪ⁄U •Ê∞ ¬Ê¬Ë ’øÊ©UŸ ÃÿÊ⁄U (2)
1. Ÿ⁄U M§¬ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ©UŸ‹ ¬˝øÊ⁄U ‚È‚◊ÊøÊ⁄U (2)
¬Ê¬Ë∑§Ù ¬Ê¬∑§Ù, ŒÈ—πË∑§Ù ŒÈ—π∑§Ù ©U∆UÊ∞ ©UŸ‹ ÷Ê⁄U (2)
•Ê‡øÿ¸∑§◊¸ ª⁄U⁄U ©UŸ‹ ŒπÊ∞ ◊Á„U◊Ê •¬Ê⁄U (2)
ÿË ‚’∑§Ù ’Œ‹Ë ¬Ê∞ ©UŸ‹ ∑˝Í§‚Ò∑§Ù ªOÔı¢ ÷Ê⁄U (2)
2. •ÁãÃ◊ ÉÊ«UË◊Ê ªÂ◊ŸË◊Ê ø‹ÊªáÊ‚°ª ª∞ (2)
ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄U⁄U ©UŸ‹ ¬Á‚ŸÊ ’ªÊ∞ (2)
„ÈUŸ ‚∑§ ÿÙ ∑§øı⁄UÊ ◊ŒÁπ „U≈UÊߌ™§ ÷ŸË (2)
Ã⁄ÒU ¬ÁŸ ìÊßZ∑§Ù ßë¿UÊ ¬Íáʸ „Ufl‚˜ ÷Ÿ (2)
3. ÿ‡ÊÍ ¬∑§«UÊ߸ ’⁄Ué’Ê ¿ÈU«UÊßÿÙ, ∑§„UÊ° ÁÕÿÙ ÿÙ ãÿÊÿ (2)
flÒ¡ŸË flSòÊ ‹ªÊ∞ ©UŸ‹Ê߸ ∑˝Í§‚◊Ê ø…UÊ©UŸ‹Ê߸ (2)
‹«˜UŒÒ ⁄U ¬…˜UŒÒ ª‹ªÕÊ ¬Èª ⁄UÙ◊Ë∑§Ù ◊Ê⁄U πÊ߸ (2)
∑§Ác≈Uà ¬ËÁ«Ã ¬˝÷È‹ •ÊçŸÙ ¬˝ÊáÊ ÁŒß„UÊ‹, „UÊ߸ (2)
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 3/4
115 •¬Ê⁄U ¿U ¬˝÷È
52
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
•¬Ê⁄U ¿U ¬˝÷È, ¬˝◊ ∑§‹fl⁄UË∑§Ù fláʸŸ ∑§‚⁄UË ª⁄Uı¢?
œãÿflÊŒ πÊÁ‹ ÁŒã¿ÈU ìÊßZ‹Ê߸, •L§ ◊ ∑§ ø…UÊ™°§?
1. ©UhÊ⁄U ªŸ¸ ◊ ∞∑§ ¬Ê¬Ë∑§Ù, ∑˝Í§‚ ÷Ê⁄UË ’ÙÄŸÈ÷Ù
‚◊¬¸áÊ ª⁄UË •ÊŒ⁄U, ¬˝‡Ê¢‚Ê, ÁªÀ‹Ê ŸÒ ⁄UÙÖŸÈ÷Ù–
2. üÊÊÁ¬Ã SÕÊŸ àÿÙ ∑§‹fl⁄UË◊Ê, ∑§Ù„UË ÁÕ∞Ÿ ¬˝÷È∑§Ù,
ÃÒ¬ÁŸ ∑§òÊÙ ©Ug‡ÿ ÁÕÿÙ, mÊ⁄U πÙÀŸ ◊ÈÁQ§∑§Ù–
3. ¬Ê¬Ë Á¬‹ÊÃÈ‚ •Áà ŸÒ ÁŸc∆ÈU⁄U, ŒÙ· ÷≈˜UŸ øÊ„UãâÿÙ,
øÙ⁄U ¬ÁŸ àÿ„UÊ° ¬˝÷È Ã¬ÊßZ∑§Ù ÁŸãŒÊ ŸÒ ªŒ¸âÿÙ–
116 Œπ∑§Ê ¿Uı ∑§ ÁÃ◊Ë‹
∑§Ù«¸U Em ÃÊ‹ c
Œπ∑§Ê ¿Uı ∑§ ÁÃ◊Ë‹ ◊⁄UÙ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ‹Ê߸
‚ÈŸ∑§Ê ¿Uı ∑§ ÁÃ◊Ë‹ ©UŸ∑§Ù ◊œÈ⁄U flÊáÊË‹Ê߸ (2)
1. œ◊˸‹Ê߸ à „UÙߟ Ã⁄U, ’øÊ©UŸ •Ê∞ ¬Ê¬Ë‹Ê߸,
◊ÎàÿÈŒÁπ ¬Ê⁄U ÃÊ⁄UË, •Ÿãà ¡ËflŸ ÁŒŸ‹Ê߸ (2)
2. „UÊ◊Ë‹Ê߸ ¬Ë⁄U ∑§ ¿U, ø…U ÿ‡ÊÍ ∑˝Í§‚◊Ê,
„UÊÃπÈ^ÔUÊ ¤ÊÈÁá«U∞ ∑§Ê°≈UË∑§Ù ªÁ„U⁄UÙ øÙ≈U‚ÊÕ (2)
3. Á‡Ê⁄U’Ê≈U ’ÇÿÙ ⁄UªÃ, ©UÁŸÿÙ ÷Ê‹Ê ∑§ÙπÊ◊Ê,
ÁŸŒÙ¸· ÁÕ∞ ¬˝÷È¡Ë, ‚„UŸÈ ÁÕÿÙ „UÊ◊˝Ù ¬Ê¬ (2)
117 ¬Ê¬Ë∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝÷ÈÖÿÍ
∑§Ù«¸U A ÃÊ‹ c
¬Ê¬Ë∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝÷ÈÖÿÍ (2) ∑˝Í§‚Ò◊Ê ’Á‹ ÷∞
ÁŸc∑§‹VÔU ⁄UªÃ ’„UÊ߸ ¬Ê¬Ë‹Ê߸ ◊ÈÁQ§ ÁŒ∞ (2)
1. ÷ÈÁ‹⁄U„U¿Uı ŒÈc≈U ÿÙ ¡ªÃ˜◊Ê ŒÊß „UÙ, «ÈUÁ’⁄U„U¿Uı ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬Ê¬◊Ê
¬Ê¬‹Ê߸ ‹È∑§Êß⁄UÊπ⁄U ŒÊß „UÙ, ¬Ê©UŸ¿Uı ∑§‚⁄UË •◊⁄U ¡ËflŸ ÿÙ? (2)
2. ¬Ê¬∑§Ù ’Ù¤ÊÊ‹ ‹ÊÁŒ∞∑§Ê ŒÊß „UÙ, •Ê™§ ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ° ÁflüÊÊ◊ ¬˝Êåà ªŸ¸
ŒËŸ ¡Ÿ‹Ê߸ ©UŸ‹ ◊Ÿ◊Ê øÒŸ ÁŒã¿UŸ,˜ ߸‡fl⁄U∑§Ê ¬ÈòÊ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ∑§⁄UÊ⁄U ¿U (2)
3. øı«UÊ ŸÒ „UÙ ’Ê≈UÙ Ÿ⁄U∑§∑ȧá«U ¬ÈÇŸ ŒÊß „UÙ, ‚Ê°ÉÊÈ⁄UÙ ¿U ◊ʪ¸ Sflª¸◊Ê ¬ÈÇŸ
ÿ‡ÊÍ ∞∑§ ◊ÊòÊ ‚Ê°øÙ ’Ê≈UÙ „ÈUŸ˜, ©UŸÒ‹ ∑§fl‹ Sflª¸ ¬È:ÿÊ©°U¿UŸ˜ (2)
4. Á’ÃÊß⁄U„U¿Uı ¿UÊÿÊ°ÃÈÀÿ ¡ËflŸ ŒÊß „UÙ, ŒÈ—π, •‡ÊÊÁãÃ, ¬Ê¬‹ ÷⁄U¬Í⁄U ÿÙ
ŒËŸ ÷߸ ©UŸ∑§Ù ⁄UªÃ‹ ¬Ê¬ œÙß ◊ʪ, ÁÃ◊Ë‹ ÃÈL§ãÃÒ ◊ÈÁQ§ŒÊŸ ¬Ê©UŸ¿Uı (2)
118 ¡Ê°ŒÒ ¿UŸ˜ ÿ‡ÊÍ ∑§‹fl⁄UËÁÃ⁄U
53
∑§Ù«¸U Em ÃÊ‹ 3/4
¡Ê°ŒÒ ¿UŸ˜ ÿ‡ÊÍ ∑§‹fl⁄UËÁÃ⁄U ÁÃ◊˝Ù-◊⁄UÙ ¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄UË ’Ù∑§⁄U
◊ÊÿÊ ∑§SÃÙ, •ŸÈª˝„U ∑§SÃÙ, ŸÊ¬⁄U ŸÊåŸÒ Ÿ‚ÄŸ
1. ‚„U⁄U ¬Ë⁄U◊∑§Ê¸, øÙ≈U ∑§Ù⁄Uʸ∑§Ù πÊ°ŒÒ
÷Ù∑Ò§ ⁄U åÿÊ‚Ë ’ŸË, ©U∑§Ê‹Ë•Ù⁄UÊ‹Ë Á„°U«˜UŒÒ
∑˝Í§‚∑§Ù ÷Ê⁄UË ’Ù∑§⁄U ‹⁄U’Á⁄°ŒÒ, œ⁄U◊Á⁄°UŒÒ ¡Ê°ŒÒ ¿UŸ˜ Á¡©°UŒÙ ’Á‹ ÷∞⁄U–
2. ÕÈ∑§Êß ⁄U ÁŸãŒÊ ‚„°UŒÒ, ÁªÀ‹Ê ⁄U ◊ÈÄ∑§Ê πÊ°ŒÒ
•ãÃ◊Ê ¤ÊÈá«UÊ∞ ∑˝Í§‚◊Ê, ’ÇÿÙ ⁄UªÃ∑§Ù œÊ⁄UÊ
ÁÃ◊˝Ù-◊⁄UÙ ¬Ê¬ œÈŸ‹Ê߸ ◊Ê»§Ë ◊ÊÁªÁŒ∞ Á¬ÃÊ‹Ê߸–
119 ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U∑§Ù •Ÿ◊Ù‹
1.
2.
3.
4.
5.
¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U∑§Ù •Ÿ◊Ù‹ ⁄UªÃ ◊È≈ÈU◊Ê ‚ÈL§L§ (2)
©U„UÊ°∑§Ù ◊ÊÿÊ ŸÁ’‚¸ ’ÒUŸË, (◊Ÿ L§ã¿U œÈL§L§) (2)
◊, ÁÃ◊Ë, „UÊ◊Ë ‚’Ò∑§Ù ‹ÊÁª •ÊçŸÙ ¬ÈòÊ ÁŒ∞∑§Ù (2)
àÿʪ∑§Ù ¬˝ÊáÊ ‚ê¤ÊŸÊ ⁄UÊπı¢, ⁄UªÃ‹ ‹π∑§Ù–
⁄UªÃ∑§Ù œÊ⁄UÊ •Ê‹Ù ¿U ’ÒŸË, ª‹ªÕÊ ¬„UÊ«U◊Ê (2)
ÁÃ◊˝Ù ⁄U ◊⁄UÙ ÁŸÁêÃ◊Ê ªÈÕ° ∑§Ê°«UÊ àÿÙ Á‡Ê⁄U◊Ê–
’Ù∑§∑§Ê ÁÕ∞ ŒÿŸËÿ ∑˝Í§‚, ◊Ÿ◊Ê ªÈŸŸ (2)
NUŒÿ◊Ê •ÁVÔUà ¬˝÷È∑§Ù ŒŸ, ÁÃ◊Ë‹ ‚ê¤ÊŸ–
Ÿ÷È‹ı¥ ’ÒŸË, ∑§c≈∑§ÙU ÉÊÈ≈U∑§Ù ÿ‡ÊÍ‹ Á¬∞∑§Ê (2)
‚’Ò◊Ê ÁÕÿÙ ©hÊ⁄U ©UŸ∑§Ù ¬˝Êáʌʟ ÁŒ∞◊Ê–
¬˝÷È∑§Ê ªÈáÊ Ÿ◊˝ ⁄U ŒËŸ, ◊È≈ÈU◊Ê ªÊ°‚ıŸ (2)
ÖÿÙÁÃ∑§Ê ‚ãÃÊŸ ’Ÿ⁄U Á»§⁄Uı¥ ’Ù∑§⁄U ’Ê‚ŸÊ–
∑§Ù«¸U F/G ÃÊ‹ c
54
ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U∑§Ù ¬ÈL§àÕÊŸ
120 •Ê¡ Á¡ß©U∆U ÿ‡ÊÍ
Jesus Christ is risen today
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
1. •Ê¡ Á¡ß©U∆U ÿ‡ÊÍ ŸÒ, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U, „UÊ◊˝Ù ’«UÊÁŒŸ◊Ê, ¡ÿ „UÀ‹‹ÍÿÊ„U,
¡‚‹ ∑˝Í§‚◊Ê ÁŒ∞ ¬˝ÊáÊ, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U, „UÊ◊˝Ù ‹ÊÁª ª⁄ òÊÊáÊ, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U–
2. ªÊ•ı¢ œãÿflÊŒ∑§Ù ªÊŸ, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U, Sflª¸∑§Ù ⁄UÊ¡Ê ∫Ëc≈U∑§Ù ◊ÊŸ, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U,
∑˝Í§‚ Áø„UÊŸ∑§Ù ’Ù∑§ ÷Ê⁄U, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U, ©UŸ∑§Ù ’Ê≈UÙ ¿U ©UhÊ⁄U, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U–
3. ‚„U ©UŸ‹ ŒÈ—π ŸÒ, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U, ◊‹Ê߸ ◊ÈÁQ§ ÁŒŸ‹Ê߸, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U,
•’ Sflª¸◊Ê ⁄UÊ¡Ê ÷߸, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U, ŒÍË ªÊ©°U¿UŸ˜ ©UŸ∑§Ù ¡ÿ, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U–
121 ¬˝÷È ∫Ëc≈U Á¡ß©U∆U
Christ the Lord is risen
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
1. ¬˝÷È ∫Ëc≈U Á¡ß©U∆U ÿ‡ÊÍ ŸÒ ŒÍà ⁄U ◊Êã¿U ÷㌿UŸ˜
Sflª¸ŒÍà ⁄U ◊Êã¿U ¡Êà ‚’‹ „UÀ‹‹ÍÿÊ„U ÷Ÿ
¬˝◊∑§Ù òÊÊáÊ∑§Ê ∑§Ê◊ Á‚Áh∞, ¬˝÷È Áfl¡ÿË ÷∞
»§Á⁄U ◊ŒÒ¸Ÿ ¬˝÷È „UÊ◊˝Ù ‡ÊÙ∑§∑§Ê ÁŒŸ Á’Ã–
2. ¬„U⁄UÊ, …ÈUXÔUÊ ¿Uʬ √ÿÕ¸ ÷Ù, Ÿ∑¸§∑§Ù ŒÒ‹Ù »§ÙÁ⁄UÿÙ
◊ÎàÿÈ‹ √ÿÕÒ¸ ∫Ëc≈U ⁄UÙÄÿÙ, ∫Ëc≈U‹ Sflª¸∑§Ù mÊ⁄U πÙ‹–
òÊÊáÊ∑§Ù ‹ÊÁª ◊ŸÈ¸÷Ù, ¡ÿflãà ⁄UÊ¡Ê ¿UŸ˜ Á¡©°UŒÊ
◊ÎàÿÈ ∑§„UÊ° ¿U Áπ‹ Ã⁄UÙ, Áø„UÊŸ ∑§„UÊ° ¡ÿ Ã⁄UÙ?
3. •ÊçŸÙ ¡ÿflãà ¬˝÷È‹Ê߸ ¬¿KÊ©°UŒÒ-¬¿KÊ©°UŒÒ ¡Ê•ı¢
„UÊ◊Ë ∫Ëc≈U¤ÊÒ° ’ŸÊßÿı¢, ©UŸË¡SÃÒ ©U∆U˜Ÿ¿Uı¢
¡ª ⁄U Sflª¸ „UÊ◊˝Ù ÷Ù, Sflª¸ŒÍà ⁄U ◊Êã¿U „UÙ
ŒÈflÒ ‹Ù∑§∑§Ù SflÊ◊Ë∑§Ù ¡ÿ ¡ÿ ªÊ•ı¢ ‚œÒ°∑§Ù–
122 ’ı⁄UË ©U∆U ¬˝÷È „UÊ◊˝Ù
’ı⁄UË ©U∆U ¬˝÷È „UÊ◊˝Ù, ¡ÿ ¡ÿ ªÊ•ı¥§ ©UŸ∑§Ù
‡ÊÒÃÊŸ◊ÊÁÕ ¡ÿflãà „È°UŒÊ ©UhÊ⁄U ÷Ù” ‚’∑§Ù
1. ◊ÎàÿÈ ’㜟 ÃÙ«UË ©UŸ‹ ¡ªÃ˜ ©UhÊ⁄U ª⁄UÊ∞ (2)
„UÊ◊˝Ù ¬Ê¬∑§Ù ŒÊª ◊≈UÊ©UŸ (2) ∑˝Í§‚◊Ê ¬˝ÊáÊ àÿʪ (2)
‚ÊŸÊ-∆ÍU‹Ê ¡ªÃ˜ ‚’‹Ê߸ ©UŸ‹ ’øÊ∞
∑§Ù«¸U F/D ÃÊ‹ 3/4
55
2. ÃdÙ ÁŒŸ◊Ê ’ı⁄UË ©U∆˜UŒÊ ©UŸ∑§Ê ‡ÊòÊÈ ‹¡Ê∞ (2)
•Áfl‡flÊ‚Ë Áfl‡flÊ‚ ªŒÒ¸ (2) ©UŸ∑§Ê ¬Ê©U ¬⁄U (2)
‚àÿ-©UhÊ⁄U∑§ ÿ‡ÊÍ ÷ãŒÒ ªÊ©°U-∆UÊ©U° ‚ÈŸÊ∞
3. ߸‡fl⁄U ¬˝◊Ë ¬ÈòÊ ÁŒŸ, ∑§ ø…UÊ©UŸ ©UŸÒ‹Ê߸ (2)
‚¢‚Ê⁄U ©UŸ∑Ò§, Sflª¸ ©UŸ∑Ò§ (2) ‚Ê⁄UÊ ‚ÎÁc≈U ŸÒ (2)
œãÿflÊŒ ø…UÊ•ı¥ „UÊ◊Ë ‚’‹ øÍáʸ ⁄U ŒËŸ ◊Ÿ ÷߸–
123 Áø„UÊŸŒÁπ ∫Ëc≈U ©U∆U
Low in the grave
∑§Ù«¸U A ÃÊ‹ c
1. Áø„UÊŸÁ÷òÊ ÁÕ∞ ∫Ëc≈U ¬˝÷È ◊⁄UÊ, ‚◊ÿ ¬Í⁄UÊ „ÈUŸ ¬Áπ¸⁄U„UÕ–
Áø„UÊŸŒÁπ ∫Ëc≈U ©U∆U, ¡ÿ∑§Ù äflŸË‚°ª ∫Ëc≈U ©U∆U
•ãœ∑§Ê⁄U∑§Ù ⁄UÊÖÿ‹Ê߸ „U≈UÊ߸∑§Ÿ, ÖÿÙÁÃ◊Ê ⁄UÊ¡ ªŸ¸ ‚ãÄUM§‚°ª
∫Ëc≈U ©U∆U, ∫Ëc≈U ©U∆, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U ∫Ëc≈U∑§Ù ¡ÿ
2. …ÈUXÔUÊ◊Ê ¿Uʬ ‹ªÊ߸, ¬„U⁄UÊ ⁄UÊπ √ÿÕÒ¸◊Ê Áø„UÊŸ‹Ê߸ ⁄UˇÊÊ ª⁄U–
3. ◊ÎàÿÈ‹ ‚∑§Ÿ ⁄UÙÄŸ ¬˝÷È‹Ê߸, ’ı⁄UË ©U∆U ÿ‡ÊÍ, ¡ÿflãà ÷߸–
124 •Ê™§-•Ê™§
1.
2.
3.
4.
5.
6.
•Ê™§-•Ê™§, ŒÊÖÿÍ- ÷Êß, Á◊‹Ë¡È‹Ë ªÊ•ı¢ (2)
ÿ‡ÊÍ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ‹ ◊ÎàÿÈ ¡ÿ ª⁄U,
•Ê™§-•Ê™§, ‚’Ò ÷Êß, •ÊŸãŒ ◊ŸÊ•ı¢–
‡ÊÒÃÊŸ◊ÊÁÕ ¡ÿflãà ÷߸ »§Á⁄U Á¡ß©U∆U,
•Ê™§-•Ê™§, ÷Êß-’Á„UŸË, ©UŸ∑Ò§ ¡ÿ ◊ŸÊ•ı¢–
◊ÎàÿÈ-’㜟 ÃÙ«ËU∑§Ÿ ‚’‹Ê߸ ’øÊ∞
•Ê™§-•Ê™§, ∫Ëc≈UËÿ ÷Êß, ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ◊ŸÊ•ı¢–
ÃËŸÒ ÁŒŸ◊Ê ’ı⁄UË ©U∆U, ‡ÊòÊÈ ‹¡Ê∞
•Ê™§-•Ê™§, åÿÊ⁄UÊ ÷Êß, ¡ÿ∑§Ù ‡ÊéŒ ‚ÈŸÊ•ı¢–
Áfl‡flÊ‚ ª⁄UË ∑§ê◊⁄U ∑§‚Ë ∫Ëc≈U∑Ò§ ¬Á¿U ¡Ê•ı¢
•Ê™§-•Ê™§, Á¬˝ÿ ’Á„UŸË, ©UŸÒ‹Ê߸ ¬¿KÊ•ı¢–
¬˝◊Ë ß¸Ô‡fl⁄U ¬ÈòÊ ÁŒŸ ©UŸ∑Ò§ ªÈáÊ ªÊ•ı¢
÷Êß-’Á„UŸË ‚’ Á◊‹Ë œãÿflÊŒ ø…UÊ•ı¢–
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ C
125 ¡ÿ „UÙ‚˜ ìÊßZ∑§Ù
56
Thine be the glory
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
1. ¡ÿ „UÙ‚˜ ìÊßZ∑§Ù, ÿ‡ÊÍ ªı⁄Ufl◊ÿ ¬Ê©UŸÈ÷Ù •Ÿãà ◊ÎàÿÈ◊Ê Áfl¡ÿ
øÁê∑§‹Ù Sflª¸ŒÍË …ÈUXÔUÊ ¬À≈UÊ∞,
¡„Ê° ìÊßZ∑§Ù ‹Ê‡Ê ÁÕÿÙ, ∑§ÊòÊÙ ◊ÊòÊ ÁÕÿÙ–
¡ÿ „UÙ‚˜ ìÊßZ∑§Ù, ÿ‡ÊÍ ªı⁄Ufl◊ÿ ¬Ê©UŸÈ÷Ù •Ÿãà ◊ÎàÿÈ◊Ê Áfl¡ÿ
2. ‹ı Á¡©°UŒÙ ÿ‡ÊÍ Áø„UÊŸŒÁπ •Ê߸ ¬Ê¬ ⁄U ŒÈ—π ◊≈UÊ©°U¿UŸ˜ ÷≈UË „UÊ◊Ë‹Ê߸
∫Ëc≈UËÿ ◊á«U‹Ë ª⁄UÙ‚˜ ¬˝÷È∑§Ù ¡ÿ ¡ÿ,
„UÁ≈UªÿÙ ‚’‹Ê߸ ◊ÎàÿÈ∑§Ê‹∑§Ù ÷ÿ–
3. ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê ⁄UÊÅ¿Uı¥, ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U „U ¬˝ÃÊ¬Ë ¬˝÷È, ÁŒŸÈ„UÙ‚˜ ªÙ„UÊ⁄U
¡ÿflãÃ÷ãŒÊ ¡ÿflãà „UÊ◊Ë ‚’ ’Ÿı¥
◊ÎàÿÈ πÙ‹Ê Ã⁄UË Sflª¸‹Ù∑§ ¬‚ı¢–
126 ◊ Á¡©°UŒÙ
I serve a risen Saviour
U
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 6/8
1. ◊ Á¡©°UŒÙ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ∑§Ù ‚flÊ ªŒ¸¿ÈU, ÿ‡ÊÍ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ¿UŸ˜ ÷Ÿ⁄U ¡Ê㌿ÈU
◊ ŒÅ¿ÈU ©UŸ∑§Ù ŒÿÊ ◊ ‚Èã¿ÈU ©UŸ∑§Ù Sfl⁄U
⁄U ‚ÊÕ◊Ê ’SŸ ÿ‡ÊÍ ªŒ¸¿UŸ˜ ªÙ„UÊ⁄U–
Á¡©°UŒÙ, Á¡©°UŒÙ ¿UŸ˜, ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U Á¡©°UŒÙ
„UÙ‚˜ •ªÈflÊß ÁŒã¿UŸ˜ ◊‹Ê߸ ‚XÔUÁà ◊Ë∆UÙ
Á¡©°UŒÙ, Á¡©°UŒÙ ©UÃÊŸ¸ ¬Ê¬ŒÁπ
◊ ∑§‚⁄UË ÁŸ‡øÿ ¡Ê㌿ÈU ◊Ÿ◊Ò Á¡©°U¿UŸ˜ ©UŸË
2. ◊ øÊ⁄ÒUÁÃ⁄U „U⁄UË åÿÊ⁄U ©UŸ∑§Ù ŒÅŒ¿ÈU, ŒÈ—π ¬⁄U ¬ÁŸ •Ê‡ÊÊ ◊ ª¿È¸U
ÿ‚ ‹Ù∑§∑§Ù •Ê°œË ‚ʪ⁄U◊Ê „Èã¿UŸ˜ •ªÈflÊ
•Ê©UŸ¿UŸ˜ »§Á⁄U ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U •ãàÿ◊Ê–
3. ⁄U◊Ê™§-⁄U◊Ê™§ Áfl‡flÊ‚Ë ªËÃ◊Ê ª⁄UË ¬˝øÊ⁄U,
∫Ëc≈U ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ „UÙ‚˜ •Ÿãà ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U
„U⁄U πÙÖŸ ¡Ÿ∑§Ù ‹ˇÿ ÷^ÔUÊ©UŸ ¡Ÿ∑§Ù •Ê«U
∫Ëc≈U ◊ÊòÊ ª¿¸UŸ˜ ÷‹Ù ©hÊ⁄U ⁄U åÿÊ⁄U–
127 ªÊ•ı¢-ªÊ•ı¢ ¡ÿ ªËÃ
1.
2.
3.
4.
57
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
ªÊ•ı¢-ªÊ•ı¢ ¡ÿ ªËÃ, ªÊ•ı¢ ÃÊ‹Ë ’¡Ê∞⁄U ªÊ•ı¢ (2)
ÿ‡ÊÍ ⁄UÊ¡Ê ’ı⁄UË ©U∆U „UÀ‹‹ÍÿÊ„U, ⁄U◊Ê∞⁄U ‚ÈŸÊ™§ ‚◊ÊøÊ⁄U (2)
Áø„UÊŸ◊Ê ÁÕÿÙ àÿÙ ∆ÍU‹Ù …ÈUXÔUÊ, „U≈KÙ „U⁄U ∑§‚⁄UË àÿÙ (2)
⁄UÙ◊Ë ⁄UÊÖÿ∑§Ù ◊Ù„U⁄U, ’㜟 ⁄UÊÅŸ ‚Čҟ ∞∑§‹ıÃ ¬ÈòÊ ß¸‡fl⁄U∑§Ù–
Ÿ⁄UÙ™§-Ÿ⁄UÙ™§, Áfl‹Ê¬ Ÿª⁄U, ªÊ‹Ë‹◊Ê Œ™§ ‚◊ÊøÊ⁄U (2)
Á∑§ ∫Ëc≈U ’ı⁄UË ©U∆U fløŸ•ŸÈ‚Ê⁄U ÃÈL§ãà ‚ÈŸÊ™§ ÿÙ ¬˝øÊ⁄U–
„UãŸÊ ∑Ò§»§Ê ¬Í⁄UÊ ãÿÊÿ∑§Ù ‚÷Ê «U⁄U‹ ÷∞ √ÿÊ∑ȧ‹ (2)
•ãœ∑§Ê⁄U∑§Ù ‡ÊÁQ§ Ÿc≈U „ÈUŸÊ‹ ‚ÊOÔUÙ •ÊÁûÊÿÙ ‡ÊÒÃÊŸ–
Áfl‡flÊ‚Ë„UM§ Á‡Ê⁄U‹Ê߸ ©°U÷Ù ©U∆UÊ•ı¢ •Ê©°UŒÒ ¿UŸ˜ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê (2)
Ÿ⁄UÁ‚¢ªÊ, Á‚ÃÊ⁄U ⁄U Ã’‹Ê ’¡Ê•ı¢, ¬È∑§Ê⁄Uı¥ „À‹‹ÍÿÊ„U–
128 •Ê¡∑§Ù ÁŒŸ πȇÊË ◊ŸÊ•ı¢
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ C
1. •Ê¡∑§Ù ÁŒŸ πȇÊË ◊ŸÊ•ı¢ ‚’‹
„UÊ◊˝Ù ¬˝÷È ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ »§Á⁄U Á¡ß©∆U (2)
•Ê¡∑§Ù ÁŒŸ ÷Á⁄UÿÙ‚˜ πȇÊË‹ ‚¢‚Ê⁄U (2)
„UÊ◊˝Ù ¬˝÷È ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ »§Á⁄U Á¡ß©U∆U (2)
2. ∑˝§Í ‚◊Ê „UÊ◊˝Ù ‹ÊÁª ÁŒ∞ ∫Ëc≈U‹ ¬˝ÊáÊ
•ÊçŸÙ ⁄UªÃ∑§Ù ’Ê≈UÙ‹ Á∑§Ÿ „UÊ◊˝Ù ¬˝ÊáÊ (2)
∫Ëc≈U‹Ê߸ œãÿflÊŒ ø…UÊ•ı¢ ◊Ÿ‹ ¡ÿ¡ÿ ªÊ•ı¢ (2)
•ÊçŸÊ ⁄UªÃ∑§Ù ’Ê≈UÙ‹ Á∑§Ÿ „UÊ◊˝Ù ¬˝ÊáÊ (2)
3. ¡ÊãŸÈ¬¿¸U ◊Ÿ◊Ê „UÊ◊Ë ‚’Ò‹
„UÊ◊Ë ¬ÁŸ ’ı⁄UË ©U∆˜U¿Uı¥ •ãÃ∑§Ù ÁŒŸ◊Ê (2)
•Á„U‹ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ¿UŸ˜, ‚ŒÊ ⁄U„Uã¿UŸ˜ (2)
„UÊ◊Ë ¬ÁŸ ’ı⁄UË ©U∆˜U¿Uı¢, •ãÃ∑§Ù ÁŒŸ◊Ê (2)
4. „UÊ◊Ë ¬Ê¬Ë„UM§‹Ê߸ ©UŸ‹ ÁŒ∞ ‚Èπ
œãÿ ߸‡fl⁄U∑§Ê ¬ÈòÊ Sflª¸∑§Ù ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ (2)
¬˝÷È •Ê©°U¿UŸ˜ ∞∑§ ÁŒŸ ÃÿÊ⁄U ’‚ ‚ŒÊ (2)
œãÿ ߸‡fl⁄U∑§Ê ¬ÈòÊ Sflª¸∑§Ù ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ (2)
129 ‚ÈŸ „ÒU ‚ÈŸ
58
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 6/8
‚ÈŸ „ÒU ‚ÈŸ, ÿÙ π’⁄U Á¿U◊∑§Ë ŒÊÖÿÍ-÷Êß, ’ı⁄UË ©U∆U ÿ‡ÊÍ „UÊ◊˝Ê, ¡Ëà „UÊ◊˝Ò ÷Ù
1. ÿ‡ÊÍ „UÊ◊˝Ê ∑§Áà åÿÊ⁄UÊ ∑˝Í§‚◊Ê ªß¸ ◊ŸÈ¸÷Ù
ÃdÙ ÁŒŸ◊Ê ’Ê°ø⁄U ©UŸ‹ œ◊¸ ‚Ê°ëŸÈ÷Ù–
2. Á‡Ê⁄U ¤ÊÈÄÿÙ ‡ÊÒÃÊŸ ⁄U ¤ÊÍ≈UÙ ‚ÊˇÊË ’ÙÀŸ∑§Ù
•ÊŒ⁄U, ¬˝‡Ê¢‚Ê, ◊Á„U◊Ê ’…KÙ „UÊ◊˝Ù ÿ‡ÊÍ∑§Ù–
3. •Ê™§ ‚’Ò •Áfl‡flÊ‚Ë ŒÙœÊ⁄ÒU◊Ê ¬⁄U∑§Ê
’Ê≈UÙ ‚àÿ ¡ËflŸ Á◊À¿U „UÊ◊˝Ù ÿ‡ÊÍ◊Ê–
130 ’ı⁄UË ©U∆˜UŸÈ÷∞∑§Ù ¬˝÷È‹Ê߸
’ı⁄UË ©U∆˜UŸÈ÷∞∑§Ù ¬˝÷È‹Ê߸ ¡ËflŸ ÷≈Ë ø…UÊ©°¿ÈU
¬ÈŸL§àÕÊŸ ⁄U ¡ËflŸ ¬˝÷È „UÙ ÷Ÿ⁄U Áfl‡flÊ‚ ª¿È¸U
1. „UÊ◊˝Ù ¬Ê¬∑§Ù ‹ÊÁª ¬˝÷È ∑˝Í§‚◊Ê ≈UÊ°ÁªŸÈ÷Ù
fløŸ•ŸÈ‚Ê⁄U ÃdÙ ÁŒŸ◊Ê ’ı⁄UË ©U∆˜ŸÈ÷ÿÙ–
•’ ©U¬˝Êãà ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ∑˝Í§‚◊Ê Ÿ„U⁄Uı¢
Á¡©°UŒÊ‹Ê߸ ◊Ȍʸ„UM§∑§Ù ’Ëø◊Ê •’ ŸπÙ¡ı¢–
2. øÙ⁄U¤ÊÒ° •Ê©UŸ ¬˝ÁÃôÊÊ ¿UÊ«UË ¬˝÷È ¡ÊŸÈ÷Ù
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŒÒ¸ ¡ÊÁª⁄U„UŸ ‚À‹Ê„U ÁŒŸÈ÷ÿÙ–
ÖÿÙÁà ¡ËflŸ∑§Ù •¬ŸÊ©UŸ‹Ê߸ ©U„UÊ°◊Ê ⁄U„UŸÈ¿U,
‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ‚Èπ-‡ÊÊÁãËÊ߸ „UÙߟ, ¬˝÷È‹Ê߸ „UŸÈ¸¿U–
∑§Ù«¸U D7 ÃÊ‹ 2/4
59
ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U∑§Ù ŒÙdÙ •Êª◊Ÿ
131 ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
1. ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ÿ‡ÊÍ‹ ÁŒã¿UŸ˜ (2), ¬Í⁄UÊ ◊ÈÁQ§, ÿ‡ÊÍ‹ ◊‹Ê߸ Á‚ûÊÒ° ÁŒã¿UŸ˜ (2)
2. ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ÿ‡ÊÍ •Ê©UŸ¿
 UŸ˜ (2), ÁÃ◊Ë‹Ê߸ Á‹Ÿ, ◊‹Ê߸ Á‹Ÿ Á¿U^UÒÔ •Ê©UŸ¿
 UŸ˜ (2)
3. ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ÿ‡ÊÍ‹ ÁŒã¿UŸ˜ (2), ¬Í⁄UÊ ◊ÈÁQ§ ÿ‡ÊÍ‹ ◊‹Ê߸ Á‚ûÊÒ° ÁŒã¿UŸ˜ (2)
132 ‹ı ÿ‡ÊÍ •Ê©°U¿UŸ˜
Lo, He comes
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. ‹ı ÿ‡ÊÍ •Ê©°U¿UŸ˜ ’ÊŒ‹◊Ê •Ù‹Ë¸, àÿʪ òÊÊáÊ∑§Ù ‹ÊÁª ¬˝ÊáÊ
’Ê≈UÙ◊Ê ©UŸ∑§Ê ‹Êπı¥ Áfl‡flÊ‚Ë Á◊‹Ë ª¿¸UŸ˜ SÃÈÁÃ, ◊ÊŸ
ªÊ™§ „UÀ‹‹ÍÿÊ„U (3) ¡ª◊Ê •Ê߸ ⁄UÊÖÿ ª‹Ê¸Ÿ˜–
2. •Ê°πÊ‹ „U⁄U∑§ „UŸ¸¿U ∫Ëc≈U‹Ê߸, SflªË¸ÿ ªgË◊Ê ’‚∑§Ù
¡-¡‚‹ ©UŸ‹Ê߸ ÕÈ∑§ ÁªÖÿÊ߸, ∑˝Í§‚◊Ê „UÊìʩU ¿U«˜UŸ ¡Ù
ª‹Ê¸Ÿ˜ Á’‹ıŸÊ (3) ŒÅŒÊ ◊‚Ë„U‹Ê߸ ‚Ê°øÙ–
3. •ÊÁ◊Ÿ ‚ŸÊß SflªË¸ÿ òÊÊÃÊ ¡ÿ, ìÊßZ∑§Ù ‚ŒÊ „UÙ‚˜
¬⁄UÊ∑˝§◊ ◊Á„U◊Ê Á‹ß¸ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ ¡ª◊Ê ⁄UÊÖÿ ªŸÈ¸„UÙ‚˜
Á¿U^ÔUÙ •Ê©UŸÙ‚˜ (3) „UÀ‹‹ÍÿÊ„U, ÿSÃÒ „Ù‚˜–
133 ¡’ •Ê©U‹ÊŸ˜
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 3/4
1. ¡’ •Ê©U‹ÊŸ˜, ¡’ •Ê©U‹ÊŸ˜ ÁŸ¡ „UË⁄UÊ ’≈ÈUÀŸ
‚’Ò „UË⁄UÊ, ◊ÍÀÿ „UË⁄UÊ ÿ‡ÊÍ∑§Ê ŸÒ „ÈUŸ˜
¡SÃÊ ÃÊ⁄UÊ Á’„UÊŸ∑§Ù øê∑°§ŒÒ ⁄U„U°Œ,Ò ÿSÃÒ ÁÿŸÒ øê∑§ã¿UŸ˜ ∫Ëc≈U∑§Ù ◊È∑§È ≈U◊Ê–
2. ÃË ’≈ÈUÀ¿UŸ˜, ÃË ’≈ÈUÀ¿UŸ˜ Sflª¸ ⁄UÊÖÿ∑§Ê ‚’ „Ë⁄UÊ
¡Áà ⁄UÊ◊˝Ê ⁄U øÁê∑§‹Ê ÿ‡ÊÍ∑§Ê ŸÒ „ÈUŸ˜
¡SÃÊ ÃÊ⁄UÊ Á’„UÊŸ∑§Ù øê∑°§ŒÒ ⁄U„U°Œ,Ò ÿSÃÒ ÁÿŸÒ øê∑§ã¿UŸ˜ ∫Ëc≈U∑§Ù ◊È∑§È ≈U◊Ê–
3. Ÿ⁄UŸÊ⁄UË, ∑§≈Ê∑§≈UË ∫Ëc≈U‚°ª ¬˝◊ ªŸ¸
„UË⁄UÊ ÁÿŸÒ, „UË⁄UÊ åÿÊ⁄ÒU ÿ‡ÊÍ∑§Ê ŸÒ „ÈUŸ˜,
¡SÃÊ ÃÊ⁄UÊ Á’„UÊŸ∑§Ù øê∑°§ŒÒ ⁄U„U°Œ,Ò ÿSÃÒ ÁÿŸÒ øê∑§ã¿UŸ˜ ∫Ëc≈U∑§Ù ◊È∑§È ≈◊Ê–
60
134 ÿ‡ÊÍ øÊ°«ÒU •Ê©UŸÈ„ÈUã¿U ’ÊŒ‹◊Ê
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 2/4
135 ¬Ê°øÒ ôÊÊŸË
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 6/8
1. ÿ‡ÊÍ øÊ°«ÒU •Ê©UŸÈ„ÈUã¿U ’ÊŒ‹◊Ê, ÿ„ÍUŒË„UM§ •Ê©°ŒÒ ¿UŸ˜ àÿ‚ ’‹Ê (3)
ÃÈ⁄„UË »È§Á∑§¡ÊŸ¿U àÿ‚ ’‹Ê (3) ¬Ê¬Ë„UM§ ∑§ ªŸ¸¿Ÿ˜ àÿ‚ ’‹Ê (3)
2. Áfl‡flÊ‚Ë ◊Ȍʸ ©U∆˜UŸ¿UŸ˜ (3), ◊Á„◊Ê∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U „ÈUã¿U (3)
ŒÈ—π ‡ÊÈL§ „ÈUã¿U ‚¢‚Ê⁄U◊Ê (3), „UÊflÊ◊Ê ◊á«U‹Ë ¡ÊŸ¿UŸ˜ (3)
3. ‚’Ò ÷Q§ ÷≈U „ÈUŸ¿UŸ˜ (3), SflªË¸ÿ ◊È∑ȧ≈U ¬Ê©UŸ¿UŸ˜ (3)
ÕÈ◊Ê∑§Ù ÷¡Ÿ „ÈŸ¿U (3), •Ê°‡ÊÈ ‚’Ò ¬ÈÁ¿UÁŒŸ¿UŸ˜ (3)
4. ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ºá«UflØ ªŸ¸¿Ÿ˜ (3), ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U∑§Ù äflÁŸ „ÈUã¿U (3)
¡ÒÃÈŸ◊Ê ÿ‡ÊÍ •Ê©UŸ¿UŸ˜ (3), ÿ‡ÊÍ‹ ⁄UÊÖÿ ªŸ¸¿UŸ˜ (3)
5. •ÊÁπ⁄U ãÿÊÿ „ÈUŸ¿U (3), ¬Ê¬Ë •ÊªÙ◊Ê ¡ÊŸ¿UŸ˜ (3)
ÁÃ◊Ë ∑§ „ÈUŸ ◊ÊÇ¿Uı (3), ¬‡øÊûÊʬ ªÁ⁄U„UÊ‹ (3)
6. ŸÿÊ° Sflª¸ ⁄U ŸÿÊ° ¬ÎâflË (3), ¡‚◊Ê ’„ÈU‹Ê’„ÈU‹Ë ’S¿UŸ˜ (3)
◊ÎàÿÈ, ‡ÊÙ∑§, ∑§c≈U „È°UŒÒŸ (3), ‡ÊÒÃÊŸ »§Á⁄U „ÈUŸ¿ÒUŸ (3)
7 ߸‡fl⁄U ‚’◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U (3), „UÀ‹‹ÍÿÊ„U ‚’‹ ÷ã¿UŸ˜ (3)
‚œÒ° •ÊŸÁãŒÃ „ÈUŸ¿UŸ˜ (3), ‚’Ò ¡Ÿ ÃÿÊ⁄UË „UÙ™§ (3)
1. ¬Ê°øÒ ôÊÊŸË, ¬Ê°øÒ ◊Íπ¸ ∑§ãÿÊ ÃÿÊ⁄U ÷∞, ¬˝÷È ÷≈˜UŸ ¡ÊŸ‹Ê߸–
flSòÊ ‹Ê∞ Á¤ÊÁ‹Á◊‹Ë Á‚°ªÔUÊ⁄U¬≈UÊ⁄U ¬Ê⁄U, ¬˝÷È ÷≈˜UŸ ¡ÊŸ‹Ê߸–
2. „ÈUL§L§L§ ⁄UÊ°∑§Ù ’Ê‹Ë „UÊ°SŒÒ-πÀŒÒ ¬Èª, ¬˝÷È ÷≈˜UŸ ¡ÊŸ‹Ê߸–
ŒÈ‹„UÊ •Ê©UŸÈ Á…U‹Ù „È°UŒÊ, ‚’Ò ©°UÉÊ, ‚ÈÃ, ¬˝÷È ÷≈˜UŸ ¡ÊŸ‹Ê߸–
3. Á’‚¸ ◊Íπ¸ ∑ȧ◊Ê⁄UË‹ »§ÊÀÃÈ Ã‹Ò Á‹ŸÈ, ¬˝÷È ÷≈˜UŸ ¡ÊŸ‹Ê߸–
Ã‹Ò ‚ÄÿÙ, ⁄UÊ°∑§Ù ÁŸ÷, ÕÊ‹ ‚’Ò ◊ÊÇŸ, ¬˝÷È ÷≈˜UŸ ¡ÊŸ‹Ê߸–
4. ôÊÊŸË„M§ ÷㟠‹Êª, ¡Ê™§ Á¿U^ÔÒU Á∑§ãŸ, ¬˝÷È ÷≈˜UŸ ¡ÊŸ‹Ê߸–
„UÃÊ⁄U ‹Ê©UŸ, Á¿U^ÔÒU ◊ÊÇŸ, Œı«UË-Œı«UË •Ê©UŸ, ¬˝÷È ÷≈˜UŸ ¡ÊŸ‹Ê߸–
5. ¡’ ª∞ Á∑§ãŸ ÷ŸË Ã’ •Ê∞ ŒÈ‹„UÊ, ¬˝÷È ÷≈˜UŸ ¡ÊŸ‹Ê߸–
ôÊÊŸË ∑ȧ◊Ê⁄UË ⁄UÊ°∑§Ù ‚ëÿÊ߸ ¡ÿ ¡ÿ ª⁄U „UÀ‹Ê, ¬˝÷È ÷≈˜UŸ ¡ÊŸ‹Ê߸–
6. ¡’ ¬Èª ⁄UÊ¡◊„U‹◊Ê …UÙ∑§Ê-ŒÒ‹Ê ‚’ ’ãŒ, ¬˝÷È ÷≈˜UŸ ¡ÊŸ‹Ê߸–
¬„U⁄UÊ øı∑§Ë øÊ⁄ÒU¬Á^ÔU •Ê©UŸÈ„ÈU㟠∑§Ù„UË ¡Ÿ, ¬˝÷È ÷≈˜UŸ ¡ÊŸ‹Ê߸–
7. ◊Íπ¸ ∑ȧ◊Ê⁄UË L°§ŒÒ ÷Áã¿UŸ˜ πÙ‹-πÙ‹ …UÙ∑§Ê, ¬˝÷È ÷≈˜UŸ ¡ÊŸ‹Ê߸–
Ã‹Ò ÀÿÊÿı¢, ⁄UÊ°∑§Ù, ÀÿÊÿı¢ ÷≈UË, ÀÿÊÿı¢ ¬Ù∑§Ê, ¬˝÷È ÷≈˜UŸ ¡ÊŸ‹Ê߸–
8. Á÷òÊ’Ê≈U ‚ÙäŒÒ ÷ã¿UŸ˜, ∑§Ù „Uı, Á∑§Ÿ •Êÿı? ¬˝÷È ÷≈˜UŸ ¡ÊŸ‹Ê߸–
ŒÈ‹„UÊ •Ê©°U¿UŸ˜ ¡ÊãŒÁÕÿı, ∑§„UÊ° „U⁄UÊß⁄UsÔı, ¬˝÷È ÷≈˜UŸ ¡ÊŸ‹Ê߸–
9. ÿSÃÒ ∫Ëc≈U‹ ÷ã¿UŸ˜, ¡Êª ÷¡Ë ◊⁄UÙ ŸÊ©°U, ¬˝÷È ÷≈˜UŸ ¡ÊŸ‹Ê߸–
¬‡øÊûÊÊ¬Ë NUŒÿ ÁflãÃË ‚œÒ° ‚È㟠¬Ê™°§, ¬˝÷È ÷≈˜UŸ ¡ÊŸ‹Ê߸–
136 SflªË¸ÿ ◊Á„U◊Ê◊Ê
1.
2.
3.
4.
61
∑§Ù«¸U A ÃÊ‹ c
SflªË¸ÿ ◊Á„U◊Ê◊Ê, øÁê∑§‹Ù flSòÊ◊Ê
¬˝÷È •Ê©UŸ¿UŸ˜ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ’ÊŒ‹∑§Ù ‚flÊ⁄UË◊Ê (2)
•ãÃ∑§Ù Áøã„U ŒÅŸ¿Uı, ¬˝÷È∑§Ù •Êª◊Ÿ◊Ê,
ŒÈ—π, ‹«UÊß°, •ÁŸ∑§Ê‹ „ÈUŸ¿UŸ˜ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê
¬Ê¬ ŒÈ—π ÖÿÊŒÊ ’…˜UŸ¿UŸ˜ ‚Ê⁄UÊ Áfl‡fl÷⁄U◊Ê,
ÁŸ‡øÿ ŸÒ ¬˝÷È •Ê©UŸ¿UŸ˜ ÃÈ⁄U„UË∑§Ù ‚Ù⁄U◊Ê–
◊ÊÃÊ∑§Ù ª÷¸’Ê≈U ŸÒ ◊ÊÁŸ‚ ¬Ê¬◊Ê ¡ã◊ã¿UŸ˜,
ŒÈc≈U, ¿U‹Ë, ¬Ê¬Ë NUŒÿ ÷∞∑§Ê ‚’Ò „ÈUã¿UŸ˜,
NUŒÿ∑§Ê ⁄UÙª ÿË ŸÒ „ÈUŸ˜ — øÙ⁄UË, „UàÿÊ, √ÿÁ÷øÊ⁄U,
∑ȧŒÎÁc≈U, ÁŸãŒÊ, ŒÈc≈UÃÊ, ‹Ù÷, «UÊ„UÊ, ∑ȧÁfløÊ⁄U–
ÿSÃÊ ÁÉÊŸ‹ÊÇŒÊ ¬Ê¬ Á‹ß¸ Sflª¸ ¬SŸ ‚ÄÃÒŸ,
ŒÊŸ, ¬Èáÿ, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄U⁄U ‡ÊÈh „ÈUŸ ‚ÄŸ¿ÒUŸ,
ÿ‡ÊÍ‹ •ÊçŸÙ ¬˝ÊáÊ ÁŒ∞ ¬Ê¬Ë„UM§ ’øÊ©UŸ,
∑˝Í§‚Ò◊Ê ⁄UªÃ ’ªÊ∞ ÁÉÊŸ‹ÊÇŒÊ ¬Ê¬‹Ê߸ œÈŸ–
¡ËflŸ ◊ÊÁŸ‚∑§Ù ∑§ ¿U ⁄U ¬‹∑§◊Ê ¬˝ÊáÊ ÁŸS∑§ã¿U,
∑ȧ≈ÈUê’, œŸ‚ê¬ÁûÊ ¿UÙ«UË Ÿ⁄U∑§◊Ê ¬Ÿ¸ ¡Êã¿UŸ˜,
Á∑§Ÿ Ÿ⁄U∑§◊Ê ¬Œ¸¿Uı? ∫Ëc≈U ÃÿÊ⁄U ¿UŸ˜ ’øÊ©UŸ,
¬Ê¬-◊ʪ¸ŒÁ𠻧∑¸§, •Ê™§ Áfl‡flÊ‚ ª⁄UË ◊ÈÁQ§ ‹™§–
137 ÿ‡ÊÍ øÊ°«ÒU
∑§Ù«¸U C/A ÃÊ‹ 6/8
ÿ‡ÊÍ ø°Ê«UÒ »§Á⁄U •Ê©UŸ¿UŸ˜, ‚àÿ ߸‡fl⁄U∑§Ù ÿÙ flÊáÊË ¿U
©UŸ∑§Ù •flÊß •ı •ãÃ∑§Ê Áøã„U, ∞∑§-∞∑§ ª⁄UË ¬Í⁄UÊ „È°UŒÒ ¿UŸ˜
ÿ‡ÊÍ ø°Ê«ÒU »§Á⁄U •Ê©UŸ¿UŸ˜
1. ¬Ê¬, ŒÈ—π •ı ‚VÔUc≈U ’Á…U⁄U„U¿UŸ˜, ‹«UÊß°, „U‹ø‹ ¡ªÃ˜◊Ê ÷ß⁄U„U¿UŸ˜,
¡ÊÁÃ-¡ÊÁÃ∑§Ù ÁflL§h◊Ê ©U∆˜UŸ¿UŸ˜, ⁄UÊÖÿ-⁄UÊÖÿ∑§Ù ÁflL§h◊Ê ©U∆˜UŸ¿UŸ˜–
2. ÁflŸÊ‡Ê∑§ ÷Èßø
° Ê‹Ê ∆UÊ©°U-∆UÊ©°U◊Ê ¡ÊŸ¿UŸ,˜ M§…UË, •ÁŸ∑§Ê‹ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê „ÈUŸ¿
 UŸ,˜
•Ê∑§Ê‡Ê◊Ê «U⁄U‹ÊÇŒÊ ‹ˇÊáÊ „ÈUŸ¿UŸ˜, ©UŒ∑§∑§Ê ◊„UÊŸ˜ Áøã„U ŒÁπŸ¿UŸ˜–
3. ∫Ëc≈U ÿ‡ÊÍ Á’¡È‹Ë¤ÊÒ° Sflª¸’Ê≈U Áfl‡flÊ‚Ë‹Ê߸ ©U∆UÊ©UŸ •Ù‹¸Ÿ¿UŸ˜,
„UÊ◊Ë ⁄UQ§‹ Á∑§ÁŸ∞∑§Ê ©UŸË‚ÊÕ ⁄U„UË, „U¡Ê⁄U fl·¸‚ê◊ ⁄UÊÖÿ ªŸ¸¿Uı¢–
4. ¬‡øÊûÊʬ ª⁄UË ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ◊ÊÁÕ, Áfl‡flÊ‚ ª⁄UË ⁄UªÃ‹ ‚’ ¬Ê¬ œÙ߸ ◊ʪ
¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ê œÊÁ◊¸∑§ ‚àÿ ⁄UÊÖÿ◊Ê, ¬˝fl‡Ê ªŸ¸‹Ê߸ •Ê¡ ŸÒ ÃÿÊ⁄U „UÙ™§–
138 øÊ°«Ò •Ê©UŸ¿UŸ˜
62
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 2/4
øÊ°«UÒ •Ê©UŸ¿UŸ˜ ÿ‡ÊÍ ⁄UÊ¡Ê (2)
SflªË¸ÿ ŒÍêáÊ ‚ÊÕ◊Ê Á‹ß¸, ’ÊŒ‹∑§Ù ‚flÊ⁄UË◊Ê •Ê©UŸ¿UŸ˜
„UÀ‹‹ÍÿÊ„U (4) ◊⁄UÙ ÿ‡ÊÍ ⁄UÊ¡Ê »§Á⁄U •Ê©UŸ¿UŸ˜
1. ‚ÊŸÊ-‚ÊŸÊ ◊ÙÃË ‚’‹Ê߸ ’øË •‚‹ ◊ÙÃË‹Ê߸ Á∑§Ÿ¡SÃÙ
Áfl‡flÊ‚ ªŸ¸ „U⁄U∑§ ‚’‹Ê߸ SflªË¸ÿ ⁄UÊÖÿ ¬ÁŸ „ÈUã¿U ÿSÃÙ–
2 ‹ÈÁ∑§∞∑§Ù ªÊ«˜UœŸ‹Ê߸ ÷≈UË •ÊçŸÙ ‚Ê⁄UÊ ÷ÍÁ◊ ’ø¡SÃÙ
Á∑§ãŸ‹Ê߸ àÿÙ ’„ÈU◊ÍÀÿ ÷ÍÁ◊ SflªË¸ÿ ⁄UÊÖÿ ¬ÁŸ „ÈUã¿U ÿSÃÙ–
139 ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U •’ øÊ°«ÒU •Ê©UŸ¿UŸ˜
1.
2.
3.
4.
5.
∑§Ù«¸U F/D ÃÊ‹ 6/8
ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U •’ øÊ°«ÒU •Ê©UŸ¿UŸ˜, Áøã„U ‚’Ò ¬Í⁄UÊ „È°UŒÒ ¿UŸ˜,
◊ÊÁŸ‚ ¬Ê¬ ⁄U ôÊÊŸmÊ⁄UÊ •ãœÊ ’ŸË ¬˝÷ÈŒÁπ ≈UÊ…UÊ ÷ß⁄U„U¿UŸ˜ 2
‚’ ◊ÊÁŸ‚ ¬Ê¬Ò‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿UŸ˜ ¬Ê¬Ò◊Ê ’Á…U⁄U„U¿UŸ˜ 2
(¬Ê¬∑Ò§ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ŸÊ‡Ê ∞∑§ ÁŒŸ „ÈUã¿UŸ˜)2 (•Ÿãà ◊ÎàÿÈ ⁄U ºá«U ÷ÙÇŸ¿UŸ˜)2
¡’ ¬˝÷È •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ¬˝∑§≈U „ÈUŸ¿UŸ˜ ∞∑§ •Œ˜÷Íà ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈˜UŸ¿U 2
(ÃÿÊ⁄U Áfl‡flÊ‚Ë ‚’ ©U∆UÊßã¿UŸ˜)2 (◊Íπ¸ ‹Ê¬flʸ„U ‚’ ¿UÙÁ«Uߟ¿UŸ˜)2
‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ◊ÊÿÊ◊Ê «ÈUéŒÊ-«ÈUéŒÒ ŸÒ ◊ÎàÿÈ‹ øÈ°«UË ‹Ò¡Êã¿U 2
(◊Ÿ‹ øÊ„U∑§Ù ‚’ øË¡ ¿UÙÁ«Uã¿UŸ˜)2 (Á⁄UûÊÒ „UÊà Á‹ß¸ ◊ÎàÿÈ-ÉÊÊ≈U ÿ¸UŸ˜) 2
∑§ ÁÃ◊Ë‹ øÊ„ã¿ı ‚ê¬ÁûÊ, ‚Ê◊ÊŸ? SflªË¸ÿ ’Ò¥∑§◊Ê ⁄UÊÅŸ ÕÊ‹ 2
(¬⁄UŒ‡ÊË „Uı ÁÃ◊Ë ∑§Ê‹Ù ‚¢‚Ê⁄U◊Ê) 2 (SflŒ‡Ê‹Ê߸ ‚ê¤ÊË ‚YÔU·¸ ª⁄U)2
Ÿ‚ê¤Ê •Ê»Í§‹Ê߸ ÿ„Ë ‚¢¢‚Ê⁄U∑§Ù, ‚Ã∑¸§ ’ŸË •‹ª ⁄U„UË 2
(ŸòÊ ÿ‚ ‚¢‚Ê⁄‚°ªÒ ãÿÊÿ◊Ê ¬¿Uı)¸ 2 (•ŸãÃ-•ŸãÂê◊ ŒÊOÔUÊ Á∑§≈˜UŸ¿
 Uı)2
140 •ÁÉÊ ’…U
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 6/8
•ÁÉÊ ’…U, ∫Ëc≈UËÿ ¡flÊŸ „UÙ
‚◊ÿ‹Ê߸ Ÿ¬π¸ ÷Êß „UÙ („UÊ◊˝Ù ŒÈ‹„UÊ •Ê©°UŒÒ ¿UŸ˜) 2
1. •ÁãÃ◊ Áøã„U ŒÁπ°ŒÒ ¿U, ÷ÁflcÿflÊáÊË ¬Í⁄UÊ „È°UŒÒ ¿U 2
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ‹Ê߸ àÿÊªË •Ê™§ ¬˝÷È◊Ê ŸÿÊ° ÷߸ 2
2. ¡ËflŸ ¬˝÷È◊Ê •¬¸áÊ ª⁄UË ‚ê¬Íáʸ fløŸ ¬Ê‹Ÿ ª⁄UË 2
¬˝÷È∑§Ù ÿÙ ∑˝Í§‚ ©U∆UÊ߸ •ÁÉÊ ’…U ©UŸ◊Ê ÷߸ 2
3. ¡ÿflãà ¡ËflŸ Á’ÃÊ©°UŒÒ ¡Ê™§ ¬˝÷È∑§Ù ∑§Ê◊◊Ê √ÿSà ÷߸ 2
©UŸ◊Ê ‚ŒÊ •Ê‡ÊÊ ⁄UÊÅŒÒ ’…U •¤Ê ÕÁ∑§Ã Ÿ÷߸ 2
141 ◊⁄UÙ ◊Ëà ÿ‡ÊÍ ◊Á„UÁ◊Ã
63
∑§Ù«¸U B/A ÃÊ‹ 3/4
◊⁄UÙ ◊Ëà ÿ‡ÊÍ ◊Á„UÁ◊à ’ÊŒ‹◊Ê ◊‹Ê߸ Á‹Ÿ‹Ê߸ •Ê©°UŒÒ ¿UŸ˜ 2
‚Ÿß¸∑§Ù ‚Ù⁄U‹ ¬ÎâflË …UÊ∑§Ë ◊‹Ê߸ Á‹Ÿ‹Ê߸ •Ê©°UŒÒ ¿UŸ˜ 2
1. ÁŸ⁄UʇÊ-ÁŸ⁄UÊ‡Ê M§¬„UM§◊Ê ◊ÈS∑§ÊŸ∑§Ù ¿UÁfl ¤ÊÀ∑§Ÿ¿U 2
ÃÈ⁄U„UË∑§Ê ‚Ù⁄U„UM§ ‚ÎÁc≈U÷Á⁄U ªÈÁÜ¡Ÿ¿UŸ˜ 2
2. ŒÈ—π ⁄U √ÿÕÊ ’Ù∑§∑§Ù ‚ÎÁc≈U ÃÈ⁄U„UË∑§Ù ‹ÿ◊Ê ªÊ©UŸ¿U 2
ŒÈ—π∑§Ù ‚ʪ⁄U ’Ÿ∑§Ù ◊È„UÊ⁄U◊Ê „UÊ°‚Ù∑§Ù ⁄UπÊ ŒÁπŸ¿U 2
3. ‚’Ò •Ê°πÊ‹ ŒÅŸ¿UŸ˜, ‚’Ò ∑§ÊŸ‹ ‚ÈãŸ¿UŸ˜ 2
Ã⁄U ÿ‡ÊÍ◊Ê ¡Ù ¡ËÁflà ¿UŸ˜, ◊Á„UÁ◊à ’ÊŒ‹◊Ê ¬ÈÇŸ¿UŸ˜ 2
64
¬ÁflòÊ •Êà◊Ê
142 •ÊçŸÙ •Êà◊Ê‹ „U ÿ‡ÊÍ
∑§Ù«¸U F/G ÃÊ‹ 3/4
1. ¬˝÷È Ã¬ÊßZ¬Á^ÔU „U¿UıZ •’ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ÈãŸÈ„UÙ‚˜
¡SÃÙ ¬ÁãÃ∑§Ù‚◊Ê ÷ÿÙ »§Á⁄U •Êà◊Ê πãÿÊßÿÙ‚˜–
•ÊçŸÙ •Êà◊Ê‹ „U ÿ‡ÊÍ, „UÊ◊Ë åÿÊ‚Ê‹Ê߸ Á¬ÿÊ©UŸÈ„UÙ‚˜
•’ „UÊ◊˝Ù ◊Ÿ◊Ê •ÊçŸÙ ßë¿UÊ ¬Í⁄UÊ ªŸÈ¸„UÙ‚˜
2. •ÊçŸÙ •ÊªÙ „UÊ◊˝Ù ◊Ÿ◊Ê πãÿÊ߸ ‚Ê»§ ªŸÈ¸„UÙ‚˜
‚’Ò ∑§Ê∆U ⁄U π⁄U ⁄U ¬⁄UÊ‹ •ÊªÙ‹ ŸÊ‡Ê ªŸÈ¸„UÙ‚˜–
3. ‹Ù÷ ⁄U ÉÊ◊á«U •ÊçŸÙ „ÈUã¿U ◊Ÿ’Ê≈U ÁŸ∑§ÊÀŸÈ„UÙ‚˜
ÿ‚∑§Ù ¬Á¿U „UÊ◊˝Ù NUŒÿ ◊ÁãŒ⁄U „Èã¿U ìÊßZ∑§Ù–
4. „UÊ◊Ë◊Ê ¿Uʬ •ÊçŸÙ ‹ªÊ∞⁄U ‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ’ŸÊ©UŸÈ„UÙ‚˜
•ÊçŸÙ ◊ÁãŒ⁄U◊Ê „U ¬˝÷È, •ÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ ‚ÈŸÊ©UŸÈ„UÙ‚˜–
5. •ÊÁà◊∑§ fl⁄UŒÊŸ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ÁŒß¸ „UÊ◊Ë‚°ª ’SŸÈ„UÙ‚˜
⁄U٪˄UM§ ÁŸ∑§Ù „UÙ™§Ÿ˜ ‚’‹Ê߸ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒŸÈ„UÙ‚˜–
6. œãÿflÊŒ ⁄U „UÀ‹‹ÍÿÊ„U „UÊ◊˝Ù ÁflãÃË ‚ÈãŸÈ„UÙ‚˜
•¤Ê œ⁄ÒU ªŸÈ¸„ÈUã¿U •ÊÁ◊Ÿ, •ÊÁ◊Ÿ, ÿSÃÒ „UÙ‚˜–
143 ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê •Ê©UŸÈ„UÙ‚˜
Come gracious Spirit
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
1. ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê •Ê©UŸÈ„UÙ‚˜ ÃÈÀÿÊ©UŸ ◊⁄UÙ ◊Ÿ ÁŸŒÙ¸·
„UÙß⁄U„UŸ ÖÿÙÁÃ, •ªÈflÊ ø‹Ê©UŸ ‚Ùø, ’ÊÃ, ’„UÙ⁄UÊ–
2. ŒπÊ©UŸÍ ÖÿÙÁÃ∑§Ù ‚àÿÃÊ ⁄U Á„°U«Í°U ŒπÊß∞∑§Ù ¤ÊÒ°
‹ªÊ©UŸÍ ◊⁄UÙ ◊Ÿ◊Ê «U⁄U, ◊ Á„°U«°Í •ÊôÊÊ∑§Ù •ŸÈ‚Ê⁄U–
3. ‚œÒ° ¬Ê¬ŒÁπ ⁄UÊÅŸÍ ŒÍ⁄U, L§XÔU⁄U ¬Í⁄UʬÍ⁄U
Á‹ß¸ Á„°U«˜UŸÍ ߸‡fl⁄U ÷∞ ∆UÊ©°U, ◊ ©UŸ∑§Ù •Ê«U◊Ê ÁflüÊÊ◊ ¬Ê™°§–
4. Á‹ß¸ Á„°«˜UŸÍ ¬ÁflòÊÃÊ◊Ê, ◊ ’SŸ ¬Ê™°§ ߸‡fl⁄U∑§„UÊ°
Á‹ß¸ Á„U°«˜UŸÍ fløŸ∑§Ù •ã‚Ê⁄U, ◊ Á‚∑Í°§ ©UŸ∑§Ù ôÊÊŸ •¬Ê⁄U–
5. Á‹ß¸ Á„U°«˜UŸÍ ª⁄UË ©U¬∑§Ê⁄U, ◊ ¬Ê™°§ πÊ°øÙ∑§Ù ªÙ„UÊ⁄U
Á‹ß¸ Á„U°«˜UŸÍ •Ê»Í§∑§„UÊ° ◊‹Ê߸, •ŸÈª˝„U Á„UÃ∑§Ê ◊Í‹ ìÊßZ–
144 ∫Ëc≈U ÿ‡ÊÍ ¡ªÃ˜
65
Our blessed Redeember
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
1. ∫Ëc≈U ÿ‡ÊÍ ¡ªÃ˜ ¿UÙ«˜UŒÊ◊Ê ÁŒß¸ ª∞ Á’ŒÊ ÷߸, ∞∑§ ‡ÊÊÁãÃŒÊÃÊ •ªÈflÊ ‚ÊÕÒ ’SŸ‹Ê߸–
2. ‚’ ÁøãÃÊ ©UŸ‹ ÕÊꌿUŸ,˜ ŒÍ⁄U ªŒ¸¿UŸ˜ ‚’ «U⁄U, ⁄U Sflª¸∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ’ÙÀŒ¿UŸ˜ ¡ËflŸ •◊⁄U–
3. ⁄U „UÊ◊˝Ù ÷‹Êß ¡Áà ÷Ù ⁄U „UÊ◊˝Ù ‚’Ò ¡ÿ, ⁄U ‚Ùø Á¬ÃÊ∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ∑§Ù „ÈUŸ˜ ©Ÿ∑Ò§–
4. „U •Êà◊Ê ‚’ •ŸÈª„˝ ∑§Ê, „UÙ‚˜ ŒÎÁc≈U ŒÿÊ∑§Ù, ⁄U „UÊ◊˝Ù •ÿÙÇÿ NUŒÿ◊Ê flÊ‚ ìÊßZ∑§Ù–
5. „UÙ‚˜ Á¬ÃÊ ¬ÈòÊ∑§Ù ’…UÊß, „UÙ‚˜ ¬ÁŸ •Êà◊Ê∑§Ù, „UÙ‚˜ SÃÈÁà ◊Á„U◊Ê ÃËŸ‹Ê߸ ¡Ù ∞∑Ò§ „ÈUŸ–˜
145 ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê •ªÈflÊ
Holy Spirit, faithful Guide
∑§Ù«¸U F/D ÃÊ‹ 3/4
1. ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê •ªÈflÊ, ‚œÒ° ’SŸÈ„UÙ‚˜ ‚ÊÕ◊Ê
ÿ„UÊ° ¬⁄UŒ‡ÊË ¡Ù ¿ÈU, ‹ı «UÙ:ÿÊ©UŸÈ„UÙ‚˜, ¬˝÷È
ÕÁ∑§Ã ¬˝ÊáÊ ⁄U◊Ê©UŸ¿ ‚Ù⁄U ìÊßZ∑§Ù ‚ÈŸ⁄U
ÿ‚Ù ÷ãŒÒ ª⁄U∑§Ù, •Êß¡ ð‹Ê߸ «UÙ:ÿÊ©°U¿ÈU–
2. ‚ÊÕ◊Ê ’SŸÈ„UÙ‚˜, ‚œÒ° ªÙ„UÊ⁄U ÁŒß⁄U„UŸ ìÊßZ
•ãœ∑§Ê⁄∑§Ù ◊ʤÊ◊Ò ¬˝÷È Ÿ¿Ù«˜UŸÈ„UÙ‚˜ ◊‹Ê߸
¡’ •Ê°œË øÀŒ¿U, ¡’ ‚ÊŸÙ „ÈUã¿U ◊Ÿ
÷ãŸÈ„Ufl‚˜ Á’SÃÊ⁄ÒU, •Êß¡ «UÙ:ÿÊ©°U¿ÈU ð‹Ê߸–
3. ◊⁄UÙ ’‹Ê •Ê߬ÈÇŒÊ ¡ÊŸ ìÊßZ ¿U©U fl„UÊ°
¡’ Sflª¸‹Ê߸ ‚ê¤Êã¿ÈU •Ê‡ÊÊ ªŒÒ¸ ߟÊ◊∑§Ù
’‚Ë∑§Ÿ ÿÙ ∆UÊ©°U◊Ò „U¿È¸U ¡’ ìÊßZ‹Ê߸
÷ãŸÈ„Ufl‚˜ Á’SÃÊ⁄ÒU, •Êß¡ «UÙ:ÿÊ©°¿ÈU ð‹Ê߸–
146 „U ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê
Come, Holy Ghost
1. „U ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê, NUŒÿ◊Ê »§‹Ê©UŸÈ„UÙ‚˜ •ÊçŸÙ »§‹
„U ÷ÊflËflQ§Ê∑§Ù ¬˝⁄áÊÊ, ¡ËflŸ ⁄U ¬˝◊∑§Ù ◊Í‹–
2. „U ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê ¡‚ŒÁπ ’ÙÀÕ ÷ÊflËflQ§Ê
⁄U„USÿ ’ȤŸ ¬Ê•ı¢ ÷ŸË πÙÁ‹ÁŒŸÈ„UÙ‚˜ ÃÊÀøÊ–
3. „U SflªË¸ÿ …ÈU∑ȧ⁄U, ¡ª◊ÊÁÕ »Ò§‹Ê©UŸÙ‚˜ ¬π≈UÊ
„UÊ◊˝Ù ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ⁄UÊà „U≈UÊ߸ ©UÖÿÊ‹Ù „UÙ‚˜ •Êà◊Ê–
4. ¡’ ߸‡fl⁄U-•Êà◊Ê ◊Ÿ◊Ê •Ê߸ »Ò§‹Ê©°UŒ¿UŸ˜ ÖÿÙÁÃ
Ã’ •Ê»Ò§mÊ⁄UÊ ß¸‡fl⁄U‹Ê߸ ÁøŸı¥‹Ê ‚’ „UÊ◊Ë–
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
147 ߸‡fl⁄U ÿ„UÊ° ©U¬ÁSÕà ¿Uı
66
God is here
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 3/4
1. ߸‡fl⁄U ÿ„UÊ° ©U¬ÁSÕà ¿Uı •ÊÁ‡Ê·˜ •Á„U‹ ÁŒŸ‹Ê߸
◊ÉÊ‹ „U⁄U, ÉÊŒÒ¸ •ÊÿÙ, ßë¿UÊ ¬Í⁄UÊ „UÙ‚˜ ÁÃ◊˝Ò–
„UÊ◊Ë Sflª¸ ’ÁåÃS◊Ê ◊ÊÇ¿Uı¥ ÉÊŸÉÊÙ⁄U flÎÁc≈U ª⁄U
Á¬˝ÿ ÿ‡ÊÍ ¬π¸¢ŒÒ ¿Uı¥ ◊Ÿ ¡ªÊ™§ ÿ„UË ¬„U⁄U
2. •ŸÈ÷fl ÷Ù ©U¬ÁSÕà ¿Uı, ÷ÒªÙ ¬ÁflòÊ ÷ÍÁ◊
Ã⁄U •¤ÊÒ ’…˜UÃÊ ◊ÊÇ¿Uı¥, •Ê™§ ◊Ÿ◊Ê ÿ‚ÉÊ⁄UË–
3. ©U¬ÁSÕà ¿U •’ ÁflãÃË ¿U, ÀÿÊ©°UŒÒ ¿Uı¥ •’ Áfl‡flÊ‚‹Ê߸
•Êà◊Ê •Ê¡ ¡‹Ê™§ ◊Ÿ◊Ê, •Á„U‹ •ÊçŸÙ „UÊà ’…UÊ߸–
4. åÿÊ⁄UÁ‚à NUŒÿ •’ ŒÅŒ¿Uı¥, •Á„U‹ πÙ‹ ÷á«UÊ⁄U‹Ê߸
∞©U≈UÊ ª⁄UÊ™§ flÎÁc≈U ∆ÍU‹Ù, •ÊÁ‡Ê·˜ •Á„U‹ Œ™§ ¬∆UÊ߸–
148 ‚È‚◊ÊøÊ⁄U »Ò§‹Ê•ı¥
O spread the tidings
∑§Ù«¸U A ÃÊ‹ 3/4
1. ‚È‚◊ÊøÊ⁄U »Ò§‹Ê•ı¥, ¡„Ê° ¬ÁŸ ¬Ê©°UŒ¿Uı¥
ŒÈ—ÁπÃ, ¬ËÁ«Uà ◊ÊÁŸ‚‹Ê߸ ⁄U ¬Ê¬‹ Œ’∑§Ê
πȇÊË∑§Ù ÿÙ π’⁄U, ¬˝àÿ∑§‹ ¬˝øÊ⁄U ª⁄Uı¥, •Êà◊Ê •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜–
•Êà◊Ê •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜ ◊Ÿ◊Ê „UÊ◊˝Ù,
ŸÿÊ° ¿U ¡Ù ∑§„Uʸ⁄U Á¬ÃÊ∑§Ù NUŒÿ◊Ê
π«UÊ ¿U, πȇÊË∑§Ù π’⁄U Œ™,
¡„UÊ° ¬ÁŸ ¡Ê°Œ¿Uı¥, •Êà◊Ê •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜
2. •ãœ∑§Ê⁄∑§Ù ⁄UÊà ‚ÄÿÙ, ©UÖÿÊ‹Ù ÁŒŸ ÷ÿÙ
÷ÿÙ Áfl‹Ê¬ ≈UÊ…UÊ ∫Ëc≈U∑§Ù •ŸÈª˝„◊Ê
¬„ÊU« ◊Ҍʟ ∑§„UË° ÖÿÙÁÃ, •Áà øê∑§Ê߸ •Êà◊Ê •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜–
67
œ◊¸‡ÊÊSòÊ
149 ⁄UÊÅ¿ÈU ◊ ∫Ëc≈U∑§Ù
Standing on the promises
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. ⁄UÊÅ¿ÈU ◊ ∫Ëc≈U∑§Ù fløŸ◊Ê Áfl‡flÊ‚
©UŸ∑§Ù üÊc∆U ŸÊ◊◊Ê ÁŸàÿ ◊Á„U◊Ê „UÙ‚˜
◊⁄UÙ ªËà ¿U ‚ŒÊ ©UŸ∑§Ù SÃÈÁà „UÙ‚˜
⁄UÊÅ¿ÈU ∫Ëc≈U∑§Ù fløŸ◊Ê Áfl‡flÊ‚–
⁄UÊÅ¿ÈU, ⁄UÊÅ¿È, ⁄UÊÅ¿ÈU ∫Ëc≈U∑§Ù ¬˝ÁÃôÊÊ◊ÊÁÕ ÷⁄UÙ‚Ê
⁄UÊÅ¿È, ⁄UÊÅ¿ÈU, ◊ ⁄UÊÅ¿ÈU ©UŸ∑§Ù fløŸ◊Ê Áfl‡flÊ‚
2. ¿U Áfl‡flÊ‚ àÿ‚ fløŸ◊Ê ¡Ù ≈UÀŒÒŸ
¡’ ÁmÁflœÊ ⁄U ÷ÿ∑§Ù ’Ê…U ©U∆˜U¿U–
©UŸ∑§Ù ¡ËÁflà fløŸ‹ Á¡àŸ¿ÈU ◊
⁄UÊÅ¿ÈU ∫Ëc≈U∑§Ù fløŸ◊Ê Áfl‡flÊ‚–
3. Áfl‡flÊ‚ ª⁄UË fløŸ◊Ê ◊ ŒÅŒ¿ÈU
¬Ê¬‹Ê߸ œÙ߸ ÁŒŸ ⁄UªÃ ÿ‡ÊÍ∑§Ù
∫Ëc≈U‹ ÁŒ∞∑§Ù ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ªËà ªÊ©°U¿ÈU
⁄UÊÅ¿ÈU ∫Ëc≈U∑§Ù fløŸ◊Ê Áfl‡flÊ‚–
150 ¡ËflŸ∑§Ù àÿÙ ⁄UÙ≈UË
Break Thou the Bread
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
1. ¡ËflŸ∑§Ù àÿÙ ⁄UÙ≈UË ÷Ê°ø⁄U Œ™§, ¡‚⁄UË ÷Ê°ëŸÈ÷Ù ‚◊Ⱥ˝ ¿U©U
¬ÁflòÊ ¬ÈSÃ∑§◊Ê πÙ¡ ªŒ¸¿ÈU, ¿ÈU πÙ¡Ë Ã¬ÊßZ∑Ò§, „U ¬˝ÊáÊ ¬˝÷È–
2. ¡ËflŸ∑§Ù àÿÙ ⁄UÙ≈UË ◊‹Ê߸ ¡È⁄UÙ‚˜, ìÊßZ∑§Ù àÿÙ fløŸ ◊Ÿ◊Ê ’‚Ù‚˜
⁄U ‚Èœ˝Ù‚˜ ◊⁄UÙ ◊Ÿ, „È°U ¬⁄USflÊÕ˸, ‚’ ◊⁄UÙ ’„UÙ⁄UÊ Ã¬ÊßZ◊ÊÁÕ–
3. àÿÙ fløŸ πÙÁ‹Œ™§ ◊ ŒÅŸ ¬Ê™°§, àÿÙ fløŸ πÙÁ‹Œ™§ ◊ ’ȤŸ ¬Ê™°§
ìÊßZ∑§Ù ‚XÔÃ◊Ê ‚°ªÒ Á„°U«˜ŒÒ, ◊◊Ê Ã¬ÊßZ∑§Ù M§¬ ¬˝∑§Ê‡Ê „È°UŒÒ–
4. ¬˝÷È ‚àÿ •flÃÊ⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ Œ™§, ¡‚⁄UË ⁄UÙ≈UË◊Ê ªÊ‹Ë‹∑§Ù ¿U©U
Ã’ ’㜟 ¿ÈU≈˜U‹Ê ‚Ê°ª‹Ù ÷Ê°øË, ‡ÊÊÁãà Ò ¬Ê™°§‹Ê ‚àÿ ‡ÊÊÁãÖ
151 „U ¬˝◊◊ÿ ¬˝÷È
68
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
1. „U ¬˝◊◊ÿ ¬˝÷È, ìÊßZ∑§Ù flÊÄÿ (•◊ÎÃÃÈÀÿ ¿U) 2 ¬˝÷È, •◊ÎÃÃÈÀÿ ¿U
‚ÈŸ⁄U ¬˝◊◊ÿ ìÊßZ∑§Ù flÊÄÿ (¬˝ÊáÊ ◊⁄UÙ ⁄U„Uã¿U) 2 ¬˝÷È, ¬˝ÊáÊ ◊⁄UÙ ⁄U„Uã¿U–
2. ÉÊÙ⁄U •ãœ∑§Ê⁄U◊Ê ◊ʪ¸ ⁄U ÖÿÙÁà (ìÊßZ∑§Ù flÊÄÿ ¿U) 2 ¬˝÷È, ìÊßZ∑§Ù flÊÄÿ ¿U
¿U ÷Ÿ ∑§„Ë ‡Ê¢∑§Ê ÿÁŒ (ìÊßZ‚ÊÕ ¿UŸ˜ ÿ‡ÊÍ) 2 ¬˝÷È, ìÊßZ‚ÊÕ ¿UŸ˜ ÿ‡ÊÍ–
3. ŒÈß œÊ⁄U πXÔUÃÈÀÿ ìÊßZ∑§Ê (ÃÁ¡‹Ê flÊÄÿ ¿UŸ˜) 2 ¬˝÷È, ÃÁ¡‹Ê flÊÄÿ ¿UŸ˜
‡ÊòÊÈ „UÊÃŒÁπ ⁄UˇÊÊ ª⁄UÙ‚˜ (¿U ÁŸ’¸‹ „UÊ◊˝Ù ◊Ÿ) 2 ¬˝÷È, ¿U ÁŸ’¸‹ „UÊ◊˝Ù ◊Ÿ–
4. ‡ÊÙ∑§ ⁄U ‚ãÃʬ, ¬Ê¬ ⁄U ¡ËflŸ (ÿË ‚’∑§Ê ’Ê‚ ¿UŸ˜)2 ¬˝÷È,ÿË ‚’∑§Ê ’Ê‚ ¿UŸ˜
ìÊßZ∑§Ù ‡ÊÊãìÍáʸ flÊÄÿ‹ (⁄UÊÅŸÈ„UÙ‚˜ „UÊ◊˝Ù ¬˝ÊáÊ)2 ¬˝÷È,⁄UÊÅŸÈ„UÙ‚˜ „UÊ◊˝Ù ¬˝ÊáÊ–
152 ¬˝÷È Á„°U«˜¿Uı¢
Lord, Thy Word abideth
1. ¬˝÷È Á„°U«˜¿Uı¢ ¡ÁÃ, fløŸ „ÈUã¿U ’ûÊË
¡‚‹ Áfl‡flÊ‚ ‹Ê©°¿U, „U·¸ ÖÿÙÁà ¬Ê©°U¿U–
2. ¡’ ‡ÊòÊÈ •Ê©°U¿U, fløŸ‹ ‚ê¤ÊÊ©°U¿U
‚Ê„U‚ ÁŒŸ Á‡ÊˇÊÊ ◊ÈÁQ§∑§Ù ¬˝ÃˡÊÊ–
3. •Ê©°ŒÊ ◊ÉÊ •°äÿÊ⁄UÙ, ¡’ ÉÊ⁄U ¿U ≈UÊ…UÙ
ÿÊòÊË fløŸ Á‹ã¿U, ’Ê≈UÙ ŒπÊßÁŒã¿U–
4. fløŸ ∑§∑§Ù ÃÈÀÿ? ∑§Áà ’„ÈU◊ÍÀÿ?
‚Èπ-Áfl‹Ê‚∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ◊Êã¿U‹Ê߸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ–
5. ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ’ȤÊı¢, fløŸ ¬Í⁄UÊ
ìÊßZ‚°ª ¬˝◊ ª⁄UË ’‚ı¢ ‚œÒ°÷Á⁄U–
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
69
‚XÔUÁÃ
ÁÃ
153 ŸU÷◊¸ ÷Êß „UÙ
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ C
1. ŸU÷◊¸ ÷Êß „UÙ, ŒÈÁŸÿÊ°∑§Ù ¡Ê‹◊Ê,
Ÿ¬⁄U ’Á„UŸË, ‡ÊÒÃÊŸ∑§Ù πÊ‹◊Ê
àÿÙ „UÊ◊˝Ù ‚Ê⁄UÙ ŒÈc≈U ŒÈ‡◊Ÿ „UÙ
àÿÙ ¿UÙ«˜UŸÈ ‚Ê°ëøÒ ÷Êß „UÙ, πȇÊ◊Ÿ „UÙ–
2. ◊Ÿ »§∑§Ê¸™§ ÷Êß „UÙ, ÿÙ ¬Ê¬ÒŒÁπ,
¬‡øÊûÊʬ ªM°§ ⁄UÙ߸-⁄UÙ߸ „UÙ Á∑§,
•Ê‡ÊÊ Ã ªM°§ ÷Êß „UÙ, ∫Ëc≈ÒU◊Ê
‚Èπ ¬Ê©°U¿Uı¢ Á¬˝ÿ ÷Êß „UÙ, Sflª¸‹Ù∑§◊Ê–
3. ¿UÙÁ«UŒ™§ ÷Êß „UÙ, øÊ‹ø‹Ÿ ’È⁄UÙ,
Ÿª⁄U ’ÒŸË, Ÿ⁄UÊ◊˝Ù ∑ȧ⁄UÙ,
¬˝◊ ªŒÒ¸ ¬˝÷È ∫Ëc≈U‹Ê߸ ¬¿KÊ™§
Ÿ⁄UÊ◊˝Ù øÊ‹ ⁄U Sfl÷Êfl ‚ëÿÊ™§–
4. ¬˝◊ ª⁄U ÷Êß „UÙ, ‚’‚°ª ∞∑Ò§,
¡ÿ ¡ÿ „UÙ‚˜ ¬˝÷È, ÿÙ ÁÃ◊˝Ò •ÊôÊÒ
•Ê¬‚◊Ê Á◊Á‹’‚ ‚’Ò‚ÊÕ, „U⁄U
◊ „ÈUã¿ÈU, ‚’ ÁŒŸ ÁÃ◊˝Ù‚ÊÕ–
154 •Ç‹Ê, øı«UÊ ¬πʸ‹Á÷òÊ
City of God
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
1. •ÀªÊ, øı«UÊ ¬πʸ‹Á÷òÊ SflªË¸ÿ ‡Ê„U⁄U◊Ê
ÿȪ-ÿȪ, Œ‡Ê-Œ‡Ê∑§Ê ‚’Ò ‚ãà ’S¿UŸ˜ •ÊŸãŒ ‚ÊÕ◊Ê–
2. ¬ÁflòÊ ¤ÊÈá«U, ∞∑§ ŒÎ…U ‚ŸÊ, ∞∑§ üÊc∆U ÁfløÊ⁄U ‚’∑§Ù
ªÊ©°U¿UŸ˜ ∞∑§ ⁄Uʪ, ª¿¸Ÿ˜ ∞∑§ ∑§Ê◊ ∞∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê∑§Ù–
3. ìÊßZ∑§Ù fløŸ ‚Ê°øÙ ¿U ¬ÈSÃÊ-¬ÈSÃÊŒÁπ
SflÃãòÊÃÊ, ‚àÿ ⁄U ¬˝◊ ÁÿŸ∑§Ù ⁄UÊÖÿ ¿U ’…U˜ŒÒ–
4. Ÿ ¬Á„U⁄UÙ Ÿ ∆ÍU‹Ù ÷‹‹ ŸCÔU „ÈUã¿U àÿÙ ¬„U⁄UÊ
¡„UÊ° ¿U àÿÙ ‡Ê„U⁄U ◊„UÊŸ˜ •◊⁄U, •Ÿãà ‚ŒÊ–
155 ◊á«U‹Ë∑§Ù ‚à •ÊœÊ⁄U
70
The Church's one
1. ◊á«U‹Ë∑§Ù ‚à •ÊœÊ⁄U „ÈUŸ˜ ¬˝÷È ∫Ëc≈U ÿ‡ÊÍ
¡‹ ‚ÊÕÒ fløŸmÊ⁄UÊ àÿÙ ‚ÎÁc≈U „UÙ ©UŸ∑§Ù–
©U‚‹Ê߸ ŒÈ‹„UË ’ŸÊ©Ÿ ∫Ëc≈U‹ Sflª¸‹Ù∑§ àÿʪ
⁄U ©U‚∑§Ù ÖÿÊŸ ’øÊ©UŸ ⁄UQ§ •ÊçŸÙ ’„UÊ∞–
2. Œ‡Ê-Œ‡Ê∑§Ê ÷∞ ¬ÁŸ ◊á«U‹Ë „ÈUã¿U ∞∑§ŸÊ‚
∞∑§ •ÊÁà◊∑§ ¡ã◊ ◊ÊŸË, ∞∑§ ¬˝÷È, ∞∑§ Áfl‡flÊ‚–
∞∑§ ŸÊ◊ ¬ÁflòÊ ◊Êã¿U, ∞∑§ ÷Ù¡ ¬ÁflòÊ πÊ߸
∞∑§ ‹ˇÿÁÃ⁄U ¡Êã¿ ∑§Œ◊ •ÁÉÊ ’…UÊ߸–
3. ¬Á⁄UüÊ◊, ÿÈh, ∑˝§ÊÁãà ⁄U ŒÈ—π∑§Ù ◊ʤÊÒ◊Ê,
©U‚‹ •Ÿãà ‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ª¿¸ ¬˝ÃˡÊÊ
•Ê©°UŒÊ ÿ‚ ‹Ù∑§∑§Ù •ãà ∫Ëc≈U Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê©UŸ¿
 U
⁄U ◊á«U‹Ë ¡ÿflãà •Ê⁄UÊ◊◊Ê ’SŸ¿U–
4. ÁòÊ∞∑§ ߸‡fl⁄U ¬˝÷È‚ÊÕ ¿U ∞∑§ÁòÊà ÁŸ‡øÿ
‚ÊÕÒ ¿U ‚ãÄUM§‚ÊÕ ‚XÔUà ⁄U„USÿ◊ÿ–
„U œãÿ ¡Ÿ, ¬ÁflòÊ ÃË¡SÃÊ Ÿ◊˝ „UÙ•ı¢
⁄U „UÊ◊Ë Sflª¸Á÷òÊ ¬˝÷È‚ÊÕ ’SŸ ¬Ê•ı¥–
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
71
•Ê⁄UÊœŸÊ ⁄U SÃÈÁÃ
156 „U ¬˝÷È Sflª¸ ⁄U ¡ªÃ˜∑§Ê
O Lord of heaven
∑§Ù«¸U F/D ÃÊ‹ 3/4
1. „U ¬˝÷È Sflª¸ ⁄U ¡ªÃ˜∑§Ê ìÊßZ∑§Ù SÃÈÁà ◊Á„◊Ê
ÿÙÇÿ œãÿflÊŒ •‚Êäÿ ¿U, „U ‚fl¸ŒÊÃÊ–
2. ÉÊÊ◊, „UÊflÊ, »Í§‹ ⁄U »§‹ ÁŸ⁄UÙª ¡ÈŸ-¡ÈŸ fl⁄UŒÊŸ∑§Ù ª:ÿı¢ ÷Ùª
ÃË ‚’∑§Ê ◊ÊŸı¢ ªÈáÊ ‚’ ¡Ÿ, „U ‚fl¸ŒÊÃÊ–
3. ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ‹ÊÁª ÁŒŸÈ÷Ù ŒÊŸ •ÊçŸÒ ∞Ä‹Ù ¬ÈòÊ∑§Ù
¤ÊŸ˜ ‚’ ÕÙ∑§ ÁŒŸÈ„UÙ‹Ê, „U ‚fl¸ŒÊÃÊ–
4. ÁŒŸÈ÷Ù •¤ÊÒ •Êà◊Ê ŒÊŸ ⁄U Œ•Ù‚˜ ‚’ ‚ëøÊß∑§Ê ôÊÊŸ
’ŸÊßÁŒß¸ ŸÿÊ° ◊Ÿ ÷߸ »§‹ŒÊÃÊ–
5. ¬Ê¬◊ÙøŸ ¬Êÿı¥, ¬˝ÊáÊ ©UhÊ⁄U, •ŸÈª˝„U ⁄UËà SflªÊ¸Áœ∑§Ê⁄U
ÿÙÇÿ ‚Ê≈UÙ ÁŒ™°§ ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U, „U Sflª¸ŒÊÃÊ–
6. „U⁄UÊßã¿U πø¸ •¬SflÊÕ¸∑§Ê ¡Ù ´§áÊ Ã¬ÊßZ‹Ê߸ ÁŒ©°U‹Ê
àÿÙ ◊ÊòÊ ⁄U„Uã¿U ‚ŒÊ, „U ‚fl¸ŒÊÃÊ–
7. ¡ÈŸ œŸ ÁŒ©°U‹Ê ìÊßZ‹Ê߸ ’…UÊßã¿U ‚ÿ ªÈáÊÊ ‚ÿ
ìÊßZ‹Ê߸ ÁŒã¿Uı¥ à ⁄U◊Ê߸, „U ‚fl¸ŒÊÃÊ–
8. ìÊßZ‹ ¡ËflŸ ÁŒŸÈ÷Ù ø…UÊ™§ ’Á‹ Á¡©°UŒÙ
ìÊßZ∑§Ù ŒÊŸ∑§Ù ‚Ê≈UÙ ÿÙ, „U ‚fl¸ŒÊÃÊ–
157 •ŸÈª˝„U‹ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù
1. •ŸÈª˝„U‹ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù ¿Uı¥ ¬Ê∞ ‚’Ò ∑ȧ‡Ê‹ ˇÊ◊
ÿÙ ŒÿÊ „UÊ◊Ë◊ÊÁÕ ÷Ù Ã ª⁄Uı¥ ©UŸ∑§Ù ‚flÊ ¬˝◊–
SÃÈÁà ªÊ߸, SÃÈÁà ªÊ߸, ÿ‚ ÁŒŸ‹Ê߸ ◊ÊŸı¥ ¬˝÷È∑Ò§
¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ÷∞ ÿ‡ÊÍ ŸÒ, ◊Ê»§ ÁŒŸÈ„Ufl‚˜ ¬Ê¬Ë‹Ê߸
SÃÈÁà ªÊ߸, SÃÈÁà ªÊ߸, ÿ‚ ÁŒŸ‹Ê߸ ◊ÊŸı¥ ¬˝÷È∑Ò§
2. ⁄U◊Ê߸ ¡Ê•ı¥ Áª¡Ê¸ÉÊ⁄U, •Ê⁄UÊœŸÊ ª⁄Uı¥ ߸‡fl⁄U∑§Ù
„U ߸‡fl⁄U ªŸÈ¸„UÙ‚˜ ªÙ„UÊ⁄U ⁄U „Ufl‚˜ ‚flÊ ◊Ÿ¬ŒÙ¸–
3. ìÊßZ‹ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒŸÈ„UÙ‚˜ ⁄U ªŸÙ¸‚˜ •ÊçŸÙ œ◊¸ ¬˝∑§Ê‡Ê
ÁŸÁ‡øãËÊ߸ ¡ªÊ©ŸÈU„UÙ‚˜, ÁŸ⁄UʇʌÁπ ◊Ÿ ‡ÊÊãà ⁄U„UÙ‚˜–
4. ¡’ ¬ÈÁª¡Ê‹Ê ◊⁄UáÊ∑§Ê‹, Ã’ „UÙ•ı¥ πȇÊË ⁄U ÁŸ«U⁄U
⁄U ¡Ê•ı¥ ìÊßZ∑§„UÊ° ∑Χ¬Ê‹È ⁄U ¬Ê•ı¥ ÁflüÊÊ◊ ‚ŒÊ÷⁄U–
∑§Ù«¸U F/G ÃÊ‹ 3/2
158 ÿÊuÔU∑§Ù ‹ÊÁª ¡ÿ ¡ÿ ª⁄Uı¢
72
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. ÿÊuÔU∑§Ù ‹ÊÁª ¡ÿ ¡ÿ ª⁄Uı¢, •ÊŸãŒ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ù ‚flÊ ª⁄ı¢
ªÊ©°UŒÒ-ªÊ©U°ŒÒ ©UŸ∑§Ù ‚Ê◊È •Ê•ı¢, ÿÊuÔU ߸‡fl⁄U ÷ŸË ¡ÊŸı¢–
©UŸË „UÊ◊˝Ù ‚ΡŸ„UÊ⁄U, ©UŸË „UÊ◊˝Ù ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U
©UŸË „UÊ◊˝Ù ¬Ê‹Ÿ„UÊ⁄U, ‚Èã¿UŸ˜ ©UŸ‹ „UÊ◊˝Ù ¬È∑§Ê⁄U
2. ©UŸ∑§Ù π∑¸§∑§Ê „UÊ◊Ë ÷«UÊ „Uı¥, œãÿflÊŒ ªŒÒ¸ …UÙ∑§ÊÁ÷òÊ ¬‚ı¢,
SÃÈÁà ªŒÒ¸ •Ê°ªŸ◊Ê ¬‚ı¢, œãÿ ÷Ÿı¢ ©UŸ∑§Ù ŸÊ◊‹Ê߸–
3. ÿÊuÔU ◊„UÊŸ˜ ¬˝÷È ÷‹Ù ¿UŸ˜, ©UŸ∑§Ù ∑§L§áÊÊ ‚ŒÊ ⁄U„Uã¿U,
©UŸ∑§Ù ‚àÿÃÊ ¬ÈSÃÊ-¬ÈSÃÊ◊Ê •◊⁄U ÿÙ ⁄U„Ÿ¿U–
159 ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„UŸ ¬˝◊ ∫Ëc≈U ÿ‡ÊÍ∑§Ù
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 6/8
ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„UŸ ¬˝◊ ∫Ëc≈U ÿ‡ÊÍ∑§Ù, •ŸÈª˝„U •‚Ë◊ •¬Ê⁄U
ªÊ©UŸ¿Uı¢ ◊Á„U◊Ê ßê◊ÊŸÈ∞‹ ¬˝÷È∑§Ù „UÙ‚˜, ©U„UÊ°∑§Ù ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U
1. ¬Ê¬∑§Ê ŒÊ‚ ÁÕÿı¢ „UÊ◊Ë Ÿ⁄U∑§∑ȧá«U∑§Ù ÷ʪË
¬Ê¬Ò Ÿ¡ÊãŸ ◊‚Ë„U ÿ‡ÊÍ ¬˝÷È‹ ‚’Ò ŒÙ· „U≈UÊ©UŸÈ÷Ù (2)
2. œãÿflÊŒ ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ Ÿø…UÊ߸ ‚Ä¿Uı¢ ∑§„UÊ°? „UÊ◊˝Ù ©U„UÊ° ‚ΡŸ„UÊ⁄U
ÃÙ«˜UŸÈ÷Ù «U⁄U‹Ênj٠‡ÊÁQ§ ‚’ ¬Ê¬∑§Ù „U≈UÊ©UŸÈ÷Ù ÉÊÙ⁄U •ãœ∑§Ê⁄U
•ÿÙÇÿ ÷∞ ¬ÁŸ ÖÿÙÁÃ∑§Ê ‚ãÃÊŸ „UÊ◊Ë (2)
ÿSÃÙ òÊÊáÊ∑§Ãʸ ¬˝◊Ë ÿ‡ÊÍ ¬˝÷È‹Ê߸ ø…UÊ•ı¢ ‚’Ò‹ œãÿflÊŒ (2)
3. •ÊŸÁãŒÃ ¿Uı¢ •Ê¡, ‡ÊÁQ§ ¬Ê¬∑§Ù ÷ÿÙ ŸÊ‡Ê, ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ◊Ê
‚ê¬Íáʸ NUŒÿ‹Ê߸ ‡ÊÈh Sflë¿U ¬Ê⁄⁄ ÁŒŸÈ÷Ù ∫Ëc≈U‹ ªËà ŸÿÊ°
¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ◊‚Ë„U ÿ‡ÊÍ, ªÊ©Ÿ¿Uı¢ åÿÊ⁄Ù ¬˝÷È (2)
’Ê≈UÙ◊Ê Ã¬ÊßZ∑§Ù ¡SÃÒ ÷∞ ¬ÁŸ SÃÈÁà ªÊ©°UŒÒ ŸÒ ¡ÊŸ¿Uı¢ (2)
160 ÿ‚ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê
1. ÿ‚ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ¡Áà ¿UŸ˜ ‚ÊŸÊ-∆Í‹Ê ‚’Ò ¡Ÿ
œãÿ ÷Ÿ ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ‚’Ò ÷Ÿ ©UŸ∑§Ù ¡ÿ–
2. ¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄U ©U∆UÊ©UŸ‹Ê߸ Sflª¸◊Ê ¬È:ÿÊ©UŸ‹Ê߸
„UÊ◊˝Ù ‹ÊÁª ÁŒŸ ‚Èπ, ÿ‡ÊÍ •Ê߸ ‚„U ŒÈ—π–
3. ∑˝Í§‚◊Ê ◊⁄U ÿ‡ÊÍ ŸÒ, ’Á‹ ÷ÿÙ ¬˝÷È∑Ò§
◊ÈÁQ§ ¿U ∫ËCÔU ÿ‡ÊÍ◊Ê Áfl‡flÊ‚ ª⁄U ©UŸÒ◊Ê–
4. ¡ÿ ¡ÿ ª⁄Uı¢ ÿ‡ÊÍ∑§Ù, òÊÊáÊ∑§Ù ∑§Ê◊ ‚’ Á‚ÁhÿÙ
•Ê™§ ‚’Ò ¬Ê¬Ë ¡Ÿ ÁŸ∑§Ù ¬Ê¿¸UŸ˜ ◊Ÿ∑§Ù ⁄UÙª–
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
161 ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ◊ÊÁŸ‚ „UÙ
73
All people that
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ◊ÊÁŸ‚ „UÙ, ¬˝÷È∑§Ù ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ◊ŸÊ•Ù
ª⁄U πȇÊË‚ÊÕ ‚flÊ ©UŸ∑§Ù, ©UŸ∑§„UÊ° •Ê߸ ÷¡Ÿ ªÊ•Ù–
2. ¬⁄U◊‡fl⁄U „UÊ◊˝Ê ¬˝÷È „ÈUŸ˜, „UÊ◊Ë‹Ê߸ Á‚¡¸ ÷ãŸ ¡ÊŸ
„UÊ◊Ë ‚’Ò ©UŸ∑§Ê „ı¢ ¬˝¡Ê ⁄U ©UŸ∑§Ù π∑¸§∑§Ê ÷«UÊ–
3. mÊ⁄UÁ÷òÊ œãÿflÊŒ‚ÊÕ •Ê•Ù, øÙ∑§Á÷òÊ •Ê߸ πȇÊË „Ù•Ù
߸‡fl⁄U‹Ê߸ œãÿflÊŒ ø…UÊ•Ù, ŸÊ◊ ©UŸ∑§Ù ÷Ÿ œãÿ∑§Ù–
4. ∑§Ê⁄áÊ ¬˝÷È „ÈUã¿UŸ˜ ÷‹Ê, ‚œÒ°÷Á⁄U ©UŸ∑§Ù ∑Χ¬Ê ⁄U„Uã¿U
©UŸ∑§Ù ‚àÿÃÊ ¬ÈSÃı¢‚ê◊ ÁSÕ⁄U ⁄U„U‹Ê–
162 ªÊ™§ ∫ËÁc≈Uÿ ¤ÊÈá«U
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
ªÊ™§ ∫ËÁc≈Uÿ ¤ÊÈá«U, ‚’Ò Á◊‹Ë, ¬˝÷È∑§Ù SÃÈÁÃ
1. NUŒÿ flËáÊÊ∑§Ù ÃÊ⁄U ’¡Ê߸ 2 SÃÈÁÃ-◊Á„U◊Ê Œ™§ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ‹Ê߸,
•ÊçŸÙ ‚ΡŸ„UÊ⁄U‹Ê߸ (¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ª⁄Uı¢, ‚Ù⁄U◊Ê ‚Ù⁄ Á◊‹Ê߸) 2
2. ߸cÿʸ ⁄U m·∑§Ù ¡Ê‹ ëÿÊÃË 2 ∞∑§ÃÊ∑§Ù ‚ÍòÊ◊Ê ‚’Ò‹Ê߸ ’Ê°œË
¬˝◊∑§Ù ‚ãŒ‡Ê ’Ê°«Ë, (∑§Á∆UŸÊß‹Ê߸ ¬⁄U ‚Ê⁄UË) 2
3. •ãœ∑§Ê⁄U ÿÙ ¡ª∑§Ù ÖÿÙÁà •ÁŸ 2 Á◊∆UÊ‚ ÁŒŸ ŸÍŸ ’ŸË
„UÊ◊Ë ŸÍŸ ’ŸË, (∑˝Í§‚‹Ê߸ •ÇÀÿÊ•ı¥ ‚ÊˇÊË ’ŸË) 2 U
163 „U¡Ê⁄Uı¢ Á¡’˝Ê ÷∞
O for a thousand tongue
1. „U¡Ê⁄Uı¢ Á¡’˝Ê ÷∞ „ÈUãâÿÙ ÷ÖŸÈ ∫Ëc≈U ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U,
¡Ù ⁄UÊ¡Ê, ߸‡fl⁄U „ÈUŸ˜ ◊⁄UÙ, „UÙ‚˜ ©UŸ∑§Ù ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U–
2. „U ¬˝÷È ß¸‡fl⁄U ŒÿÊ‹È, ‚ÉÊÊ©UŸÈ„UÙ‚˜ ◊‹Ê߸,
¬ÎâflË÷Á⁄U ªM°§ ÷ŸË ÿ‡ÊÍ ŸÊ◊∑§Ù ’…UÊß–
3. ÿ‡ÊÍ ŸÊ◊‹ „U≈UÊ©°U¿U «U⁄U, ◊≈UÊßÁŒã¿U ŒÈ—π,
‚ÈÁŸã¿U ¬Ê¬Ë‹Ê߸ ◊Ë∆UÙ „UÙ ¡ËflŸ, ‡ÊÊÁãÃ, ‚Èπ–
4. ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒß¸ ∑Ò§ŒË‹Ê߸ ¬Ê¬-‡ÊÁQ§ ÃÙ«˜UŒ¿UŸ˜–
©UŸ∑§Ù ⁄UªÃ‹ ‡ÊÈh ÷∞° ◊¡SÃÙ ÉÊÎÁáÊà ¡Ÿ–
5. ÿ‡ÊÍ∑§Ù flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U Ÿfl¡ËflŸ ¬Ê©°U¿U ‹Ê‡Ê
⁄U◊Ê©°U¿UŸ˜ ŒÈ—Áπà øÍáʸ ◊Ÿ, ŒËŸ ªŒ¸¿UŸ˜ Áfl‡flÊ‚–
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
164 ߸‡fl⁄U‹Ê߸ ¬È¡Í°
74
Worship the Lord
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
1. ߸‡fl⁄U‹Ê߸ ¬È¡Í° ¬ÁflòÊÃÊ ‹Ê߸∑§Ÿ Œá«UflØ ªM°§ ¬˝øÊ⁄UË ¬˝Ãʬ
•ÊôÊÊ ◊ŸÊ߸ ⁄U ŒËŸÃÊ ø…UÊ߸∑§Ÿ ©UŸÒ∑§Ù ŸÊ©°U Á‹°ŒÒ ¡Ù •Ê»Ò§-•Ê» –
2. Á»§∑˝§Ë∑§Ê ÷Ê⁄U „UÊ‹Í° ߸‡fl⁄U∑§Ù ø⁄UáÊ◊Ê, ©UŸ‹ àÿÙ NUŒÿ◊Ê ’ÙÄ¿UŸ˜ ©U∆UÊ߸
‡ÊÙ∑§ ◊Á≈Uã¿UŸ˜, ¬È:ÿÊ©°UŒ¿UŸ˜ ‡Ê⁄UáÊ◊Ê ¬Ê©U «UÙ:ÿÊ߸ ◊Ê⁄U∑§Ù ¤ÊÒ°–
3. ߸‡fl⁄U∑§Ù ◊„U‹◊Ê Á’ŸÊ«U⁄UÊ߸∑§Ÿ ¿Uı¥ •Ê©UŸ ‚ÄŸ ŒËŸ-„UËŸ
◊Ÿ∑§Ê ÷߸ πÊÁ‹ ‚ëøÊß ⁄U œŸ ¬˝◊
 ∑§Ù ÀÿÊ߸∑§Ÿ ª˝„UáÊ ªÁ⁄Uã¿Uı¢ ÿË ◊ÊòÊ ø…Ê߸–
4. ÿÁà ŸÒ ÀÿÊÿı¥ à ÿ‡ÊÍ∑§Ù ŸÊ©°U◊Ê ß¸‡fl⁄U‹ Á‹ã¿UŸ˜ ÃË ∑§Ê⁄áÊ ©UŸ∑§Ù „U·∑¸ §Ù
ÁŒŸ ÁŒã¿UŸ˜ ‡ÊÙ∑§∑§Ù ‚Ê≈UÙ◊Ê ∑§◊Êß∑§Ù ‚Ê≈UÙ Áfl‡flÊ‚ ŒÁ⁄U‹Ù–
5. ߸‡fl⁄U‹Ê߸ ¬È¡Í° ¬ÁflòÊÃÊ ‹Ê߸∑§Ÿ Œá«UflØ ªM°§ ¬˝øÊ⁄UË ¬˝Ãʬ
•ÊôÊÊ ◊ŸÊ߸ ⁄U ŒËŸÃÊ ø…UÊ߸∑§Ÿ ©UŸÒ∑§Ù ŸÊ©°U Á‹°ŒÒ ¡Ù •Ê»Ò§-•Ê»§–
165 ©UŸ‹Ê߸ ÷¡
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 3/4
1. ⁄U◊Ê™§, πȇÊË „UÙ™§, ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ •Ê∞, „UŸ¸ ¡Ê™§ ∑§Ù∑˝§Ù, ∑˝Í§‚ ⁄U Áø„UÊŸ ÿ‡ÊÍ∑§Ù–
©UŸ‹Ê߸ ÷¡, „UÊ◊˝Ù ’Œ‹Ë ÿ‡ÊÍ ◊ŸÈ¸÷Ù, ©UŸ‹Ê߸ ÷¡, „UÊ◊˝Ù ‹ÊÁª ∫Ëc≈U éÿͰßÈ÷Ù
2. ⁄U◊Ê™§, πȇÊË „UÙ™§, •’ ©UÖÿÊ‹Ù ÷ÿÙ, ’ÊŒ‹ ‚’ „UÁ≈Uª∞ ⁄UÊà ªß‚ÄÿÙ–
3. ⁄U◊Ê™§, πȇÊË „UÙ™§, ∫Ëc≈U‹ ⁄UªÃ ’„UÊ߸, ¬Ê¬∑§Ù Œá«U ÁÃ⁄⁄U ’øÊ∞ „UÊ◊Ë‹Ê߸–
4. ⁄U◊Ê™§, πȇÊË „UÙ™§, Á‚ûÊÒ° ¬Êßã¿U ◊ÈÁQ§, ‚’ •ãÿÊÿË∑§Ù ‚Ê≈UÙ ◊⁄U ãÿÊÿË–
5. ⁄U◊Ê™§, πȇÊË „UÙ™§, ÿ‡ÊÍ ◊⁄U¬Á¿U, »§Á⁄U Á¡©°UŒÙ ÷∞ éÿÍ°ÃË ◊ÎàÿÈŒÁπ–
6. ⁄U◊Ê™§, πȇÊË „UÙ™§, ÿ‡ÊÍ ª¿¸UŸ˜ ◊ÊÁÕ, •ãÃUÁfl¸ãÃË ¬⁄U◊‡fl⁄U‹Ê߸ „UÊ◊˝Ù ‹ÊÁª–
7. ⁄U◊Ê™§, πȇÊË „UÙ™§, ¬Ê∆UÙ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù, »§Á⁄U •Ê©UŸ¿UŸ˜ ©U„UÊ° ¡Ù ◊ÊÁ⁄UŸÈ÷Ù–
166 ¬⁄U◊‡fl⁄U Á¬ÃÊ∑§Ù ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ªÊ•ı¥
1.
2.
3.
4.
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
¬⁄U◊‡fl⁄U Á¬ÃÊ∑§Ù ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ªÊ•ı¥, „UÊ◊Ë‹Ê߸ ’ŸÊ©UŸ ©UŸË ŸÒ „ÈUŸ˜,
•ÊçŸÙ ôÊÊŸ ⁄U ‡ÊÁQ§‹ ©UŸÒ‹ ‚’Ò ‚ÎÁc≈U ª⁄U
•°äÿÊ⁄UÙ ‡ÊÍãÿ◊Ê ÖÿÙÁà øêÄÿÙ, ÁŒŸ ⁄U ⁄UÊà ߸‡fl⁄U‹ ¿ÈU≈UÊ∞,
‚’Ò ÃÊ⁄UÊ ⁄U ¡ÍŸ ⁄U ÉÊÊ◊, ÷ÍÁ◊ ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ©UŸÒ∑§Ê ∑§Ê◊–
«UÊ°«UÊ∑§Ê ’Ëø◊Ê πÙ‹Ê ’ª, ÉÊÊ°‚ ⁄U M§π¬Êà ©Ué¡Ê∞,
∑§Áà ‚ÈãŒ⁄U ‚¢‚Ê⁄U, ÿÙ ©UŸ‹Ê߸ •ıœË ¡ÊÁà ‹ÊÇÿÙ–
¬ÊŸË◊Ê ◊Ê¿UÊ πÀŸ ÕÊ‹, •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ø⁄UÊ∑§Ê ‚Ù⁄U ‚ÈÁŸ∞,
‚ÊŸÊ-∆ÍU‹Ê ¬˝ÊáÊË Á‚¡¸ ‚’Ò ⁄UÊ◊˝Ê ⁄U ©UŸ∑§Ê ÁŸ¡Ë–
•ÊÁπ⁄U◊Ê ‚ÎÁc≈U ◊ÊÁŸ‚∑§Ù ÷Ù, ߸‡fl⁄U∑§Ê M§¬◊Ê ‚ÎÁc≈U ÷ÿÙ,
““◊Á‚à Á◊‹Ù‚˜ ‡ÊÈh ⁄U ‚Ê»§”” ◊ÊÁŸ‚¬˝Áà ߸‡fl⁄U∑§Ù •Ê‡Ê–
75
5. ߸‡fl⁄UÁ‚à ŸÒ Á◊‹ıÒ¢ „UÊ◊Ë ©U„UÊ°∑§Ê ÁŸÿ◊ NUŒÿ‹ ◊ÊŸË,
‚àÿ ∑ȧ⁄UÊ „UÊ◊Ë ◊ÊŸı¢ ¡ËflŸ •◊⁄U „UÊ◊Ë ¬Ê•ı¢–
167 •ãœ∑§Ê⁄U◊Ê ÷ÈÁ‹⁄U„U∑§Ê
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 6/8
168 ÿ‡ÊÍ ◊⁄UÙ ¬˝÷È
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
•ãœ∑§Ê⁄U◊Ê ÷ÈÁ‹⁄U„U∑§Ê ◊ÊŸfl‹Ê߸, ÖÿÙÁà ŒπÊ©UŸ SÃÈÁà ◊Á„U◊Ê ¿U ¬˝÷È‹Ê߸ (2)
1. ÁŸc∑§‹VÔU ’Á‹ŒÊŸ ÁŸŒÙ¸· ¬˝÷È∑§Ù •◊ÍÀÿ ⁄UQ§ ©UhÊ⁄U∑§Ù ’Ê≈UÙ ’ãÿÙ
‚Ê≈UÙ◊Ê ÿ‚∑§Ù ìÊßZ‹Ê߸ ∑§ ø…UÊ™°§, SÃÈÁÃ-◊Á„U◊Ê ¿U ¬˝÷È‹Ê߸–
2. ◊ÎàÿÈ◊ÊÁÕ ¡ÿ ¬˝Êåà ª⁄UË Á¬ÃÊ∑§Ù ŒÊÁ„UŸ „UÊà ’‚Ë ÁflãÃË ªŸ¸
‚Ê≈UÙ◊Ê ÿ‚∑§Ù ìÊßZ‹Ê߸ ∑§ ø…UÊ™°§, SÃÈÁà ◊Á„U◊Ê ¿U ¬˝÷È‹Ê߸–
3. ¬˝Áû§‹ ¡ËflŸ∑§Ù ⁄UˇÊ∑§ ìÊßZ, ÁŸ—SflÊÕ¸ ¬˝◊∑§Ù ‚àÿ ÖÿÙÁÃ
•ŸãÃ, ‡ÊÊÁãà ⁄U •Ê‡ÊÊ „UÊ◊˝Ù, SÃÈÁà ◊Á„U◊Ê ¿U ¬˝÷È‹Ê߸–
My Jesus, I love Thee
1. ÿ‡ÊÍ ◊⁄UÙ ¬˝÷È ÷ŸË ¡Ê㌿ÈU, ¬Ê¬◊ÿ ßë¿UÊ ◊⁄UÙ ÿ‚Õ¸ ◊ÊŒ¸¿ÈU
ÿ‡ÊÍ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ, „U òÊÊáÊ∑§Ãʸ, ◊⁄UÙ åÿÊ⁄UÙ ∫Ëc≈U‹Ê߸ ¬˝◊ ª¿È¸U ‚ŒÊ–
2. ©UŒ∑§∑§Ù ¬˝◊ ¬˝÷È ◊‹Ê߸ ªŸÈ¸÷Ù, ∑˝Í§‚∑§Ù •‚Ë◊ ŒÈ—π ‚„UË ◊ŸÈ¸÷Ù
‚’Ò ◊⁄UÙ ‹ÊÁª ∑§SÃÙ ¬˝◊, ◊„UÊ ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ¬˝◊ ª¿È¸U ÿ‚Ò‹ ‚ŒÊ–
3. SÃÈÁà ¡ËflŸ÷Á⁄U ªŒÒ¸ ⁄U„Uã¿ÈU ⁄U ¬˝◊◊Ê Ã¬ÊßZ∑§Ù ‚œÒ° ⁄U„Uã¿ÈU
¿UÊÿÊ° ◊ÎÃ∑§Ù ¬¿¸U ¡’, ¡ËflŸ◊Ê åÿÊ⁄U ª¿È¸U ìÊßZ‹Ê߸, „U ÿ‡ÊÍ ‚ŒÊ–
4. ªÈã¡Ù‚˜ ÷flŸ ©UÖÖfl‹ SÃÈÁË ◊⁄UÙ, ÁflüÊÊ◊ ¬Ê߸ •Ÿãà ¡ËflŸ •ÊŸãŒ∑§Ù
‹Ê߸ ◊È∑ȧ≈U øÁê∑§‹Ù ªÊ©°U¿ÈU ◊Á„◊Ê, ◊⁄UÙ åÿÊ⁄UÙ ∫Ëc≈U‹Ê߸ ¬˝◊ ª¿È¸ ‚ŒÊ–
169 ¡ÿ „UÙ‚˜ ¬˝÷È∑§Ù
¡ÿ „UÙ‚˜ ¬˝÷È∑§Ù, ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ „UÙ‚˜
1. ¬⁄U◊Á¬ÃÊ∑§Ù ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê, •Ê™§ Á‡Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ê߸,
¬˝áÊÊ◊˜ ª⁄Uı¢, Œá«UflØ ª⁄Uı¢, ◊Ÿ∑§Ù ªfl¸ „U≈UÊ߸ (2)
◊‚Ë„UË ¬˝◊ ¡Ù ◊Ÿ◊Ê ¡ªÊ™°§ ◊Ÿ∑§Ù m· „U≈UÊ™°§,
◊‚Ë„UË ÖÿÙÁà ◊Ÿ◊Ê øê∑§Ê߸ ¡ËflŸ ŒË¬ ¡‹Ê™°§ (2)
2. Sflª¸‹Ù∑§◊Ê SÃÈÁà ø…UÊ•ı¢ ¡ÿ ¡ÿ ∫Ëc≈U∑§Ù ◊ŸÊ•ı¢
ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U∑§Ù ¬˝◊ ¬˝øÊ⁄UıÒ° ◊ÊÁŸ‚‹Ê߸ ∫Ëc≈U ÁøŸÊ•ı¢ (2)
¡ËflŸ ŒË¬ ‚’‹ ¡‹Ê߸, ◊‚Ë„UË ¡ËflŸ Á‹ß¸
•ãœ∑§Ê⁄‹ ¬Íáʸ ÿÙ ¡ª◊Ê ◊‚Ë„UË ÖÿÙÁà Á»§¡Ê•ı¢ (2)
3. ¡ËflŸ ¬Õ◊Ê ¬Ê©U ’…UÊ•ı¢ ◊ÊÁŸ‚‹Ê߸ ∫Ëc≈U◊Ê ÀÿÊ•ı¢
ÿ‡ÊÍ, Áfl‡flÊ‚Ë ¤ÊÈá«U „UÙ, •Ê™§ „UÊÃ◊Ê „UÊà Á◊‹Ê•ı¢ (2)
¬˝÷È∑§Ù „ÈU∑ȧ◊ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸ ÁŒ‹◊Ê ©Uà‚Ê„U ¡ªÊ•ı¢
ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U∑§Ù ÿ‡Ê ¬˝øÊ⁄Uı¢, ¡ª◊Ê ©UìÊ ª⁄UÊ•ı¢ (2)
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
170 ¬˝÷È∑§Ù SÃÈÁà ª⁄Uı¢ „UÊ◊Ë‹
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
76
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
¬˝÷È∑§Ù SÃÈÁà ª⁄Uı¢ „UÊ◊Ë‹, ¬˝÷È∑§Ù SÃÈÁà ª⁄UıÒ°
¬˝÷È∑§Ù ’…UÊß ‚œÒ° „UÙß⁄U„UÙ‚˜, ©UŸ∑§Ù SÃÈÁà ª⁄Uı¢, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U–
¬˝÷È∑§Ù ÉÊ⁄U◊Ê ÷¡Ÿ „UÙß⁄„UÙ‚˜, ©UŸ∑§Ù ‡ÊÁQ§ ’…UÊß–
‚’Ò ∑§Ê◊◊Ê ∑§Áà ‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜, ©UŸ∑§Ù ‡ÊÁQ§ ’ÃÊ™§–
¡ÿ∑§Ù ¡Ù«◊Ê »È§∑§ ÃÈ⁄U„UË, flËáÊÊ, ‚Ê⁄UXÔUË ’¡Ê™§–
Á‚ÃÊ⁄U ’¡Ê߸ ⁄UÊÁªŸË ¿U«U, «U»§ ⁄U Ã’‹Ê ’¡Ê™§–
◊È⁄U‹Ë, ‚Ÿß¸ ⁄UÊ◊˝Ù ’¡Ê™§, Á¿UæUÁ¿UæU ¤ÿÊ‹Ë ’¡Ê™§–
‚’Ò Á◊‹Ë ÃÊ‹Ë ’¡Ê™§, ¬˝÷È∑§Ù SÃÈÁà ª⁄Uı¢–
171 •ÊÁŒ ⁄U •ãà ⁄U ¡ªÃ˜∑§Ù ÖÿÙÁÃ
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 3/4
1. •ÊÁŒ ⁄U •ãà ⁄U ¡ªÃ˜∑§Ù ÖÿÙÁà ø⁄UáÊ◊Ê Ã¬ÊßZ∑§Ù •Ê©°UŒ¿Uı¥ (2)
„UÀ‹‹ÍÿÊ„U ªÊ©°UŒÒ, SÃÈÁà ‚ÈŸÊ©°UŒÒ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©°UŒ¿Uı¢–
2. •À»§Ê-•Ù◊ªÊ ⁄U ¡ËflŸ∑§Ù ⁄UÙ≈UË Ã¬ÊßZ◊Ê ¡ËflŸ ¬Ê©°UŒ¿Uı¢ (2)
„UÀ‹‹ÍÿÊ„U ªÊ©°UŒÒ, „UÊà ¬‚Ê¿Uı¸¢, •Ê‡ÊËflʸŒ ¬Ê©°UŒ¿Uı¢–
3. ⁄UªÃ‹ œÙ∞⁄U ªŸÙ¸‚˜ ¬ÁflòÊ, ¬Í⁄UÊ ¬ÁflòÊÃÊ ÁŒŸÈ„UÙ‚˜ (2)
„UÀ‹‹ÍÿÊ„U ªÊ©°UŒÒ, •Ê‡ÊÊ ⁄UÊÅŒÒ, ìÊßZ∑§„UÊ° •Ê©°UŒ¿Uı¢–
4. ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê∑§Ù ŒÊŸ ÁŒß¸ „UÊ◊Ë‹Ê߸, ¬˝ÁÃôÊÊ ¬Í⁄UÙ ªŸÈ¸„UÙ‚˜ (2)
„UÀ‹‹ÍÿÊ„U ªÊ©°UŒÒ, ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ªŒÒ¸, πȇÊË‹ ÷Á⁄U¡Ê•ı¢–
5. ŒÈ‹„UÊ „ÈUŸ˜ „UÊ◊˝Ê åÿÊ⁄UÊ ∫Ëc≈U ÿ‡ÊÍ, Á¿U^ÔÒU Á‹Ÿ‹Ê߸ •Ê©UŸ¿UŸ˜ (2)
„UÀ‹‹ÍÿÊ„U ªÊ©°UŒÒ, πȇÊË ◊ŸÊ©°U¿Uı¢, Sflª¸◊Ê ‹ÊŸ¿UŸ˜–
6. ÷Á⁄UÁŒŸÙ‚˜ ¬˝◊‹ ÿÙ „UÊ◊˝Ù ◊Ÿ‹Ê߸ ⁄U ÁflãÃË Ã¬ÊßZ‹Ê߸ ªŸ¸¿Uı¢ (2)
„UÀ‹‹ÍÿÊ„U ªÊ©°UŒÒ, „UÊ◊˝Ù ◊Ÿ ¡ªÊ•ı¢ ÿÙ „UÊ◊Ë ◊ÊÇŒ¿Uı¢–
172 •Ê™§ ‚’Ò ŒÊÖÿÍ-÷Êß
77
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
•Ê™§ ‚’Ò ŒÊÖÿÍ-÷Êß, ∫Ëc≈U∑Ò§ ªÈáÊ ªÊ•ı¢
1. „UÊ◊˝Ù ¬Ê¬∑§Ù ‚Ê≈UÙ ©UŸË ÷∞ ¬Ê∆UÙ
∑§òÊÙ ¬˝◊ ⁄U ∑§òÊÙ ŒÿÊ „UÊ◊Ë◊ÊÁÕ ª⁄U–
•Ê™§ ‚’Ò ŒÊÖÿÍ-÷Êß ∫Ëc≈U∑Ò§ ªÈáÊ ªÊ•ı¢–
2. ∫ËÁc≈UÿÊŸ ŒÊÖÿÍ, ∫ËÁc≈UÿÊŸ ’Á„UŸË, ∫Ëc≈U „ÈUŸ˜ „UÊ◊˝Ê ‚ÊÕË
Sflª¸‹Ù∑§◊Ê ¬È:ÿÊ©UŸ, ◊ÎàÿȬÊÁ⁄U ÃÊ⁄UË
•Ê™§ ‚’Ò ŒÊÖÿÍ-÷Êß, ∫Ëc≈U‹Ê߸ ¬¿KÊ•ı¢–
3. ¡Áà ÷ÿÙ ÉÊ≈UË „UÊ◊˝Ù, ©UŸ‹Ê߸ ‚’Ò ◊ŸÊ•ı¢
¬Ê¬‹Ê߸ ‹È∑§Ê߸ Ÿ⁄U∑ȧá«U∑§Ù ÷ÊªË ∑Ò§‹ Ÿ„UÙ•ı¢
•Ê™§ ‚’Ò ŒÊÖÿÍ-÷Êß Sflª¸◊Ê ¡Ê•ı¢–
173 ¬˝÷ÈÁÃ⁄U •Ê°πÊ ©UøÊ‹ı¢
1.
2.
3.
4.
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
¬˝÷ÈÁÃ⁄U •Ê°πÊ ©UøÊ‹ı¢, ÿ‡ÊÍÁÃ⁄U •Ê°πÊ ©UøÊ‹ı¢
¡„UÊ° ¿U ¬˝◊, πȇÊË, •ÊŸãŒ •Ê‡ÊÊ„UM§∑§Ù ‚ê¬ÍáʸÃÊ (2)
√ÿÃËà ÁŒŸ∑§Ù ÿÊŒ Ÿª⁄Uı¢, ¬Ê¬ •œ◊¸ •Ÿ∑§ı¢ (2)
÷È‹ ŒπÊ©UŸ, ÷Í‹ ‚ÈœÊ⁄U ªŸ¸ ŒÿÊ‹È ‚ʪ⁄U ÿ‡ÊÍ–
÷Áflcÿ ∑§ „UÙ, ∑§„UÊ° ◊ „ÈUã¿ÈU ¬Ë⁄ ◊Ÿ◊Ê ŸÁ‹ŸÍ (2)
¬⁄UˡÊÊ, ŒÈ—π, ÷Ê⁄U ©U∆UÊ©UŸ ÿ‡ÊÍ ◊‚Ë„U „ÈŸ˜ ‚„UÊ⁄UÊ–
øÊ⁄ÒUÁÃ⁄U •ãœ∑§Ê⁄U‹ ¿UÊÿÙ, ŒÈ—π, ‹«UÊß° •Ÿ∑§ı¢ (2)
÷ÿ÷Ëà „ÈUã¿ÈU, ∑§„UÊ° ◊ ¡Ê™°§, ŒÿÊ‹È ‚ʪ⁄U ÿ‡ÊÍ–
÷⁄Ù‚Ê ¡ªÃ˜◊Ê ∑§„UË° ¬ÁŸ ¿ÒUŸ, √ÿÕ¸ ‚Ê⁄UÊ √ÿÕ¸ (2)
ìÊßZ∑§Ù ø⁄UáÊ, ‚Ê°øÙ ‡Ê⁄UáÊ, ŒÿÊ‹È ‚ʪ⁄U ÿ‡ÊÍ–
174 ¬˝÷È¡Ë, ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ∑§ ø…UÊ™°§
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 2/4
¬˝÷È¡Ë, ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ∑§ ø…UÊ™°§, ÿÙ ◊⁄UÙ ‚’ ¡ËflŸ ÁÃ◊˝Ò „UÙ
œãÿflÊŒ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ¿U ‚ŒÊ, SÃÈÁà ‹™§ ◊’Ê≈U ‚fl¸ŒÊ
1. ÁÃ◊˝Ù ¬˝◊ ©UŒ∑§∑§Ù ¡Ù ◊◊Ê ¬˝∑§≈U ÷Ù
◊ •œ◊˸ ¬Ê¬Ë∑§Ù, •œ◊¸ ˇÊ◊Ê ÷Ù, ’…UÊß „UÙ‚˜ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ∑§Ù–
2. ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U ⁄UÊ¡ ªŸÍ¸ „U⁄U∑§∑§Ù NUŒÿ◊Ê
øÊ„Uã¿UŸ˜ «UÙ:ÿÊ©UŸ ¡ËflŸ∑§Ù ’Ê≈UÙ◊Ê, Á¿U≈UÙ •Ê™§ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ°–
78
Á’„UÊŸ
175 Á’„UÊŸ ¡’ „È°UŒ¿U
When morning gilds the skies
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. Á’„UÊŸ ¡’ „È°UŒ¿U, ◊Ÿ ¡ÊªË ÷㌿U, ÿ‡ÊÍ∑§Ù „UÙ‚˜ ’…UÊß
∑§Ê◊∑§Ê¡ ⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ◊Ê ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ° ¡Êã¿ÈU ◊, ÿ‡ÊÍ∑§Ù „UÙ‚˜ ’…UÊß–
2. ŸËŒ ¡’ ≈UŒ¸¿U, •Êà◊Ê ©UŒÊ‚ „Èã¿U, ÿ‡ÊÍ∑§Ù „UÙ‚˜ ’…UÊß
∑ȧÁøãÃÊ •Ê©°UŒÊ◊Ê, NUŒÿ ŒÍ⁄U ⁄UÊÅ¿ÈU ◊, ÿ‡ÊÍ∑§Ù „UÙ‚˜ ’…UÊß–
3. ©UŒÊ‚ ¡’ „È°UŒ¿U, ©UŸÒ◊Ê ‡ÊÊÁãà ¿U, ÿ‡ÊÍ∑§Ù „UÙ‚˜ ’…UÊß
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚Èπ Ÿ÷∞, ÃÒ ‡ÊÊÁãà ¿U ©UŸ◊Ò, ÿ‡ÊÍ∑§Ù „UÙ‚˜ ’…Êß–
4. Á‚XÔUÒ ‚¢‚Ê⁄U Á◊‹Ë, ◊œÈ⁄U ⁄Uʪ ©UøÊ‹Ë ÿ‡ÊÍ∑§Ù „UÙ‚˜ ’…UÊß
Á◊‹Ë ÷ŸÍŸ˜ •Ê∑§Ê‡Ê, ‚◊Ⱥ˝ ⁄U ’ÃÊ‚ ÿ‡ÊÍ∑§Ù „UÙ‚˜ ’…UÊß–
5. ¡’‚ê◊ ¿U ‚Ê‚, ÿÙ ªËà ◊⁄UÙ ⁄U„UÙ‚˜, ÿ‡ÊÍ∑§Ù „UÙ‚˜ ’…UÊß
•ŸãÃ∑§Ù SÃÈÁà „UÙ‚˜, ‚ŒÊ ªÈÁÜ¡⁄U„UÙ‚˜, ÿ‡ÊÍ∑§Ù „UÙ‚˜ ’…UÊß–
176 „U ◊⁄UÙ ¬˝ÊáÊ
Awake my soul and with the sun
1. „U ◊⁄UÙ ¬˝ÊáÊ, ©U∆˜U ‚°ª ÉÊÊ◊ ⁄U ¬Í⁄UÊ ª⁄˜ ‚’ •ÊçŸÙ ∑§Ê◊
•À¿UË ¿UÊ«˜U ⁄U SÃÈÁà ªÊ, Á’„UÊŸ∑§Ù ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ø…UÊ–
2. Á’ÃÊ ÿÙ ÁŒŸ ÷߸ ’ÈÁh◊ÊŸ˜, ‚’Ò ÁŒŸ‹Ê߸ à •ãÃ∑Ò§ ∆UÊŸ˜
߸‡fl⁄U∑§Ù ŒÊŸ∑§Ù ª⁄U˜ ÁfløÊ⁄U, ãÿÊÿ∑§Ù ‹ÊÁª ’‚ ÃÒÿÊ⁄U–
3. „U ߸‡fl⁄U, ª¿È¸U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ÿÙ, ¡-¡ ªM°§‹Ê •Ê¡ ◊
àÿÙ ‚’◊Ê ◊‹Ê߸ ªÙ„UÊ⁄U Œ™§, ◊Ÿ◊Ê ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê Œ™§–
4. •° •Ê¡ ◊⁄UÙ ’Ê≈UÙ‹ •ÊçŸÙ ◊Á„U◊Ê ’…Êߌ™§
•° Á¬ÃÊ, ¬ÈòÊ, •Êà◊Ê∑§Ê ‚œÒ°∑§Ù ¬⁄U◊ ◊Á„U◊Ê–
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
79
’‹È∑§Ê ⁄U Á’ŒÊß
177 ‡ÊÊÁãÃÁ‚à Á¡∞ ∫Ëc≈
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
1. ‡ÊÊÁãÃÁ‚à Á¡∞ ∫Ëc≈U, „UÊ◊˝Ù ¡ËflŸ ©UŸ◊Ê „UÙ‚˜
‡ÊÊÁãÃÁ‚à ◊⁄U ∫Ëc≈U, „UÊ◊˝Ù ◊⁄UáÊ ©UŸ◊Ê „UÙ‚˜–
2. ‚’‹Ê߸ Á¡©UŸË •ŸãÃ∑§Ù ∫Ëc≈U‹ ∑§⁄Ê⁄U ÁŒŸÈ÷Ù
„Ufl‚˜ ÷Êß-’Á„UŸË „UÙ, „UÊ◊˝Ù Á’ŒÊ ‡ÊÊÁãÃ∑§Ù–
178 ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ „UÊ◊˝Ù ‚ÊÕ◊Ê „UÙ™§
God be with you
∑§Ù«¸U
C
ÃÊ‹ c
1. ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ „UÊ◊˝Ù ‚ÊÕ◊Ê „UÙ™§, ¡ËflŸ∑§Ù ’Ê≈UÙ◊Ê «UÙ:ÿÊ™§
„UÊ◊Ë‹Ê߸ •Ê»Í§◊Ê Á◊‹Ê™§, ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ „UÊ◊˝Ù ‚ÊÕ◊Ê „UÙ™§–
¡’‚ê◊ ÷≈˜UŒÒŸı¢ „UÊ◊Ë ¬˝÷È ∫Ëc≈U∑§Ù ø⁄UáÊ◊Ê
¡’‚ê◊ ÷≈˜UŒÒŸı¢ „UÊ◊Ë ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ „UÊ◊˝Ù ‚ÊÕ◊Ê „UÙ™§
2. ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ „UÊ◊˝Ù ‚ÊÕ◊Ê „UÙ™§, ŒÈ—π ⁄U Áfl¬ÃŒÁπ ’øÊ™§
•ÊÁà◊∑§ ÷Ù¡Ÿ „UÊ◊Ë‹Ê߸ Œ™§, ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ „UÊ◊˝Ù ‚ÊÕ◊Ê „UÙ™§–
3. ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ „UÊ◊˝Ù ‚ÊÕ◊Ê „UÙ™§, ¡ÙÁπ◊ ¡ËflŸ◊Ê ¡’ •Ê©°U¿U
∫Ëc≈U∑§Ù ¬˝◊Ë „UÊà ‚◊Ê©°¿Uı¢, ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ „UÊ◊˝Ù ‚ÊÕ◊Ê „UÙ™§–
4. ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ „Ê◊˝Ù ‚ÊÕ◊Ê „UÙ™§, ©Uëø ⁄UÊπ ¬˝◊∑§Ù ¤Êá«UÊ
◊ÎàÿÈ∑§Ù ’Ê…U‹ Âʸ©°UŒÊ, ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ „UÊ◊˝Ù ‚ÊÕ◊Ê „UÙ™§–
179 ìÊßZ‹ ÁŒŸÈ÷∞∑§Ù ÁŒŸ
The day Thou gavest
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
1. ìÊßZ‹ ÁŒŸÈ÷∞∑§Ù ÁŒŸ ªßªÿÙ, •’ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷Ù „Ufl‚˜ ⁄UÊÃ
Á’„UÊŸ ìÊßZ∑§Ù SÃÈÁà ªÊÿı¢, Á’‚Ê•ı¢ ¬ÁŸ SÃÈÁÂÊÕ–
2. „UÙ‚˜ œãÿflÊŒ ìÊßZ∑§Ù, ◊á«U‹Ë ÷Í◊á«U‹ ÉÊÈêŒÊ-ÉÊÈêŒÊ◊Ê
Ÿ ÁŒ©°U‚Ù Ÿ à ⁄UÊÃË ‚ÈÃË ‚’ ÷Í‹Ù∑§÷⁄U ’S¿U ¬„U⁄UÊ–
3. ‚’ ◊„UÊmˬ ⁄U ≈UʬȄȰUŒÙ Á’„UÊŸ‹ ÁŒŸ ¬È:ÿÊ©°UŒ¿U
∑§Á„UÀÿÒ Ÿ ≈ÈUÁXÔŸ ÁflãÃË ªŒÊ¸ Ÿ ªËÃ∑§Ù ‚Ù⁄U øȬ „È°UŒ¿U–
4. ¡’ „UÊ◊Ë ‚Èà¿Uı¥ „UÊ◊˝Ù ÷Êß Ã’ ¡ÊÇŒ¿UŸ˜ •∑§Ù¸ •h¸◊Ê
⁄U ÉÊá≈UÊ-ÉÊá≈UÊ •∑§Ê¸ ¡Ÿ‹ ©UøÊÀŒ¿UŸ˜ ŸÊ©°U ¬˝÷È∑§Ù–
5. •ÊÁ◊Ÿ „U ¬˝÷È, ⁄UÊÖÿ ìÊßZ∑§Ù ≈UÀŒÒŸ ⁄UÊÖÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ¤ÊÒ°
ÃÒ SÿÊ°nÔÒ Ÿ◊ÊÁ‚Ü¡‹‚ê◊ •Ÿãà ’…˜UŒÒ ¿U ’…˜UŒÒ– U
180 „U ߸‡fl⁄U, ¡ÿ „UÙ‚˜
80
All praise to Thee
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. „U ߸‡fl⁄U, ¡ÿ „UÙ‚˜ ìÊßZ∑§Ù, ŒÊŸ •Ê¡ œ⁄ÒU ÁŒŸÈ÷Ù
„U ߸‡fl⁄U Á¬ÃÊ, •’ ◊‹Ê߸ ∆UË∑§ ⁄UÊÅŸÙ‚˜ ◊È_ÔU Ë◊Ê ’øÊ߸–
2. ◊Ê»§ ªŸÙ¸‚˜ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ‚’ ¬Ê¬ ◊mÊ⁄UÊ •Ê¡ ¡ ÷Ù
߸‡fl⁄U ⁄U ÷Êß∑§Ù ◊‹ Ÿ¬Ê߸ ◊ ŸªM°§ •Ê¡ ⁄UÊà ‚ÈÃÊß–
3. Á‚∑§Ê©UŸÈ„UÙ‚˜ ÿ‚Ò Á¡©UŸ‹Ê߸ ◊ ∆UÊ°ŸÍ ◊ŸÈ¸ ‚ÈàŸÈ¤ÊÒ°
Á‚∑§Ê©UŸÈ„UÙ‚˜ ÿ‚Ò ◊Ÿ¸‹Ê߸ ◊ ’ı⁄UË ©U∆Í° ‚Èπ◊ÿ ÷߸–
4. ÁŸ¡ ∑§Êπ◊Ê ‚ÈÃÊ©UŸÙ‚˜ ◊‹Ê߸, •Ê»Ò§‹ ◊⁄UÊ •Ê°πÊ Áøê‹Ê߸
⁄U ¡ÊªÍ° œ⁄ÒU ’Á‹ÿÙ ÷߸ ìÊßZ∑§Ù ‚flÊ ªŸ¸‹Ê߸–
5. ‚Á∑§Ÿ° ‚ÈàŸÈ ÷Ÿ à ◊ ªM°§ ÷‹Ù ‚Ùø-ÁøãÃÊ
„U Á¬ÃÊ, ¬ÈòÊ, •Êà◊Ê Ã¬ÊßZ ŸÒ ◊ÊÁÕ äÿÊŸ ªM°§–
181 ‚Ê°¤Ê „È°UŒÊ
At even,ere the sun was set
1. ‚Ê°¤Ê „È°UŒÊ, ‚Íÿ¸ •SÃÊ©°UŒÊ Á’⁄UÊ◊Ë •Ê∞ ¬˝÷È∑§„UÊ°
ÃË •Ê∞ ∑§SÃÊ ŒÈπ∑§Ê, ÷߸ ÁŸ∑§Ù ÃË ÷∞ Á’ŒÊ–
2. „U ¬˝÷È, »§Á⁄U ‚Ê°¤Ê ÷ÿÙ ⁄U •Êÿı¥ „UÊ◊Ë ŒÈ—Áπà ÷߸
ìÊßZ∑§Ù M§¬ •¬˝∑§≈U, ÃÒ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ÿ„UÊ° ìÊßZ–
3. ª⁄UÊ©UŸÙ‚˜ „UÊ◊˝Ù ŒÈ—π Á’‚∑§, ¿UŸ˜ ∑§Áà ⁄UÙªË ⁄U ©UŒÊ‚
∑§ÁÃ∑§Ù ¬˝◊ ÷∞Ÿ ∆UË∑§, •ÁÉÊ∑§Ù ¬˝◊ ÷ߪÿÙ ŸÊ‡Ê,
4. ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚Ùø ∑§ÁÃ∑§Ù ⁄UÙª ¿,U ∑§ÁÃ∑§Ù ¬Ê¬ ŒÈÁ’œÊ
¿UŸ˜ ÿSÃÊ ∑§ÁÃ∑§Ê ∑ȧ÷Ùª, •‚Êäÿ ¿UŸ˜ ìÊßZÁ’ŸÊ–
5. ‚¢‚Ê⁄U ¿U Á⁄UûÊÙ ∑§ÁË øÊ‹ ¬Ê∞, ÃÒ àÿÊnjҟŸ˜ àÿÙ
◊ËÃŒÁπ ∑§ÁËÊ߸ •ãÿÊÿ, ÃÒ ¿ÒUŸ πÙ¡ ìÊßZ ◊ËÃ∑§Ù–
6. •° ¿ÒUŸ ∑§‚Ò‹Ê߸ ¬Íáʸ øÒŸ, ∑§Ù„UË ¿ÒUŸ ¡Ù ¿U ∆UË∑§ ÁŸc¬Ê¬
⁄U ‚flÊ ªŸ¸ πÙÖŸ ¡Ÿ ¤ÊŸ˜ ¬Ê¬∑§Ù ÅÿÊ‹‹ ¿U Áfl‹Ê¬–
7. ìÊßZ ∫ËCÔU ◊Êã¿U ¬ÁŸ ÷߸ ¬⁄UˡÊÊ ŒÈ—π◊Ê ¬ŸÈ¸÷ÿÙ
‚’ „UŸÈ¸„ÈUã¿U ◊Ÿ◊Ê ÁŸ øÙ≈U ¬ÁŸ ‹Ê¡‹ ‹È∑§∑§Ù–
8. ∫ËCÔU •ÁÉÊ¡SÃÙ ‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ‚∑§‹ ìÊßZ∑§Ê ‚’Ò •OÔUÊ™§
ÿ‚ ‚Ê°¤Ê∑§Ù ÉÊ«UUË „U ߸‡fl⁄,U „U⁄U∑§‹Ê߸ ¬ÊŸÈ¸„UÙ‚˜ ÁŸ∑§Ù–
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 3/4
182 »§Á⁄U „U ¬˝÷È
81
Saviour, again to Thy dear Name
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. »§Á⁄U „U ¬˝÷È SÃÈÁà ªÊ©°Œ¿ı¢, ∞∑§ ◊Ÿ∑§Ê ÷߸ ÁflãÃË ªŒ¸¿Uı¢
ìÊßZ∑§Ù ŒÿÊ „UÊ◊Ë ª¿Uı¸¢ ÿÊŒ ⁄U ÉÊÈ°«UÊ ≈U∑§Ë ◊ÊÇ¿Uı¢ •Ê‡ÊËflʸŒ–
2. ÉÊ⁄U ¡Ê°ŒÊπÁ⁄U Á◊‹Ê¬ ÁŒŸÈ„UÙ‚˜, ÿ‚ ÁŒŸ∑§Ù •ãÂê◊ •ÊÁ‡Ê·˜ „UÙ‚˜
•Ù∆UŒÁπ ¬Ê¬ ⁄U NUŒÿŒÁπ ‹Ê¡ ≈UÊ…UÙ ª⁄UÊ©UŸUÙ‚˜ ¡Ù ‚flÊ ª⁄U •Ê¡–
3. ÿ‚ •Ê©°UŒÙ ⁄UÊÃ◊Ê ÁŒŸÍ ◊‹ ⁄U ‚Èπ ¡‚’Ê≈U „UÊ◊Ë◊Ê Ÿ„Ufl‚˜ ŒÈ—π
⁄U ŸÙÄ‚ÊŸŒÁπ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ÁŸ∑§ÊÀŸÙ‚˜, „Uøʸ„U ªŸ¸ „U٠ìÊßZ∑§Ù „UÊ‹–
4. ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ÷Á⁄U „UÊ◊Ë‹Ê߸ ⁄UˇÊÊ ª⁄UÊ©UŸÈ„UÙ‚˜ ¡’ ¿U ‹«UÊß°
¡ÿ ÁŒŸÙ‚˜ ¬˝÷È •ÁŸ ◊‹ ‚œÒ¢ Á◊‹Ê¬∑§Ù ⁄UÊ¡Ê ‚fl¸ŒÒ ìÊßZ–
82
’ÁåÃS◊Ê ⁄U ’Ê‹-•¬¸áÊ
183 ÿ‚ ‹Ù∑§ ¡’ ƒÊ‡ÊÍ‹
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 3/4
1. ÿ‚ ‹Ù∑§ ¡’ ƒÊ‡ÊÍ‹ ¿UÙ«˜UŸÈ÷Ù, ¬˝÷È ¡Ù Á‡Ê⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ◊á«‹Ë∑§Ù
Ã’ ÁŒ∞ ø‹Ê‹Ê߸ •ÊôÊÊ ÿ‚ ⁄UËË ◊ÊãŸÈ ‚fl¸ŒÊ–
2. ◊‹Ê߸ ÁŒßÿÙ ÿ‚ ‚¢‚Ê⁄U ⁄U Sflª¸◊Ê ‚’ •Áœ∑§Ê⁄U
ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ‚’Ò Œ‡Ê◊Ê ¡Ê™§, ‚’ ¡ÊÁËÊ߸ ø‹Ê ÃÈÀÿÊ™§–
3. ŸÊ©°U Á¬ÃÊ, ¬ÈòÊ, •Êà◊Ê∑§Ù◊Ê ª⁄U Áß‹Ê߸ ’ÁåÃS◊Ê
◊Ò‹ ‚’ ÁŒ∞∑§Ù •ÊôÊÊ ÁßҋÊ߸ ◊Ê㟋Ê߸ Á‚∑§Ê™§–
4. ⁄U„Uã¿ÈU ‚’ ÁŒŸ ‚ÊÕ ÁÃ◊˝Ù, •° •ãÂê◊ ¡ªÃ˜∑§Ù
„U ¬˝÷È, •ÊçŸÙ ∑ȧ⁄UʤÊÒ° Œ™§, •ÊÁ‡Ê·˜ ÿ‚ ⁄UËà ◊ÊãŸ‹Ê߸–
184 „U ¬˝÷È ª¿UıZ ‚◊¬¸áÊ
Our children Lord in faith
1. „U ¬˝÷È ª¿UıZ ‚◊¬¸áÊ Áfl‡flÊ‚ ⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚ÊÕ
’Ê‹’ìÊÊ „UÊ◊˝Ê ìÊßZ‹Ê߸, ‹ı Á‹ŸÙ‚˜ ߸‡fl⁄U ŸÊÕ–
2. ìÊßZ‹ •ÊçŸÙ ◊á«U‹Ë‹Ê߸ ÁŒŸÈ÷ÿÙ ∑§⁄UÊ⁄U
àÿ‚◊Ê ÁÿŸÒ ÷ʪ Á‹∞⁄U ¬Ê™§Ÿ˜ ‚’Ò ©UhÊ⁄U–
3. ÿ‚ ¬ÎâflË◊Ê «ÈUÀŒÊπÁ⁄U ¬˝◊ ª⁄U⁄ ìÊßZ
•°ªÊ‹Ù „UÊÀŸÈ„°ÈUŒâÿÙ ’Ê‹’ìÊÊ„UM§‹Ê߸–
4. ∞‹ ¬ÁŸ ÁŒŸÈ„UÙ‚˜ •ŸÈª˝„U∑§Ù ÿÙ fl⁄U
„UÊ◊Ë ⁄U „UÊ◊˝Ê ’ìÊÊ‹Ê߸, „U ŒÿÊ‹È ß¸‡fl⁄U–
5. ’Ê‹ ⁄U„ÈUã¡‹ ¡ÙªÊ©UŸÈ„UÙ‚˜ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‹Ù÷ŒÁπ
⁄U œÊÁ◊¸∑§ ¬Õ◊Ê ÀÿÊ©UŸÈ„UÙ‚˜ Áß‹Ê߸ ¡ËflŸ÷Á⁄U–
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
185 ¡Ù Áfl‡flÊ‚ ª¿¸U
83
He that believes
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
1. ¡Ù Áfl‡flÊ‚ ª¿¸U, ’ÁåÃS◊Ê Á‹ã¿U àÿÙ ©UhÊ⁄U ¬Ê©UŸ¿U
∫Ëc≈U∑§Ù ◊ÎàÿÈ◊Ê Á‹ß¸ ’ÁåÃS◊Ê ŸÿÊ° ‚ÎÁc≈U „ÈUã¿U
∫Ëc≈U ÿ‡ÊÍmÊ⁄UÊ ¬Ê߸ ¿ÈU≈˜U∑§Ê⁄UÊ ¬ÈÇŸ¿U Sflª¸◊Ê
¡„UÊ° ÁŸc¬Ê¬Ë ◊á«U‹Ë ¬˝Ãʬ˂°ª „ÈUã¿U π«UÊ–
2. ∞∑§ ◊Ÿ∑§Ê ÷߸ ÁflãÃË ø…UÊ߸ •Êÿı¥, „U ¬⁄◊‡fl⁄U
ŒÿÊ∑§Ù ‚ÊÕ◊Ê ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê ÁŒŸÈ„Ù‚˜ ◊„UÊŸ˜ fl⁄U
ÿ‡ÊÍ∑§Ù ◊⁄UáÊ ‚Œ˜ªÈáÊ ‚ê¤Ê⁄U ¬Ê¬ ˇÊ◊ʌʟ ÁŒŸÙ‚˜
•Ÿãà ¡ËflŸ ¬Ê•ı¢ ÷Ÿ⁄U ©UãŸÁà ŒÒÁŸ∑§ „UÙ‚˜–
186 ÿ‡ÊÍ‹ •ÊçŸÊ ø‹Ê„UM§‹Ê߸
1. ÿ‡ÊÍ‹ •ÊçŸÊ ø‹Ê„UM§‹Ê߸ ÿ‚⁄UË ’ÙÀŸÈ÷Ù,
““Sflª¸, ¬ÎâflË◊Ê •Áœ∑§Ê⁄U ‚Ê⁄UÊ ◊‹Ê߸ ¿U ÁŒ∞∑§Ù
ÿ‚∑§Ê⁄áÊ ÁÃ◊Ë ‚’Ò Œ‡Ê ªß¸ ¡ÊÁËÊ߸ ’ŸÊ™§ ø‹Ê
Á¬ÃÊ ⁄U ¬ÈòÊ, ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê ŸÊ©°U◊Ê Œ™§ ’ÁåÃS◊Ê–””
2. ““ÁÃ◊Ë„UM§‹Ê߸ ¡-¡Áà •ÊôÊÊ ◊Ò‹ ª⁄U∑§Ù ¿È
Áß˄UM§‹Ê߸ ÁÿŸÒ ‚’ ∑ȧ⁄UÊ ªŸ¸‹Ê߸ Á‚∑§Êߌ™§
⁄U ““„U⁄U ø‹Ê, ‚’ ÁŒŸ ◊ „ÈUã¿ÈU •ãÂê◊ ¡ªÃ˜∑§Ù
ÁÃ◊Ë„UM§∑§Ê ‚ÊÕ◊Ê ¿°UŒÒ ¿ÈU”” ÿ‡ÊÍ‹ ÷ãŸÈ÷Ù–
3. ¡Ù ¬Ê¬∑§Ù ‹Áπ ◊:ÿı¢, „UÊ◊Ë ∑§ ¬Ê¬◊Ê ‹ÊÁª⁄U„ı¢?
∑§‚⁄UË •¤ÊÒ àÿ‚Ò◊Ê Á¡©UŸ ∑§ „UÊ◊Ë •ôÊÊŸ ¿Uı¢?
‚’ ¡ŸÊ „UÊ◊Ë ¡ÁË Á‹ÿı¢ ’ÁåÃS◊Ê ÿ‡ÊÍ◊Ê
„UÊ◊Ë‹ Á‹∞∑§Ê ÁÕÿı¢ ’ÁåÃS◊Ê ©U„UÊ°∑§Ò ◊ÎàÿÈ◊Ê–
4. „UÊ◊Ë ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ’ÁåÃS◊ÊmÊ⁄UÊ ªÊÁ«Uÿı¢ ©U„UÊ°∑§Ù ‚ÊÕ
߸‡fl⁄U Á¬ÃÊ∑§Ù ◊Á„U◊ÊmÊ⁄UÊ ©U∆˜UŸÈ÷Ù ÿ‡ÊÍ ŸÊÕ
¡‚⁄UË SflÊ◊Ë ◊⁄U∑§Ê’Ê≈U Á’©°UÃÊߟÈ÷ÿÙ
àÿ‚⁄UË „UÊ◊Ë …Ê°øÊ◊Ê Á„°«Uı¢ ŸÿÊ° „ÒU ¡ËflŸ∑§Ù–
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 6/8
84
¬˝÷È ÷Ù¡
187 ∫Ëc≈U∑§Ù ŒÿÊ‹È ’ÊÕã‚Ê⁄U
According toThy Gracious ∑§Ù«¸UG
ÃÊ‹ 3/4
1. ∫Ëc≈U∑§Ù ŒÿÊ‹È ’ÊÕã‚Ê⁄U øÍáʸ ⁄U ŒËŸ ◊Ÿ ÷߸
„U ¬˝÷È, ⁄U ÿSÃÙ ª¿È¸U ◊ ‚ê¤Êã¿ÈU ìÊßZ‹Ê߸–
2. ìÊßZ∑§Ù ¡Ë©U ÷Ê°ø∑§Ù Sflª¸-÷Ù¡Ÿ „UÙSʘ ◊⁄UÙ
◊ Á‹ã¿ÈU ŸÿÊ° ∑§⁄UÊ⁄U∑§Ù ‚ê¤ÊÊ©UŸ ∑§øı⁄UÙ–
3. ªÂ◊ŸË∑§Ù ‚ÊOÔUÙ ŒÈ—π ⁄U ‚¢∑§≈U Ä‹‡Ê „UŒÒ¸
∑§ ÃË ‚’ ∑ȧ⁄UÊ Á’Á‚¸ã¿ÈU ‚ê¤Êã¿ÈU ìÊßZ‹Ê߸–
4. ¡’ „U¿È¸ ∑§‹fl⁄UË∑§Ù ∑˝Í§‚, ∫Ëc≈U ≈UÊ°Áª∞ àÿ‚◊Ê
߸‡fl⁄U∑§Ê ÕÈ◊Ê ’Á‹ŒÊŸ ◊ ⁄UÊÅ¿ÈU ‚ê¤ÊŸÊ–
5. •° ‚’ ìÊßZ∑§Ù ¬Ë«UÊ∑§Ù ⁄U ¬˝◊ ◊‚°ª∑§Ê
‚Ê‚ »§L§ã¡‹, •° ‚œÒ°÷⁄U ◊ ⁄UÊÅ¿ÈU ‚ê¤ÊŸÊ–
6. ¡’ ◊⁄UÙ ◊Ÿ¸ ’‹Ê ¿U ⁄U ◊⁄UÙ ¬˝ÊáÊ ©«UÊ߸
•ÊçŸÙ ⁄UÊÖÿ◊Ê •Ê©°ŒÊπÁ⁄U ‚ê¤ÊŸÈ„UÙ‚˜ ◊‹Ê߸–
188 „UÊ◊Ë ∫Ëc≈U◊Ê ¬Ê߸ ©UhÊ⁄U
By Christ redeemed
1. „UÊ◊Ë ∫Ëc≈U◊Ê ¬Ê߸ ©UhÊ⁄U ª¿UıZ ‚ê¤Ê⁄U ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U
¬˝÷È∑§Ù ◊ÎàÿÈ∑§Ù ¬˝øÊ⁄U Ÿ•Ê©Uã¡‹–
2. ¡Ë©U „UÊ◊˝Ù ‚^ÔUÊ ÷Ê°ø∑§Ù ¿U S◊Ê⁄U∑§ ⁄UÙ≈UË◊Ê ÁøŸÙ
πÊ∞⁄U ’…UÙ‚˜ ¬˝◊ „UÊ◊˝Ù Ÿ•Ê©Uã¡‹–
3. ∫Ëc≈U‹ „UÊ◊˝Ù ÖÿÊŸ-‚¡Êÿ ÷Ùª ¡ÈŸ •◊Ù‹ ⁄UªÃ ’„UÊ∞
ŒπÊ©°U¿U ÿÙ ∑§øı⁄UÊ‹ Ÿ•Ê©Uã¡‹–
4. ⁄UÊà Áfl‡flÊ‚ÉÊÊÃ∑§Ù •°äÿÊ⁄UÙ ⁄U ŒÙdÙ •Êª◊Ÿ ÿ‡ÊÍ∑§Ù
ÿ‚ ¬˝◊-⁄UËÃ-◊Ê‹Ê‹ ªÊ°Á‚ÿÙ Ÿ•Ê©Uã¡‹–
5. „U œãÿ ÁŒŸ ⁄U ∑§SÃÙ Áfl‹Ê‚ „UÊ◊˝Ê Ÿ„UÙ‚˜ ◊Ÿ◊Ê ©UŒÊ‚
¬πZŒÊ ’…UÙ‚˜ œË⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ•Ê©Uã¡‹–
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
189 ÿ„UÊ° „U ¬˝÷È ÷≈Í°
85
Here, O my Lord I see Thee
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. ÿ„UÊ° „U ¬˝÷È ÷≈Í° ìÊßZ‹Ê߸, ÿ„UÊ° ⁄U„USÿ ∑˝Í§‚∑§Ù ’ȤŸ ¬Ê™°§
ÿ„UÊ° ‚ŸÊß •ŸÈª˝„U ‚◊Ê߸, ÕÁ∑§Ã ¡ËflŸ◊Ê •Ê«U ìÊßZ◊Ê ‹Ê™°§–
2. ÿ„UÊ° ¬⁄◊‡fl⁄U∑§Ù ◊ ⁄UÙ≈UË πÊ™°§, ÿ„UÊ° ◊ Á¬™°§ ∑§øı⁄UÊ Sflª¸∑§Ù
ÿ„UÊ° ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑ ÷Ê⁄UË ◊ Á’‚Ê™°§, ÿ„UÊ° ◊ ‡ÊÊÁãà ¬Ê™°§ ¬Ê¬-ˇÊ◊Ê∑§Ù–
3. ÷Ù¡ •’ Á‚ÁhÿÙ ©U∆˜UŒ¿ı¥ „UÊ◊Ë, Ã⁄U ¬˝◊ ìÊßZ∑§Ù ‚ŒÊ ¿U ÿ‡ÊÍ
⁄UÙ≈UË ∑§øı⁄UÊ Á‚Áh∞ ¬ÁŸ ¤ÊŸ˜, Ÿ¡Ë∑§ ⁄U„UŸÈ„ÈUã¿U, „U ¬˝÷È–
4. Á’ŸÊìÊßZ ªÈ„UÊ⁄U ◊‹Ê߸ ¿ÒUŸ, ¬Ê∞ ìÊßZ‹Ê߸ øÊÁ„°UŒÒŸ •L§
ÿ‚Ù ÷∞ ¬ÈÇ¿U, •° ¬˝‡ÊSà ¿, ‡ÊÁQ§ ¿U ◊⁄U٠ìÊßZ◊Ê ¬˝÷È–
5. ◊⁄UÙ „UÙ ¬Ê¬, œÊÁ◊¸∑§ÃÊ Ã¬ÊßZ∑§Ù, ◊⁄UÙ „UÙ ŒÙ·, ⁄UQ§ ‡ÊÈh ìÊßZ∑§Ù
ÿÙ ◊⁄UÙ flù, •ÊüÊÿ ⁄U ‡ÊÊÁãÃ, ¬˝÷È Ã¬ÊßZ∑§Ù ⁄UªÃ ⁄U ‚Ȝ˖
86
ÁflflÊ„U
190 „U ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ Á‚h ¬˝◊
O perfect love
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
1. „U ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ Á‚h ¬˝◊ ŒπÊ©UŸ „UÊ◊˝Ù ÿÙ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ÈÁŸÁŒŸÈ„UÙ‚˜
ìÊßZ‹ ÷π¸⁄U ∞∑§ ¬ÊŸÈ¸÷∞∑§Ù ÿË ŒÈflÒ◊Ê •Ÿãà ¬˝◊ ⁄U„Ù‚˜–
2. „U Á‚h ¡ËflŸ Á’ÃÊ©UŸ, „U ¬˝÷È, ŒÈ—π ¡’ ‹ÊÇ‹Ê ¬Ë«UÊ Á∑§ •»§‚Ù‚
ÿË ŒÈflÒ‹Ê߸ ÷⁄UÙ‚Ê, œË⁄U¡, …UÊ…U‚ ⁄U Áfl‡flÊ‚∑§Ù ¡◊ÊŸË „ÈUŸÈ„UÙ‚˜–
3. ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ŒÈ—π ©U∆UÊ©UŸ SflªË¸ÿ •ÊŸãŒ, SflªË¸ÿ Á◊‹Ê¬ ¤Êª«UÊ œ¬Ê©UŸ‹Ê߸
ÁÿŸÒ‹Ê߸ ÁŒŸÙ‚˜ ◊ÎàÿÈ ÷∞¬Á¿U, ìÊßZ∑§Ù ‚Ê◊Í ‚°ª‚°ª ’SŸ‹Ê߸–
191 ¡’ ¬Á„‹Ê ÁflflÊ„U ÷ÿÙ
1. ¡’ ¬Á„‹Ê ÁflflÊ„U ÷ÿÙ •ÊŒ◊ ⁄U „U√flÊ∑§Ù,
߸‡fl⁄U „UÊÁ¡⁄U „ÈÈŸÈ÷Ù ÁflflÊ„U •ÊÁ‡ÊÁ·Ã ÷Ù–
2. •Ê¡∑§Ù ÿÙ ÁflflÊ„U◊Ê ß¸‡fl⁄U ©U¬ÁSÕà ¿UŸ˜,
’„ÈU‹Ê ⁄U ’„ÈU‹Ë ŒÈ߸‹Ê߸ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸ¿UŸ˜–
3. „U ¬⁄U◊‡fl⁄U, ÿÙ ’„ÈU‹Ë ÁŒ°ŒÒ ¿Uı¢ ’„ÈU‹Ê‹Ê߸,
¡‚⁄UË •ÁÉÊ „U√flÊ ÁŒŸÈ÷Ù •ÊŒ◊‹Ê߸–
4. ¬˝÷È, ÿË ŒÈß∑§Ù NUŒÿ ¡Ù«UË ∞∑§ ’ŸÊ©UŸÈ„UÙ‚˜
ŒÈ—π, ‚Èπ◊Ê ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ, ∑Ò§‹ Ÿ¿UÊ«˜UŸÈ„UÙ‚˜–
5. •°, „U ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê, ©UòÊ⁄U •Ê©UŸÈ„UÙ‚˜
ÿË ŒÈß◊Ê ‚œÒ° ◊‹ „UÙ‚˜ ¬˝◊∑§Ù •ÊÁ‡Ê·˜ ’‚Ù¸‚˜–
6. π⁄UÊ’ËŒÁπ ’ʰ럋Ê߸ ‚„UÊÿÃÊ ÁŒŸÈ„UÙ‚˜,
¡’ ŒÈ߸‹ ‚¢‚Ê⁄U ¿UÙ«˜U¿UŸ˜ Sflª¸◊Ê ∆UÊ©°U ÁŒŸÈ„UÙ‚˜–
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
87
‚È‚◊ÊøÊ⁄U
192 ‚ÈŸŸ ‚ÊÕË
1.
2.
3.
4.
5.
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 6/8
‚ÈŸŸ ‚ÊÕË ÿÙ ◊Ë∆UÙ fløŸ ◊ŸÒ◊Ê ªÈŸŸ
¬˝◊Ò‹ ÀÿÊ∞∑§Ù ◊ÈÁQ§∑§Ù ◊Ê‹Ê (Áfl‡flÊ‚◊Ê ©UŸŸ) 2
ÿÙ ÷fl‚ʪ⁄U •Ê°œË‹ ¬Íáʸ, ¬Ê¬Ò‹ •°äÿÊ⁄UÙ (2)
•°äÿÊ⁄UÙ ¡ª∑§Ù ∫Ëc≈U ◊ÊòÊ „UÊ◊˝Ù ◊ÈÁQ§∑§Ù ©UÖÿÊ‹Ù (2)
‚¢‚Ê⁄∑§Ù ÖÿÙÁà ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U ߸‡Ê¬ÈòÊ Á¬ÿÊ⁄UÊ (2)
åÿÊ⁄UÊ ÿ‡ÊÍ ‡ÊÈh∑§Ù ÁŸÁêÃ, ◊ÈÁQ§∑§Ù ‚„UÊ⁄UÊ (2)
Á‚ûÊÒ°◊Ê ÀÿÊ∞∑§Ù, Á‚ûÊÒ°◊Ê ‹Ò¡Ê™§ ÷Ÿ⁄U ÿÙ ¬˝øÊ⁄U (2)
¬˝øÊ⁄U ÷ÿÙ ÿÙ ◊ÊŸfl-œ◊¸ ’øÊ©UŸ ‚¢‚Ê⁄U (2)
‡ÊÈÁh∑§Ù ©U¬Êÿ ◊ÈÁQ§∑§Ù „UÊ◊˝Ù ∫Ëc≈U ◊ÊòÊ åÿÊ⁄UÙ (2)
åÿÊ⁄UÙ ¡ª∑§Ù ∫Ëc≈U◊ÊÁÕ „UÊ◊˝Ù ◊ÈÁQ§∑§Ù ©UÖÿÊ‹Ù (2)
Áfl‡flÊ‚ ª⁄U ¬Ê¬Ò‹Ê߸ àÿʪ ‚ÈŸ⁄U ‚°ªÊ‹ (2)
÷¡Ÿ ‚ÈŸË ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ¬¿KÊ߸ ‚àÿ‹Ê߸ •°ªÊ‹ (2)
193 ‚ÈãŸÈ„Ufl‚˜ äÿÊŸ ‹ªÊ߸
1. ‚ÈãŸÈ„Ufl‚˜ äÿÊŸ ‹ªÊ߸ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ‚◊ÊøÊ⁄U
ÖÿÙÁà ÁŒŸ ‡ÊÁQ§ ÁŒŸ ÿ‡ÊÍ ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U–
2. ‚◊ÿ •ÊÿÙ »§∑§Ë¸ „U⁄U àÿÙ ©UÖÿÊ‹Ù ÖÿÙÁÃ
•ãœ∑§Ê⁄U‹Ê߸ „U⁄U Ã∑§Ë¸ ©UÖÿÊ‹Ù◊Ê »§∑§Ë¸–
∑§Ù«¸U F ÃÊ‹ C
194 ߸‡fl⁄U SflªË¸ÿ Á¬ÃÊ‹
88
∑§Ù«¸U D7 ÃÊ‹ c
1. ߸‡fl⁄U SflªË¸ÿ Á¬ÃÊ‹ ¬˝◊ ª⁄UË ‹Ù∑§‹Ê߸, ∞∑§‹ ¿UÙ⁄UÙ
ÁŒß„UÊ‹ ¡ËflŸ ÁŒŸ‹Ê߸ ÷Êß „UÙ, ¡ËflŸ ÁŒŸ‹Ê߸–
2. ∞∑§‹ ¿UÙ⁄UÙ Ÿ÷ŸË ÁŒ∞ ‹Ù∑§‹Ê߸
Áfl‡flÊ‚ ª⁄UË ‚’Ò‹ ‹™§Ÿ ◊ÈÁQ§‹Ê߸, ÷Êß „UÙ–
3. Sflª¸’Ê≈U ÿ‡ÊÍ •Ê∞ ◊ÈÁQ§ Á‹∞⁄U
∑§‚‹ Á‹∞ ◊ÈÁQ§‹Ê߸ ◊ŸÒ ª⁄U⁄U, ÷Êß „UÙ–
4. ÿ‡ÊÍ ¬ÈòÊ ÷∞⁄U •flÃÊ⁄U Á‹ß•Ê∞
Áfl‡flÊ‚ ªŸ¸ ‚’Ò‹ ◊ÈÁQ§ŒÊŸ ¬Ê∞, ÷Êß „UÙ–
5. ŒÈÁŸÿÊ° ‚¢‚Ê⁄ ¿U ‚ʪ⁄U ¬Ê¬Ò∑§Ù ¿U √ÿfl„UÊ⁄U
¬Ê¬‹Ê߸ ‹È∑§Êß⁄UÊπ⁄U ∑§‚⁄UË Ã¿Uı¸ ¬Ê⁄U, ÷Êß „UÙ–
6. ¡‚‹ ‚Èã¿UŸ˜ ¬˝÷È∑§Ù •¡ê◊⁄U fløŸ‹Ê߸
©UŸ‹Ê߸ ◊ÈÁQ§ ÁŒŸ¿UŸ˜ •¡ê◊⁄U‹Ê߸, ÷Êß „UÙ–
7. ߸‡fl⁄U Á¬ÃÊ ‚Ê◊Õ˸ ‚’Ò ŒÊŸ ÁŒŸ‹Ê߸
◊Ÿ‹Ê߸ ¡ªÊ߸ ÃÿÊ⁄U „ı, ŒÊŸ ÁŒŸ‹Ê߸ ÷Êß „UÙ–
195 •Ê™§ ‚’Ò
1.
2.
3.
4.
5.
•Ê™§ ‚’Ò, ◊ÈÁQ§‹Ê߸ πÙ¡ı¢ ◊ÈÁQ§ ¬Ê߸, Sflª¸‹Ù∑§◊Ê ⁄UÊ¡ ª⁄Uı¢
„UÊ◊Ë ‚’Ò ¬Ê¬Ë ÁÕÿı¢ ¡ÊŸ ‹ÊÇÿı¢ ŸÊ‡Ê◊Ê (2)
ŸÊ‡ÊŒÁπ ’øÊ©UŸ‹Ê߸ (ÿ‡ÊÍ •Ê∞ ¡ª◊Ê) 2
ÿ‡ÊÍ, ìÊßZ ¡ª◊Ê •Ê߸ ªŸÈ¸÷ÿÙ ¬˝◊ (2)
¬˝◊ ª⁄UË ’SŸÈ÷ÿÙ (•Ê¡ „UÊ◊˝Ù ‚ÊÕ◊Ê) 2
⁄U٪˄UM§ Áfl‡flÊ‚ ªŒÒ¸ •Ê∞ ©UŸ∑§Ù ¿U©U◊Ê (2)
Áfl‡flÊ‚ ª⁄UË ÁŸ∑§Ù ÷߸ (ª∞ •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê) 2
„UÊ◊Ë ‚’Ò ¬Ê¬Ë ÷ÿı¢ ¡Êã¿Uı¢ ÄÿÊ⁄U ŸÊ‡Ê◊Ê (2)
ŸÊ‡ÊŒÁπ ’øÊ©UŸ‹Ê߸ (ÿ‡ÊÍ ◊⁄U ∑˝Í§‚◊Ê) 2
◊ÊÁŸ‚∑§Ù ¬Ê¬ Á‹ß¸ ≈UÊ°Á‚ÁŒ∞ ∑˝Í§‚◊Ê (2)
∑˝Í§‚◊Ê ø…UË ⁄UªÃ ’„UÊ߸ (’ı⁄UË ©U∆U •ãÃ◊Ê) 2
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 6/8
196 „U ¬ÈòÊ ◊⁄UÙ ∑§„UÊ° ¿Uı ÁÃ◊Ë
89
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 3/4
1. „U ¬ÈòÊ ◊⁄UÙ ∑§„UÊ° ¿Uı ÁÃ◊Ë, ¬Áπ¸⁄U„U¿ÈU ◊
¡ÙÁ«°UŒÒŸ Á„°U«˜UŒÊ ’Ê≈UÙ ÁÃ◊˝Ù •Áà ©Uà‚È∑§ ÷∞⁄U
»§∑¸§⁄U •Ê™§ ◊ ÷∞ ∆Ê©° ÷≈˜UŸ¿ÈU ÁÃ◊Ë‹Ê߸
»§∑¸§⁄U •Ê™§ ◊ ÷∞ ∆UÊ©°, SÕÊŸ „UÙ àÿÙ ∑§‹fl⁄UË–
2. ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ¿Ÿ˜ ⁄U œ⁄ÒU ‚ÊÕË åÿÊ⁄ ¬Ê©°U¿Uı ÁÃ◊Ë‹
Ã⁄U ‚ÈŸ ÃË ‚’Ò ∞∑§ ÁŒŸ ¿UÙ«U⁄U ¡ÊŸÈ¬¿¸
◊⁄UÙ◊Ê •Ê™§, ÃÿÊ⁄U ¿ÈU ◊ „ÈŸ‹Ê߸ ÁÃ◊˝Ò ◊ËÃ
•Ê¡÷ÙÁ‹ ‚ŒÊ‚fl¸ŒÊ ⁄U„UŸ¿ÈU ÁÃ◊˝Ò ◊ËÖ
3. ÕÁ∑§Ã ¿U „UÙ‹Ê ŒÈ—Áπà ÁÃ◊˝Ù ◊Ÿ ÁøãÃÊ‹ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù
÷Áflcÿ∑§Ù «U⁄U ◊Ÿ◊Ê ⁄UÊπË ¡Ê°ŒÒ ¿ı ¤ÊŸ˜ ≈Ê…Ù
flSòÊ, ÷Ù¡Ÿ, œŸ‚ê¬ÁûÊ ◊Á‚à ¿UŸ˜ ¬˝øÈ⁄U
•Ÿãà ‡ÊÊÁãË ¬Ê⁄UË ÷⁄U¬Í⁄U ªŸ¸¿ÈU ‚’ ŒÙ· ŒÍ⁄U–
4. „U ¬ÈòÊ, ◊⁄UÙ ÷Ÿ ∑§„Ê° ¿Uı •°äÿÊ⁄UÙ „È°UŒÒ ¿U
Á¿U^ÔÒU ŸÒ •Ê™§ ’‹Ê ⁄U„°ŒÒ ’㌠„ÈUŸ¿U mÊ⁄U
‚ÈŸ ◊⁄UÙ ÿÙ ÁŸêÃÙ‹Ê߸ Ÿª⁄U •L§ ’⁄U
»§∑¸§⁄U •Ê™§ ÁÃ◊˝Ù ÉÊ⁄U◊Ê ŸòÊ „UÙ‹Ê •’⁄U–
197 ÁÃ◊˝Ù ◊Ÿ∑§Ù …UÙ∑§Ê◊Ê
1.
2.
3.
4.
5.
6.
ÁÃ◊˝Ù ◊Ÿ∑§Ù …UÙ∑§Ê◊Ê ÿ‡ÊÍ …U∑§…U∑§Ê©°U¿UŸ˜
πÙ‹ ÁÃ◊˝Ù …UÙ∑§Ê ©UŸË •Ê©UŸ øÊ„Uã¿UŸ˜
„ÈUŸ ◊ÊÇŒ¿UŸ˜ ©UŸË ÁÃ◊˝Ù ¬Ê„ÈUŸÊ •Ê¡,
ÁÃ◊˝Ù ‡ÊÙ∑§ ⁄U Á»§∑˝§Ë ©UŸ‹ ©U∆UÊ©UŸ ◊ÊÇ¿UŸ˜–
•Ê©UŸ ◊ÊÇ¿UŸ˜ ©UŸË ÁÃ◊ËÁ÷òÊ ÁÃ◊˝Ù ◊Ÿ◊Ê
⁄UÊÃÁŒŸ ÁÃ◊˝Ù ◊Ÿ◊Ê ©UŸË ◊ÊÇ¿UŸ˜ ’SŸ–
◊œÈ⁄U ‡Ê錋 ÷ã¿UŸ˜ ◊⁄°U ÁÃ◊˝Ù ‹ÊÁª
¿UÙ«U •‡ÊÈh ∑§◊¸ πÙ‹ mÊ⁄U •Ê©°UŒÒ ¿ÈU–
ÁÃ◊˝Ù ‹ÊÁª ◊Ò‹ ‹ªÊ∞° ∑§Ê°…U ◊È∑ȧ≈U
ÁÃ◊Ê‹Ê߸ ◊ ◊Á„U◊Ê∑§Ù ◊È∑ȧ≈U ¬Á„U⁄UÊ©°U¿ÈU–
πÙÀŒ¿ÈU ◊ …UÙ∑§Ê ◊Ÿ∑§Ù, „U ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ
•Ê߸ ÿ‚◊Ê ⁄U„UŸÈ„UÙ‚˜ ◊ÊÇŒ¿ÈU ◊ ◊Ÿ‹–
åÿÊ⁄UÙ ÿ‡ÊÍ ÷ã¿UŸ˜ •’ ÁflãÃË ªŒ¸¿ÈU
‚◊ÿ ¡Ù ªßªÿÙ •Ê©°UŒŸ »§∑§Ë¸–
∑§Ù«¸U Em ÃÊ‹ c
198 ‚ÈŸ⁄U ◊Ÿ◊Ê ªÈŸŸ
1.
2.
3.
4.
5.
90
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 6/8
‚ÈŸ⁄U ◊Ÿ◊Ê ªÈŸŸ, ÿ‡ÊÍ◊Ê Áfl‡flÊ‚ ª⁄UŸ (2)
∑ȧŸ ŸÊ◊ ¿ ‚Ê°øÙ Sflª¸∑§Ù ◊ÈÁŸ ◊ÊÁŸ‚‹Ê߸ ’øÊ©UŸ (2)
Ÿª⁄Uı¢ „UÊ◊Ë ¬Ê¬Ò∑§Ù ∑§◊¸ Ÿ⁄U∑§◊Ê ‹Ò¡ÊŸ, ‚ÈŸ ÷Êß „UÙ, Ÿ⁄U∑§◊Ê ‹Ò¡ÊŸ–
¬ÎâflË ≈UÀ¿U, Sflª¸‹Ù∑§ ≈UÀ¿U, ≈UÀŒÒŸ àÿÙ fløŸ (2)
߸‡fl⁄U∑§Ù fløŸ ◊ÊÁŸ‚∑§Ù ‹ÊÁª ’øÊ©UŸ •◊Ù‹ ¬˝ÊáÊ–
¡ËflŸ∑§Ù …UÙ∑§Ê πÙÀŒ¿UŸ˜ ÿ‡ÊÍ Áfl‡flÊ‚Ë„UM§‹Ê߸ (2)
߸‡fl⁄U∑§Ù ⁄UÊÖÿ◊Ê •Êà◊Ê◊Ê ‚œÒ° ÿ‡ÊÍ‚°ª ’SŸ‹Ê߸–
ÿ‡ÊÍ∑§Ù „UÊÃ◊Ê ãÿÊÿ ¿U „UÊ◊˝Ù ߸‡fl⁄U‹ ÁŒ∞∑§Ê (2)
’øÊ∞∑§Ù ◊ÊÁŸ‚ ¿UÙ«˜UŒÒŸŸ˜ ©UŸ‹ ∑˝Í§‚Ò◊Ê Á∑§Ÿ∑§Ù–
Áfl‡flÊ‚ ¿U „UÊ◊˝Ù ∫ËCÔU ÿ‡ÊÍ◊ÊÁÕ •ÁÉÊ ŸÒ ’…˜UŒ¿Uı¢ (2)
Áfl‡flÊ‚ ª¿UıZ Sflª¸∑§Ù ‹ÊÁª ∆UÊ©°U ÃÿÊ⁄U ªŒ¸¿UŸ˜–
199 ¬˝÷È‹Ê߸ Á‹ß¸ ‡ÊÍãÿ ¡ËflŸ◊Ê
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 6/8
¬˝÷È‹Ê߸ Á‹ß¸ ‡ÊÍãÿ ¡ËflŸ◊Ê, ◊ÈÁQ§∑§Ù •ÊªÙ ¡‹Ê߸ ÁÃ◊˝Ù NUŒÿ◊Ê
1. ¡ËflŸ Á’ÃÊ•ı¢ „UÊ°‚⁄U ¬Ê¬‹Ê߸ àÿʪ⁄U (2)
◊ÈÁQ§‹Ê߸ ªÊ°‚⁄U •◊⁄U ÷∞⁄U (2) ¬˝◊∑§Ù dÙà ©UêÀÿÊ∞⁄U ‡ÊÈc∑§ NUŒÿ◊Ê–
2. ¬Ê¬∑§Ù Œá«U ◊ÎàÿÈŒÁπ ÁŒŸ‹Ê߸ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ (2)
’„UÊ∞ ©UŸ‹ ⁄UªÃ∑§Ù œÊ⁄UÊ (2) •‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ¬Ë⁄U „UÙ‹Ê ÁÃ◊˝Ù NUŒÿ◊Ê–
3. ∞©U≈ÒU ◊ÊòÊ ¬˝÷È „UÊ◊˝Ù ¡ËflŸ∑§Ù ‚„UÊ⁄UÊ (2)
©UŒÿ ÷ÿÙ ÷ÊÇÿ Á‚ÃÊ⁄UÊ (2) ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ø… ∑˝Í§‚Ò◊Ê–
200 ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ¬Ê¬ ¿U
1. ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ¬Ê¬ ¿U, ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ŒÈ—π ¿U, ÿSÃÒ „UÙ ¬ÁŸ
„U ÷Êß „UÙ, ∑§‚⁄UË „UÊ◊Ë ¡Ê•ı¥‹Ê SflªÒ¸◊Ê?
2. ¬Ê¬¬Á¿U ŒÈ—π ¬Ê¬Ë∑§Ù ‚¡Êÿ •ÊÁπ⁄U◊Ê Ÿ⁄U∑§
„U ’Á„UŸË, ÿ‚⁄UË ‹ÁπÿÙ ’Êß’‹ ¬ÈSÃ∑§◊Ê–
3. ߸‡fl⁄U ¿UŸ˜ ¬˝◊Ë, ߸‡fl⁄U ¿UŸ˜ ãÿÊÿË ©„UÊ°∑§Ù ©U¬Êÿ
„U ’Á„UŸË, ÁÃ◊Ë ⁄U „UÊ◊Ë ’桑٠‚ÈŸŸ–
4. ߸‡fl⁄U∑§Ê ¿UÙ⁄UÊ ∞∑§ ◊ÊòÊ ÁÕ∞ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê •Ê߸
„U ’Á„UŸË, ¬Ê¬Ò∑§Ù ‚¡Êÿ ’Ù∑§ ∑˝Í§‚Ò◊Ê–
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
91
5. ߸‡fl⁄U∑§Ù ÁŸªÊ„U ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¬˝◊‹ ’桑٠‚Ä¿ı¢
„U ’Á„UŸË, ◊ŸÈ¸÷Ù ÿ‡ÊÍ „UÊ◊˝Ù ‚Ê≈UÙ◊Ê–
6. Áfl‡flÊ‚ ª⁄U ¬Ê¬’Ê≈U »§∑§ıZ, ◊ÈÁQ§ Á‹•ı¢ Á‚ûÊÒ°
„U ’Á„UŸË, ÁÃ◊Ë ⁄U „UÊ◊Ë ¡Ê•ı¢‹Ê SflªÒ¸◊Ê–
201 ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ‹ ’Ù‹Ê©°UŒÒ ¿UŸ˜
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 6/8
◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ‹ ’Ù‹Ê©°UŒÒ ¿UŸ˜ (2) ¬˝◊‹ ’Ù‹Ê©°UŒÒ ¿UŸ˜, ÁÃ◊˝Ù ¬Ê¬ œÈŸ‹Ê߸
1. ¬˝÷È ¿UŸ˜ ©UÁ÷∞∑§Ê NUŒÿ-mÊ⁄U◊Ê (2)
fløŸ ‚ÈŸË πÙ‹Ÿ, NUŒÿ-mÊ⁄U πÙ‹Ÿ (2) NUŒÿ-mÊ⁄U πÙ‹Ÿ–
2. Á∑§Ÿ •’⁄U ª¿UıZ ŒÊÖÿÍ-÷Êß „UÙ (2)
ÁŒŒË-’Á„UŸË, ‚ÊÕË „UÙ ŸÿŸ πÙ‹Ÿ (2) NUŒÿ-mÊ⁄U πÙ‹Ÿ–
3. ‡ÊÊÁãÃŒÊÃÊ‹ ’Ù‹Ê©°UŒÒ ¿UŸ˜ (2)
¬˝◊‹ ’Ù‹Ê©°UŒÒ ¿UŸ˜, ‡ÊÊÁãà ÁŒŸ‹Ê߸ (2) ‡ÊÊÁãà ÁŒŸ‹Ê߸–
202 •Ê™§ ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ°
Come to the Saviour
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. •Ê™§ ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ° •Ê¡Ò, „U ÷Êß, ©UŸ∑§Ù ÁŸêÃÙ ¿U •Á„U‹ ŸÒ
∫Ëc≈U Ÿ¡Ë∑§ ¿UŸ˜ •ÊÁ‡Ê·˜ ÁŒŸ‹Ê߸, ÷㌿UŸ˜ ◊∑§„UÊ° •Ê™§–
•ÊŸãŒ-•ÊŸãŒ ª⁄Uı¥‹Ê ‚œÒ°, πȇÊË „Uı¥‹Ê ¡’ ÁŸc¬Ê¬Ë ÷߸
’‚ı¢‹Ê ÁŸàÿ ‚°ª ÿ‡ÊÍ∑Ò§ •Ÿãà ÉÊ⁄ÒU◊Ê
2. „ ¬Ê¬Ë •Ê™§, ¬˝÷È∑§Ù ’Êà ‚ÈŸË, ‚◊Ê™§ ¬˝÷È∑§Ù „UÊÃ
•Ê©°U¿UŸ˜ ¡Ù ©UŸ∑§„UÊ° ‚’ ¬Ê©°U¿UŸ˜ ‚Èπ, ∑§ÊÁ≈Uã¿UŸ˜ Áß∑§Ê ŒÈ—π–
3. •Ê™§ ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ° ÁfløÊ⁄U ª⁄U ÷Êß, ¿UŸ˜ ©UŸË Ÿ¡Ë∑§ fl⁄U ÁŒŸ‹Ê߸
•Ê™§, ‚’ Á¿U≈UÙ ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ° •Ê™§, •ÊÁ‡Ê·˜ ‚œÒ°∑§Ù ¬Ê™§–
203 •Ê™§, •Ê™§, ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ° •Ê™§
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ C
•Ê™§, •Ê™§, ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ° •Ê™§, ©UŸ‹ «UÊÄŒÒ ¿UŸ˜ •Á„U‹
ÕÊ∑§∑§Ù ‚’Ò, ÷Ê⁄UË‹ ÁÕø∑§Ù, ¬Ê¬ŒÁπ ◊ÈÁQ§ ©UŸÒ◊Ê ¬Ê©°U¿U
1. ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U‹ «UÊ∑§∑§Ê ‚ÈŸ⁄U äÿÊŸ ŸÁŒ∞∑§Ù Á∑§Ÿ?
‚¢‚Ê⁄U◊Ê ŒÈ—π ∑§Áà ‚„Uã¿Uı, ◊„UŸÃ ª¿Uı¸, øÒŸ ¬Ê©°UŒÒŸı–
2. «UÊÄŒÒ ¿UŸ˜ •Á„U‹ ÷Êß, ∆UÊ©°U πÊ‹Ë ¿U, ◊ı∑§Ê ¬Ê©°UŒÒŸı »§Á⁄U,
’‹Ê ¿ÒUŸ, ÁŒŸ Á’ÁáÊã¿U, ‚¢‚Ê⁄U◊Ê •°äÿÊ⁄UÙ‹ ¿UÙå¿U–
3. ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U∑§Ù ŸÊ©°ŒÁπ ’Ê„U∑§ ◊ÈÁQ§ ¬Ê©°UŒÒŸı¥ ∑§Á„UÀÿÒ,
©UŸÒ◊Ê ¿U ‚’ ¬Ê¬ŒÁπ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ÁŒŸÈ‚Ä¿U πȇÊË ©UŸ‹ ◊ÊòÊ ÷Êß–
204 ÿ‡ÊÍ‹ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ’øÊ∞
92
Free from the Law
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 9/8
1. ÿ‡ÊÍ‹ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ’øÊ∞ •ÊçŸÙ •◊Ù‹ ⁄UªÃ ’„UÊ∞,
‚’ ŒÙ·Ë âÿı¢ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Ÿ¬Ê߸, ∫Ëc≈‹ ’øÊ∞ „UÊ◊Ë‹Ê߸–
„U ¬Ê¬Ë ¡Ÿ, ÿÙ ‚È‚◊ÊøÊ⁄U ‚œÒ°∑§Ù ‹ÊÁª ª⁄U SflË∑§Ê⁄U
•Ê™§ ∑˝Í§‚∑§Ù ¿U©U◊Ê ÷Ê⁄UË Á’‚Ê߸, ∫Ëc≈U‹ ’øÊ∞ „UÊ◊Ë‹Ê߸
2. ¬Ê¬ŒÁπ ¬Êÿı¢ ‚’Ò ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ∫Ëc≈U∑§Ù ¡Ÿ •’ ÷ߪÿı¥ ‚Ê⁄UÊ
¬˝◊Ò‹ ÷ã¿UŸ˜ ◊∑§„UÊ° •Ê™§, ‚œÒ°∑§Ù ‹ÊÁª ◊ÈÁQ§ ¬Ê™§–
3. ߸‡fl⁄U∑§Ê ¬ÈòÊ ∑§SÃÙ •ÊŸÁãŒÃ, •Áœ∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ù ◊Á„U◊ÊÁ‚Ã
◊ÎàÿÈ ŸŒË ¬Ê⁄U ÷߸ ÁflüÊÊ◊ ªŸ¸¿Uı¥, •ÊŸãŒ ¬⁄U◊‹Ù∑§–
205 ‚Áê¤ÊŒ™§, ’ÈÁ¤ÊŒ™§
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ C
‚Áê¤ÊŒ™§, ’ÈÁ¤ÊŒ™§, NUŒÿ◊Ê ⁄UÊÁπŒ™§ ÁflãÃË „UÊ◊˝Ù
¬˝÷È∑§Ù ÁŸêÃÙ ¿U ìÊßZ ŒÊÖÿÍ-ÁŒŒË’Á„UŸË‹Ê߸, ¬˝àÿ∑§ ¡flÊŸ‹Ê߸
1. ∫Ëc≈U •Ê∞ ÿ‚ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ©U∆UÊ©UŸ ¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄U
‚„UË ŒÈ—π, ’„UÊ߸ ⁄UQ§ ª⁄UÊ©UŸ ◊ÎàÿÈ ¬Ê⁄U, ªŸ¸‹Ê߸ ¬⁄U◊ ©hÊ⁄U–
2. ¡flʟˬŸ◊Ê ÿÊŒ ª⁄UË, ‚ê¤Ê ‚ΡŸ„UÊ⁄U‹Ê߸
¬Ê¬◊Ê «ÈU’Ë, ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ÷ÈÁ‹’S¿Uı Á∑§Ÿ ÷Êß, »§∑¸§ ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ°–
3. πÙ‹ ÁÃ◊˝Ù NUŒÿ∑§Ù …UÙ∑§Ê, πÙ‹Ÿ åÿÊ⁄UÙ ÷Êß
¬˝÷È øÊ„Uã¿UŸ˜ ÁÃ◊˝Ù •Êà◊Ê, NUŒÿ, ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸, •Ê©UŸ Œ™§ ¬˝÷È‹Ê߸–
206 •Ê™§ ¡ªÃ˜∑§Ê ÷Êß-’Á„UŸË
∑§Ù«¸U F ÃÊ‹ C
•Ê™§ ¡ªÃ˜∑§Ê ÷Êß-’Á„UŸË, ÿ‡ÊÍ‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ «UÊÄŒÒ ¿UŸ˜ (2)
1. ¡ªÃ˜◊Ê ÁÃ◊˝Ù ÉÊ⁄ÒU ¿ÒUŸ (2) ¡ªÃ˜◊Ê ÁÃ◊˝Ù ◊ÊŸ ¬ÁŸ ¿ÒUŸ (2)
⁄UÊÖÿ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÁŒŸ∑§Ê ‹ÊÁª ÿ‡ÊÍ‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ «UÊÄŒÒ ¿UŸ˜–
2. ¡ªÃ˜◊Ê ÁÃ◊Ë œ◊¸ πÙÖ¿Uı (2) ¡ªÃ˜◊Ê ÁÃ◊Ë ÉÊÈÁ◊Á„°U«˜U¿Uı (2)
¡ËflŸ ◊ÈÁQ§ ÁŒŸ∑§Ê ‹ÊÁª ÿ‡ÊÍ‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ «UÊÄŒÒ ¿UŸ˜–
3. Á‡Ê⁄U◊Ê ©UŸ∑§Ù ∑§Ê°«UÊ∑§Ù ◊È∑ȧ≈U(2) ∑§ÙπÊ◊Ê ©UŸ‹Ê߸ ÷Ê‹Ê‹ ÉÊÙø(2)
¿U«∑§Ù „UÊà ¬‚Ê⁄U⁄U ÿ‡ÊÍ‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ «UÊÄŒÒ ¿UŸ˜–
4. •Ê™§ ŒÊÖÿÍ-÷Êß, •Ê™§ ÁŒŒË-’ÒŸË (2) •Ê∞⁄U ÿ‡ÊÍ◊Ê Áfl‡flÊ‚ ª⁄U(2)
‚’Ò ¬Ê¬‹Ê߸ Á‹Ÿ∑§Ê ‹ÊÁª ÿ‡ÊÍ‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ «UÊÄŒÒ ¿UŸ˜–
207 ÿ‡ÊÍ ‚’Ò‹Ê߸
93
Whosoever heareth
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 6/8
1. „U⁄U∑§ Áfl‡flÊ‚Ë, ª⁄ı¢ ¬˝øÊ⁄U, ‚’Ò ∆UÊ©°U◊Ê ª⁄Uı¢ ÿÙ ‚È‚◊ÊøÊ⁄U
¬Ê¬Ë ◊ÊÁŸ‚ ‚’‹ ‚ÈŸÙ‚˜ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ° ‚’Ò •Ê™§–
ÿ‡ÊÍ ‚’Ò‹Ê߸ ª˝„UáÊ ªŸ¸¿UŸ˜, Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê∑§Ê ◊ÊÁŸ‚ ‚’‹Ê߸ ÁŸêÃÙ ¿U
∑ȧŸÒ ¬Ê⁄UÊ‹ ÁŸ∑§ÊÁ‹Ÿ ¿ÒUŸ ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ° ‚’Ò •Ê™§
2. „U⁄U∑§ •Ê©UŸ ◊ÊÁŸ‚ Á…U‹Ù Ÿª⁄Uı¢, πÈÀ‹Ê ¿U ÿÙ »§Ê≈U∑§, ’ÊÁ„U⁄U Ÿ’‚ı¢
ÿÙ ◊ÈÁQ§∑§Ù ¬Õ◊Ê •ÊçŸÊ ¬Ê©U ⁄Êπı¢ ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ° ‚’Ò •Ê™§–
3. ÿÁŒ ◊ÈÁQ§ πÙÖ¿UıÒ, ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ◊ÊŸ, ◊Êã¿U∑§Ù ’øÊ©°U¿UŸ˜ ©UŸ‹ ◊ÊòÊ ¬˝ÊáÊ
©UŸ◊Ê Áfl‡flÊ‚ ª⁄Uı¢, ¬Ê©°U¿Uı¢ ©UŸ◊Ê òÊÊáÊ ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ° ‚’Ò •Ê™§–
208 ÖÿÙÁÃ◊Ê •Ê™§
The Light of the world is Jesus
∑§Ù«¸U F/D ÃÊ‹ 6/8
1. ‚¢‚Ê⁄U ¬Ê¬∑§Ù ‚ʪ⁄U◊Ê «ÈU’∑§Ù ÁÕÿÙ, „ÈUŸ˜ ¡ªÃ˜∑§Ù ÖÿÙÁà ÿ‡ÊÍ
¬˝øá«U ÉÊÊ◊¤ÊÒ° ©UŸ∑§Ù ◊Á„U◊Ê øêÄÿÙ, „ÈUŸ˜ ¡ªÃ˜∑§Ù ÖÿÙÁà ÿ‡ÊÍ–
ÖÿÙÁÃ◊Ê •Ê™§, „UÙ ÁÃ◊˝Ò ‹ÊÁª, ÖÿÙÁà à ¬:ÿÙ ◊‹Ê߸ ¬ÁŸ,
•ãœÙ ÁÕ∞° Ã⁄U ¬Ê∞° ŒÎÁc≈U, „UÙ ¡ªÃ˜∑§Ù ÖÿÙÁà ÿ‡ÊÍ
2. •°äÿÊ⁄UÙ◊Ê ’SŸ¬ŒÒ¸Ÿ „UÊ◊Ë, „ÈUŸ˜ ¡ªÃ˜∑§Ù ÖÿÙÁà ÿ‡ÊÍ
Á„°U«˜U¿Uı¢ ÖÿÙÁÃ◊Ê •ªÈflʬÁ¿U ‹ÊÁª, „ÈUŸ˜ ¡ªÃ˜∑§Ù ÖÿÙÁà ÿ‡ÊÍ–
3. •Ê™§ ‚’ ¡‚∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ¿U ¬Ê¬-•ãœ∑§Ê⁄U, „ÈUŸ˜ ¡ªÃ˜∑§Ù ÖÿÙÁà ÿ‡ÊÍ
•Ê™§ ŒÎÁc≈U ¬Ê©UŸÈ ©UŸ∑§Ù fløŸ•ŸÈ‚Ê⁄U, „ÈUŸ˜ ¡ªÃ˜∑§Ù ÖÿÙÁà ÿ‡ÊÍ–
4. ÉÊÊ◊ ‹ÊǟȬŒÒ¸Ÿ •⁄U Sflª¸◊Ê, „ÈUŸ˜ ¡ªÃ˜∑§Ù ÖÿÙÁà ÿ‡ÊÍ
Sflª¸¬Í⁄UË◊Ê ÖÿÙÁà „ÈUŸ˜, ¬˝÷È „UÊ◊˝Ê, „ÈUŸ˜ ¡ªÃ˜∑§Ù ÖÿÙÁà ÿ‡ÊÍ–
209 ÁÃ◊Ë ‡ÊÈh ÷ÿı ∑§
Have you been to Jesus?
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. ◊Ÿ ‡ÊÈh ¬ÊŸ¸‹Ê߸ ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ° ªÿı ∑§, ∫Ëc≈U∑§Ù ⁄UªÃ‹ ‡ÊÈh ÷ÿı ∑§?
¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê ÿ‡ÊÍ◊Ê ⁄UÊÅ¿Uı ∑§, ∫Ëc≈U∑§Ù ⁄UªÃ‹ ‡ÊÈh ÷ÿı ∑§?
ÁÃ◊Ë ‡ÊÈh ÷ÿı ∑§ òÊÊáÊ∑§Ãʸ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ⁄ªÃ‹?
ÁÃ◊˝Ù ◊Ÿ ‚Ê°ëøÒ ÁŸc∑§‹VÔU§ ÷ÿÙ ∑§ ÿ‡ÊÍ∑§Ù àÿÙ •◊Ù‹ ⁄UªÃ‹ ?
2. ÁŒŸ„È°U ÁÃ◊Ë ÿ‡ÊÍ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á„°U«˜U¿Uı ∑§ ©UŸ∑§Ù ⁄UªÃ‹ ‡ÊÈh ÷ÿı ∑§?
ÿ‡ÊÍ∑§Ù •ÊŸãŒ ÁÃ◊Ë‹ ¬Êÿı ∑§ ∫Ëc≈U∑§Ù ⁄UªÃ‹ ‡ÊÈh ÷∞⁄U?
3. ∫Ëc≈U •Ê©°UŒÊ ÁÃ◊˝Ù ‹ÈªÊ ‚Ê»§ „UÙ‹Ê ∑§ ∫Ëc≈U∑§Ù ⁄UªÃ‹ ‚Ê»§ ⁄U ©ÖÖfl‹?
ÁÃ◊Ë Sflª¸ ¡ÊŸ‹Ê߸ ÃÿÊ⁄U ¿Uı ∑§ ∫Ëc≈U∑§Ù ⁄UªÃ‹ ‡ÊÈh ÷∞⁄U?
4. ¬Ê¬∑§Ù ŒÊª ‹Êª∑§Ù flSòÊ »È§∑§Êߌ™§ ∫Ëc≈U∑§Ù ⁄UªÃ‹ ‡ÊÈh „ÈUŸ •Ê™§
¬Ê¬Ë ◊Ÿ øÙÅÿÊ©UŸ œÊ⁄UÊ ’ÇŒÒ ¿U ∫Ëc≈U∑§Ù ⁄UªÃ‹ ‡ÊÈh „UÙß¡Ê™§–
210 ¿ÒUŸ ÷⁄UÙ‚Ê ÿÙ Á¡ãŒªË∑§Ù
94
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
¿ÒUŸ ÷⁄UÙ‚Ê ÿÙ Á¡ãŒªË∑§Ù (2) ª⁄Uı¥ ÷¡Ÿ •’ ÿ‡ÊÍ¡Ë∑§Ù (2)
1. ’Ê‹∑§∑§Ê‹ Á’àÿÙ π‹Ò◊Ê π‹Ë, ¡flÊŸË Á’àÿÙ ¬˝◊Ò◊Ê ÷È‹Ë
flÎh∑§Ê‹ Á’àŒÒ ¿U ¡Ü¡Ê‹◊Ê «ÈU’Ë, ª⁄Uı¥ ÷¡Ÿ ÿ‡ÊÍ¡Ë∑§Ù–
2. ¡Ü¡Ê‹◊Ê «ÈUÁ’⁄U„Uã¿Uı ∑§ÁÃ, øà ª⁄UË •’ ‚ÈœÊ⁄U ªÁÃ
¿ÒUŸ ’‹Ê ÷Êß •’ •ÁÃ, ª⁄Uı¥ ÷¡Ÿ •’ ÿ‡ÊÍ¡Ë∑§Ù–
3. ¬Ê¬ ⁄U ‚ãÃʬ ’…˜Œ¿UŸ˜ ¡ÁÃ, „ÈUŸ¿UŸ˜ Ÿc≈U ¡ËflŸ ©UÁÃ
»§∑§Ê¸™§ ◊Ÿ •’ ÿ‡ÊͬÁ^ÔU, ª⁄Uı¢ ÷¡Ÿ •’ ÿ‡ÊÍ¡Ë∑§Ù–
211 ‚ÈŸŸ ‹ı
1.
2.
3.
4.
‚ÈŸŸ ‹ı ∞∑§ ‚È‚◊ÊøÊ⁄U Sflª¸ŒÁπ •Ê∞ ∞∑§ ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U (2)
÷fl „Ê◊˝Ù «ÈUÁ’‚ÄÿÙ ¬Ê¬∑§Ù ‚ʪ⁄U◊Ê (2)
Á¿U≈UÙ Á’àŸ ¡ËflŸ „UÊ◊˝Ù Á◊À¿U ◊Ê≈UÙ◊Ê, ∑§Ù ¿U ‚Ê≈UÙ◊Ê?
œãÿ „Ê◊˝Ù Sflª¸-œŸË ◊ÊÁŸ‚ ÷߸ •Ê∞ (2)
¬Ê¬∑§Ù ’Ù¤ÊÊ ‚’Ò Á‹ß¸ ÁŒ∞ •ÊçŸÙ ¬˝ÊáÊ, ªŸ¸ „UÊ◊˝Ù òÊÊáÊ–
fl⁄U „U⁄U, ¬⁄U „U⁄U ¿ÒUŸ ∑§„UË ©U¬Êÿ (2)
ª˝„UáÊ ª⁄U ÿ‡ÊÍ ∫ËCÔ‹Ê߸, ¿ÒUŸ ©UŸË Á‚flÊÿ, ‚ÈŸ ◊⁄UÊ ÷Êß–
¡Ù ∑§Ù߸ •Ê©°U¿U Áfl‡flÊ‚ ª⁄UË ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U◊Ê (2)
¡ÿflãà ¡ËflŸ Á’àÿÙ ÷Ÿ „ÈUã¿Uı ÁÃ◊Ë »§‹flãÃ, ¡ËflŸ ¬Ê©°U¿ı •ŸãÖ
212 ©°U÷Ò Ã „UM°§ Sflª¸‹Ù∑§ ¿U
1.
2.
3.
4.
5.
6.
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 6/8
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
©°U÷Ò Ã „UM°§ Sflª¸‹Ù∑§ ¿U (2) ©°UœÒ à Ÿ⁄U‹Ù∑§, „U⁄U Á¬˝ÿ ÷Êß (2)
ÁÃ◊Ë‹ ÷ã¿Uı Sflª¸ ÿ¸ÈU (2) ÿUı¸ ¬Ù ∑§‚⁄UË, „U⁄U Á¬˝ÿ ÷Êß (2)
Sflª¸ ßȸ π‹∆U^ÔUÊ ¿ÒUŸ (2) œÊ©UŸÈ¿U ∫Ëc≈U∑§„UÊ°, „U⁄U Á¬˝ÿ ÷Êß (2)
Sflª¸ ’Ê≈UÙ ∞©U≈UÊ ¿U πÊÁ‹ (2) ©UŸË „ÈUãʘ ¬˝÷È ∫Ëc≈U, „U⁄U Á¬˝ÿ ÷Êß (2)
∫Ëc≈U‹Ê߸ ÷¡Ë ßȸ¿U ¬ÊÁ⁄U (2) ◊Ÿ ª⁄ËU ∞∑§ ÁøûÊ, „U⁄U Á¬˝ÿ ÷Êß (2)
Á¬ÃÊ‹ ÁŒã¿UŸ˜ Sflª¸‹Ù∑§◊Ê (2) ’SŸÈ à ÁŸàÿÁŸÃ, „U⁄U Á¬˝ÿ ÷Êß(2)
213 àÿʪ ∫Ëc≈U‹, ∑˝Í§‚Ò◊Ê ¬˝ÊáÊ
95
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ C
àÿʪ ∫Ëc≈U‹, ∑˝Í§‚Ò◊Ê ¬˝ÊáÊ ªŸ¸ „U⁄U∑ ¬Ê¬Ë∑§Ù òÊÊáÊ
1. ¬Ê¬Ò◊Ê ¬⁄UË •Êà◊Ê‹Ê߸ Ÿc≈U ª⁄UË ’S¿Uı Á∑§Ÿ ÁŸÁ‡øãÃ
÷߸ ‚◊ÿ „È°UŒÒ •Ê•Ù •Ê¡ ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ° •Ê•Ù–
2. ÿ‡ÊÍ ◊‚Ë„U ’Ù‹Ê©°U¿Uãʘ „U⁄U∑§ ¡Ÿ‹Ê߸ •Ê©°U¿Uãʘ ¡Ù ©UŸË∑§„UÊ°
∑§ÊÁ≈Uã¿Uãʘ Áß∑§Ê ŒÈ—π, ÃË ¬Ê©°U¿Uãʘ •ÊŸãŒ ⁄U ‚Èπ–
3. •Ê©°U¿Uãʘ »§Á⁄U ∫Ëc≈U ◊Á„ÁU◊à ’ÊŒ‹◊Ê ““œãÿ ¡Ù •ãÂê◊
ÁSÕ⁄U ⁄U„U‹Ê, ÃË ¬Ê©°U¿Uãʘ ¡ËflŸ∑§Ù ÃÊ¡–””
214 πÙ‹-πÙ‹ …UÙ∑§Ê
1.
2.
3.
4.
5.
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 6/8
πÙ‹-πÙ‹ …UÙ∑§Ê, πÙÀŒÒŸı Á∑§Ÿ ÁŸ, ¬˝÷È •Ê∞ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ◊ÈÁQ§ŒÊŸ ÁŒŸÈ ÁŸ
¬‡øÊûÊʬ ª⁄U, ‡ÊÈh ª⁄U, •Ê©UŸ ‚’Ò Á…U‹Ù Ÿª⁄U (2)
¬˝÷È ∫Ëc≈U‹ ÃÊÁ⁄ÁŒã¿UŸ˜ Áfl‡flÊ‚ ª⁄, ¬Ê¬◊Ê Ÿ¬⁄U–
’ÈÁh◊ÊŸË ◊ ¿ÈU, ôÊÊŸË ÷ã¿Uãʘ ‚’Ò ‚¢‚Ê⁄U (2)
‡ÊÊÁãà ÁŒŸ, ◊ÈÁQ§ ÁŒŸ ÷ã¿Uãʘ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U–
◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ •Ê©UŸÈ÷ÿÙ, ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ÖÿÙÁà ’Ÿ⁄U (2)
ŒÊÖÿÍ-÷Êß, ÁŒŒË-’Á„UŸË •Ê©UŸ ‚’Ò ÁÔfl‡flÊ‚ ª⁄U⁄U–
∑˝Í§‚◊ÊÁÕ ø…˜UŸÈ÷ÿÙ „UÊ◊˝Ù ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ Á’ø⁄UÊ (2)
SÃÈÁà ª¿È,¸U ø⁄UáÊ◊Ê ¬¿ÈU¸, •Ê©°UŒÒ ¿ÈU ◊ ¬Ê¬Ë •ÉÊÙ⁄U–
ŒÊÖÿÍ-÷Êß, ÁŒŒË-’Á„UŸË ’S¿Uı Á∑§Ÿ ÁŸÁ‡øãà ÷∞⁄U (2)
’‹Ê ¿ÒUŸ, Á’ÁêÿÙ ∑§Áà ’S¿Uı ¬Ê¬Ò ª⁄U⁄U–
215 ‚ÈŸŸ „U ŒÊ¡È÷Êß
‚ÈŸŸ „U ŒÊ¡È÷Êß, ¬˝÷È∑§Ù fløŸ‹Ê߸
‚ÈŸŸ ÁŒŒË’Á„UŸË, ¬˝÷È∑§Ù fløŸ‹Ê߸
1. ߸‡fl⁄U∑§Ù ¬ÈòÊ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U ’øÊ©UŸ ¬Ê¬Ë‹Ê߸ (2)
‚¢‚Ê⁄U◊Ê •Ê߸ ∑˝Í§‚Ò◊Ê ø…ËU ⁄UªÃÒ ’„UÊ∞ (2)
2. ÿÙ ¡ËflŸ „UÊ◊˝Ù ŸÁ’ÃÊ•ı¥ √ÿÕ¸ ¬Ê¬∑§Ù ’㜟◊Ê (2)
¬˝÷È ÿ‡ÊÍ◊Ê Áfl‡flÊ‚ ª⁄UË ¬ÈÇŸ¿Uı¥ Sflª¸‹Ù∑§◊Ê (2)
3. ◊ÎàÿÈ∑§Ù ¬Á¿U Ÿ⁄U∑§◊Ê Ÿªß¸ Sflª¸◊Ê ¡ÊŸÈ ¿U (2)
Sflª¸ ¡ÊŸÈ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ◊Ê Áfl‡flÊ‚ ªŸÈ¸ ¿U (2)
∑§Ù«¸U F/G ÃÊ‹ 6/8
216 ¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄UŒÁπ ∑§ ◊ÊÇ¿Uı
96
Would you be free?
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. ¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄UŒÁπ ∑§ ¿ÈU≈˜UŸ ◊ÊÇ¿UıÒ? ∫Ëc≈U∑§Ù ⁄UªÃ◊Ò ¿U ‡ÊÁQ§ ŸÒ
‡ÊÒÃÊŸ◊ÊÁÕ ¡ÿflãà „ÈUŸ πÙÖ¿Uı? ©UŒ∑§ ‡ÊÁQ§ ¿U ⁄UªÃ◊Ê
÷Ÿ ¡ÿ, ¡ÿ ©UŒ∑§∑§Ù ‡ÊÁQ§ ¿U ⁄UªÃ◊Ê, ⁄UªÃ◊Ê
÷Ÿ ¡ÿ, ¡ÿ ©UŒ∑§∑§Ù ‡ÊÁQ§ ¿U ÿ‡ÊÍ∑§Ù •◊Ê‹ ⁄UªÃ◊Ê
2. ¬Ê¬∑§Ù ÉÊ◊á«U‹Ê߸ ∑§ ¿UÙ«˜Ÿ ◊ÊÇ¿Uı? ∫Ëc≈U∑§Ù ⁄UªÃ◊Ò ¿U ‡ÊÁQ§ ŸÒ
∑§‹fl⁄UË ∑˝Í§‚ÁŸ⁄U ‡ÊÈh „ÈUŸ •Ê™§, ©UŒ∑§ ‡ÊÁQ§ ¿U ⁄UªÃ◊Ê–
3. Á„U©°U÷ãŒÊ ‚Ê»§ ∑§ „ÈUŸ ◊ÊÇ¿Uı? ∫Ëc≈U∑§Ù ⁄UªÃ◊Ò ¿U ‡ÊÁQ§ ŸÒ
⁄UªÃ◊Ê ¬Ê¬ •ÊçŸÊ ¬πÊÀŸ ¡Ê™§, ©UŒ∑§ ‡ÊÁQ§ ¿U ⁄UªÃ◊Ê–
4. ∑§ ÿ‡ÊÍ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù ‚flÊ ª¿Uı¸? ∫Ëc≈U∑§Ù ⁄UªÃ◊Ò ¿U ‡ÊÁQ§ ŸÒ
∑§ ∫Ëc≈U∑§Ù ¡ÿ ‚œÒ° ªŸ¸ ◊ÊÇ¿Uı? ©UŒ∑§ ‡ÊÁQ§ ¿U ⁄UªÃ◊Ê–
217 ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ „U⁄U
Look to the Saviour
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ∑˝Í§‚◊ÊÁÕ ‚’ „⁄U, „UÊ◊˝Ù ŒÈ—π ©UŸÒ‹ ’Ù∑§⁄U
«UÊÄŒÒ ¿Uãʘ ‚’Ò‹Ê߸ ¬˝◊ ª⁄U⁄U, ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ „U⁄U–
ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ „U⁄U, „U⁄U à Á¡©UŸ ¿Uı, ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ∑˝Í§‚◊ÊÁÕ ‚’ „U⁄U, ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ „U⁄U
2. ¬Ê¬∑§Ù ’Ù¤ÊÊ‹Ê߸ ©UÃÊŸ¸¿Uãʘ, •◊⁄U ¡ËflŸ ¬Ê©UŸ ¬ÊŸ¸¿Uãʘ
◊ÎàÿÈ ŸŒËŒÁπ ÃÊŸ¸¿Uãʘ, ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ „U⁄U–
3. Áø„UÊŸŒÁπ ¬˝÷È ’ı⁄U¿Uãʘ, ’…Uı¥ ‚’Ò ¡’ ’‹Ê ¿U
©UŸ∑§Ù ‡ÊÁQ§‹ ‡ÊÙ∑ ŒÍ⁄U ª¿¸Uãʘ, ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ „U⁄U–
4. ÿ‡ÊÍ Sflª¸‹Ù∑§◊Ê ’SŒ¿Uãʘ, ¬Ê¬Ë∑§Ù ‚’ ŒÈ—π‹Ê߸ ¡Ê㌿Uãʘ
‚Ê°ëøË ŸÒ ¬˝÷È‹ «UÊÄŒÒ ¿Uãʘ, ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ „U⁄U–
218 ∫Ëc≈U ÿ‡ÊÍ ¿Uãʘ
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ C
1. ¡ªàʘ ‚¢‚Ê⁄U ∑§„UË ¬ÁŸ ¿ÒUŸ ‚ÈŸ ŒÊÖÿÍ-÷Êß (2)
Áfl‡flÊ‚ ª⁄Uı¥ „UÊ◊Ë ‚’‹, ◊ÈÁQ§ ¬Ê©UŸ‹Ê߸ (2)
∫Ëc≈U ÿ‡ÊÍ ¿Uãʘ, ∫Ëc≈U ÿ‡ÊÍ ¿Uãʘ, ∫Ëc≈U ÿ‡ÊÍ ¿Uãʘ, ÃÿÊ⁄U ◊ÈÁQ§ ÁŒŸ‹Ê߸
2. ‹Ù÷Ò ª¿Uı¸, ‹Ê‹ø ª¿Uı¸ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ÕÙ∑§‹Ê߸ (2)
ÿË ‚’Ò ÕÙ∑§ ∑§„UË ¬ÁŸ „UÙߟ ‚ÊÕ◊Ê ¡ÊŸ‹Ê߸ (2)
3. •Ê™§ ‚’Ò Á»§∑˝§Ë ª⁄ı¥ ◊ÈÁQ§ ¬Ê©UŸ‹Ê߸ (2)
ÿ‡ÊÍ’Ê„U∑§ •L§ ¿ÒUŸ, ¿ÒUŸ ∑§„UË ©U¬Êÿ (2)
4. •Ê™§ ‚’Ò ŒÊÖÿÍ-÷Êß „UÙ, ‚ÈŸ ◊Ÿ ‹ªÊ߸ (2)
∫Ëc≈ ÿ‡ÊÍ ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U∑§Ù ÁŸêÃÙ ¿U ‚’‹Ê߸ (2)
219 •Ê∞ ÿ‡ÊÍ
97
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 3/4
•Ê∞ ÿ‡ÊÍ ÿÙ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ¬Ê¬Ë„UM§‹Ê߸ ’øÊ©UŸ‹Ê߸
ª⁄Uı¥ ÁÔfl‡flÊ‚ ÿ‡ÊÍ◊ÊÁÕ, ¬Ê©°U¿Uãʘ ©UhÊ⁄U ¬Ê¬∑§Ù ˇÊ◊Ê
1. ÿ‡ÊÍ ŸÊ‚⁄UË ¡ã◊ Á‹∞ ’Õ‹„U◊∑§Ù ªÊ߸∑§Ù ªÙ∆U◊Ê (2)
¿UÙ«UË Sflª¸ •Ê∞ ©UŸË ¬Ê¬Ë„UM§‹Ê߸ ’øÊ©UŸ‹Ê߸ (2)
2. ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ¬Ê¬-‚ʪ⁄◊Ê «UÈéŒÒ ÁÕÿÙ ¬˝÷ÈÁ’ŸÊ (2)
•Ê™§ ‚’Ò ∑˝Í§‚∑§Ù ¿U©U◊Ê ◊ÈÁQ§ ÁŒã¿Uãʘ ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U‹ (2)
220 ÿÙ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ C
1. ÿÙ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ‚¬ŸÊ¡SÃÙ ¿U (2)
‚¬ŸÊ◊Ê ∑§„UÊ° ÁÕÿı, ¡ÊªË ©U∆˜UŒÊ ∑§„UÊ° ¿Uı? (2)
2. ÿSÃÒ ŸÒ „U ÷Êß „UÙ „UÊ◊˝Ù „UÊ‹Ã ¿U (2)
¬˝ÊáÊÒ ¿ÈU≈U¬Á¿U à ‚¢‚Ê⁄ÒU •ŒÎ‡ÿ (2)
3. ∑§Ù„UË ¿ÒUŸ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ¬Ê¬ŒÁπ ’øÊ©UŸ (2)
ÿ‡ÊÍ’Ê„U∑§ ∑§Ù„UË ¿ÒUŸ Sflª¸◊Ê ‹Ò¡ÊŸ (2)
4. ¿UÙÁ«Œ™§ ÷Êß-’Á„UŸË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ∑ȧ∑§◊¸‹Ê߸ (2)
‹ı ª˝„UáÊ ª⁄U ‚’Ò‹ Sflª¸∑§Ù ’Ê≈UÙ‹Ê߸ (2)
5. ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ◊ÊÿÊ◊Ê ÷È‹⁄U Ÿ’‚ (2)
àÿ‚Ù ª:ÿı ÷Ÿ à Ÿ⁄U∑§∑ȧá«U •fl‡ÿ (2)
6. •ÊçŸÙ ÿÙ ¬˝ÊáÊ „ÈUŒ° Ê πÙ¡ „ÒU ∑§Ãʸ‹Ê߸ (2)
©UŸÒ‹ ‚’Ò ¬Ê¬Ë‹Ê߸ ÁŒã¿Uãʘ ¬Ê¬ ¿ÈU≈UÊ߸ (2)
221 •°äÿÊ⁄Ù ¡ªàʘ◊Ê ÖÿÙÁÃ
•°äÿÊ⁄Ù ¡ªàʘ◊Ê ÖÿÙÁà »Ò§‹Ê߸ ©UÖÖfl‹ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ
1. ÁÃ◊Ë‹ •œ◊¸ ¬Ê¬‹Ê߸ ∑˝Í§‚◊Ê ◊≈UÊßÁŒÿı
∑˝Í§‚∑§Ù ŒÈ—π‹Ê߸ ‚„U⁄U ¬Ê¬Ë‹Ê߸ ◊ÈQ ª⁄UÊÿı
ªÊß⁄U„U¿Uı¥ ÁÃ◊˝Ù ‚fl¸ªÈáʪʟ, ‚Áê¤Ê⁄U„U¿Uı¥ ÿÊŒ ◊œÈ⁄UÙ ¬˝◊–
2. ÁŸ⁄UÊ‡Ê ¡ËflŸ Á‹∞⁄U Á’ÁÃ⁄U„Uâÿı àÿ‚Ò
‡ÊÈc∑§ NUŒÿ∑§Ù ÃÊŸ◊Ê ¡ËÁflà •Ê‡ÊÊ ÁŒ‹Êÿı
ªÊß⁄U„U¿Uı¥ ÁÃ◊˝Ù ‚fl¸ªÈáʪʟ, ‚Áê¤Ê⁄U„U¿Uı¥ ÿÊŒ ◊œÈ⁄UÙ ¬˝◊–
3. ¬Ê¬◊ÿ ¡ËflŸ‹Ê߸ àÿʪ⁄U •Êà◊Ê∑§Ù ŒË¬ ¡‹Ê©°U¿Uı¥
SflªË¸ÿ •ÊÁ‡Ê·˜ Á‹∞⁄U SÃÈÁà •Ê⁄UÊœŸÊ ø…UÊ©°U¿Uı¥
ªÊß⁄U„U¿Uı¥ ÁÃ◊˝Ù ‚fl¸ªÈáʪʟ, ‚Áê¤Ê⁄U„U¿Uı¥ ÿÊŒ ◊œÈ⁄UÙ ¬˝◊–
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
222 •Ê„UÊ ! ∑§Áà ◊Ë∆Ù fløŸ
1.
2.
3.
4.
5.
98
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ C
•Ê„UÊ ! ∑§Áà ◊Ë∆Ù fløŸ, ¬˝÷È‹ ÁŒ∞∑§Ù ⁄UøŸÊ (2)
¡’ ◊ fløŸ ¬…˜UŒ¿ÈU, ¤Êãʘ ∆ÍU‹Ù ßë¿UÊ ’…˜UŒ¿
¡’ ◊ fløŸ ‚È㌿È, Ã’ ◊Ÿ πȇÊË‹ ÷Œ¸¿U–
¡’ ◊ ¬Ê¬‹ ÷⁄UÕ°, Ã’ •ãœ∑§Ê⁄U‹ ¿UÙÁ¬∞°
¬˝÷È‹ ◊‹Ê߸ ’Ù‹Ê©UŸÈ÷Ù, •ÁŸ πȇÊË∑§Ù π’⁄U ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷Ù–
◊, ÁÃ◊Ë, „UÊ◊Ë, ‚’Ò ¬Ê¬Ë ÁÕÿı¥ •ÁŸ ‚Ê°øÙ ¬˝÷È‹Ê߸ ÁøãŒÒŸâÿı¥
¬˝÷È •Ê∞ •Ê»Ò§ Sflª¸ ¿UÙ«⁄U, „UÊ◊˝Ù ‹ÊÁª ©UÖÿÊ‹Ù ÖÿÙÁà ’Ê‹⁄U–
∑˝Í§‚◊Ê ¬˝÷È ◊ŸÈ¸÷ÿÙ, „UÊ◊˝Ù ¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄U ©U∆UÊ©ŸÈ÷ÿÙ
◊ÎàÿÈ’Ê≈U ¬˝÷È ’ı⁄UË ©U∆˜UŸÈ÷Ù ⁄U „UÊ◊Ë‹Ê߸ Sflª¸∑§Ù …UÙ∑§Ê πÙÀŸÈ÷Ù–
•Ê™§ ŒÊÖÿÍ-÷Êß, ÁŒŒË-’Á„UŸË, ¬˝÷È∑§Ù ◊Ë∆UÙ fløŸ ¬…˜UŸ
•ÊçŸÊ ¬Ê¬‹Ê߸ „U≈UÊ߸ ‚Ê°øÙ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ◊Ê Áfl‡flÊ‚ ª⁄UŸ–
223 ‚È‚◊ÊøÊ⁄U •Ê¡ ÿÙ
‚È‚◊ÊøÊ⁄U •Ê¡ ÿÙ, „U Á◊òÊ ÁÃ◊˝Ù ‹ÊÁª „UÙ 2
1. ‚ÈŸŸ ‚ÊÕË, ∑§ ◊Ë∆UÙ flÊáÊË ÷Ÿ∑§Ù ÿ‡ÊÍ‹ 2
•Ê©UŸ ‚’Ò ÕÊ∑§∑§Ù ¬˝ÊáÊË (‚¢‚Ê⁄U◊Ê ¬Ê¬Ò‹) 2
2. ¿ÒUŸ •∑§Ù¸ Sflª¸ ¡ÊŸ ’Ê≈UÙ ÿ‡ÊÍ ◊‚Ë„UÁ‚flÊÿ 2
∑§Ê⁄UáÊ ©UŸÒ‹ ¬˝ÊáÊ ∑˝Í§‚◊Ê àÿʪ (¬Ê¬ ’㜟 ÃÙ«˜UŸ‹Ê߸) 2
3. •Ê©UŸ ‚ÊÕË, ÁŸ‡ÊÊŸË ⁄UÊπ ¬˝÷È∑§Ù ∑˝Í§‚Ò‹Ê߸ 2
¿ÙÁ«UŒ™§ ◊ÊÿÊ, ¿UÙÁ«UŒ™§ Á»§∑˝§Ë (Sflª¸‹Ù∑§ ¡ÊŸ‹Ê߸) 2
∑§Ù«¸U F/D ÃÊ‹ 6/8
224 ÷Êß-’Á„UŸË ¬Ê¬‹Ê߸ œÙ߸
1.
2.
3.
4.
5.
6.
2.
3.
4.
5.
6.
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
÷Êß-’Á„UŸË, ¬Ê¬‹Ê߸ œÙ߸ ◊ʪŸ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ⁄UªÃ‹ (2)
‚◊ÿ ¬Í⁄UÊ ÷ߪÿÙ ¬⁄U◊‡fl⁄U‹ ⁄UÊÖÿ ªŸ¸
◊ÈÁQ§ ©UhÊ⁄U ¬Ê©UŸ¿Uãʘ ¡‚‹ Áfl‡flÊ‚ ªŸ¸–
Sflª¸’Ê≈U •ÙÁ‹¸•Ê∞ ◊ÊÁŸ‚ øÙ‹Ê Á‹∞⁄U
¬Ê¬∑§Ù ’㜟 πÙÁ‹ÁŒ∞ •ÊçŸÒ ⁄UªÃ ÁŒ∞⁄U–
∑§‹fl⁄UË «UÊ°«ÒU◊Ê ∑˝Í§‚◊Ê ¤ÊÈã«KÊ߸ ◊Ê⁄U
ÁÃ◊˝Ù „UÊ◊˝Ù ¬Ê¬∑§Ù ‚Ê≈UÙ ⁄UªÃ∑§Ù œÊ⁄UÊ ’ªÊ∞–
‚◊ÿ ¿ÒUŸ ÷Êß-’Á„UŸË øÊ°«ÒU ©U∆UË •Ê©UŸÈ„UÙSʘ
‚È‚◊ÊøÊ⁄U‹Ê߸ Áfl‡flÊ‚ ª⁄ËU ©UhÊ⁄U ◊ÈÁQ§ ¬Ê©UŸÈ„UÙSʘ–
¬Ê¬∑§Ù ÷fl‚ʪ⁄U◊Ê ⁄U„Uã¿Uı ∑§Áà ÁŒŸ
¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ÃÿÊ⁄U ¿Uãʘ ¬Ê⁄U ÃÊÁ⁄UÁŒŸ–
‚Ê°øÙ •ÁŸ ∞©U≈ÒU ◊ÊòÊ SflªË¸ÿ •◊⁄U ¬˝◊‹Ê߸
•Ê¡ •ÁŸ ÿ‚Ò ÉÊ«Ë ◊ʪ ¬Ê©UŸ‹Ê߸–
225 ∞∑§ ÁŒŸ ¡ªÃ˜‹Ê߸ ¿UÙ«˜UŸÈ¿U
1.
99
∞∑§ ÁŒŸ ¡ªÃ˜‹Ê߸ ¿UÙ«˜UŸÈ¿U, ∞∑§ ÁŒŸ ◊⁄UáÊ◊Ê ¬ŸÈ¸¿U
•Ê©UŸÈ πÊ‹Ë •Á‹∑§ ÁŒŸ ’SŸÈ, ∞∑§ ÁŒŸ ‚’Ò ÕÙ∑§ ¿UÙ«˜UŸÈ¿U
œŸ‚ê¬ÁûÊ, ◊ÊÿÊ, Á¬⁄UÃË ¡Ê°ŒÒŸãʘ ‚°ª ÿË
‚◊ÿ‹Ê߸ √ÿÕ¸ Á’ÃÊ©°U¿Uı Á∑§Ÿ? ‚ŒÊ Ÿ⁄U„UŸ ÃË–
ŸÊÁ‚Ÿ ¡ª˜Ã◊Ê ‚Èπ-øÒŸ ª¿Uı¸ ‚’Ò ÿÙ √ÿÕ¸ ¿U
‚ŒÊ Ÿ⁄U„UŸ ¡ËflŸ◊Ê ÷È‹ √ÿÕÒ¸-√ÿÕ¸ ¿U–
◊„U‹ ’ŸÊ߸, ’ªÒ°øÊ ‹ªÊ߸ ’SŒ¿Uãʘ ⁄UÊŸË
’ªÒ°øÊ◊Ê ‚œÒ° ’È‹’È‹ ’ÙÀŒÒŸ, ÿÙ ¬ÁŸ √ÿÕÒ¸ „UÙ–
’Ê‹∑§¬Ÿ à π‹◊Ê Á’àÿÙ, ¡flÊŸË ¬Ê¬◊Ê ¿U
◊⁄U »§Á⁄U ∑§ ÿÊŒ ¿ÒUŸ Ÿ⁄U∑§◊Ê ¡ÊŸÈ¿U–
¡ªÃ˜ªÈL§ ‚Ê⁄UÊ ‹Ù∑§∑§Ê ◊ÎàÿÈ◊Ê ¬⁄U
◊Á⁄Uª∞ ‚’Ò ⁄UÊ¡Ê-◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ◊Ê≈UÙ◊Ê Á◊‹–
¬Ê¬∑§Ù ˇÊ◊Ê ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ∑§Ù ⁄UªÃ◊Ê ¬Ê©UŸ¿Uı
Áfl‡flÊ‚ ©UŸ◊Ê •Á„U‹ ÀÿÊ™§ ◊ÈÁQ§ ¬Ê©UŸ¿Uı–
∑§Ù«¸U F ÃÊ‹ C
226 •Ê™§ ‚’ ¬Ê¬Ë
100
Come ye sinners
∑§Ù«¸U B7 ÃÊ‹ 3/2
1. •Ê™§ ‚’ ¬Ê¬Ë, ŒËŸ, ŒÁ⁄Uº˝, ‹πÃ⁄UÊŸ, ŒÈ—ÁπÃ, •ŸÊÕ
ÿ‡ÊÍ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ’øÊ©Ÿ ¬Áπ¸ã¿Uãʘ ¬˝◊, ‡ÊÁQ§‚ÊÕ–
∫Ëc≈U ¿Uãʘ ÿÙÇÿ, ∫Ëc≈U ¿Uãʘ ÿÙÇÿ, ∫Ëc≈U ¿Uãʘ ÿÙÇÿ
∫Ëc≈U ¿Uãʘ ⁄UÊ¡Ë, Ÿ«U⁄UÊ™§, ∫Ëc≈U ¿Uãʘ ⁄UÊ¡Ë, Ÿ«U⁄UÊ™§
2. •Ê™§ ŒÁ⁄Uº˝, ∫Ëc≈U ÁŸêàÿÊ©°U¿Uãʘ, ‹™§ fl⁄UŒÊŸ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù
¬‡øÊûÊʬ ⁄U ‚àÿ Áfl‡flÊ‚ ‚’ •ŸÈª˝„U øÊÁ„°UŒÙ
Á’ŸÊ¬Ò‚Ê, Á’ŸÊ¬Ò‚Ê (2) ÿ‡ÊÍ’Ê≈U Á‹Ÿ •Ê™§ (2)
3. •Ê™§ ‚’ ’‚⁄UË ‹ÊÁŒ∞∑§Ê, ¬Ê¬∑§Ù ‚ʪ⁄U◊Ê «ÈéŸ •Ê™§
‡ÊÈh „ÈUŸÈ ¬Åÿı¸ ÷Ÿ ÁÃ◊Ë ∑§Á„UÀÿÒ •Ê©°UŒÒŸı
œÊÁ◊¸∑§ „UÙߟ, œÊÁ◊¸∑§ „UÙߟ (2) ¬Ê¬Ë‹Ê߸ «UÊÄ¿Uãʘ ÿ‡ÊÍ (2)
4. Œ„UœÊ⁄UË ß¸‡fl⁄ Uÿ‡ÊÍ Sflª¸ »§∑¸§ ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U
⁄UÊπ ©UŸÒ◊Ê ÷⁄UÙ‚Ê, ©UŸ∑§Ù fløŸ◊Ê ¬àÿÊ⁄U
πÊÁ‹ ÿ‡ÊÍ, πÊÁ‹ ÿ‡ÊÍ (2) ª¿¸UŸ˜ ¬Ê¬Ë‹Ê߸ ©UhÊ⁄U (2)
227 •‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ¬Ë⁄U ’…KÙ
1.
2.
3.
4.
5.
•‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ¬Ë⁄U ’…KÙ œÈŸË ‹ªÊ∞⁄U (2)
¬˝÷È ∫Ëc≈U◊Ê Áfl‡flÊ‚ ª⁄U ◊Ÿ‹Ê߸ ¡ªÊ∞⁄U „ÒU, ‚ÈŸ Ÿ¬Ê‹Ë
‚Èπ, ‡ÊÊÁãà Ÿ¬Ê‹Ë∑§Ù ◊Ò‹Ù ¬πÊ‹⁄U (2)
•◊⁄U ¡ËflŸ Á◊ÀŸ¿ÒUŸ, œ⁄ÒU ¬Áπ¸∞⁄U „ÒU, ‚ÈŸ Ÿ¬Ê‹Ë–
◊ÈÁQ§ ¿ÒUŸ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ◊Ÿ‹ ªÈÁŸÁ‹∞ (2)
ŒÊÖÿÍ-÷Êß, ÁŒŒË-’Á„UŸË, Áfl‡flÊ‚ ªÁ⁄UÁ‹∞ „ÒU, ‚ÈŸ Ÿ¬Ê‹Ë–
‚ÈŸË ÁÔfl‡flÊ‚ Ÿª⁄U◊Ê ∆ÍU‹Ù „UÊ◊˝Ù ÷Í‹ (2)
◊ÈÁQ§ ÁŒŸ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ¡ËflŸ∑§Ù ◊Í‹ „ÒU, ‚ÈŸ Ÿ¬Ê‹Ë–
Sflª¸’Ê≈U ¬˝÷È •Ê∞ ◊ÈÁQ§ Á‹∞⁄U (2)
∑˝Í§‚◊ÊÁÕ ◊ŸÈ¸÷ÿÙ ¡ËflŸ ÁŒŸ‹Ê߸ „ÒU, ‚ÈŸ Ÿ¬Ê‹Ë–
¬Ê¬∑§Ù ’Ù¤ÊÊ ©U∆UÊß‹ÊŸ •∑§Ù¸ ¿ÒUŸ ∑§Ù„UË (2)
∞©U≈Ò ◊ÊòÊ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ¡ËflŸ ÁŒŸ ©UŸÒ „ÒU, ‚ÈŸ Ÿ¬Ê‹Ë–
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 6/8
228 éÿÍ°¤Ê éÿÍ°¤Ê Ÿ¬Ê‹Ë
101
∑§Ù«¸U F/D ÃÊ‹ c
éÿÍ°¤Ê éÿÍ°¤Ê Ÿ¬Ê‹Ë ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù fløŸ ‚È㟋Ê߸
1. ÿÙ •ãœ∑§Ê⁄U◊Ê ’‚⁄U ‡ÊÒÃÊŸ∑§Ù ¡Ê‹-¤Ê‹◊Ê »§‚⁄U
Á∑§Ÿ ¬˝÷È∑§Ù πÙ¡Ë ªŒÒ¸Ÿı, Á∑§Ÿ ∞∑§ ‚Ê°ø٠߸‡fl⁄U ¬È֌ҟı?
2. ¡ ÁÃ◊Ë Áfl‡flÊ‚ ªŒ¸¿ı, ¡ ÁÃ◊Ë •Ê‡ÊÊ ⁄UÊÅŒ¿Uı
ÁŸ⁄ʇÊ◊Ê ÁÃ◊Ë ¬ÈÇŸ¿Uı ⁄U ‡ÊÒÃÊŸ∑§Ù ¤Ê‹◊Ê »§SŸ¿Uı–
3. •Ê©UŸÈ„UÙSʘ, Áfl‡flÊ‚ ª⁄UË •Ê©UŸÈ„UÙSʘ, ÿÙ πȇÊË∑§Ù π’⁄U ‚ÈãŸÈ„UÙSʘ–
¬˝÷È∑§Ù fløŸ ¬…˜UŸÈ„UÙSʘ, •ÊçŸÙ •Êà◊Ê‹Ê߸ ’øÊ©UŸÈ„UÙSʘ–
4. œ⁄ÒU fl·¸•ÁÉÊ ∞∑§ ÁŒŸ◊Ê ’Õ‹„U◊∑§Ù àÿÙ ‚ÊŸÙ ªÊ©°U◊Ê
¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù ¬ÈòÊ ∫Ëc≈U •Ê©UŸÈ÷Ù, ªÊ߸∑§Ù ªÙ∆U◊Ê ¡ã◊ Á‹ŸÈ÷Ù–
5. Sflª¸◊Ê ’SŸ „UÊ◊˝Ù Á¬ÃÊ‹ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ŒÿÊ ªŸÈ¸÷Ù
„UÊ◊˝Ù ÿÙ ¬Ê¬‹Ê߸ Œπ⁄U •ÊçŸÙ ∞∑§‹Ù ¬ÈòÊ‹Ê߸ ÁŒŸÈ÷Ù–
6. ÿ‚ ¬Ê¬Ë ‚¢‚Ê⁄U◊Ê •Ê∞⁄U Sflª¸∑§Ù ¬˝øÊ⁄U ª⁄U⁄U
¬˝÷È ∫Ëc≈U ∑˝Í§‚◊Ê ◊ŸÈ¸÷Ù „UÊ◊˝Ù ¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄U ©U∆UÊ©UŸÈ÷Ù–
7. „UÊ◊˝Ù ‚’Ò ŒÈ—π-∑§c≈U ‚„U⁄U ◊Ê≈UÙ ◊ÈÁŸ ÃËŸ ÁŒŸ‚ê◊ ⁄U„U⁄U
¬˝÷È »§Á⁄U ’ıÁ⁄U∞⁄U ©U∆˜UŸÈ÷Ù ⁄U Sflª¸∑§Ù …UÙ∑§Ê πÙÀŸÈ÷Ù–
8. ¬˝÷È ∫Ëc≈U‹ ¬Ê¬‹Ê߸ Á¡àŸÈ÷Ù, „UÊ◊Ë ‚’Ò‹Ê߸ ∑˝Í§‚◊Ê Á∑§ãŸÈ÷Ù–
•◊ÍÀÿ ⁄UªÃ ’„UÊ©UŸÈ÷Ù Áfl‡flÊ‚Ë ‚’Ò‹Ê߸ ’øÊ©UŸÈ÷Ù–
9. •Ê©UŸÈ„UÙSʘ „U Ÿ¬Ê‹Ë, •Ê©UŸÈ„UÙSʘ, ¬‡øÊûÊʬ ª⁄ËU •Ê¡ •Ê©UŸÈ„UÙSʘ
•ÊçŸÙ ¬Ê¬‹Ê߸ ◊ÊÁŸÁ‹ŸÈ„UÙSʘ, ¬˝÷ÈÁ‚à ¬Ê¬∑§Ù ˇÊ◊Ê ◊ÊÇŸÈ„UÙSʘ–
10 ∑˝Í§‚∑§Ù ⁄UªÃ◊Ê Áfl‡flÊ‚ ªŸÈ¸„UÙSʘ, ‡ÊÒÃÊŸ∑§Ê ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ ¿UÙ«˜UŸÈ„UÙSʘ
¬˝÷È∑§Ù fløŸ ¬…˜UŸÈ„UÙSʘ, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ •≈Í≈U ªŸÈ¸„UÙSʘ–
11. ¡’ ¬˝÷È »§Á⁄U •Ê©UŸ¿Uãʘ, Áfl‡flÊ‚Ë ‚’‹Ê߸ ’øÊ©UŸ¿Uãʘ
Áfl‡flÊ‚Ë‹Ê߸ Sflª¸ ¬∆UÊ©UŸ¿Uãʘ, ‡ÊÒÃÊŸ ⁄U ŒÈc≈‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸¿Uãʘ–
102
229 ¬˝◊ ª⁄U
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 7/4
230 ¡ªàʘ∑§Ù ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 6/8
¬˝◊ ª⁄U ÁŸc∑§¬≈U, ŒÿÊ ª⁄U ÁŸc∑§¬≈U, •ÊçŸÙ ¬Ê¬‹Ê߸ àÿʪ⁄U ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ◊Ê
1. ¡ÈŸ ∑ȧ⁄UÊ ¿U ¬Ê¬ ⁄U ‡ÊÒÃÊŸ‹ ÷⁄U∑§Ù, àÿ„UË ∑ȧ⁄UÊ ¿U ◊Ÿ Ÿ¬Ÿ¸ Á¬ÃÊ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù
ÉÊÎáÊÊ ª⁄U àÿÙ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ‚œÒ¥ ÁÃ◊˝Ù ∆UÊ©°U◊Ê
¬⁄ÒU ⁄UÊπ àÿÙ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù ¿U©U◊Ê–
2. ¡ÈŸ ∑ȧ⁄UÊ ¿U ⁄UÊ◊˝Ù ‚œÒ° ¬⁄U◊‡ fl⁄U∑§Ù ¿U©U◊Ê, àÿ„UË ∑ȧ⁄UÊ „UÙ ªŸÈ¬¸ Ÿ¸ ¬⁄U◊‡ fl⁄U∑§Ù ŸÊ©°U◊Ê
ŒÊÖÿÍ-÷Êß◊Ê ’⁄UÊ’⁄U ◊ÊÿÊ-¬˝◊ ª⁄U
∑§Œ⁄U ªŸ¸ ÷ÊflŸÊ ‚œÒ° •ÊçŸÙ ◊Ÿ◊Ê ÷⁄U–
3. ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ª⁄U ‚’Ò ∑§Ê◊◊Ê •À¿ Ÿ’Ÿ⁄U, ¬˝÷È ‚flÊ ªŒÒ¸ ’‚ ¡ÙÁ‡Ê‹Ù ’Ÿ⁄U
ÁSÕ⁄U ’‚ ‚VÔUc≈◊ÊU •Ê‡ÊÊ◊Ê •ÊŸãŒ ª⁄U
œË⁄U¡Ë ’ŸË ‚’Ò ∑§Ê◊◊Ê, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ •≈ÍU ≈U ª⁄U–
4. ◊ŒÃ ª⁄U ‚÷Ê-ÉÊ⁄U◊Ê ¬ÁflòÊ ¡Ÿ„UM§‹Ê߸, œãÿ ÷Ÿ ‚œÒ° ÁÃ◊˝Ù πŒÙ ªŸ¸ ¡Ÿ‹Ê߸
¬˝÷È ÷ã¿Uãʘ,““’Œ‹Ê Á‹Ÿ ∑§Ê◊ ‚’Ò ◊⁄UÙ „UÙ””
Ã⁄U ÁÃ◊˝Ù ÷Ù∑§Ù ‡ÊòÊÈ‹Ê߸ ÁÃ◊Ë‹ πÈflÊ©UŸ „UÙ™§–
1.
2.
3.
4.
¡ªàʘ∑§Ù ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U, „UÊ◊˝Ù πËc≈ U⁄UÊ¡Ê (4) ¡ªàʘ∑§Ù
„UÊ◊˝Ù ÁŸÁêà Sflª¸ ¿UÙ«UË •Ê∞ ¡ªàʘ◊Ê (2)
’Á‹ ÷∞ „UÊ◊˝Ù ÁŸÁêà ∑§‹fl⁄UË∑§Ù ∑˝Í§‚◊Ê (2)
¬Ê¬∑§Ù ©UhÊ⁄U ªŸ¸ •Ê∞ ∫Ëc≈U ÿ‡ÊÍ ⁄UÊ¡Ê (2)
¬‡øÊûÊÊ¬Ë NUŒÿ‹Ê߸ ˇÊ◊Ê ÁŒã¿Uãʘ˜ •Ê¡ (2)
‚àÿÃÊ∑§Ù fløŸ ÁŒ∞ ‚Ê⁄UÊ ¡ŸÃÊ‹Ê߸ (2)
∫Ëc≈◊ÊU Áfl‡flÊ‚ ª⁄U „UÊ◊Ë ¬Ê⁄U ÿUıZ ÷Êß (2)
∫Ëc≈U∑§Ù •◊Ù‹ fløŸ ¬Ê߸ ¬Ê¬ŒÁ𠻧∑¸§ (2)
¬Ê¬ŒÁ𠻧Äÿı¸ ÷Ÿ ¬Ê©°U¿Uı •ÊŸãŒ Sflª¸ (2)
231 ¬˝øÊ⁄U ª⁄UË ‚ê¤ÊÊ∞°
∑§Ù«¸U Dm ÃÊ‹ 3/4
¬˝øÊ⁄U ª⁄UË ‚ê¤ÊÊ∞° ÁÃ◊Ë‹Ê߸ Á‹∞Ÿı ’ȤÊË, ÷◊¸ŒÒ ªÿı ÁŸc∆È⁄U ÁÃ◊Ë
1. „UÊÃ, ¬Ê©U, Á‡Ê⁄U, ∑§ÙπÊ◊Ê ’„UÊ∞ ⁄UQ§ (•Ê°‚È ¬Á‚ŸÊ) 2
2. •Ê¡ ÿÙ ÉÊ«UË ªÃ ¡ËflŸ÷Á⁄U ‚Èãÿı, ‚ãŒÒ ¿Uı, ‚ÈŸË ŸÒ ⁄U„Uã¿Uı ∑§„UÊŸË ÿÙ ◊⁄UÙ 2
3. ∑§ ¿U ⁄U ‹Ê÷, ÷Ÿ⁄U „UÊÿ-„UÊÿ ÁŸ ÁŸ „U ¬˝÷È („U ◊⁄UÊ ŸÊÕ) 2
103
4. Áfl‡fl∑§Ê •ãÿ ◊ÊÁŸ‚ ¬ÁŸ ªÈL§ ◊ÊãÿÃÊ, (÷ÁQ§ ø…UÊ©°U¿Uãʘ) 2
5. Sflª¸ Á¬ÃÊ∑§Ù, „U ¬Á⁄UflÊ⁄U øÊ„U㟰 ÿË ‚’ (◊ ÁÃ◊Ë’Ê≈U) 2
6. ø…UÊ∞∑§Ù •ÊãÃÁ⁄U∑§ NUŒÿ œÙ߸-¬πÊ‹Ë (⁄UªÃ‹ ◊⁄UÙ) 2
7. fløŸ•ŸÈ‚Ê⁄U ÁÃ◊Ë „Uı ◊⁄UÊ •¬ŸÊÿı ª⁄UË (Sflÿêʘ ÁÃ◊˝Ù) 2
8. ’⁄U Ÿª⁄UË, øÊ°«ÒU ŸÒ •’ •Ê©UŸ¿ÈU ‹Êã¿ÈU (Á¬ÃÊ∑§„UÊ° ◊⁄UÙ) 2
9. ¡Ê°ø ª⁄Ë,U „U⁄UŸ •Ê»Í§‹Ê߸ ©U∆U ª⁄U ‹ı ¬‡øÊûÊʬ ⁄UÙ߸ (2) Áfl‡flÊ‚ ª⁄UË–
232 Á„U◊Ê‹øÈ‹Ë
1. Á„U◊Ê‹øÈ‹Ë àÿÙ ¬À‹Ù¬Á^ÔU M§π ‚ÈÄÿÙ ‚‹¸XÔÒU
¬Ê¬ ◊⁄UÙ ‚ê¤ÊË ∑§Ê‹Ù ŸÒ ∑§Ê‹Ù ◊Ÿ »§Ê≈KÙ ÷‹¸XÔÒU
⁄UÙ߸-⁄UÙ߸ ’‚⁄U •»§‚Ù‚‹ ÷⁄U⁄U ◊Ÿ »È§≈KÙ ¤Ê‹¸ê◊Ò–
2. ∑§‹fl⁄UË «UÊ°«UÊ àÿÙ ¬À‹Ù¬Á^ÔU ÿ‡ÊÍ∑§Ù ∑˝Í§‚ ÁÕÿÙ
àÿ„UÊ° ÁÃ◊˝Ù ’Œ˜‹Ë ÿ‡ÊÍ ŸÒ ÷߸ •ÊçŸÙ ¬˝ÊáÊ ÁŒŸÈ÷Ù
©U∆U, ©U∆U ‚ÊÕË „UÙ, ¬Ê¬ ◊ÊÁŸÁ‹∞⁄U ◊Ê»§ ◊ʪ ߸‡fl⁄U∑§Ù–
3. •Ùπ‹…ÈXÔUÊ∑§Ù ªáÊ‡Ê ≈UÙ‹◊Ê œÊŸ ∑ȧ≈˜UÕ Œfl‹ ⁄U
¡ËflŸ •Ùπ‹◊Ê ÷È‚ ◊⁄UÙ »§ÊÀŸÈ ∑ȧ≈˜UŒÒŸ ∑§‚Ò‹?
÷Ÿ ÷Ÿ ‚ÊÕË „UÙ, ◊¡SÃÙ ¬Ê¬Ë ¡Ÿ ∑§‚⁄UË ©ê∑§Ÿ?
4. ª‹ªÕÊ ∆UÊ©°U◊Ê åÿÊ⁄UÙ ÿ‡ÊÍ‹ ∑ȧ≈UÁ¬≈U ‚„UŸÈ÷Ù
◊ÊÁŸ‚‹ ÕÈ∑§, πÍ’ „U‹Ê ª⁄U „UÊ◊˝Ù ÷ʪ ÁÕÿÙ ÿÙ
‹ı, ‹ı Á¬˝ÿ ÷Êß, œãÿflÊŒ ÁŒ™°§ Ÿ ‚¡Êÿ à ÷ß‚ÄÿÙ–
5. ŒÈ߸ ∑§Ù‡Ê ©U∑§Ê‹Ù Ÿ¬Ê‹∑§Ù ¿UÙ⁄UÊ ÷Ê⁄UË ŸÒ ’ÙÄŒÒ ¿Uãʘ
÷Ê⁄UË ¿U ◊⁄UÙ, ◊Ÿ◊Ê Ã ’ÙÄ¿ÈU ÿÙ÷ãŒÊ ∆ÍU‹Ù ¤Êãʘ
„Êÿ-„UÊÿ ª⁄U⁄U ∑§Á„U‹ Á’‚Ê©UŸ ¬Ê™°§, øıÃÊ⁄UÊ ∑§„UÊ° ¿Uãʘ?
6. ŒÈ߸ „U¡Ê⁄U fl·¸ Á’Ã⁄U ª∞ ÃʬÁŸ •Á„U‹ ŸÒ
߸‡fl⁄U∑§Ù ¿UÙ⁄UÊ Á’‚Ê©UŸ ÁŒ∞ ¡Ù „UÊ◊˝Ù ¬„U⁄ÒU
⁄UÊπ-⁄UÊπ ©U„UÊ°◊Ê ∆ÍU‹Ù ÿÙ ÷Ê⁄UË ŸÒ, ◊Ÿ „UflSʘ „U‹ÈXÔÒU–
7. ≈UÙÄ‚Ë‹ ÉÊÊ≈U◊Ê ¬ÊÁ⁄U „ÒU ¬ÈÇŸÈ «ÈUXÔUÊ Ã ¿U ¡Ù⁄UŒÊ⁄U
¡ËflŸ ¿Ù«˜UŒÊ Sflª¸ ŸÒ ¬ÈÇŸÈ ∑§‚⁄UË „ÈUã¿U ¬Ê⁄U?
•Ê◊Ò ∑§ ªM°§? πÙ‹Ê «U⁄U‹Ênj٠¿U, ∑§Ù „ÈUã¿U ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U?
8. •ø‹∑§Ù ◊ʤÊË ∑§ ’ÊŸË ª¿U¸Ÿ˜ …UË‹Ù Ã •Ê©°UŒÒ ¿UŸ˜
◊ÎàÿÈ∑§Ù πÙ‹Ê „UÊà ‚◊Ê©UŸÈ ∞∑§ ¡ŸÊ ÃÿÊ⁄U ¿UŸ˜
•Ê™§, •Ê™§ Ÿ«U⁄UÊ™§ ÿ‡ÊÍ‹ ÁŒã¿UŸ˜ ¬Ê⁄U •¡ê◊⁄UË ¡ËflŸ–
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 6/8
233 ŸÿÊ° ¡ËflŸ ¬Ê©UŸÈ¿U •Ê¡
104
∑§Ù«¸U Em ÃÊ‹ 6/8
ŸÿÊ° ¡ËflŸ ¬Ê©UŸÈ¿U •Ê¡, „UÊ◊Ë ‚’Ò ÿ‡ÊÍ∑§Ù ‚ÊÕ◊Ê Á’©°U¤ÊŸÈ¿U •Ê¡
1. ⁄UËÁÃÁ⁄flÊ¡◊Ê «ÈU’∑§Ù ◊Êã¿U (2) ∫Ëc≈U∑§Ù Ÿı‹Ù¬Ÿ‹Ê߸ „U⁄U
œ◊¸ „UÙߟ, ∑§◊¸ ¬ÁŸ „UÙߟ (2) NUŒÿ∑§Ù ◊È„UÊ⁄U‹Ê߸ ∑˝Í§‚ÁÃ⁄U »§⁄U–
2. ¡’ ¡ËflŸ ÷Ê⁄U „ÈUã¿U (2) ◊ÎàÿÈ∑§Ù øÙ≈U ⁄UªÃ◊Ê ¡À¿U
√ÿÕ¸ „UÙߟ, SflÊÕ¸ ¬ÁŸ „UÙߟ (2) ∫Ëc≈U∑§Ù •Êà◊Ê ‚’Ò ◊È≈ÈU◊Ê πÀ¿U–
234 ©UhÊ⁄U∑§Ù ÁŒŸ ¿U •Ê¡
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ C
©UhÊ⁄U∑§Ù ÁŒŸ ¿U •Ê¡ ŸÒ Á◊òÊ ‚◊ÿ‹Ê߸ Ÿ¬π¸
•ÁŸÁ‡øà øÙ‹Ê∑§Ù ÷⁄Ù‚Ê ∑ ¿U •Á„U‹ ŸÒ U…UÀŸ‚Ä¿U
1. ŒπË «U⁄U‹Ênj٠Œ‡ÊÊ ¬Ê¬Ë∑§Ù ∫Ëc≈U •ÁÉÊ ‚ŸÈ¸÷Ù (2)
‚„UË øÙ≈U àÿÙ üÊÊÁ¬Ã ∑˝Í§‚∑§Ù, ◊ÈÁQ§ mÊ⁄U πÙÀŸÈ÷Ù (2)
2. ÁŒã¿UŸ˜ ¬˝÷È ∫Ëc≈U ◊ÈÁQ§ ⁄U ‡ÊÊÁãà ¬¿˜UÃÊ©UŸ ¬Ê¬Ë‹Ê߸ (2)
Á‚ûÊÒ°∑§Ù ◊ÈÁQ§ Á‹Ÿ∑§Ê ÁŸÁêà •Ê™§ •Ê¡ ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ° (2)
235 Á◊G, ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÿÙ π’⁄U ¿U
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
Á◊G, ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÿÙ π’⁄U ¿U øÊ°«ÒU ŸÒ ¬˝÷È •Ê©UŸÈ„ÈUã¿U
‚È‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸË ⁄UÊπ, •ÊçŸÙ •Êà◊Ê‹Ê߸ ’øÊ™§ •Ê¡
1. ÁÃ◊Ë ÷ã¿Uı ‚◊ÿ ¿U ◊⁄UÙ (2), Ã⁄U ‚◊ÿøÒ° Á’ÁÂÄÿÙ
¬˝÷È‹Ê߸ ª˝„UáÊ ªÁ⁄U„UÊ‹, ŸòÊ •ãÃ◊Ê L§ŸÈ ¬‹Ê¸ (2)
2. •Á„‹ ‚ÈŸË ÷⁄U Ÿ÷È‹ (2), ‚È‚◊ÊøÊ⁄U ÿÙ ◊ŸÒ◊Ê ªÈŸ
ÁÃ◊Ë •Ê»Ò§‹Ê߸ ¡Ê°Áø„UÊ‹, •ÊçŸÙ •Êà◊Ê‹Ê߸ ’øÊ™§ •Ê¡ (2)
3. Á◊òÊ ¬˝÷È◊Ê Áfl‡flÊ‚ ª⁄U (2), •Ê¡ ŸÒ ©UŸ◊Ê •ÁÉÊ ’…U
ÁÃ◊˝Ê ¬Ê¬‹Ê߸ œÙßÁŒŸÈ„ÈUã¿U, ©UŸ∑Ò§ ‚ãÃÊŸ ’ŸÊ©UŸÈ„ÈUã¿U (2)
236 ∑§„UÊ° ¡Ê°ŒÒ ¿Uı ÁÃ◊Ë
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
∑§„UÊ° ¡Ê°ŒÒ ¿Uı ÁÃ◊Ë, »§∑¸§⁄U •Ê™§ ¬˝÷È◊Ê
¿ÒUŸ •’ à ‚◊ÿ, Á’ÿÊ°‹Ù Ÿª⁄UË ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ Áfl‡flÊ‚ ª⁄U (2)
1. ªß⁄U„U¿Uı ÁÃ◊Ë ∑§„UÊ°, ÕÊ„UÊ ¿U ∑§ ÁÃ◊Ë‹Ê߸?
¬ÈÇ¿Uı ∑§„UÊ° ÁÃ◊Ë, ∑ȧŸ ’Ê≈UÙ◊Ê ¡Ê°ŒÒ ¿Uı?
ÿ‡ÊÍ◊Ê •Ê™§ •Á„U‹ ŸÒ, ¬Áπ¸⁄U„Ÿ¿UŸ˜ ÁÃ◊Ë‹Ê߸–
105
2. ’Ê°ø∑§Ù ¿U ∑§ •Êà◊Ê, ÁfløÊ⁄U ª⁄U∑§Ê ¿Uı ∑§?
ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ •Ê™§ øÊ°«ÒU ŸÒ, •Êà◊Ê∑§Ù Á»§∑˝§Ë ª⁄UË
¬Áπ¸⁄U„U¿UŸ˜ ÿ‡ÊÍ •Êà◊Ê ’øÊ©UŸ ÁÃ◊˝Ù–
3. Ÿª⁄UË Á…U‹Ù •’, ‚◊ÿ „È°UŒÒ øÊ°«ÒU •Ê™§
©UŸ‹ Sflª¸ ‹ÊŸ øÊ„Uã¿UŸ˜, Áfl‡flÊ‚ ª:ÿı ÷Ÿ ◊ÊòÊ
¬Áπ¸⁄U„UŸ¿UŸ˜ ÿ‡ÊÍ, •’⁄U Ÿª⁄UË •Ê™§–
237 ‹ı ‚ÈŸ ‚ÊÕË
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
‹ı ‚ÈŸ ‚ÊÕË, ‚àÿ∑§Ù flÊáÊË, ÿÙ ÁÃ◊˝Ò ‹ÊÁª „UÙ,
ª⁄UË’-œŸË ‚’Ò∑§Ù ‹ÊÁª, ¡ËflŸ∑§Ù ¬ÊŸË „UÙ,
߸‡fl⁄U∑§Ù ¬ÈòÊ, •Ê∞Õ œ⁄UÃË, ∑§‚Ò‹ ÁøŸŸ
¬Ê¬Ë‹Ê߸ ◊ÈÁQ§ŒÊŸ ÁŒŸ ◊⁄U, ÿÙ ∑ȧ⁄UÊ ’È¤Ê ‹ı
1. ◊ÊÿÊ ⁄U ◊Ù„U ’Ê°øÈã¡‹‚ê◊, ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ŒÈ߸ ÁŒŸ∑§Ù,
œ◊¸ ⁄U ∑§◊¸, ‚’Ò √ÿÕ¸ ¿UŸ˜, ÿÙ ÁÃ◊Ë ’È¤Ê ‹ı (2)
Á‡Ê⁄U◊Ê ◊È∑ȧ≈U ∑§Ê°«UÊ∑§Ù ‹Ê߸, ¤ÊÈÁã«U∞ ∑˝Í§‚◊Ê
¬Ê¬Ë‹Ê߸ ◊ÈÁQ§ŒÊŸ ÁŒŸ ◊⁄U, ÿÙ ∑ȧ⁄UÊ ’È¤Ê ‹ı–
2. ’ʰ럋Ê߸ ◊Êã¿U ‚œÒ° ŸÒ πÙÖ¿U, ¡ËflŸ∑§Ù ‚„UÊ⁄UÊ
¬Ê¬∑§Ù fl‡Ê◊Ê «ÈU’∑§Ù ◊Êã¿U, ∞©U≈ÒU ¿U Á∑§ŸÊ⁄UÊ (2)
’Ê≈UÙ ⁄U ‚àÿ, ¡ËflŸ ¿U „Ò ∫Ëc≈U ÿ‡ÊÍ ¬˝÷È◊Ê
Áfl‡flÊ‚ ª⁄UË, „U ◊⁄UÊ ‚ÊÕË, ¡ËflŸ ‹™§ ©UŸÒ◊Ê–
238 ‚ÊÕË ÁŒŸ œ⁄ÒU …UÁ‹‚ÄÿÙ
‚ÊÕË ÁŒŸ œ⁄ÒU …UÁ‹‚ÄÿÙ, ¬‡øÊûÊʬ∑§Ù ’‹Ê Á’ÁÂÄÿÙ
‚È‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸÊ©UŸ ¡ÊŸ „UÙ Á∑§, ∑˝Í§‚‹Ê߸ ŸÒ •°ªÊÁ‹’SŸ „UÙ ?
1. ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¡ËflŸ‹Ê߸ „U⁄U, ‚⁄U‹ÃÊ∑§Ù ‚¡Ëfl ‡ÊÁQ§ „UÙ (2)
‚Ê°øÙ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ∑§Ù ◊ÊòÊ ∞©U≈UÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „UÙ
©U„UÊ°∑Ò§ Ÿ¡⁄U◊Ê Ã⁄U „UÊ◊˝Ù •flSÕÊ ∑§SÃÙ-∑§SÃÙ ¿U
‚ÙÁøŒ™§ ∞∑§ ˇÊáÊ •Ê¡ ÁÃ◊Ë, SflªË¸ÿ ¬˝◊ Á∑§Ÿ ‚SÃÙ ¿U–
2. ÷ã¿UŸ˜ ‚’Ò ◊ÊŸfl ÿ„UÊ° ◊ÊÁÃ∞⁄U ŒÊŸfl „ÈUã¿ (2)
◊ÊÿÊ Ÿ¬Ê߸ L§ã¿UŸ˜ ÷Ÿ ¬Ê∞⁄U »§Á⁄U ‚ÈSÃÊ©°U¿UŸ˜,
◊ÊÿÊ ¬˝÷È∑§Ù •‚ËÁ◊à ¿U, øÃŸÊ „UÊ◊˝Ù ∑§„UÊ° „U⁄UÊÿÙ
•ŸÈª˝„U ©UŸ∑§Ù ‚ŒÊ ¿U, ¡Ù‡Ê „UÊ◊˝Ù Á∑§Ÿ ‚‹ÊÿÙ?
∑§Ù«¸U Em ÃÊ‹ c
239 Sflʪà ¿U, ÁÃ◊Ë‹Ê߸
106
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 6/8
Sflʪà ¿U, ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U∑§Ù ŸÊ©°U◊Ê
1. •Ê™§ ÷Êß, •Ê™§ ’Á„UŸË, ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¿U©U◊Ê •Ê©UŸ‹Ê߸ SflʪÖ
2. ∑§‹fl⁄UË ŒÎ‡ÿ ÁfløÊ⁄U ª⁄UË „ŒÊ¸ •Áà ċ‡Ê ‚„°UŒÒ SflʪÖ
3. ª‹ªÕÊ∑§Ù ¬„UÊ«ÒU◊Ê ’Á‹ŒÊŸ ÷∞ „UÊ◊˝Ù ÁŸÁêà Sflʪà ¿U–
240 •flÃÊ⁄U ÷ÿÙ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ∑§Ù
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 6/8
•flÃÊ⁄U ÷ÿÙ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ∑§Ù ©UŸ∑§Ù „UÙ‚˜ ¡ÿ
1. ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜∑§Ù „ÈUŸ˜ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ (2), ’Ê≈UÙ ‚ëøÊß ⁄U
¡ËflŸ∑§Ù ŒÊÃÊ •Ê©UŸÈ÷Ù ¬˝÷È (2) „UÊ◊˝Ù ÁŸÁêÃ◊Ê–
2. ¬Ê¬◊ÿ ¡ËflŸ „UÊ◊˝Ù «ÈU’∑§Ù (2) ŒπÊ©UŸ •Ê©UŸÈ÷Ù
¬˝◊ ߸‡fl⁄U∑§Ù •Ê©UŸÈ÷Ù ÿ‡ÊÍ (2) ‡ÊÊÁãà Á‹∞⁄U–
3. ©U„UÊ°∑§Ù ‹ÊÁª NUŒÿ πÙÁ‹Œ™§ (2), Á»§∑˝§Ë∑§Ù ¡ËflŸ
©UŸ‹Ê߸ Á‹Ÿ Œ™§, ŸflËŸ ¡ËflŸ Á‹ß¸ (2) ¡Ê™§ ⁄U◊Ê©°UŒÒ–
241 Ÿ‚ê¤Ê ÿ„UÊ° ÿÙ ¡ËflŸ
Ÿ‚ê¤Ê ÿ„UÊ° ÿÙ ¡ËflŸ „UÊ°‚⁄U ◊ÊòÊ ’Ê°ø∑§Ù
‚ÙøŸ ◊Ÿ◊Ê •Ê»Ò§‹Ê߸, ¿U ÁÃ◊˝Ù •Êà◊Ê ’Ê°ø∑§Ù
ÁŸáʸÿ •Ê¡Ò ŸÒ ªÁ⁄UŒ™§, ÷ÙÁ‹ à •’⁄U ÷ß¡Ê‹Ê
Ÿ÷∞ ∞∑§ ÁŒŸ ÿÙ ¡ËflŸ ⁄Ùß-⁄Ùß ⁄UÁ„U¡Ê‹Ê (2)
1. ‹È∑§Êß⁄UÊÅ¿Uı ÁÃ◊˝Ù ¬Ê¬, ’Ù∑§⁄U ∑§„UÊ° ‹Êã¿Uı ⁄U?
Á’‚Ê©UŸ ’L§ ÃÈL§ãÃÒ Á‹∞⁄U ∑§„UÊ° ¡Êã¿Uı ⁄U? (2)
ªÙ⁄U≈UÙ ‚ÊŸÙ ‚ÈÁ⁄U‹Ù ∑§‹fl⁄UË «UÊ°«UÊ ¬ÈÇŸ‹Ê߸
Ÿ◊ÊŸ ‚¢∑§Ùø ÿÙ ◊Ÿ◊Ê ß¸‡fl⁄U∑§Ù ‚Ê◊È ¤ÊÈÄŸ‹Ê߸–
2. ⁄UªÃ∑§Ù ÕÙ¬Ê •Ê‹Ù ¿U ª‹ªÕÊ∑§Ù ’Ê≈UÙ◊Ê
¬˝÷È‹ ’Ù∑§ ŒÿŸËÿ ∑˝Í§‚, „UÊ◊˝Ù ¬Ê¬∑§Ù ‚Ê≈UÙ◊Ê (2)
’Á‹ŒÊŸ ÿ„UÊ° ¡ËflŸ∑§Ù ∑§c≈U ⁄U ¬Ë⁄U ◊È≈ÈU◊Ê
‚„U∑§Ù ¿U „ÒU ©UŸÒ‹ ÁÃ◊˝Ù ⁄U ◊⁄UÙ ÁŸÁêÃ◊Ê–
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
242 ‹ı ŒÊÖÿÍ ‚ÈŸŸ
107
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
‹ı ŒÊÖÿÍ ‚ÈŸŸ, ‹ı ’Á„UŸË ‚ÈŸŸ, ÿ‡ÊÍ∑§Ù fløŸ
◊ŸÒ◊Ê ªÈŸŸ, ’ÈÁ¤Ê⁄UÊπ NUŒÿ◊Ê, ÁøÁŸ⁄UÊπ ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ (2)
1. ∑§‹fl⁄UË «UÊ°«Ê◊Ê àÿÙ ∞©U≈ÒU ∑˝Í§‚Ò◊Ê (2)
◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ ÿ‡ÊÍ∑§Ù àÿÙ ‡ÊÈh ⁄UªÃ◊Ê, àÿÙ ◊ÈÁQ§ ÁÃ◊˝Ò ‹ÊÁª „UÙ– •Ù (2)
2. ¡ËflŸ „UÊ◊˝Ù ¿UÙ≈UÙ ¿U „ÒU, ‹Ê◊Ù ¡ËflŸ ÿ‡ÊÍ◊Ê (2)
’ÈÁ¤Ê⁄UÊπ •Ê¡ ŸÒ, ŸòÊ ÷ÙÁ‹ ‚◊ÿ ¿ÒUŸ, „UÊ◊˝Ù ÿ‡ÊÍ •Ê©UŸÒ ‹Êª¿UŸ˜– •Ù (2)
243 ‹ „ÒU ëÿÊæ˜U’Ê
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
‹ „ÒU ëÿÊæ˜U’Ê ∑§„UË ÷ã¿ÈU ‚ÈÁŸŒ™§ „ÒU ÁøûÊ ‹ªÊ߸
ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¬˝◊‹Ê߸ ’ȤÊ⁄U ◊ŸÁ÷òÊ ªÈÁŸŒ™§ „ÒU
1. Sflª¸∑§Ù ‚Èπ-øÒŸ ¿Ê«UË ◊ÊÁŸ‚∑§Ù M§¬ Á‹ß¸ (2)
’øÊ©UŸ ÷ŸË „UÊ◊Ë‹Ê߸ „UÊ◊˝Ù ’Œ‹Ë ◊ŸÈ¸÷ÿÙ (2)
2. ߸‡fl⁄U∑§Ù Ÿ¡⁄U◊Ê ëÿÊæ˜U’Ê „UÊ◊Ë ‚’Ò ¬Ê¬Ë ¿Uı¥ „ÒU (2)
„UÊ◊˝Ù ¬Ê¬ œÈŸ‹Ê߸ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ⁄UªÃ •Ê‹Ò ¿U „ÒU (2)
3. ‚¢‚Ê⁄U’Ê≈U ◊ÈÁQ§ ¬Ê߸ Sflª¸ ‚Èπ◊Ê ’SŸ „UÙ ÷Ÿ (2)
‹ „ÒU ëÿÊæ˜U’Ê ÁÃ◊Ë ¬ÁŸ ÿ‡ÊÍ◊Ê Áfl‡flÊ‚ ª⁄U „ÒU (2)
244 Á∑§Ÿ÷Ÿ ߸‡fl⁄U‹ ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸
Á∑§Ÿ÷Ÿ ߸‡fl⁄U‹ ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ ÿSÃÙ ¬˝◊ ªŸÈ¸÷Ù
∞©U≈ÒU Ÿ÷ŸË „UÊ◊Ë‹Ê߸ ©UŸ∑§Ù •ÊçŸÙ ¬ÈòÊ ¬ÁŸ ÁŒß„UÊÀŸÈ÷Ù
©UŸÒ◊ÊÁÕ Áfl‡flÊ‚ ªŸ¸ ∑§Ù„UË Ÿc≈U „ÈUŸ ¬Ê©°UŒÒŸŸ˜
Ã⁄U •Ÿãà ¡ËflŸ ¬Ê߸ ¬˝÷È∑§Ù ‚ÊÕ◊Ê ‚ŒÊ ’SŸ¿UŸ˜
1. Sflª¸∑§Ù ◊ÈÁŸ •L§ ∑ȧŸÒ ŸÊ©°U◊Ê ©UhÊ⁄U ¿ÒUŸ ÷Êß (2)
‚àÿ „UÙ ¤ÊÈÁá«U∞∑§Ù ߸‡fl⁄U ÁÃ◊˝Ù ‹ÊÁª–
2. ÿ„UË ‚È‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸÊߌ™§ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê •Ê¡ (2)
◊ÊÁŸ‚∑§Ù M§¬ Á‹∞⁄U •Ê©UŸÈ÷Ù ÿ‡ÊÍ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ–
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 2/4
245 ÿ‡ÊÍ ¡ËÁflà ÷∞∑§Ê
108
Because He lives
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. ¬⁄U◊‡fl⁄U‹ ÿ‡ÊÍ ¬∆UÊ∞ ¬Ê¬ ˇÊ◊Ê øXÔUÊß ÁŒŸ‹Ê߸
Á¡∞ ◊⁄U ˇÊ◊Ê∑§Ù ‹ÊÁª Á⁄UûÊÙ Áø„UÊŸ ¡ËÁflà ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¬˝◊ÊáÊ ¿U–
ÿ‡ÊÍ ¡ËÁflà ÷∞∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷ÙÁ‹∑§Ù «U⁄U „UÁ≈UªÿÙ
∑§Ê⁄UáÊ ÷Áflcÿ ©UŸ‹ ‚ê„UÊÀ¿UŸ˜
⁄U ◊⁄UÙ ¡ËflŸ‹Ê߸ ‚ÊÕ¸∑§ ’ŸÊ©°U¿UŸ˜–
2. ŸÿÊ° ’Ê‹∑§‹ •ÊŸãŒ ÀÿÊ©°U¿UŸ˜, πȇÊË ªı⁄Ufl ÕÁ¬ã¿U
•¤Ê ©U„UÊ°∑§Ù ¡ËÁflÃÃÊ‹ •ÁŸÁ‡øà ÷Áflcÿ ‚’Ò ‚È⁄UÁˇÊà ¿U–
3. ◊ÎàÿÈ ŸŒË Ã⁄U⁄U ¡Ê°ŒÊ •ÁãÃ◊ ‹«UÊß° ‚¢ÉÊ·¸‚ÊÕ
◊ÎàÿȬÁ¿U Áfl¡ÿ ¬Ê©°UŒÊ ©U„UÊ°∑§Ù ◊Á„U◊Ê∑§Ù ÖÿÙÁà ◊ ŒÅŸ¿ÈU–
109
¬‡øÊûÊʬ ⁄U Áfl‡flÊ‚
246 ¬˝÷È∑§Ù SÃÈÁà ª⁄Uı¥
1.
2.
3.
4.
¬˝÷È∑§Ù SÃÈÁà ª⁄Uı¥ „UÊ◊Ë ‚’‹, ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ù ß-◊Ÿ-œŸ‹
œãÿ „UÙ‚˜ ¬˝÷È∑§Ù ¡Ù „UÊ◊˝Ù ‚ΡŸ„UÊ⁄U, ◊Á„U◊Ê ©UŸ∑§Ù, ’Ÿ „UÊ◊˝Ù ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U
•ãœ∑§Ê⁄U¬Íáʸ ŒÈÁŸÿÊ°◊Ê ÷ÈÁ‹’SŸ¿Uı Á∑§Ÿ ÷Êß, ŒÙ·Ë ’ŸË
‚ÈŸ ÿÙ ¬È∑§Ê⁄U ¡Ù •Ê¡ ÷㌿U »§∑§Ë¸ ¬Ê¬ŒÁπ ◊∑§„UÊ° •Ê™§–
πÈÀ‹Ê ¿U »§Ê≈U∑§, ¡Ù ∑§Ù„UË •Ê©°UŒ¿UŸ˜, ŒÊ◊ ∑§„UË ‹Ênjҟ ¬SŸ àÿ„UÊ°
¡Ù ∑§Ù„UË •Ê©°U¿UŸ˜ ÷ÁŸã¿UŸ˜ œãÿ∑§Ê, ŒÍ⁄U „UÈã¿UŸ˜ ¬Ê¬„UM§ øÍáʸ ◊Ÿ∑§Ê–
∫Ëc≈U •Ê¡ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ÁÃ◊Ë ¿Uı ∑§„UÊ°, ÷Ÿ „ Á◊òÊ „UÙ, ¬˝÷È ◊ ÿ„UÊ°
’٤ʋ ŒÁ’∞∑§Ù ¬Ê¬‹ ¿ÈU ¬ËÁ«UÃ, Á‹∞⁄U ¡ËflŸ‹Ê߸ ª⁄UÊ™§ ÁŸÁ‡øÖ
ŒÅŒ¿ÈU …UÙ∑§Ê‹Ê߸ ¬˝÷È∑§Ù ∑˝Í§‚◊Ê, ’„U∑§Ù àÿÙ ⁄UªÃ ◊⁄UÙ ‹ÊÁª
‡ÊÈh „ÈUŸ ¬Ê¬ŒÁπ, •Ê©°UŒÒ ¿ÈU ¬˝÷È ◊, ¡Ê°ø⁄U NUŒÿ œÈŸÙ‚˜ ◊‹Ê߸–
247 ⁄UªÃ‹ ⁄UªÃ‹
1.
2.
3.
4.
5.
6.
∑§Ù«¸U G7 ÃÊ‹ C
⁄UªÃ‹ ⁄UªÃ‹ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ⁄UªÃ‹ (2)
◊⁄UÙ ¬Ê¬‹Ê߸ ˇÊ◊Ê ªÁ⁄UŒ™§ (2)
◊⁄UÙ ¬Ê¬∑§Ù ŒÊª‹Ê߸ ◊≈UÊߌ™§ (2)
¬Íáʸ ‡ÊÊÁãà ◊Ÿ◊Ê ÷Á⁄UŒ™§ (2)
‡ÊÒÃÊŸ◊ÊÁÕ Áfl¡ÿ „ÈUŸŒ™§ (2)
ÁŸàÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŸ¸ ‚Ê„U‚ Œ™§ (2)
SflªË¸ÿ ÖÿÙÁÃ∑§Ù ⁄UÊ¡◊Ê ¬SŸŒ™§ (2)
248 NUŒÿ∑§Ù ¬ŒÊ¸ ©UÉÊÊ⁄UË „UŒÊ¸
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ C
NUŒÿ∑§Ù ¬ŒÊ¸ ©UÉÊÊ⁄UË „UŒÊ¸ ¬Ê¬Ò∑§Ù ⁄UÊ‚Ò ⁄UÊ‚ ‹ı „ÒU Á’øÊM°§–
¬Ê¬ ÁøûÊ‹ ªŒÊ¸ NUŒÿ‹ „Uʌʸ ¬Ê¬Ò∑§Ù ¡ËÃ’Ê¡Ë ‹ı „ÒU Á’øÊM°§–
¬Ê¬Ò‹ Á¡àŒÊ ߸‡fl⁄U‹ çÿÊ°ÄŒÊ •Êà◊Ê∑§Ù ‚fl¸ŸÊ‡Ê ‹ı „ÒU Á’øÊM°§–
•Êà◊Ê∑§Ù ∑ȧªÃ ߸‡fl⁄U‹ „U⁄UË ¬ÈòÊ∑§Ù ÁŒ∞ ŒÊŸ ‹ı „ÒU Á’øÊM°§–
¬Ê¬ „UÊ◊˝Ù „U⁄UË ÿ‡ÊÍ‹ Á‹∞ ∑˝Í§‚Ò∑§Ù ◊„Uʌȗπ ‹ı „ÒU Á’øÊM°§–
‹ı •Ê™§, ªÊ™ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¡ÿ¡ÿ NUŒÿ∑§Ù ßë¿UÊ‹ ‹ı „ÒU Á’øÊM°§–
•ÊÁà◊∑Ò§ ÿÊòÊÊ Á‚h ª⁄Uı¥ ‚’‹ •ÊÁà◊∑Ò§ ªÙ„UÊ⁄U‹ ‹ı „ÒU Á’øÊM°§–
249 •ãœ∑§Ê⁄U, ’㜟
110
Out of my bondage
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 6/4
1. •ãœ∑§Ê⁄U, ’㜟, ŒÈ—πŒÁπ ÿ‡ÊÍ ◊ •Ê™°§, ÿ‡ÊÍ ◊ •Ê™°
¬Ê©UŸ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ, „U·¸, ŒÎÁc≈U ÿ‡ÊÍ ◊ •Ê©°UŒÒ ¿ÈU,
•ÊçŸÙ ⁄UÙªŒÁπ •Ê⁄UÙÇÿ◊Ê, •÷ÊflŒÁπ ¬˝‡ÊSÃÃÊ◊Ê
¬Ê¬-÷Í‹ŒÁπ ¬ÁflòÊÃÊ◊Ê, ÿ‡ÊÍ ◊ •Ê©°UŒÒ ¿ÈU–
2. ◊‹Ê߸ ‹¡Ê©UŸ ’ÊŸËŒÁπ, (ÿ‡ÊÍ ◊ •Ê™°§) 2
ìÊßZ∑§Ù ø⁄UáÊ ÉÊÙå≈UÙ ¬⁄ËU, ÿ‡ÊÍ ◊ •Ê©°UŒÒ ¿ÈU
•Ê°œËŒÁπ ìÊßZ∑§Ù •Ê«UÔU◊Ê, ¡ª∑§Ù ‡ÊÙ∑§ŒÁπ ‚ÊãàflŸÊ◊Ê
‚VÔU≈UŒÁπ ¬˝‡Ê¢‚Ê◊Ê, ÿ‡ÊÍ ◊ •Ê©°UŒÒ ¿ÈU–
3. ÁøãÃÊ, ÉÊ◊á«U ’øÒŸËŒÁπ, (ÿ‡ÊÍ ◊ •Ê™°§) 2
ßë¿UÊ Ã¬ÊßZ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ª⁄UË, ÿ‡ÊÍ ◊ •Ê©°UŒÒ ¿ÈU
SflÊÕ¸ŒÁπ ìÊßZ∑§Ù ¬˝◊◊Ê, ÁŸ⁄UʇʌÁπ ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊Ê
¬ˇÊˤÊÒ° ©U«UË ¬π≈UÊ◊Ê, ÿ‡ÊÍ ◊ •Ê©°UŒÒ ¿ÈU–
4. ◊ÎàÿÈ∑§Ù òÊÊ‚ ÷ÿVÔU⁄UŒÁπ (ÿ‡ÊÍ ◊ •Ê™°§) 2
Sflª¸ ÉÊ⁄UÁÃ⁄U •ÁÉÊ ’…Ë,U ÿ‡ÊÍ ◊ •Ê©°UŒÒ ¿ÈU
‚àÿŸÊ‡ÊŒÁπ •‚Ë◊ •¬Ê⁄U •ÊüÊÿ◊Ê ¬Ê©UŸ ‡ÊÊÁãà ©UhÊ⁄U
„UŸ¸ ìÊßZ∑§Ù Á¬˝ÿ ◊È„UÊ⁄U, ÿ‡ÊÍ ◊ •Ê©°UŒÒ ¿ÈU–
250 •Ê™§ ÿ‡ÊÍ, ‹ı ◊‹Ê߸ ’øÊ™§
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 6/4
•Ê™§ ÿ‡ÊÍ, ‹ı ◊‹Ê߸ ’øÊ™§, ¬Ê¬∑§Ù ÿÙ ÷Ê⁄UË •Ê°œË◊Ê (2)
1. ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚ʪ⁄U∑§Ù „U ’Á‹ÿÙ ◊ʤÊË (2), ŒÈ—π-ŒŒ¸ ’ÈÁ¤ÊÁ„°U«˜UŸ ŒÈÁŸÿÊ°∑§Ù ‹ÊÁª
¬˝ÊáÊ ÁŒŸ, ÖÿÊŸ ÁŒŸ ¬⁄U◊©U¬∑§Ê⁄UË (2)
‚ëøÊ ¬Ä∑§Ê œ◊¸ ÀÿÊ©UŸ •œ◊¸ ¬πÊ‹Ë–
2. ‚ȬŒ‡Ê ÁŒãâÿı, ¬˝÷È, ŒÈÁŸÿÊ° ø„UÊ⁄UË (2), œ◊˸‹Ê߸ œãÿ ÷ŸË ¬Ê¬Ë‹Ê߸ ©UÃÊ⁄UË,
ŒÈ—π-‚Èπ ‚ÊÕË ‚ê¤ÊË „UÊ°‚Í-⁄UÙ™°§ Ÿ÷߸ (2)
∑˝Í§‚◊ÊÁÕ ø…Kı ¬˝÷È, ¡ËflŸ ÁŒŸ ∑§∆ÒU–
3. ŸªÁ⁄UŒ™
 § Á…U‹Ù ¬˝÷,È ‹ı Ÿ Á¿U≈UÙ •Ê™§ Ÿ (2), ŒÈc∑§◊¸∑§Ù ’Ê…Ë ’ÇÿÙ, ’ª ‚’Ò ¡Ÿ
ŸÊ©U ÁπÿÊ™§, ¬Ê⁄UË ‹Ò¡Ê™§, ‚ÈŸ •ÊøŸÊŒ (2)
„U Á¡ãŒªËŒÊÃÊ ÿ‡ÊÍ, ⁄UÊπ •ÊçŸÒ ‚ÊÕ–
251 ¡ËflŸ∑§Ù ∑§ ÷⁄UÙ‚Ê
111
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
¡ËflŸ∑§Ù ∑§ ÷⁄UÙ‚Ê ŒÈ߸ ÁŒŸ∑§Ù ¡ËflŸ∑§Ù π‹◊Ê, ¬˝÷È∑§Ù SÃÈÁà ªÊ•ı¢ (3)
1. •Ê‡ÊÊ ªŒ¸¿Uı¥ √ÿÕ¸◊Ê ÿÙ ÁfllÊ, ’ÈÁh, œŸ◊Ê (2)
Á‹∞⁄U ÉÊ◊á«U ◊Ÿ◊Ê ‹Ê÷ „ÈU㟠ÿÙ ¡ËflŸ◊Ê (2)
2. „U ∫Ëc≈Ëÿ ‹Ùª „UÙ, ¡Êª ¬Ê¬◊ÿ ¡ËflŸ‹Ê߸ àÿʪ (2)
SflªË¸ÿ •ÊÁ‡Ê·˜ ◊ʪ, ¬˝÷È∑§Ù ÁŸÁêà ¡Êª (2)
3. ∑§L§áÊÊ-‚ʪ⁄U ÿ‡ÊÍ, ©UŸË „ÈUŸ˜ „UÊ◊˝Ù ‚„UÊ⁄UÊ (2)
¬˝÷È∑§„UÊ° „UÊ◊Ë ¡Ê•ı¥, ¬˝÷È∑§Ù SÃÈÁà ªÊ•ı¥ (2)
252 πÀ‹Ù ¿U ¡ËflŸ
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 3/4
1. πÀ‹Ù ¿U ¡ËflŸ, ŸÊÕ •Áà ŸÒ ÁÉÊŸ‹ÊÇŒÙ, ìÊßZ∑§Ù ÿÙÇÿ∑§Ù ¿ÒUŸ Sfl÷Êfl ◊⁄UÙ;
πÊ߸ ∆UÙ∑§⁄U ‹«U° œ⁄U, ‹ÁÖ¡Ã ÿ‚ ¡ËflŸ◊Ê, ìÊßZ∑§Ù ÁŸÁêÃ, ¬˝÷È ‹Ê÷ ¿ÒUŸ ∑§„UË ◊◊Ê;
‚«U∑§Ù ◊⁄UÙ Œ„U ◊ÊÇŸÈ„ÈUã¿U ¬˝÷È, ÕÊ∑°§ ◊ •Ê»Ò§Á‚Ã, ÕÊÄŸÈ„ÈUãŸ, „U ¬˝÷È–
2. ÷∞° ◊ ’Ê‹∑§ ∫Ëc≈∑§Ù ÃʬÁŸ ¿ÈU „UÃʇÊ; ¬ÁflòÊ ¬˝◊ ©U„UÊ°∑§Ù ªŒ¸¿ÈU Á∑§Ÿ ŸÊ‡Ê;
ŒÈª¸ãœ ¬Ê¬∑§Ù •Áà ◊‹Ê߸ ÁŸ‚ÊSŒ¿U, ¡ªÊ©UŸ ŒÙ·∑§Ù ÷Ê‹ ‚œÒ° ŸÒ ’ÊSŒ¿U;
øÁ∑§Ã ◊ ¤ÊŸ˜-¤ÊŸ˜ ¿ÈU, ‚Èã¿ÈU ¡’ •ÊflÊ¡,Á»§∑§Ê ÿSÃÙ ¡ËflŸ‹Ê߸ ŒÊŸ ¿U ÿ‡ÊÍ∑§Ù ⁄UÊÖÿ–
3. ¬àÿÊ©UŸÈ ªÊOÔUÙ ‹ÊÇ¿U ¬˝◊ ∑§SÃÙ ªÁ„U⁄UÙ, ’∑§ê◊Ê »§ÙdÙ ◊ÊÁŸ‚ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ∑§Ê◊‹ÊÇŒÙ;
œË⁄U¡Ë ¬˝÷È ◊⁄UÙ ¤Ê∑¸§ãŸŸ˜ ◊Á‚Ã, ©U∆UÊ©ŸÈ„ÈUã¿U ◊‹Ê߸ ‹«˜UŒ¿ÈU ¡’ ◊;
NUŒÿ∑§Ù •Ê‡ÊÊ ≈ÈU≈UÙ‚˜ ÿÊ »È§≈UÙ‚˜ ◊⁄UÙ ◊Ÿ, ÿÕc≈U ∫Ëc≈U∑§Ù ¬˝◊‹ ◊ „ÈUã¿ÈU ‚ȇÊÙ÷Ÿ–
253 ¬˝÷È¡Ë, •¡Ë¸ ◊⁄UÙ ‚ÈÈÁŸ‹™§
1.
2.
3.
4.
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
¬˝÷È¡Ë, •¡Ë¸ ◊⁄UÙ ‚ÈÈÁŸ‹™§, ‹ı „Ò ø…UÊ∞°
¬˝÷È¡Ë, ‹ı „ÒU •Ê¡ ø…UÊ∞°, ‹ı „ÒU ø…Ê∞°
¬˝÷È¡Ë, ◊Ÿ∑§Ù ◊Ò‹Ù œÙߌ™§, ‹ı „ÒU ø…UÊ∞°
‚¢‚Ê⁄ÒU ¿U ¬Ê¬Ò‹ ÷⁄U∑§Ù (2), œŸ∑§Ù ‹Ù÷◊Ê ‚’Ò ¬⁄U∑§Ù (2)
‹ıŸ ÁflãÃË •Ê¡ ◊Ò‹ ø…UÊ∞° (2)
‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝ øı«UÊ ¿U (2), ¡ËflŸM§¬Ë ŸÊ©UU ¬È⁄UÊŸÙ ¿U (2)
‹ıŸ ◊⁄UÙ ŸÊ©U‹Ê߸ ¬Ê⁄U ‹ªÊߌ™§ (2)
⁄UÊÃÊ-‚ÃÊ »Í§‹Ò »È§‹∑§Ê (2) ◊ÊÿÊ¡Ê‹◊Ê ŒÈÁŸÿÊ° ÷È‹∑§Ê(2)
‹ıŸ ¡ª∑§Ù ◊ÊÿÊ¡Ê‹‹Ê߸ »È§∑§Êߌ™§ (2)
«UÊ°«UʬÊÁ⁄U ÉÊÊ◊Ò «ÈUÁ’ªÙ (2) øÊ⁄ÒU ÁŒ‡ÊÊ ÉÊÙ⁄U •ãœ∑§Ê⁄U ÷Ù (2)
‹ıŸ •ãœ∑§Ê⁄U◊Ê ◊‹Ê߸ ÖÿÙÁà Œ™§ (2)
254 ¬˝÷È, ŒÿÊ •’ ◊ʪË
112
Lord Thy mercy
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
1. ¬˝÷È, ŒÿÊ •’ ◊ÊªË ø⁄UáÊ „UÊ◊Ë ¬Œ¸¿Uı¢
•ÊçŸÊ ¬Ê¬∑§Ê ∑§Êÿ‹ ÷߸ Á‹°Œ¿Uı¢ ìÊßZ∑§Ù ŸÊ©°U–
2. ¬Ê¬Ë ‚Ùø, ÁŸc¬˝◊Ë ∑ȧ⁄UÊ „UÊ◊˝Ù ÁflL§h◊Ê ¿UŸ˜ ªflÊ„UË–
•ÿÙÇÿ ∑§◊¸, ÁŸÁ‡øà ‚flÊ ¬Ÿ¸ ∑§Ê◊ Ÿª⁄U∑§Ê–
3. ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŒÊ¸ ¬ÁŸ NUŒÿ ìÊßZŒÁπ ÷Ù ≈UÊ…UÊ
◊ÊŸ-◊ÁŸÃÙ ªŒÊ¸ •Ù∆U‹ ª⁄U fløŸ ∑§¬≈U∑§Ê–
4. •◊Ù‹ ’‹Ê √ÿÕÒ¸ ∑§Ê≈Kı¥, •◊Ù‹ ÉÊ«UË •ŸÊ„U∑§◊Ê
∑§⁄UÊ⁄U ⁄U ÿÈh Á’‚˸, ≈UÊ⁄UË ’ÈÁh∑§Ê ‚À‹Ê„U–
5. ¬˝÷È, ŒÿÊ »§Á⁄U ◊ÊªË ¬‡øÊûÊÊ¬Ë ¿Uı¥ ‹¡Ê߸
‹Ê÷ ‚◊ÿ∑§Ù •’ ª⁄UË Á¡©°U¿Uı¥ ìÊßZ∑§Ù ÷߸–
6. Sflª¸ Á¬ÃÊ, •ÊÁ‡Ê·˜ Œ™§ ©°U÷Ù’Ê≈U ∑§ÊŸ ‹ªÊ߸
¬˝◊Ë òÊÊÃÊ, ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê, ‚ÈŸ „Ê◊˝Ù ŒËŸ ŒÈ„UÊ߸–
255 •¡Ë¸ „UÊ◊˝Ù ‚Èãÿı ÁŸ
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
•¡Ë¸ „UÊ◊˝Ù ‚Èãÿı ÁŸ Ÿ¬Ê‹∑§Ù …UÙ∑§Ê πÙÀÿı ÁŸ ¬˝÷È
◊Ÿ∑§Ù …UÙ∑§Ê øÊ°«ÒU ÁŸ ‚’∑§Ê πÙÁ‹Œ™, ¬˝÷È Ÿ¬Ê‹Ë ÷Êß∑§Ê
1. Sflª¸∑§Ù flÒ÷fl àÿʪ⁄U ¬˝÷È ‚¢‚Ê⁄U◊Ê •Ê∞ ÁŸ (2)
ÁÃ◊Ë ⁄U ◊‹Ê߸ ◊ÈÁQ§ ÁŒŸÈ ∑˝Í§‚ ©U∆UÊ∞ ÁŸ (2)
2. Ÿ¬Ê‹Ë ÷Êß, Ÿ¬Ê‹Ë ’Á„UŸË •’⁄U ÷ß‚ÄÿÙ (2)
Á∑§Ÿ ’S¿ı ÁŸÁ‡øãà ÷߸ ’‹Ê ªß‚ÄÿÙ (2)
3. Áfl‡flÊ‚ ª⁄U ÿ‡ÊÍ◊Ê „Uı, ¡ËflŸ •◊⁄U ‹™§ (2)
∫Ëc≈∑Ò§ ÁŸÁêà ’Á‹ÿÙ ÷߸ Ÿ¬Ê‹ Á¡ÁÃŒ™§ (2)
256 ◊⁄UÙ ‚Ê≈UÙ ◊ŸÈ¸
There was one who was willing
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
1. ◊⁄UÙ ‚Ê≈UÙ ◊ŸÈ¸ ∞∑§ ¡ŸÊ Õ ÃÿÊ⁄U Á∑§ ◊ ¬Ê¬Ë‹ ¬Ê™°§ ¡ËflŸ
•ÊçŸÙ ◊ÊÁÕ ’Ù∑§ ◊⁄UÙ ¬Ê¬∑§Ù ‚’ ÷Ê⁄U, ÿ‡ÊÍ‹ àÿÊÁªÁŒ∞ •ÊçŸÙ ¬˝ÊáÊ–
„U⁄U ∑˝Í§‚◊ÊÁÕ àÿÙ ∑§Ê°≈UË‹ ∆UÙ∑§∑§Ù, ∑§Áà ªOÔUı¢ âÿÙ ‚’ ¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄U
ŒÈ—π ÁÕÿÙ àÿ‚◊ÊÁÕ ∫Ëc≈U ª∞ ∑§‹fl⁄UË ⁄U àÿ„UÊ° ª⁄U ◊⁄UÙ ©UhÊ⁄U
2. „U⁄U •øê◊∑§Ù ¬˝◊ ¡’ ©UŸ‹ œË⁄U¡‚ÊÕ ◊Ÿ∑§Ù ◊Ò‹Ê ÁŸ∑§ÊÀ¿Uãʘ ◊⁄UÙ
πȇÊË ¿ÈU ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ÿ‡ÊÍ „ÈUãʘ˜ ◊⁄UÊ ŸÊÕ, ŒÙ· ‚’Ò ∑˝Í§‚◊Ê ≈UÊ°Áª‚ÄÿÙ–
113
3. ◊ ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ° •Ê©°U¿ÈU, πȇÊË‚°ª ’S¿ÈU, ÁŒŸ-ÁŒŸÒ ©UŸ∑§Ù ¬Á¿U Á„°U«˜U¿ÈU
SÃÈÁà „UÙSʘ, „U ¬˝÷È, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ÿ„UË „UÙ ◊⁄UÙ, ¬Ê¬ ÷Í‹ ìÊßZ‹ ◊≈UÊ©UŸÈ÷Ù–
257 ‚ÈœÊ⁄U ¬˝÷È
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 2/4
‚ÈœÊ⁄U ¬˝÷È, „Ê◊˝Ù ÿÙ ÁøûÊ‹Ê߸, ∫Ëc≈U ߸‡fl⁄U∑§Ù ¬˝◊‹ ¬Á„U:ÿÊ߸, ‚ÈœÊ⁄U ¬˝÷È
1. ¬Ê¬Ë ¡Ÿ ‚’∑§Ù πÍ’ ÃÊ«UŸÊ ª⁄Ë, U¬Ê¬ üÊʬ ‚’∑§Ù ¡«U Ÿc≈U ¬Ê⁄UË,
ŒÈc≈UÃÊ ‚’‹Ê߸ ÃË ¬˝◊‹ πÊ⁄UË ‹Ò¡Ê™§ ¬˝÷È, ÿÙ ÷fl‚ʪ⁄U ÃÊ⁄UË–
2. ÷ÁQ§Áfl„UËŸ∑§Ù, •Ê‡ÊÊ⁄UÁ„UÃ∑§Ù, ‡ÊÁQ§ Œ™§ ¬˝÷È, ŒÎ…UÁfl‡flÊ‚ ªŸ¸,
œ◊¸Áfl„UËŸ∑§Ù àÿÙ •À¬ ôÊÊŸ∑§Ù, ÁÃ◊Ë ¿Uı ¬˝÷È ‚VÔU≈U „UŸ¸–
3. „U ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ, ‚’ ŒÈ—π „Ÿ¸, ŒÈ—πË ¡Ÿ∑§Ù ◊XÔU‹ ◊Í‹∑§Ê⁄UË,
NUŒÿ ∑ȧÁ≈U‹∑§Ù ¬˝◊‹ ‚¬Ê⁄UË ‹Ò¡Ê™§ ¬˝÷È, ÿÙ ÷fl‚ʪ⁄U ÃÊ⁄UË–
258 „U ‚ŸÊß∑§Ê ¬„U⁄UÊ ∫Ëc≈U
Rock of Ages
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
1. „U ‚ŸÊß∑§Ê ¬„U⁄UÊ ∫Ëc≈U, ¬Ê™°§ ‡Ê⁄UáÊ Ã¬ÊßZ◊Ê
∑˝Í§‚◊Ê ⁄UªÃ ¬ÊŸË ¡Ù ∑§ÙπÊ’Ê≈U ’„UâÿÙ
‡ÊÈh ¬Ê⁄UÙSʘ ŸËø ◊‹Ê߸ ¬Ê¬∑§Ù ŒÙ· ⁄U fl‡Ê „U≈UÊ߸
2. √ÿflSÕÊ ªŸ¸ ¬Í⁄UÊ ©UlÙª ¬ÈnjҟŸ˜ ◊⁄UÊ
©Uà‚Ê„U ◊⁄UÙ ÷∞ •¬Ê⁄U, •Ê°‚È øÈ„U ‹ªÊÃÊ⁄U
ÃÒ ÃË’Ê≈U ¬Êß㟰 òÊÊáÊ, πÊÁ‹ ∫Ëc≈U ’øÊ©°U¿Uãʘ ¬˝ÊáÊ–
3. „UÊÃ◊Ê ÷≈UË ÀÿÊ©U㟰 ◊, πÊÁ‹ ∑˝Í§‚◊Ê ÷⁄U ¬¿È¸U
•Ê©°¿ÈU ŸÊXÔUÙ •‚„UÊÿ, ◊⁄UÙ ©UhÊ⁄U∑§ ìÊßZ
œÊ⁄UÊ ◊ÊÇ¿ÈU ÷߸ „UÃʇÊ, œÈŸÙSʘ ŸòÊ „ÈUã¿ÈU ŸÊ‡Ê–
4. ◊⁄UÙ ⁄U„ÈUÜ¡‹ •ÊÿÈ ¡’ „ÈUã¿U ÁŸ ◊ÎàÿÈ
•ÁŸ Sflª¸◊Ê „UŒÊ¸ ìÊßZ‹Ê߸ Á‚¢„UÊ‚Ÿ◊Ê
„U ‚ŸÊß∑§Ê ¬„U⁄UÊ ∫Ëc≈U, ¬Ê™°§ ‡Ê⁄UáÊ Ã¬ÊßZ◊Ê–
259 ¬˝÷È ◊ ìÊßZ∑§Ù ‚ÎÁc≈U „È°U
∑§Ù«¸U G7 ÃÊ‹ 3/4
¬˝÷È ◊ ìÊßZ∑§Ù ‚ÎÁc≈U „È°U, ìÊßZÁ’ŸÊ ◊ Á⁄UûÊÙ ¿ÈU
¬‹¬‹∑§Ù ◊⁄UÙ ¡ËflŸ◊Ê ‚ÊÕ ◊‹Ê߸ ÁŒŸÈ„UÙSʘ
1. ‚¢‚Ê⁄U ¿U ‚Ê⁄UÊ •ÊçŸÒ œÈŸ◊Ê ◊Œ„UÙ‡Ê ¬Ê¬Ò∑§Ù ¡Ü¡Ê‹◊Ê (2)
’øÊ©UŸÈ„UÙSʘ ◊‹Ê߸ ÿÁŒ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ¿ÈU ÷Ÿ–
2. Sflª¸‹Ê߸ àÿÊªË •Ê©UŸÈ÷Ù ¬˝÷È ∑§‹fl⁄UË ∑˝Í§‚Ò◊Ê ¬˝ÊáÊ ÁŒŸ‹Ê߸ (2)
’øÊ©UŸÈ„UÙSʘ ◊‹Ê߸ ÿÁŒ ¬Ê¬Ë ŸÒ ¿ÈU ÷Ÿ–
260 „U ߸‡fl⁄ •ÊçŸÙ ∑§L§áÊÊ
2.
3.
4.
5.
6.
7.
114
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 3/4
„U ߸‡fl⁄ •ÊçŸÙ ∑§L§áÊÊ•ã‚Ê⁄U •ŸÈª˝„U ªŸÈ¸„UÙSʘ–
∑§Ù◊‹ ∑Χ¬Ê•ã‚Ê⁄U •¬⁄UÊœ ◊⁄UÊ ◊≈UÊßÁŒŸÈ„UÙSʘ–
◊‹Ê߸ ŸÒ ◊⁄UÊ •œ◊¸’Ê≈U ‚»§Ê‚°ª œÈŸÙSʘ–
„U ߸‡fl⁄, ◊⁄UÊ ¬Ê¬’Ê≈U ‡ÊÈh „ÒU ªŸÈ¸„UÙSʘ–
Á∑§ŸÁ∑§ •ÊçŸÊU •¬⁄UÊœ„UM SflË∑§Ê⁄U ª¿¸UÈ ◊–
¬Ê¬ ◊⁄UÙ ‚ŒÊ‚fl¸ŒÊ, ¬˝÷È ◊⁄ÒU ‚Ê◊ÈãŸ◊Ê ¿U–
ª⁄U∑§Ù ¿ÈU ÁŸ ¬Ê¬ ◊Ò‹ πÊÁ‹ ìÊßZ∑Ò§ ÁflL§h◊Ê–
ª⁄U¿ÈU àÿ„UË ¡Ù ¿U π⁄UÊ’Ë Ã¬ÊßZ∑§Ù ŒÎÁc≈U◊Ê–
„UŸÈ¸„UÙSʘ, ‹ı ◊ ©Uà¬ãŸ ¬ÁŸ ÷∞° •œ◊¸◊Ê
•Ê◊Ê‹ ◊‹Ê߸ ª÷¸œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄Uãʘ „ÒU ¬Ê¬Ò◊Ê–
•ãÃS∑§⁄UáÊ◊Ê „UŸÈ¸„UÙSʘ ìÊßZ πÙÖŸÈ„ÈUã¿U ‚àÿ
⁄U Á÷òÊË ◊Ÿ◊Ê ôÊÊŸ ¡ÊãŸ ◊‹Ê߸ ÃÈÀÿÊ©UŸÈ„UÈŸ¿U–
Á„U‚¬‹ ◊‹Ê߸ ◊S∑§Ê©UŸÈ„UÙSʘ, „ÈUŸ¿ÈU ◊ ‚»§Ê
œÈŸÈ„UÙSʘ ◊‹Ê߸ •ÁŸ ◊ ‚ÃÙ „ÈUŸ¿UÈ Á„U©°U÷ãŒÊ–
261 ¬˝÷È •Ê©°UŒÒ ¿ÈU ◊
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 3/4
¬˝÷È •Ê©°UŒÒ ¿ÈU ◊, ¬˝÷È •Ê©°UŒÒ ¿ÈU ◊, ∑˝Í§‚∑§Ù ¿U„UÊ⁄UË◊Ê,
ìÊßZ∑§Ù ø⁄UáÊ◊Ê, ¬Ê¬∑§Ù ’Ù¤ÊÊ Á‹∞⁄U
1. ¡ËflŸ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ¿U, ¬Õ •°äÿÊ⁄UÙ, ∑§„UÊ° ¬ÈÇŸÈ „UÙ, ‚ê„UÊÀŸÈ„UÙSʘ (2)
¬˝÷È ’Ê≈UÙ ŒπÊ©UŸUÙSʘ, ∑§‹fl⁄UË◊Ê «UÙ:ÿÊ©UŸUÙSʘ, ìÊßZ∑§Ù ÖÿÙÁà ÁŒ∞⁄U–
2. ∑§Áà ©U¡Ê«U ¿U ¬Ê¬◊ÿ ‚¢‚Ê⁄U, ∑§„UÊ° ©UhÊ⁄U ¿U, ’øÊ©UŸÈ„UÙSʘ (2)
¬˝◊‹ ÷ŸÈ¸„UÙSʘ, ◊⁄UÙ ÿÙ ¡ËflŸ◊Ê, ìÊßZ∑§Ù ¬˝◊ ÁŒ∞⁄U–
262 ¡ËflŸŒÊÃÊ ÁflœÊÃÊ
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ C
¡ËflŸŒÊÃÊ ÁflœÊÃÊ, •Ê©°UŒ¿ÈU ÁÃ◊˝Ù ‡Ê⁄UáÊ◊Ê, ¬Œ¸¿ÈU ÿ‡ÊÍ ‡Ê⁄UáÊ, ¡ËflŸŒÊÃÊ ÁflœÊÃÊ
1. Ä‹Á‡Êà ¬Ê¬Ë ÿÙ •ãœ∑§Ê⁄U ÷fl◊Ê (2) (÷≈˜UÁ∑§⁄U„U¿UÈ ¬Ê¬Ë ¡ËflŸ◊Ê
ŒÍ⁄U ÁÃ◊ËŒÁπ ÷∞°, ¬Ê¬∑§Ù ¬Õ◊Ê ∑§Œ◊ ’…UÊ∞°) 2
¬Á⁄UáÊÊ◊ ∆UÙ∑§⁄U πÊ∞°, Á¬ÃÊ ¬¿˜UÃÊ©°UŒÒ ‡Ê⁄UáÊ◊Ê ÁÃ◊˝Ù ◊ •Ê∞°–
2. ÁÃ◊Ë ∑§L§áÊÊ◊ÿ Á¬ÃÊ ◊ •œ◊¸ (2) (ŒËŸ ŒÈ„UÊ߸ ◊⁄UÙ ¬˝÷È ‚ÈÁŸ‹™§
⁄UˇÊÊ ¡ËflŸ∑§Ù ªÁ⁄UŒ™§ œÙ߸ ¬˝÷È ÁÃ◊˝Ù ⁄UªÃ‹) 2
ÿÙÇÿ ¬ÊòÊ ’ŸÊß‹™§, Á¬ÃÊ ÁŸflŒŸ, NUŒÿ∑§Ù ◊⁄UÙ ‚ÈÁŸŒ™§–
263 ÿ‡ÊÍ∑§Ù flÊáÊË ‚ÈŸÕ°
I heard the voice of Jesus
115
∑§Ù«¸U Gm ÃÊ‹ c
1. ÿ‡ÊÍ∑§Ù flÊáÊË ‚ÈŸÕ°,““•Ê™§ ÕÁ∑§Ã, ◊∑§„UÊ° •Ê™§,
¿Uı ¬Ê¬∑§Ù ’٤ʋ Œ’∑§Ê, ◊◊ÊÁÕ ’Ù¤Ê Á’‚Ê™§U–””
◊Ò‹ ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ° ÀÿÊ∞Õ°, Õ∑§Êß ⁄U ¬Ê¬ ⁄U ŒÈ—π,
©UŸ◊Ê ◊Ò‹ ÁflüÊÊ◊ ¬Ê∞°, •’ ◊‹Ê߸ Á◊ÀÿÙ ‚Èπ–
2. ÿ‡ÊÍ∑§Ù flÊáÊË ‚ÈŸÕ°, ““•Ê™§ ÁÃπʸ∞∑§Ê ¿©U,
◊ Á¡©°UŒÙ ¬ÊŸË ÁŒŸ¿ÈU ÁflüÊÊ◊ ª⁄U⁄U Á¬™§–””
ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ° •Ê߸ Á¬∞° ¡‹ àÿÙ Á¡©°UŒÙ πÙ‹Ê∑§Ù,
åÿÊ‚ ◊Á≈UÿÙ, •Êà◊Ê éÿÍ°¤ÿÙ, •’ ©UŸ◊Ê ◊ Á¡©°UŒÙ–
3. ÿ‡ÊÍ∑§Ù flÊáÊË ‚ÈŸÕ°, ““◊ ¡ª∑§Ù „ÈU° ÖÿÙÁÃ,
◊ÁÃ⁄U „U⁄U, ÁÃ◊˝Ù „UÙSʘ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ËflŸ÷Á⁄U–””
©UŸ‹Ê߸ „U⁄ËU ’ȤÊ° ◊Ò‹, ÉÊÊ◊ ◊⁄UÙ „ÈUãʘ ÿ‡ÊÍ,
àÿ‚ ¡ËÁflà ÖÿÙÁÃ◊Ê Á„°U«Í Ÿ‚∑ȧܡ‹ •ÊÿÈ–
264 ‚ÈŸŸ ‚ÊÕË ÿÙ ◊Ë∆UÙ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
‚ÈŸŸ ‚ÊÕË ÿÙ ◊Ë∆UÙ ∑ȧ⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ªÈŸŸ
•ÊŸãŒÒ ©UŸË ¡Ù ÿ‡ÊÍŒÁπ ŸÿÊ° œŸ ¬Ê©°UŒ¿U (2)
¡Ä∑Ò§ ŸÊ©°U ÷∞∑§Ù, ÕȬ˝Ò œŸ ©U‚∑§Ù, ∆Uª⁄U ÿSÃÙ ÷Ù
‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ÁÃ⁄UÙ ©U∆UÊ©°UŒÊ ©U‚‹ ◊Ÿ¬Á⁄U øÙŒ¸âÿÙ–
¡Ë©U ©U‚∑§Ù ¬È«˜U∑§Ù, ◊Ÿ ©U‚∑§Ù ¿ÈUëøÙ ÁÉÊŸ ª⁄U ‚’Ò‹
““NŒÿ∑§Ù ‡ÊÊÁãà ∑§‚⁄UË ¬Ê™°§”” πÙÖÿÙ àÿÙ ©U¬Êÿ ÁŸ–
““ÿ‡ÊÍÖÿÍ •Ê©°UŒÊ ∑§‚⁄UË ÷≈˜UŸ?”” ø…KÙ M§π Ÿ÷Ê⁄UÊ
““•’ ◊ ŒÅ¿ÈU ◊⁄UÙ ¬Ê¬ ◊≈˜UŸ ¬Ê©°U¿ÈU Á∑§ ©UhÊ⁄U?””
¡’ ∫Ëc≈U •Ê∞ ◊ÊÁSÃ⁄U „U⁄U ÷Ÿ, ““•Ù‹¸⁄U •Ê™§,
ÁÃ◊˝Ù ÉÊ⁄U ¡Ä∑Ò§ flÊ‚ ’SŸÈ¬Ÿ¸, ‚°ª‚°ªÒ „UÊ◊Ë ¡Ê•ı¥–””
Ë •Ê߸ ¡Ä∑§Ò ∑§Áà ⁄U◊ÊÿÙ ◊Ÿ ©U‚∑§Ù »§⁄UâÿÙ§
““¡ ¡Áà ∆Uª°, Ÿ⁄UÊ◊˝Ù ª⁄°U, ∆UË∑Ò§ ¬ÊŸÈ¸¬:ÿÙ–””
©U‚Ò∑§Ù ÉÊ⁄U◊Ê ∫Ëc≈U ÿ‡ÊÍ •Ê߸ ©U‚‹Ê߸ ÁŒ∞ ‡ÊÊÁãÃ
‚ê¬ÁûÊ÷ãŒÊ ¬Ê¬∑§Ù ◊Ê»§Ë ∆ÍU‹Ù œŸ ‚ê¤ÿÙ ÁŸ–
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 6/8
265 ÿ‡ÊÍ ¿©U ◊ •Ê©°UŒÊ
116
If I come to Jesus
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ C
1. ÿ‡ÊÍ ¿U©U ◊ •Ê©°UŒÊ ©UŸ‹ ⁄UÊÅ¿Uãʘ ¿U©U, ©UŸ‹ ‡ÊÊÁãà ÁŒã¿Uãʘ ¡’ ¿ÈU ©UŒÊ‚
ÿ‡ÊÍ ¿©U ◊ •Ê©°UŒÊ ÃÎåà ¿ÈU ‚œÒ°
‚ÊŸÊ ŸÊŸË ‚’‹Ê߸ ⁄UÊÅ¿Uãʘ ¿U©U§ ’Ù‹Ê߸
2. ÿ‡ÊÍ ¿©U ◊ •Ê©°UŒÊ ª¿¸Uãʘ ©UŸ‹ åÿÊ⁄U, ÁflãÃË ‚ÈŸË ◊⁄UÙ Á‹ã¿Uãʘ ¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄U–
3. ÿ‡ÊÍ ¿U©U ◊ •Ê©°UŒÊ Á‹ã¿Uãʘ ◊⁄UÙ „UÊÃ, ◊⁄UÙ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á„U°«U˜ ¿Uãʘ ‚œÒ° ÁŒŸ ⁄U ⁄UÊÖ
4. ⁄UÊ◊˝Ù flSòÊ ‹ªÊ߸ Sflª¸◊Ê ‚œÒ°, „U¿È¸U πÍ’ ⁄U◊Ê߸ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ‹Ê߸–
266 ’øÊ©UŸÈ„UÙ‚˜ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
∑§Ù«¸U F/C ÃÊ‹ C
’øÊ©UŸÈ„UÙ‚˜ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ „UÊ◊Ë ¬Ê¬Ë‹Ê߸ (2)
•Ê©UŸÈ÷Ù ¬˝÷È ÿÙ Ÿ⁄U‹Ù∑§◊Ê ¿UÙ«U⁄ Sflª¸‹Ù∑§–
„ Á¬ÃÊ, ¬ÈòÊ, ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê, ÃËŸ √ÿÁQ§ ∞∑§ ߸‡fl⁄U–
ŒÈÁŸÿÊ° ‚’‹Ê߸ Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹Ê©UŸ ªŸÈ¸÷Ù ©UŒ∑§ ∑§Ê◊–
•ãœÊ‹Ê߸ •Ê°πÊ, ∑§Ù…UË‹Ê߸ ‡ÊÈh, ◊Ȍʸ‹Ê߸ ¡ËflŸŒÊŸ–
•ÊÁπ⁄UË „UÊ◊Ë ¬Ê¬Ë∑§Ù ‹ÊÁª ÁŒŸÈ÷Ù ∑˝Í§‚◊Ê ¬˝ÊáÊ–
ß‹ ◊Ÿ‹ œŸ‹ ¡Ÿ‹ SÃÈÁà ⁄U ª⁄Uı¥ ◊ÊŸ–
267 ∑˝Í§‚∑§Ù ¿U©U◊Ê •Ê©°U¿ÈU
I am coming to the cross
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
1. ∑˝Í§‚∑§Ù ¿U©U◊Ê •Ê©°U¿ÈU, àÿ‚◊Ê •Ê‡ÊÊ ¬Ê©°UŒ¿ÈU
¡‚◊Ê ÷ÿÙ ’Á‹ŒÊŸ, ¡‚‹ „ÈUã¿U ◊⁄UÙ òÊÊáÊ–
ÿ‡ÊÍ◊Ê ◊ ⁄UÊÅ¿ÈU •Ê‡ÊÊ, ’Á‹ ÷ÿÙ ∑˝Í§‚◊Ê πÊ‚
∑˝Í§‚∑§Ù •ÊÁ‡Ê·˜ ◊‹Ê߸ Œ™§ ◊⁄UÙ ªOÔUı¥ ÷Ê⁄UË ‹™§
2. ◊ à ¬Ê¬Ë Ä‹Á‡Êà ÁÕ∞°, •ÊçŸÊ ∑§◊¸‹ ŒÈ—Áπà ÁÕ∞°
πÙÖŒÕ° òÊÊáÊ∑§Ù ©U¬Êÿ, ¡ÊÁ㌟Õ° ‚àʘ ‚„UÊÿ–
3. ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ◊⁄UÙ ŸÊÕ, ‚◊Êà¿ÈU ◊ ©UŸ∑Ò§ „UÊÃ
πÊÁ‹ ÿ‡ÊÍ ‚à •flÃÊ⁄U ÿ‡ÊÍŒÁπ ¿U ©UhÊ⁄U–
268 œ⁄ÒU ˇÊáÊ ªÈ◊Ê∞°
∑§Ù«¸U F/D ÃÊ‹ 5/4
œ⁄ÒU ˇÊáÊ ªÈ◊Ê∞°, ∑§„UË ¬‹‹Ê߸ ‚Ùø°, Á¡ãŒªË∑§Ê ˇÊáÊ‹Ê߸ √ÿÕÒ¸-√ÿÕ¸ »§Ê‹°
àÿÙ ¬˝ªÊ…U ¡ËflŸ •Ê¡ »Í§‹∑§Ù ¿U, àÿÙ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ◊È≈ÈU •Ê¡ „UÊ°‚∑§Ù ¿U
117
1. ◊⁄UÙ Á¡ãŒªË∑§Ê ÉÊÊ◊ ¿UÊÿÊ°◊Ê ¬ÁŸ ¬˝÷È ◊‹Ê߸ ‚œÒ° ‚ÊÕ ÁŒŸÈ„ÈUã¿U,
„UÊ°‚Ù∑§Ê ÃË ˇÊáÊ◊Ê, •Ê°‡ÊÈ∑§Ê ÃË ˇÊáÊ◊Ê ¬˝÷È ◊‹Ê߸ ‚œÒ° „UÊà ÁŒŸÈ„ÈUã¿U,
◊‹Ê߸ «U⁄U ¿ÒUŸ ‚œÒ° ©U„UÊ°∑§Ù ÷⁄U ¿U, ◊Ò‹ Á„°U«˜UŸ ’Ê≈UÙ◊Ê ¬˝÷È „ÈUŸÈ„ÈUã¿–U
2. ¬‡øÊûÊʬ ª⁄ËU ◊ ¡Áà øÍ⁄U „ÈUã¿ÈU, ◊⁄UÊ ‚’ •ŸÕ¸ ¬˝÷È ◊Ê»§ ªŸÈ¸„ÈUã¿U,
Á¡ãŒªË∑§Ê ŒÊª ⁄U ÃË ∑§‹VÔU‹Ê߸, ¬˝÷È ‚œÒ°-‚œÒ° ‚Ê»§ ªŸÈ¸„ÈUã¿U,
’Ê°øÈÜ¡‹‚ê◊ ÿ„UË •Ê‡ÊÊ ª¿È¸U, ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ ÿ‡ÊÍ »§Á⁄U •Ê©UŸÈ„ÈUŸ¿U–
269 ‚’Ò‹ ÷ã¿U Sflª¸◊Ò
∑§Ù«¸U G/E ÃÊ‹ c
‚’Ò‹ ÷ã¿U Sflª¸◊Ò ¡Êã¿ÈU, ¡Êã¿Uı ¬Ù ÷Êß „UÙ ∑§‚⁄UË
Ÿ¬Ê‹ „UÊ◊˝Ù Œ‡Ê ∑§Áà ⁄UÊ◊˝Ù ∫Ëc≈U∑§Ù ¬Êß‹Ê ≈U∑§⁄U
1. ©U∑§Ê‹Ë ’Ê≈UÙ ŸœÊ©°UŒÒ ¬Ê¬∑§Ù ’Ù¤Ê Á‹∞⁄U
‚Èπ‹ ’Ê°øı¥ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê, ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ¡ËflŸ ÁŒ∞⁄U–
2. ’Ȥ¿Uãʘ ⁄U ∑§‚‹ ⁄UÙ∞∑§Ù, •Ê°‡ÊÈ∑§Ù ÉÊÈ≈U∑§Ù Á¬∞⁄U
‚Èπ∑§Ù ◊ÊŸ ÷È‹⁄,U ∑§ „UÙ‹Ê √ÿÕ¸Ò Á¡∞⁄U–
3. „UÊ°‚⁄U •Ê°‡ÊÈ ‚ÈČҟ, ⁄UÙ∞⁄U ŒÈ—π ‹ÈČҟ
∫Ëc≈U‹Ê߸ Á’ŸÊ Ÿ‚ê¤ÊË, Sflª¸◊Ê „UÊ◊Ë ¬Ènjҟı¥
4. ’ÈÁh‹ ÉÊ◊á«U ª⁄U⁄, ¡ËflŸ ÿ„UÊ° ∑§ „UÙ‹Ê
¬Ê¬’Ê≈ ¬‡øÊûÊʬ •Ê¡ ŸÒ, ÷ÙÁ‹ à •’⁄U „UÙß¡Ê‹Ê–
5. „U⁄UŸ •Ê¡ Á¬ÃÊ‹ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ∑§SÃÙ ¬˝◊ ª⁄U
ìÊßZ ⁄U ◊⁄UÙ ¬Ê¬∑§Ù ‚Ê≈UÙ◊Ê ∫Ëc≈U ◊⁄Õ–
6. ∑˝Í§‚∑§Ù ’㜟 ∑§ ◊Ë∆UÙ ©UhÊ⁄U ¬Ê©UŸÈ ¡ËflŸ◊Ê
◊Íπ¸ÃÊ ◊ÊòÊ „ÈŸ¿U ŸÊ‡Ê „ÈUŸflÊ‹Ê ¡ËflŸ◊Ê–
270 ‚Áê¤ÊŒ™§ •Ê¡ ŸÒ ߸‡fl⁄U‹Ê߸
‚Áê¤ÊŒ™§ •Ê¡ ŸÒ ߸‡fl⁄U‹Ê߸, ÷ÈÁ‹Œ™§ •Ê¡ ŸÒ ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸
÷È‹⁄U Ÿ¡Ê™§ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ªãœ∑§ ⁄U •ÊªÙ ¡ÀŒÒ ¿U (2)
1. ¬Ê¬ ªŒÒ¸ √ÿÕ¸◊Ê „UÊ◊Ë‹, ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ÷ÈÁ‹⁄U„U¿Uı¢
ŒÈÁŸÿÊ°‹Ê߸ ÷È‹⁄U •Ê¡ ŸÒ, ‚Áê¤ÊŒ™§ •Ê¡ ŸÒ ߸‡fl⁄U‹Ê߸ (2)
2. ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ⁄UËÁÃÁ⁄UflÊ¡‹ ŒÈß-øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§fl‹ ⁄UÊ¡ ª¿¸U
ìÊßZ ⁄U ◊⁄UÊ ß¸‡fl⁄U‹ •ŸãÃ∑§Ê‹ Ã∑§ ⁄UÊ¡ ª¿¸UŸ˜ (2)
3. ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ œ⁄ÒU ◊ʪ¸‹ «U⁄U‹ÊÇŒÊ ‚ʪ⁄U◊Ê ¬È:ÿÊ©°U¿UŸ˜
¡ËflŸ∑§Ù „U⁄U∑§ ◊ʪ¸◊Ê ¬˝÷È‹ „UÊ◊Ë‹Ê߸ «UÙ:ÿÊ©°U¿UŸ˜ (2)
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
118
¬Íáʸ Áfl‡flÊ‚
271 ¬⁄U◊‡fl⁄U Á¬ÃÊ ∑§ÁÃ
How good is the God
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ C
1. ¬⁄U◊‡fl⁄U Á¬ÃÊ ∑§Áà ◊„UÊãʘ, „UÊ◊˝Ê Á◊òÊ, Áfl‡flÊ‚Ë ¬Ê‹Ÿ„UÊ⁄U
©UŸ∑§Ù ‡ÊÁQ§ ⁄U ¬˝◊ ¿Uãʘ ‚◊ÊŸ, ¿Uãʘ ŒÈflÒ •Ÿãà ⁄U •¬Ê⁄U–
2. ∫Ëc≈U •ÊÁŒ ⁄U •ãà „ÈUãʘ, ©UŸË ¡‚∑§Ù •Êà◊Ê ¬È:ÿÊ©°U¿Uãʘ Sflª¸◊Ê
•ÊÁ‡Êcʘ ‚ê¤Ê°ŒÊ ª⁄Uı¥ SÃÈÁà ÷Áflcÿ∑§Ù ‹ÊÁª ÷⁄UÙ‚Ê–
272 ©U∆UÊ∞ ◊‹Ê߸
Love lifted me
∑§Ù«¸U A ÃÊ‹ 6/8
1. ¬Ê¬◊Ê ◊ «ÈU’∑§Ù ÁÕ∞°, Á’‹∑ȧ‹ ÷∞° ÁŸ⁄UʇÊ
ÿ‡ÊÍÁ‚à ◊Ê»§ ◊ʪ°, ÷߸ ‡ÊÙ∑§‹ „UÃʇÊ,
◊⁄UÙ Ã’ ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸË ‚ʪ⁄U∑§Ù ¬˝÷È‹, ¤Ê^ÔÒU „Êà ¬‚Ê⁄UË ◊‹Ê߸ ’øÊ∞–
©U∆UÊ∞ ◊‹Ê߸ (2) ¬˝◊ ª⁄ËU ∫Ëc≈U ÿ‡ÊÍ‹ ©U∆UÊ∞ ◊‹Ê߸
©U∆UÊ∞ ◊‹Ê߸ (2) ¬Ê¬ ‚ʪ⁄U◊Ê «ÈUéŒÊ ◊, ©U∆UÊ∞ ◊‹Ê߸
2. ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ „U⁄U à ¬Ê¬Ë ¡Ÿ, ¬Ê¬ ‚ʪ⁄U∑§Ù ¿UÊ‹ŒÁπ ¬˝◊‹ ©UÃÊŒ¸¿Uãʘ,
©UŸË ◊ÊÁ‹∑§ ‚ʪ⁄U∑§Ù, •Ê°œË-’ÃÊ‚∑§Ù ŸÊÕ,
ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ’øÊ©UŸ ¡Ù ¬‚Ê¿¸Uãʘ „UÊÖ
3. ©UŸ‹Ê߸ ß-◊Ÿ-œŸ ÁŒã¿ÈU, ◊⁄UÙ „ÈUãʘ ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U,
©UŸ∑§Ù ‡Ê⁄UáÊ◊Ê ’S¿ÈU ªÊ∞⁄U ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U,
‚àÿ ¬˝◊ ◊„UÊãʘ àÿSÃÙ ¬˝‡Ê¢‚ÊÿÙÇÿ ¿U, ©UŸ∑§Ù ‚àÿ ¬˝◊Ë ‚flÊ ª¿È¸U ◊–
273 ¬˝÷È∑§Ù ‚ÊˇÊË
I'm not ashamed to own my Lord
1. ¬˝÷È∑§Ù ‚ÊˇÊË Ÿ‹¡Ê߸ ÁŒã¿ÈU ◊ ‚fl¸ŒÒ
⁄UÊÅ¿ÈU àÿÙ ∑˝Í§‚∑§Ù ◊Á„U◊Ê •ÊôÊÊ ⁄U ◊ÊŸ ‚œÒ°–
∑Í˝§‚Ò◊Ê (2) ◊‹Ê߸ ¬⁄UâÿÙ ÖÿÙÁÃ, ◊⁄UÙ ¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄UË „UÁ≈UªÿÙ
àÿ„UÊ° Áfl‡flÊ‚ ª⁄UË ◊Ò‹ ¬Ê∞° ŒÎÁc≈UU ⁄U •Á„U‹∑§Ù ¡ËflŸ πȇÊË ÷Ù
2. ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ „UÙ ©UŸ∑§Ù ŸÊ◊, ÿÙ ŸÊ◊ ª¿È¸U SÃÈÁÃ
◊‹Ê߸ ÁŸ⁄UʇÊÊ, ‹Ê¡ŒÁπ ’øÊ©°U¿Uãʘ ¬˝◊ ª⁄UË–
3. ©UŸ∑§Ù ‚Ê◊Õ¸ ⁄U ¿UÊÿÊ°◊Ê ◊ÎàÿÈ∑§Ù ÁŒŸ‚ê◊
¡Ù Á¡ê◊Ê ⁄UÊπ ©UŸ∑§Ù◊Ê ‚’ fl„UÊ° ∑ȧ‡Ê‹ ¿U–
4. ∫ËCÔU‹ ª˝„UáÊ ª¿¸Uãʘ Sflª¸◊Ê Á¬ÃÊ∑§Ê ‚Ê◊È◊Ê
àÿÙ ŸÿÊ° ÿM§‡Ê‹◊◊Ê ∆UÊ©U° ¬Ê©°U¿U àÿÙ •Êà◊Ê–
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
119
274 »Í§‹Ò ⁄UÊ◊˝Ê »È§ÀŒ¿Uãʘ
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ C
1. »Í§‹Ò ⁄UÊ◊˝Ê »È§ÀŒ¿Uãʘ, ߸‡fl⁄U‹Ê߸ ŒπÊ©°UŒ¿Uãʘ
„UÊ◊˝Ù ¡ËflŸ àÿSÃÒ ¿U, SflªË¸ÿ ¬˝◊ ŒπÊ©°UŒ¿U–
2. ⁄UÊÃË ¡ÍŸ ⁄U ÃÊ⁄UÊ ¿Uãʘ, ÉÊÊ◊ ÁŒ©°U‚Ù øê∑°§Œ¿U
„UÊ◊˝Ù ¡ËflŸ àÿSÃÒ ¿U, Sflª¸ ÖÿÙÁË ÉÊŒ¸¿U–
3. ‚’Ò ◊ÊÁŸ‚ ¬Ê¬Ë ¿Uãʘ, ◊ÈÁQ§ ∫Ëc≈UU‹ ÁŒ∞¿Uãʘ
Sflª¸‹Ù∑§◊Ê ‚Èπ-øÒŸ ¿U, ◊ÈÁQ§ ¬Ê©UŸ ÃŒ¸¿Uãʘ–
4. ¬˝◊ ߸‡fl⁄U‹ ª⁄U¿Uãʘ, ÿ‡ÊÍ ¬ÈòÊ ÁŒ∞¿Uãʘ
©UŸ◊Ê Áfl‡flÊ‚ ªŸ¸ ¡Ÿ, ¬Ê¬Ë ‚’ ’øÊßã¿Uãʘ–
275 ¡ÊÁ㌟° ◊
I know not why God's wondrous love
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
1. ¡ÊÁ㌟° ◊ ¬⁄U◊‡fl⁄U‹ ¬˝◊ Á∑§Ÿ ªŸÈ¸÷Ù,
flÊ ∫Ëc≈U‹ Á∑§Ÿ ’øÊ©UŸÈ÷Ù, •ÿÙÇÿ ¬˝ÊáÊ ◊⁄UÙ–
Ã⁄U ∑§‚◊ÊÁÕ Áfl‡flÊ‚ ⁄UÊπ° ‚Ù ¡Ê㌿ÈU ◊ ⁄U ÁŸ‡øÿ ¿ÈU ◊
Á∑§ ©UŸ‹Ê߸ ¡ ◊Ò‹ ‚Èê¬° ⁄UÊÅŸ¿Uãʘ ‚È⁄UˇÊÊ‚ÊÕ
2. ¡ÊÁ㌟° ∑§‚⁄UË ’øÊ©UŸ Áfl‡flÊ‚ ÁŒ∞ ©UŸ‹
flÊ ©UŸ∑§Ù fløŸ ¬àÿÊ©°UŒÊ ◊Ÿ◊Ê ‡ÊÊÁãà ¬Ê∞°–
3. ¡ÊÁ㺟° ∑§‚⁄UË •Êà◊Ê‹ ¡ª ŒÙ·Ë ∆U„U:ÿÊ©°U¿Uãʘ
flÊ fløŸmÊ⁄UÊ ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ¬˝∑§≈U ª⁄UÊ©°UŒ¿Uãʘ–
4. ¡ÊÁ㌟° ∑§ •Ê߬Ÿ¸¿U ◊ ◊Ÿ¸÷ãŒÊ •ÁÉÊ
Á∑§ „ÈUã¿U ◊‹Ê߸ ŒÈ—π flÊ ‚Èπ, ÃÎÁåà flÊ ª⁄UË’Ë–
5. ¡ÊÁ㌟° ◊ ∑§Á„U‹, ∑§„UÊ° ÿ‡ÊÍ »§Á⁄U •Ê©UŸ¿Uãʘ
Á∑§ ◊⁄U¬Á¿U ÷≈Í°U‹Ê Á∑§ ÷≈Í°‹Ê •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê–
276 ÿÙ ∞∑§ ©UŒ∑§∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ „UÙ
It is a thing most
1. ÿÙ ∞∑§ ©UŒ∑§∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ „UÙ, ߸‡fl⁄U∑§Ù ¬ÈòÊ ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U
Sflª¸‹Ê߸ àÿÊªË •Ê©UŸÈ÷Ù ◊ ¡SÃÙ ¬Ê¬Ë ’øÊ©UŸ–
2. ÃË ª⁄UË’ ÉÊ⁄U◊Ê ¡Áã◊∞ ∑§Ê◊ ª⁄U, ‚Èπ-ŒÈ—π‹ ⁄UÙ∞
¬Ê¬Ë∑§Ù ‹ÊÁª ÃË ◊⁄U, ¡ÊŸ ÿÙ ∑ȧ⁄UÊ ‚Ê°øÙ „UÙ–
3. ÿÙ ∞∑§ ©UŒ∑§∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ „UÙ, •ÉÊÙ⁄U ¿U ©UŸ∑§Ù ¬˝◊ ◊◊Ê
ÿÙ ¤Êãʘ ©UŒ∑§∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ „UÙ, ÕÙ⁄ÒU ¿U ◊⁄UÙ ¬˝◊ ©UŸ◊Ê–
4. ìÊßZ‹Ê߸ ¬˝◊ ◊ ªŸ¸ ¬Ê∞°, NUŒÿ◊Ê ¬˝◊∑§Ù •ÊªÙ ’Ê‹
•¤ÊÒ ◊ ªŸ¸¿ÈU œ⁄U ¬˝◊, ìÊßZ∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ¬Ê©UÜ¡‹–
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 3/4
277 ÿ‡ÊÍ ◊⁄U ◊⁄UÙ ‹ÊÁª
120
I will sing the wondrous
∑§Ù«¸U F,G ÃÊ‹ 3/4
1. ÿ‡ÊÍ ◊⁄U ◊⁄UÙ ‹ÊÁª, ©UŸ∑§Ù ª¿Uȸ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U
Sflª¸‹Ù∑§∑§Ù ŒÈ—π‹Ê߸ àÿÊªË ∑˝Í§‚◊Ê ’Ù∑§ ¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄U–
ÿ‡ÊÍ ◊⁄U ◊⁄UÙ ‹ÊÁª, ◊ ‚ÈŸÊ©°U¿ÈU ‚◊ÊøÊ⁄U
•Á„U‹ •ÁŸ Sflª¸ ¬ÈªË ªÊ©°U¿È ∫Ëc≈U∑§Ù ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄
2. ◊Ò‹ «UÊ°«UÊ◊Ê Á÷⁄UÊ‹Ù ÷«UʤÊÒ° ’Ê≈UÙ ÷È‹°
∫Ëc≈U‹U ÷^ÔUÊU߸ ◊Ê⁄U •°ªÊ‹Ù ◊‹Ê߸ ¬˝◊‚ÊÕ ÉÊ⁄U ÀÿÊ∞–
3. ◊ ∆U‚ πÊ߸ ÷∞° ¤Ê‹S‚, ÁŸ∑§Ù ¬Ê⁄U øÙ≈U ©UŸ‹
•ãœÙ ÁÕ∞° òÊÊ‚‹ ª˝SÃ, ÿ‡ÊÍ‹ ©UhÊ⁄U ª⁄U–
4. ◊ÎàÿÈ ŸŒË ¬ÈªË∑§Ÿ ◊‹Ê߸ ÃÊŸ¸¿Uãʘ ÿ‡ÊÍ
Sflª¸◊Ê ¬‚Ë Á¬˝ÿ ¡Ÿ »§Á⁄U ÷≈˜UŸ ¬Ê©UŸ¿ÈU–
278 ÿ‡ÊÍ „UÙ ◊⁄UÙ ¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄U ©U∆UÊ©UŸ
∑§Ù«¸U Eb/D ÃÊ‹ c
ÿ‡ÊÍ „UÙ ◊⁄UÙ ¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄U ©U∆UÊ©UŸ, ∑˝Í§‚∑§Ù ŒÈ—π ‚„U⁄U
◊ ÷㟠‚Ä¿ÈU, ◊ Sflª¸ ¡Êã¿ÈU, ¬˝÷È‹Ê߸ ¬Ê∞⁄U
1. àÿÙ ◊„Uʌȗπ ⁄U àÿÙ ◊„UÊ∑§c≈U‹Ê߸ (2) ÿ‡ÊÍÖÿÍ‹ ‚„UŸÈ÷Ù
ÿ‡ÊÍÖÿÍ‹ ÷ÙÇŸÈ÷Ù (2)
Á¬ÃÊ∑§Ù •ÊôÊÊ ¬Í⁄UÊ ªÁ⁄U Sflª¸ ¡ÊŸÈ÷Ù–
2. „U ◊„UÊãʘ Á¬ÃÊ ◊⁄UÙ, ìÊßZ‹ ÁŒŸÈ÷Ù (2) ìÊßZ∑§Ù àÿÙ ŒÿÊ,
ìÊßZ∑§Ù àÿÙ ◊ÊÿÊ (2)
ÁŸ‡øÿ „UÊ◊Ë ŸÊ‡Ê „ÈŸ ÁÕÿı¥ àÿÙ ŒÿÊ Ÿ¬Ê∞–
3. ∑§Áà ÁŒŸ ¿U ⁄U ÿ„UÊ° ◊ ’Á‚⁄U„UŸÈ ¡„UÊ° (2) ÿÙ ‚ÊŸÙ ¬ÎâflË◊Ê
ÿÙ ŒÈ—π ‚ʪ⁄U◊Ê (2)
¬Ê©UŸ¿ÈU ◊Ò‹ àÿÙ •ÊŸãŒ ¬˝÷È∑§Ù ÷á«UÊ⁄U◊Ê–
4. •Ê©UŸÈ„UÙSʘ ‚’Ò ‚ÊÕË ¬Ê©UŸÈ„UÙSʘ SflªË¸ÿ ‡ÊÊÁãà (2)
•ÊçŸÙ ¬Ê¬ œÈŸ‹Ê߸, ¬˝÷È∑§Ù ¡Ÿ „ÈUŸ‹Ê߸ (2)
¬˝÷È‹Ê߸ ¬Ê߸, Sflª¸◊Ê ªß¸ •ÊŸãŒ◊Ê ’SŸ‹Ê߸–
279 „UÀ‹‹ÍÿÊ„U ÿ‡ÊÍ ◊⁄U
1. ¬Ê¬∑§Ù ’㜟 Á¿UŸË ªÿÙ ◊ ÁŸ’¸ãœ ¿ÈU, ÁŸ’¸ãœ
‚’ ¬Ê¬ ¬ÁŸ ≈UÊ…UÊ ÷ÿÙ, ◊ ÁŸ’¸ãœ ¿ÈU, ÁŸ’¸ãœ–
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
121
„UÀ‹‹ÍÿÊ„U ÿ‡ÊÍ ◊⁄U, ◊⁄UÙ ’Œ‹Ë◊Ê ◊⁄U
„UÀ‹‹ÍÿÊ„U, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U ◊ ÁŸ’¸ãœ ¿ÈU, ÁŸ’¸ãœ
2. •ÊçŸÊ ¬Ê¬ ¡’ ◊ÊÁŸÁ‹∞°, ◊ ÁŸ’¸ãœ ¿ÈU, ÁŸ’¸ãœ
Ã’ ◊Ÿ◊Ê •Êà◊Ê •Ê∞, ◊ ÁŸ’¸ãœ ¿ÈU, ÁŸ’¸ãœ–
3. ∑§„UË ’㜟 •’ ¿ÒUŸ, ◊ ÁŸ’¸ãœ ¿ÈU, ÁŸ’¸ãœ
•’ ∑§„UË «U⁄UÒ ¿ÒUŸ, ◊ ÁŸ’¸ãœ ¿ÈU, ÁŸ’¸ãœ–
4. ©UŸ∑§Ù SÃÈÁà ªÊ©UŸ¿È, ◊ ÁŸ’¸ãœ ¿ÈU, ÁŸ’¸ãœ
⁄U ÿ‡ÊÍ∑§Ù ‚flÊ ª¿È¸U, ◊ ÁŸ’¸ãœ ¿ÈU, ÁŸ’¸ãœ–
280 ߸‡fl⁄U‹ ÁŒ∞∑§Ê ⁄U◊Ê„U≈U
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 3/4
1. ߸‡fl⁄U‹ ÁŒ∞∑§Ê ⁄U◊Ê„U≈U ÿ‚ ¬Ê¬Ë ‚¢‚Ê⁄U◊Ê
Á∑§ •ÊçŸÙ fløŸ•ŸÈ‚Ê⁄U ŒÿÊ ¬Êߟ¿U
Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ˇÊáÊ ⁄U ¬˝àÿ∑§ ÁŒŸ ¬˝‡ÊSà ŒÿÊ ¬Êßã¿U–
„UÀ‹‹ÍÿÊ„U „UÀ‹‹ÍÿÊ„U „UÀ‹‹ÍÿÊ„U ÿ‡ÊÍ
2. •°äÿÊ⁄UÙ ÷∞ ¬ÁŸ ⁄U◊Ê©°U¿ÈU ‚œÒ°
Á∑§ŸÁ∑§ ߸‡fl⁄U‹ ◊‹Ê߸ ¿UÙ«˜UŒÒŸãʘ ∑§Á„UÀÿÒ
ÿÊòÊÊ◊Ê Ã∑§Á‹»§ ÷∞ ¬ÁŸ Sflª¸◊Ê ¬ÈÇŸ¿ÈU ÁŸ‡øÿ–
3. ◊ ÿÊòÊÊ Á‚äÿÊ∞¬Á¿ Sflª¸‹Ù∑§ •Ê©Ÿ¿ÈU
àÿ„UÊ° ÁŸ⁄ãÃ⁄U ⁄U◊Ê„U≈U ÿ‡ÊÍ‚°ª ¬Ê©UŸ¿ÈU
‚’Ò ¬ÁflòÊ ¡Ÿ‚°ª ¬˝‡Ê¢‚Ê SÃÈÁà ª¿¸ÈU ◊–
281 ÿ‡ÊÍ „ÈUãʘ ◊⁄UÙ
Blessed assurance
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 9/8
1. ÿ‡ÊÍ „ÈUãʘ ◊⁄UÙ ∑§SÃÙ Áfl‹Ê‚, ÁŒ°Œ¿Uã˜Ê˜ ◊Ÿ◊Ê ◊Á„U◊Ê∑§Ù •Ê‡Ê
◊ÈÁQ§∑§Ù ÷ÊªË Sflª¸ ◊⁄UÙ ÉÊ⁄U, ©UŸ◊Ê ◊ ’S¿ÈU ‚œÒ° ÁŸ«U⁄U
ÿÙ ◊⁄UÙ „UÊ‹ ¿U, ÿÙ ◊⁄UÙ ªÊŸ, ª¿ÈU¸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ¬˝ÁÃÁŒŸÒ (2)
2. ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê, •ÊŸãŒ ⁄U ‚Èπ, •’ ◊⁄UÙ ◊Ÿ◊Ê Ÿ ‡ÊÙ∑§ Ÿ ŒÈ—π
∫Ëc≈UU’Ê≈U ÷ÿÙ ŒÿÊ∑§Ù ôÊÊŸ, ŒÍêáÊ •’ ª¿¸Uãʘ ¬˝◊∑§Ù ’πÊŸ–
3. Áfl‡flÊ‚ ◊ ⁄UÊÅ¿ÈU, ∫Ëc≈U ◊⁄UÙ ŸÊÕ, ©UŸÒ◊Ê ’S¿ÈU ‚È⁄UˇÊÊ‚ÊÕ
©UŸÒ◊Ê ¬˝◊‹ ¬Ê©°U¿ÈU ÁflüÊÊ◊ ¡ÊŸ¿ÈU •ãÃ◊Ê SflªË¸ÿ ‹Ù∑§–
122
282 ¡ÿ ¡ÿ ÷Ÿ ‚’Ò
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. œãÿ „UÙSʘ, ◊ÈÁQ§∑§Ù ‹ÊÁª ⁄UªÃ◊Ê ÷∞° øÙπÙ
ÿ‡ÊÍ‹ œÙ∞, œÊ⁄UÊ◊Ê ∑§‹fl⁄UË◊Ê ¡Ù ’sÔÙ–
¡ÿ ¡ÿ ÷Ÿ ‚’Ò Á◊‹Ë ¬Ê¬ŒÁπ ◊ÈÁQ§ ¬ÊßÿÙ
ÿ‡ÊÍ‹ ÁŒã¿Uãʘ ◊È∑ȧ≈U àÿÙ ¡ËflŸ÷Á⁄U πȇÊË∑§Ù
2. œãÿ „UÙSʘ, ÿŒ¸Ÿ∑§Ù ‹ÊÁª ¡„UÊ° ◊ ªÊÁ«∞∑§Ù ÁÕ∞°
åÿÊ⁄UÙ ÿ‡ÊÍ‚°ª ◊⁄UË Áø„UÊŸŒÁπ ’ıÁ⁄U∞°–
3. œãÿ „UÙSʘ, •ÊªÙ∑§Ù ‹ÊÁª ¬ÁãÃ∑§Ù‚◊Ê ¡ÈŸ πSÿÙ
¬ÁflòÊ •Êà◊Ê‹ ◊‹Ê߸ ¬˝◊ ⁄U ‡ÊÊÁãà ÁŒŸÈ÷Ù–
4. œãÿ „UÙSʘ, ◊Á„U◊Ê∑§Ù ⁄UÊ¡Ê »§Á⁄U »§∑§Ë¸ •Ê©UŸ¿Uãʘ
•ÁŸ ‚’Ò •ÊçŸÙ ◊á«U‹Ë •ÊçŸÙ ‚°ª◊Ê ‹ÊŸ¿Uãʘ–
283 Á„°U«˜UŸ¿ÈU ◊
∑§Ù«¸U G/E ÃÊ‹ C
1. ÿ‡ÊÍ ¿U©U ◊ ¡ÊŸ¿ÈU ÖÿÙÁÃ◊Ê, ÖÿÙÁÃ◊Ê, ©UŸ∑Ò ‚ÊÕ ◊ Á„°U«˜UŸ¿ÈU, ©UŸ∑Ò§ ÖÿÙÁÃ◊Ê–
Á„°U«˜UŸ¿ÈU ◊ (ÖÿÙÁÃ◊Ê) 3 Á„°U«˜UŸ¿UÈ ◊ ÖÿÙÁÃ◊Ê ©UŸ∑Ò§ ÖÿÙÁÃ◊Ê
2. ˇÊ◊Ê ÁŸ‡øÿ ¬Ê©UŸ¿ÈU, ÖÿÙÁÃ◊Ê, ÖÿÙÁÃ◊Ê, ‚’Ò ¬Ê¬‹Ê߸ ¿UÙ«˜Ÿ¿ÈU, ©UŸ∑Ò§ ÖÿÙÁÃ◊Ê–
3. ∫Ëc≈U∑Ò§ ‚flÊ ªŸ¸¿ÈU, ÖÿÙÁÃ◊Ê, ÖÿÙÁÃ◊Ê, ‚’Ò ‚Ê◊Õ¸ ¬Ê©UŸ¿ÈU, ©UŸ∑Ò§ ÖÿÙÁÃ◊Ê–
4. ‡ÊÒÃÊŸ ªŸ¸ ‚Ä¿U ∑§? ÖÿÙÁÃ◊Ê, ÖÿÙÁÃ◊Ê, ¡ÿflãà „ÈUŸ¿ÈU ÁŸ‡øÿ ©UŸ∑Ò§ ÖÿÙÁÃ◊Ê–
5. ◊ÎàÿÈ ¡’ •Ê©UŸ¿U, ÖÿÙÁÃ◊Ê, ÖÿÙÁÃ◊Ê, ◊‹Ê߸ ∑§∑§Ù «U⁄U „ÈUã¿U ©UŸ∑Ò§ ÖÿÙÁÃ◊Ê–
6. ¡’ Sflª¸◊Ê ¬ÈªÈ°‹Ê ÖÿÙÁÃ◊Ê, ÖÿÙÁÃ◊Ê, Ã’ •ÊŸãŒ ◊ŸÊ©°U‹Ê ©UŸ∑Ò§ ÖÿÙÁÃ◊Ê–
284 ◊ ⁄UÊÅ¿ÈU ¬Ê¬∑§Ù ’Ù¤ÊÊ
I lay my sins on Jesus
1. ◊ ⁄UÊÅ¿ÈU ¬Ê¬∑§Ù ’Ù¤ÊÊ ÁŸŒÙ¸· ∫Ëc≈U ÕÈ◊Ê◊Ê
∫Ëc≈U‹ ‚’ ¬Ê¬ ©U∆UÊ©°UŒ¿Uãʘ, ¬Ê¬ ’Ù¤Ê ‚’Ò∑§Ê,
◊ •ÊçŸÙ ŒÙ· ‚’ ÀÿÊ©°U¿ÈU ŒÙ· ◊≈˜UŸ ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ°
⁄U ©UŸ‹ œÙߌ™§Uãʘ ◊ ’«UÙ ¬Ê¬Ë‹Ê߸–
2. ◊ •ÊçŸÊ ÉÊ≈UË ⁄UÊÅ¿ÈU ÷⁄U¬Í⁄U ∫Ëc≈U ÿ‡ÊÍ◊Ê
¡Ù ◊⁄UÙ ÁŸ∑§Ù ¬ÊŸ¸ ⁄U ¬˝ÊáÊ ©UhÊ⁄UŒÊÃÊ,
◊ •ÊçŸÙ ‡ÊÙ∑§ ‚’ ÀÿÊ©°U¿ÈU ⁄U Á»§∑˝§Ë ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ°
¡Ù ◊⁄UÙ ‚ÊÕ ÁŒŸ ÷߸ ‚ʤÊ ‚’ ŒÈ—π◊Ê–
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
123
3. ◊ ¬˝ÊáÊ Á’‚ÊßÁŒã¿ÈU ÿ‡ÊÍ∑§Ù ∑§ÊπÒ◊Ê
©UŸ‹ •°ªÊ‹Ù ◊Ê¿¸Uãʘ ◊‹Ê߸ •«U‚ ÁŒ°ŒÊ,
ÿ‡ÊÍ∑§Ù ŸÊ©°U ¿U Á¬˝ÿ ∫Ëc≈U ⁄U ßê◊ÊŸÈ∞‹
»Ò§‹Êß°ŒÊ ÿ‚ ŸÊ©°U‹ ª⁄UÊ©°U¿U ◊ÙÁ„Uà ◊Ÿ–
4. ◊ ÿ‡ÊÍ ¡SÃÙ „UÙ™°§, ŒËŸ, ¬˝◊Ë, ŒÿÊ‹È,
◊ ÿ‡ÊÍ¡SÃÙ „UÙ™°§, ’Ê‹∑§ „UÙ™°§ Á¬ÃÊ∑§Ù,
◊ ÿ‡ÊÍ‚ê◊ ¬ÈªÍ° Sflª¸ŒÍêáÊ ÷∞ ∆UÊ©°U
⁄U ‚’Ò‚°ª Á◊‹Ë ÁŸ⁄ãÃ⁄U SÃÈÁà ªÊ™°§–
285 ◊Ò‹ ÿ‡ÊÍ Á◊òÊ ¬Ê∞°
I have found a friend in Jesus
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
1. ◊Ò‹ ÿ‡ÊÍ Á◊òÊ ¬Ê∞°, ¡Ù ◊⁄UÙ ‚’ ÕÙ∑§ „UÙ, ◊⁄UÙ •Êà◊Ê∑§Ù ‹ÊÁª ∑§ ©UûÊ◊ fl⁄U,
àÿÙ ‚ÈãŒ⁄U »Í§‹ ’Ê≈UÙ∑§Ù, Á’„UÊŸ∑§Ù àÿÙ ÃÊ⁄UÊ, ◊‹Ê߸ ‡ÊÈh øXÔUÊ ¬ÊŸ¸ ©UûÊ◊ fl⁄U–
•»§‚Ù‚◊Ê ◊⁄UÙ „U·¸, ŒÈ—π◊Ê ◊⁄UÙ •Ê‡ÊÊ, ÷ã¿Uãʘ ©UŸ‹ ‡ÊÙø-Á»§∑˝§Ë Ÿª⁄U–
àÿÙ ‚ÈãŒ⁄U »Í§‹ ’Ê≈UÙ∑§Ù, Á’„UÊŸ∑§Ù àÿÙ ÃÊ⁄UÊ
∑§Áà ©UûÊ◊ àÿÙ fl⁄U ◊⁄UÙ •Êà◊Ê∑§Ù
2. ©UŸ‹ ◊⁄UÙ ŒÈ—π ‚’ Á‹∞, ‚’Ò •»§‚Ù‚ ¬ÁŸ, ¬⁄UˡÊÊ◊Ê ◊⁄UÙ ¿U ª…U ’Á‹ÿÙ,
‚’ ©UŸ∑§Ù ‹ÊÁª Á’‚Z, ◊⁄UÙ NUŒÿŒÁπ, ©UŸ∑§Ù ‚°ª◊Ê ’SŸ‹Ê߸ ◊‹Ê߸ Á‹∞,
‚¢‚Ê⁄U‹ ◊‹Ê߸ ¿UÙ«˜UŒÊ, ‡ÊÒÃÊŸ‹ ŒÈ—π ÁŒ°ŒÊ, ∫Ëc≈U ¬˝÷È „ÈUã¿Uãʘ ‚ÊÕ◊Ê, ‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄U–
3. ◊‹Ê߸ ¿UÙ«˜UŸ¿ÒUŸãʘ ∑Ò§‹, Ÿ ÷ÈÀŸ¿Uãʘ ◊‹Ê߸, Áfl‡flÊ‚◊Ê ’‚Ë ◊ÊãŸ¿ÈU ©UŸÒ‹Ê߸,
•ÁÇŸ∑§Ù Œfl‹Á÷òÊ, ∑§„UË ◊‹Ê߸ «U⁄U ¿ÒUŸ, ◊㟠ÁŒã¿Uãʘ ÷Ù∑§Ê∞∑§Ù •Êà◊Ê‹Ê߸,
◊È∑ȧ≈U‹ ¬Á„U:ÿÊ©°UŒÊ, Œ‡Ê¸Ÿ ◊ ªŸ¸¿È, ’ÇŒ¿U ¡„UÊ° ŸŒË •ÊŸãŒ∑§Ù–
286 àÿÙ œãÿ ¡‚∑§Ù
1.
2.
3.
4.
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ C
àÿÙ œãÿ ¡‚∑§Ù •¬⁄UÊœ ˇÊ◊Ê ªÁ⁄UÿÙ, ⁄U ¡‚∑§Ù ‚’Ò ¬Ê¬ ¬ÁŸ …UÊÁ∑§ÿÙ
¬˝÷È ¡‚∑§Ù ¬Ê¬‹Ê߸ ‹πÊ Á‹°ŒÒŸ, àÿÙ œãÿ „UÙ, ¡‚∑§Ù ◊Ÿ◊Ê ∑§„UË ∑§¬≈U ¿ÒUŸ–
¡’‚ê◊ øȬ ⁄U„U° ◊⁄UÊ „UÊ«U„UM§, ∑§⁄UÊ©°UŒÒ-∑§⁄UÊ©°UŒÒ ‚’Ò ◊ÁÄ∑§∞–
ÁŒŸ◊Ê •ÁŸ ⁄UÊÃ◊Ê „U ◊⁄U٠߸‡fl⁄U, ìÊßZ∑§Ù „UÊà ◊◊ÊÁÕ ÷Ê⁄UË ÁÕÿÙ–
•°, ’Ù‚Ù ¬ÁŸ ◊⁄UÙ ¬ÁÇ‹ªÿÙ, ¡Ë©U∑§Ù ‚’Ò ⁄U‚ ¬ÁŸ ‚ÈÁ∑§ªÿÙ–
287 ∞∑§ Á◊òÊ ◊Ò‹ ¬Ê∑§Ù ¿ÈU
I've found a friend
1. ∞∑§ Á◊òÊ ◊Ò‹ ¬Ê∑§Ù ¿ÈU, åÿÊ⁄U ªŸ¸ •ÁÉÊŒÁπ
¬˝◊ ‚ÍòÊ‹ ÃÊŸ ©UŸ‹, ◊‹Ê߸ ‚XÔUÃ◊Ê ’Ê°œË,
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
124
⁄U ◊⁄UÙ NUŒÿ ÿSÃÙ ¿U ∑§Á„UÀÿÒ ©UŸ‹Ê߸ ŸàÿʪË
◊ ∫Ëc≈U∑§Ù „È°U, ∫Ëc≈U ◊⁄UÊ „ÈUãʘ ‚ŒÊ‚fl¸ŒÊ∑§Ù ‹ÊÁª–
2. ∞∑§ Á◊òÊ ◊Ò‹ ¬Ê∑§Ù ¿ÈU, òÊÊáÊ ÁŒŸÈ ©UŸË ◊⁄U
¡ËflŸŒÊŸ ⁄U ©UŸ∑§Ù ‚ÊÕ ∫Ëc≈U •Ê»Ò§‹Ê߸ ÁŒß„UÊ‹,
◊ •ÊçŸÊ ‚’Ò ÃÈë¿U ◊Êã¿ÈU, ŒÊÃÊ∑§Ù ‹ÊÁª ⁄UÊπË
NUŒÿ ‚Ê◊Õ¸ ¡ËflŸ ‚’Ò ©UŸ∑§Ê ‚œÒ°∑§Ê ‹ÊÁª–
3. ∞∑§ Á◊òÊ ◊Ò‹ ¬Ê∑§Ù ¿ÈU ©UŸ∑§Ù „UÙ ‚’Ò ‚Ê◊Õ¸
ÿÊòÊÊ◊Ê ◊⁄UÙ •ªÈflÊ ¡‚‹ Sflª¸ ¬È:ÿÊ©°¿Uãʘ,
Sflª¸ Œ‡Ê∑§Ù ŒÅ¿È ◊Á„U◊Ê,àÿÙ ◊‹Ê߸ ‚Ê„U‚ ÁŒã¿U
•’ ¬„U⁄UÊ ∑§Ê◊ ⁄U ‹«UÊß° Ã’ ÁflüÊÊ◊ ‚œÒ° „ÈUã¿U–
4. ∞∑§ Á◊òÊ ◊Ò‹ ¬Ê∑§Ù ¿ÈU ŒÿÊ‹È, ‚Ê°øÙ, Ÿ◊˝
πÍ’ ôÊÊŸË ⁄UÊ¡Ê, •ªÈflÊ, ‚Ê◊Õ˸, ⁄UˇÊÊ ªŸ¸,
ÿSÃÙ ¬˝◊ ªŸ¸ŒÁπ ∑ȧŸ ‡ÊÁQ§U ◊‹Ê߸ ¿ÈU≈KÊ©°U¿U?
∑§ ¡ËflŸ, ◊ÎàÿÈ, Sflª¸, Ÿ∑¸§? „UÙߟ, ◊ ©UŸ∑Ò§ „ÈUã¿ÈU–
288 ◊ „È°U ◊‚Ë„UË
∑§Ù«¸U F/D ÃÊ‹ C
1. ◊ „È°U ◊‚Ë„UË, ⁄U„Uã¿ÈU ¬ÁŸ ¡’‚ê◊ ÉÊÊ◊ ⁄U ¡ÍŸ «ÈUéŒÒŸ
◊ „È°U ◊‚Ë„Ë, ÁŒã¿ÈU ªflÊ„UË ‚’ ‚¢‚Ê⁄U ◊◊Ê „UÊ°‚ ¬ÁŸ,
◊ „È°U ◊‚Ë„UË, ¿Uʬ ◊◊Ê ©UŸ∑§Ù, ©UŸÒ∑§Ù ∑˝Í§‚◊Ê ⁄UQ§ ’„UÊ∞,
◊ „È°U ◊‚Ë„Ë, ÿÙ ∑§SÃÙ πȇÊË ©UŸ‹ Á∑§Ÿ ◊ ©UŸ∑§Ù ÷∞°–
2. ◊ „È°U ◊‚Ë„UË, ∑§Áà •øê◊, ◊ ¬Ê¬Ë ÁÕ∞° ¡Ù ’øÊß∞°
◊ „È°U ◊‚Ë„UË, •ªÊÁ«U ∑˝Í§‚ ¿U, ©UŸÒ∑§Ù ¬Á¿U ◊ Á„°U«˜UŸ¿ÈU
‚YÔU·¸‹Ê߸ •L§‹ ¿UÙ«U, ◊øÊÁ„° ŒÈc≈UÁ‚à ‹«˜U¿ÈU
◊‚Ë„U∑§Ù ŸÊ◊‹ ‚’Ò ¬Ê¬◊ÊÁÕ ¬Íáʸ •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÁQ§‹ ¡ÿ ¬Ê©°¿ÈU–
3. ◊ „È°U ◊‚Ë„UË, ÿ„UÊ°∑§Ù ÿÊòÊË, ÿÙ ŒÈÁŸÿÊ° „UÙߟ ÉÊ⁄ÒU ◊⁄UÙ
ÿÙ ÿÊòÊÊ ◊⁄UÙ øÊ°«ÒU Á‚Áhã¿U ŒÈ—π ⁄U ‡ÊÙ∑§ŒÁπ •‹ª „ÈUã¿U,
◊ „È° ◊‚Ë„UË, ÿÙ ∑§SÃÙ •Ê‡ÊÊ Á∑§ ÿ‡ÊÍ »§Á⁄U •Ê©UŸÈ„ÈUã¿U
◊ÊÁŸ‚ ÿ„UÊ° „UÊ°‚ÙSʘ, ÿÙ ∑§SÃÙ ÷Œ ¿U, ◊‹Ê߸ •Ê»Í§‚°ª◊Ê ‹ÊŸ¿Uãʘ–
4. ◊ „È° ◊‚Ë„UË, ÿÙ ∑§SÃÙ ªËà „UÙ, ¡Ù ◊⁄UÙ ◊Ÿ◊Ê •Ê¡ ©U∆KÙ
ÿÙ ∆U^ÔUÊ „UÙߟ Ã⁄U ÿÙ ‚Ê°øÙ, ◊Ÿ◊Ê ’S¿Uãʘ •Êà◊Ê ©UŸÒ∑§Ù
◊ „È°U ◊‚Ë„UË, Á∑§Ÿ «U⁄UÊ™°§ ¡’ ◊⁄UÙ ‚◊ÿ ÿ„UÊ° •Ê߬ÈÇ¿U
ªÊ©°UŒÒ ÿÙ ŒÈÁŸÿÊ°‹Ê߸ ◊ ¿UÙ«˜UŸ¿ÈU, ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U ◊‹Ê߸ Á‹ŸÈ„Èã¿U–
289 „Uı ‡ÊÊãÃ, „U ¬˝ÊáÊ
125
Be still my soul
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
1. „Uı ‡ÊÊãÃ, „U ¬˝ÊáÊ, ðÁÃ⁄U ¬˝÷È ¿Uãʘ
ŒÈ—π ‡ÊÙ∑§∑§Ù •ÊçŸÙ ∑˝Í§‚‚°ª œË⁄U¡ ’Ù∑§,
‚’ ’ãŒÙ’Sà ߸‡fl⁄U‹Ê߸ ¿UÙ«UË ¡Ê, ‚’ ªÃ◊Ê „ÈUã¿Uãʘ ©UŸË ¬àÿÊ©UŸ ÿÙÇÿ,
„Uı ‡ÊÊãÃ, „U ¬˝ÊáÊ ¿Uãʘ Ã⁄UÙ SflªË¸ÿ ŸÊÕ, ‚Èπ ‹Ù∑§◊Ê Á‹ß¸ Á„°U«UÊ©UŸ ∑§Ê°«U ◊ʪ¸–
2. „Uı ‡ÊÊãÃ, „U ¬˝ÊáÊ, ߸‡fl⁄U∑§Ù ¿U SflË∑§Ê⁄U
ªÈ„UÊ⁄U •Ê©UŸ¿U ª∞ ÁŒŸ◊Ê ¤ÊÒ°,
Ÿ •Ê‡Ê, Ÿ ÷⁄UÙ‚Ê ∑Ò§ÀÿÒ ¬ÁŸ ¿UÙ«˜U, ¡Ù ∞‹ ÷Œ ¬¿UÊÁ«U ¬˝∑§≈ÒU,
„Uı ‡ÊÊãà „U ¬˝ÊáÊ, ¿Uãʘ ◊ÊãŸ ¿UÊ‹, ’ÃÊ‚, ©UŸ‹Ê߸ ¡‚’Ê≈U ÃÒ°‹ ª¿¸USʘ •Ê‡Ê–
290 ªÊ©°UŒÒ ⁄U„Uã¿ÈU
ªÊ©°UŒÒ ⁄U„Uã¿ÈU ¡ËflŸ ÿÊòÊÊ◊Ê ∑§fl‹ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¿U SÃÈÁÃ
œãÿflÊŒ ◊ÊŸı¥, „U Áfl‡flʂ˪áÊ Á◊‹∑§Ù ¿U ◊ÈÁQ§
1. „UÙ ∑§SÃÙ •ÊŸãŒ ¬Ê¬-ˇÊ◊Ê ‡ÊÊÁãà Áß∑§Ê ◊ ©Uê◊ŒflÊ⁄U
◊ı∑§Ê ¿U ◊‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©UŸ ‚’‹Ê߸ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ‚È‚◊ÊøÊ⁄U,
πÙ‹Ù „ÒU ŒÊŸ∑§Ù åÿÊ⁄UÙ ¬˝÷È ∑§‚⁄UË ’„U∑§Ù
©U¬ÿÙª ¡‚∑§Ù ªŸ¸ Ÿ¡ÊŸË ‡Ê⁄UáÊ◊Ê ¬⁄U∑§Ù–
2. ¡ËflŸ „ÒU ◊⁄UÙ ‚◊ÿ‹ ‚ËÁ◊à ∑§‚⁄UË ø‹Ê©UŸÈ
Á‚∑§Ê©UŸÈ„UÙSʘ ¬˝÷È ¬˝àÿ∑§ ÁŸ◊·‹Ê߸ ∑§Ê◊‹Ênj٠’ŸÊ©UŸÈ,
ìÊßZ∑§Ù ‚flÊ ªŸ¸ •fl‚⁄U Á◊‹∑§Ù ¿U ◊‹Ê߸
¤Ê‹◊À‹ ’ÀŸ ÖÿÙÁà ◊ ’ŸÍ° ‚àÿ∑§Ù »§‹ »§‹Ê߸–
3. ŒÊŸ ◊Ò‹ ¬Ê∞°, SÕÊŸ ◊Ò‹ ¬Ê∞° •Êà◊Ê ⁄U Sflª¸∑§Ù
‚¢‚Ê⁄U◊Ò ’‚Ë ’Ÿ° ◊ ÿÊòÊË SflªË¸ÿ ◊ʪ¸∑§Ù,
Áfl‡fl‹ ¡SÃÙ •Ê‡ÊÊ ªÁŒ¸Ÿ° ¬Ê©UŸ‹Ê߸ ◊ÈÁQ§ŒÊŸ
•Ê‡ÊÊ „UÙ ◊⁄UÙ ¡ËflŸ∑§Ù ◊È∑ȧ≈U ¬˝Áû§‹ ◊„UÊãʘ–
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
291 flŸ-¬ÊπÊ ªÈÜ¡Êߌ™§ „ÒU
126
∑§Ù«¸U Am ÃÊ‹ c
flŸ-¬ÊπÊ ªÈÜ¡Êߌ™§ „ÒU ◊ÈÁQ§∑§Ù ∞©U≈UÊ ªËË
‚àÿ∑§Ù ‚ãŒ‡Ê ÷ÁŸŒ™§ ªËÃ∑§Ù ÷Ê∑§Ê‹ (2)
1. ¬Ê¬∑§Ù üÊʬ ◊≈˜UŸ‹Ê߸ ÿ‡ÊÍ¡Ë •Ê©UŸÈ÷Ù
◊Êã¿U‹Ê߸ ŸÿÊ° M§¬ ÁŒŸ ⁄UªÃ ’„UÊ©UŸÈ÷ÿÙ (2)
Sflª¸∑§Ù …UÙ∑§Ê πÙ‹¿U ©UŸÒ∑§Ù ∑Χ¬Ê‹
◊ÊÿÊ ª⁄U⁄U ¬Ê¬Ë„UM§‹Ê߸ ©UŸÒ‹ ’øÊ∞,
’ÃÊߌ™§ ‚’Ò‹Ê߸, ’ȤÊÊߌ™§ ‚’Ò‹Ê߸, ‚ê¤ÊÊߌ™§ ‚’Ò‹Ê߸–
2. „UÊ⁄U∑§Ù ¡ËflŸ ¿ÒUŸ ÿ„UÊ° •°œ⁄UË ¡ªàʘ◊Ê
’◊Ù‹ ¿ÒUŸ ◊Êã¿U ‚’ œ⁄UÃË∑§Ù •Ê°ªŸ◊Ê (2)
πÙÖŸ„UM§‹Ê߸ ¡ËflŸ ¿U ∑§‹fl⁄UË ¬ÊπÊ◊Ê
∑§ ŸÒ ¬Ù ÁÕÿÙ, ◊Êã¿U∑§Ù ◊Ù‹ •ÊçŸÒ •Ê°πÊ◊Ê
’ÃÊߌ™§ ‚’Ò‹Ê߸, ’ȤÊÊߌ™§ ‚’Ò‹Ê߸, ‚ê¤ÊÊߌ™§ ‚’Ò‹Ê߸–
292 ßãº˝ŸË¡SÃÊ ⁄UXÔUÁ’⁄UXÔUË
ßãº˝ŸË¡SÃÊ ⁄UXÔUÁ’⁄UXÔUË ÁÃ◊˝Ê åÿÊ⁄UÊ-åÿÊ⁄UÊ ‚¬ŸÊ„UM§
◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ ÿ‡ÊÍ‚°ª ¬˝ÁÃôÊÊ ’ŸÙSʘ •ÊÁ‡Êcʘ∑§Ù ¡ËflŸ ¬Êß
ßãº˝ŸË¡SÃÊ ⁄UXÔUÁ’⁄UXÔUË
1. ‚Áê¤Ê„U⁄U ¡ËflŸ ŸÒ ©UŸ∑§Ù ŒÊŸ „UÙ
◊ÈÀÿ„UËŸ à ¿ÒUŸ ÿÙ ŒÊ◊ ¬⁄U∑§Ù „UÙ (2)
’•Õ¸ Ÿ„UÙSʘ ¡ËflŸ◊Ê Á‚ûÊÒ°◊Ê ¬Ê∞∑§Ù ◊ÈÁQ§ ÿÙ,
◊ı‚◊¤ÊÒ° ’Œ˜‹Ë-’Œ˜‹Ë Á„°U«˜Ÿ ÁÃ◊˝Ù Á¡ãŒªË∑§Ê ∑§Ê◊ŸÊ„M§∑§Ù
◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ ÿ‡ÊÍ‚°ª ¬˝ÁÃôÊÊ ’ŸÙSʘ •ÊÁ‡Êcʘ∑§Ù ¡ËflŸ ¬Êß–
2. ÿSÃÒ „ÈUã¿U ¡ËflŸ◊Ê ÿË ÉÊ≈UË„UM§
’ÊœÊ ’ŸË •Ê©UŸ¿Uãʘ ÃË ∑§◊Ë„UM§,
«U⁄UÊ߸ ŸŒ™§ ¡ËflŸ◊Ê, ÷⁄U àÿÙ ‚ê¤ÊË ÿ‡ÊÍ◊Ê
’ÊŒ‹¡SÃÊ „UÀ∑§Ê-„UÀ∑§Ê, ÁÃ◊˝Ê åÿÊ⁄UÊ ‚’Ò-‚’Ò ßë¿UÊ„UM§∑§Ù
◊ÈÁÄÃŒÊÃÊ ÿ‡ÊÍ‚°ª ¬˝ÁÃôÊÊ ’ŸÙSʘ •ÊÁ‡Êcʘ∑§Ù ¡ËflŸ ¬Ê߸–
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
293 ∫Ëc≈U „ÈUãʘ ¡ËflŸ∑§Ê
1.
2.
3.
4.
5.
127
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ C
∫Ëc≈U „ÈUãʘ ¡ËflŸ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ •‚‹ ªÙ∆UÊ‹Ê
‚„UÊÿ∑§ ’ã¿Uãʘ ©UŸË ‚ŒÊ ŒÈ—π-‚Èπ∑§Ù ’‹Ê
Ä‹‡Ê, ‚VÔU≈U‹ ÉÊ¿¸U ÁÃ◊Ë‹Ê߸ Ã⁄U ∫Ëc≈UU ÁÃ◊˝Ò ŸÁ¡∑§ „ÈUã¿Uãʘ
•Ê°œË-ÃÈ»§ÊŸ „U≈UÊ©UŸ ¬˝÷È ÁÃ◊Ë‚ÊÕ ÿÊòÊÊ ªŒÒ¸ ¿Uãʘ–
ÌҸ ªŒÊ¸ ÷fl‚ʪ⁄‹Ê߸ •Ê°œË •Ê©°U¿U, Áfl‡flÊ‚ „UÀ‹Ê©°U¿U
«ÈU韋ÊÇŒÊ ¬È∑§Ê⁄U ∫Ëc≈U‹Ê߸, ÁŸ‡øÿ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ’øÊ©°U¿Uãʘ–
‚ÃÊfl≈U ’ÊœÊ ÀÿÊ߸ ‡ÊÒÃÊŸ‹ „UÀ‹Ê©°U¿U πÍ’ ¡ËflŸ ¡„UÊ¡‹Ê߸
‚ÊÕ◊Ê ∫Ëc≈U ¿Uãʘ, Ÿ«U⁄UÊ™ ÁÃ◊Ë, ‚ê„UÊÀ¿Uãʘ ©UŸ‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸–
ÁŸ⁄UʇÊÊ •Ê©°U¿Uãʘ •Ÿ∑§ ¡ËflŸ◊Ê Ã⁄U „U⁄U‡Ê ŸπÊ™§ ¬˝÷È ÷ã¿Uãʘ
Áfl¡ÿ∑§Ù ߟÊ◊ ¡ËflŸ∑§Ù ◊È∑ȧ≈U ¬˝÷È‹ ÁŸ‡øÿ ÁŒŸ¿UŸ˜–
ÿ‡ÊÍ „UÊ◊˝Ê ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ª…U ‚È⁄UÁˇÊà ©UŸ◊Ê „UÊ◊Ë „ÈUã¿Uı¥,
‡ÊÒÃÊŸ∑§Ê „U◊‹Ê Áfl»§‹ „ÈUŸ¿Uãʘ, ¡ÿflãà „UÊ◊Ë ’ãŸ¿Uı¥–
294 ÁŒŸ Á‚ûÊÒ° ÁŒßÿÙ „U¡Í⁄U
∑§Ù«¸U A7 ÃÊ‹ 6/8
ÁŒŸ Á‚àÕÒ ÁŒßÿÙ „U¡Í⁄U ∑§‹fl⁄UË «UÊ°«Ê◊Ê ⁄UªÃÒ ’„UÊ∞⁄U
©UŒÊ‚Ò ‹ÊÇŸ «UÊ°«ÒU◊Ê ’‚⁄U ÷㟠•’ ¿UÙÁ«UŒ™§ „U¡Í⁄U
1. ∑§Áà „UÊ◊Ë‹ ŒflË-ŒflÃÊ ‚¢‚Ê⁄ÒU◊Ê ¬ÈÖŒâÿı¥
•ÊÁπ⁄U◊Ê ŒÈ—π ¬Ê߸ ‚¢‚Ê⁄ÒU◊Ê ◊:ÿı¥,
„UÊ◊Ë‹ ‚œÒ° ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ÷⁄U ¬Ÿ¸¿ÒUŸı¥
‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ÕÙ∑§‹ ‚œÒ° ‡ÊÊÁãà ¬Ê©UŸ¿ÒUŸı¥–
2. „UÊ◊˝Ù ¡ËflŸ •ÁÉÊ ‚Ê⁄UË ¬˝÷È◊Ê Á’‚Ê©°U¿Uı¥
ªOÔUı¥ ÷Ê⁄UË ∑˝Í§‚∑§Ù ¿©U◊Ê •ÁÉÊ ‚Ê⁄UË ÀÿÊ©°U¿Uı¥
ÿ„UË ¬˝÷È ∑˝Í§‚◊Ê ◊⁄UÙ ©U¬„UÊ⁄U Á‹ß¸ ◊ÎàÿÈ‚ê◊Ò •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ’Ÿ⁄U–
295 •Ê¡ ◊Ò‹ ¡Ù‡Ê ¬Ê∞°
∑§Ù«¸U Bm ÃÊ‹ 3/4
•Ê¡ ◊Ò‹ ¡Ù‡Ê ¬Ê∞°, ÿ‡ÊÍ∑§Ù fl⁄UŒÊŸ ¬Ê∞°, Sflª¸ ¿UÙ«UË •Ê∞, ◊Á„U◊Ê ¬˝∑§≈U ª⁄U
1. ‚ÈSà ¡ËflŸ ÁÕÿÙ, NUŒÿ ¡ªÊßÁŒ∞, ÷ÈÁ‹⁄„U∑§Ê‹Ê߸ ’Ê≈UÙ fløŸ∑§Ù ÁŒ∞–
2. SflªË¸ÿ ÖÿÙÁà ◊◊Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÷ÿÙ, ÿÊŒ ª⁄U •’ œ⁄UÃË ŸÒ Sflª¸ ÷ÿÙ–
3. ’Ù‹Ê©°U¿Uãʘ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ÿ‡ÊÍ •ÊçŸÙ ¿U©U◊Ê, ¿UÙ«˜UŸ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ◊Ù„U ‚àÿ ¬˝◊
 ∑§‹fl⁄UË◊Ê–
296 „U •Ê„U, •Ê„U ‹ı
1.
2.
3.
4.
5.
128
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
„U •Ê„,U •Ê„U ‹ı ÷«Ê »§∑¸§⁄U •Ê™§ „ÒU ªÙ∆ÒU◊Ê
¿ÒUŸãʘ •L§ ªÙ∆UÊ‹Ê, ◊ÊÿÊ ªŸ¸ ªÙ∆UÊ‹Ê
•ÊçŸÒ ’Ê≈UÙ◊Ê ‹Êª¿Uı, ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ∑§Ê°«UÊ◊Ê •À¤Ê¿Uı
•°äÿÊ⁄UÙ „ÈUŸ‹ÊÇŒÒ ¿U, ‹ı „Ò ÁÃ◊˝Ù ‚Ù⁄U ‚ÈŸÊ©UŸ–
ÖÿÊ◊Ë‹ „U⁄U∑§Ù ÷ÊŸ ¬Ê¿¸U, ¡ÙÁπ◊◊Ê ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ¿UÙ«˜UŸ¿U
«UÊ°∑§Ê„UM§ •Ê©°UŒÒ ¿Uãʘ, ¤Ê^ÔÒU ÁÃ◊˝Ù ‚Ù⁄U ‚È㟠¬Ê™°§–
‡ÊòÊÈ πÃ◊ ¬Ê⁄U∑§Ù ¿ÈU „ÒU ◊Ò‹,÷«UÊ „UÙ
ÁÃ◊Ë‹Ê߸ πÙÖŒÒ ¿ÈU, ¤Ê^ÔÒU ÁÃ◊˝Ù ‚Ù⁄U ‚È㟠¬Ê™°§–
ÁÃ◊Ë‹Ê߸ πÙÖŒÊ øÙ≈U ‹ÊÇÿÙ, ◊⁄UÙ ◊⁄UáÊ ¬ÁŸ ÷Ù
∑§Ê‹‹Ê߸ Á◊øË Á¡©°UŒÙ ¿ÈU, ‚Ù⁄U ÁÃ◊˝Ù ‚È㟠øÊ„Uã¿ÈU–
◊ „È°U ¡ÊÁà ªÙ∆UÊ‹Ù, ŸÿÊ° ªŸ¸ ªÙ∆UÊ‹Ù
ŸÿÊ° ‚ÎÁc≈U∑§Ù „È°U ¡∆UÙ ÿ‡ÊÍ ŸÊ◊ „UÙ ◊⁄UÙ–
297 ◊⁄UÊ NUŒÿ∑§Ê ¬Ë⁄U„UM§
◊⁄UÊ NUŒÿ∑§Ê ¬Ë⁄U„UM§ ¬˝÷È‚°ª ¬ÙπÊ∞°
◊È≈ÈUÁ÷òÊ∑§Ê øÙ≈U„UM§ ◊⁄UÙ ◊ÊÁ‹∑§‹Ê߸ ŒπÊ∞°
1. ÿ‡ÊÍ∑§Ù Ã¡◊ÿ „U⁄UÊß‹ ¬Ë⁄U„UM§ „UÁ≈Uª∞ (2)
©UŸ∑§Ù ∑§Ù◊‹ S¬‡Ê¸‹ øÙ≈U„UM§ ÁŸ∑§Ù ÷∞
◊⁄UÙ åÿÊ‹Ê ¿øÀ∑§⁄UU Õ٬ʄUM§ πSŸ ‹Êª–
2. ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¬˝◊∑§Ù ¬˝∑§Ê‡Ê‹ ¡ËflŸ ÖÿÙÁÃ◊ÿ ÷ÿÙ (2)
∫Ëc≈U∑§Ù fløŸ∑§Ù ‡ÊÁQ§‹ ¡ËflŸ ∑§Ù◊‹ ÷ÿÙ
◊⁄UÙ åÿÊ‹Ê ¿UøUÀ∑§⁄U Õ٬ʄUM§ πSŸ ‹Êª–
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
129
÷⁄UÙ‚Ê ⁄U ‚XÔUÁÃ
ÁÃ
298 „UŸ¸¿ÈU ÿ‡ÊÍ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸
To God be the glory
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
„UŸ¸¿ÈU ÿ‡ÊÍ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ (3), ◊ ‚œÒ° „UŸ¸¿ÈU
1. ¬˝ÊÕ¸ŸÊ◊Ê „UŸ¸¿ÈU ÿ‡ÊÍ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ (3), ◊ ‚œÒ° „UŸ¸¿ÈU–
2. Sflª¸ŒÍÃ∑§Ê ’Ëø◊Ê ÿ‡ÊÍ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ (3), ◊ ‚œÒ° „UŸ¸¿ÈU–
3. ‡ÊÒÃÊŸ◊ÊÁÕ ¡ÿ „ÈUŸ ÿ‡ÊÍ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ (3), ◊ ‚œÒ° „UŸ¸¿ÈU–
4. •ÊçŸÙ ¬˝ÊáÊ ∑˝Í§‚◊Ê ÁŒŸ ÿ‡ÊÍ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ (3), ◊ ‚œÒ° „UŸ¸¿ÈU–
5. •ÊçŸÙ ⁄UªÃ ’„UÊßÁŒŸ ÿ‡ÊÍ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ (3), ◊ ‚œÒ° „UŸ¸¿ÈU–
6. ∑ȧ≈UÊß, ÁŸãŒÊ ‚„UŸ ÿ‡ÊÍ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ (3), ◊ ‚œÒ° „UŸ¸¿ÈU–
7. ◊ÎàÿÈŒÁπ ’ı⁄UË ©U∆˜UŸ ÿ‡ÊÍ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ (3), ◊ ‚œÒ° „UŸ¸¿ÈU–
8. ◊‹Ê߸ ◊ÈÁQ§ ÁŒŸ, ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ (3), ◊ ‚œÒ° „UŸ¸¿ÈU–
9. ¬Í⁄UÊ ‡ÊÊÁãà ÁŒŸ, ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ (3), ◊ ‚œÒ° „UŸ¸¿ÈU–
10. ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê ÁŒŸ, ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ (3), ◊ ‚œÒ° „UŸ¸¿UÈ–
11. ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ÿ‡ÊÍ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ (3), ◊ ‚œÒ° „UŸ¸¿ÈU–
299 ÿ‡ÊÍ ◊⁄UÙ ªÙ∆UÊ‹Ù
ÿ‡ÊÍ ◊⁄UÙ ªÙ∆UÊ‹Ù, ◊ ©UŸ∑§Ù ªÈáÊ ªÊ©°UŒ¿ÈU
¡‚∑§Ù „È° ◊ ‚ÊŸÙ ¬Ê∆UÙ, ¬Á¿U ¬¿KÊ©°U¿ÈU
1. „UÁ⁄UÿÙ ø©U⁄U◊Ê ◊‹Ê߸ ø⁄UÊ©°UŒ¿Uãʘ
‚Èπ-øÒŸ∑§Ù ¬ÊŸË◊Ê ◊‹Ê߸ «UÙ:ÿÊ©¢°Œ¿Uãʘ,
©UŸË •ÁÉÊ-•ÁÉÊ Á„°U«˜UŒ¿Uãʘ ⁄U ◊⁄Ê ¬Ê©U «UÙ:ÿÊ©°Œ¿Uãʘ
œ◊¸∑§Ê ’Ê≈UÊ◊Ê „UÊà ‚◊Ê߸ Á‹ß¸ Á„°U«Ê©°UŒ¿Uãʘ–
2. ◊ÎàÿÈ∑§Ù Ã⁄UÊ߸◊Ê ◊‹Ê߸ Á„U°«UÊ©°UŒ¿Uãʘ
‡ÊÒÃÊŸ∑§Ù ÷ÿŒÁπ ◊‹Ê߸ ’øÊ©°UŒ¿Uãʘ
’‹flãà ⁄U ‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ’ŸÊ߸ ¡ÿflãà ‚œÒ° ª⁄UÊ©°UŒ¿Uãʘ
©UŸ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ-Œá«U‹ ◊‹Ê߸ øÃŸÊ ÀÿÊ©°UŒ¿Uãʘ–
3. ŒÈ‡◊Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ÈãŸ◊Ê ÷Ù¡ ÃÿÊ⁄U ªŒ¸¿Uãʘ
¡ËflŸ∑§Ù ∑§øı⁄UÙ ÷⁄UÊ߸ ⁄U„°Œ¿Uãʘ,
©UŸË Á‡Ê⁄U◊Ê Ã‹ ◊ÀŒ¿Uãʘ, ÷‹Êß, ∑§L§áÊÊ ªŒ¸¿Uãʘ
©UŸ∑§Ù •Ÿãà ⁄UÊÖÿ◊Ê ‚ŒÊ ’SŸ ª¿È¸U–
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ C
130
300 ∑§‹fl⁄UË «UÊ°«UÊ∑§Ù
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 3/4
1. ∑§‹fl⁄UË «UÊ°«UÊ∑§Ù àÿÙ ∑˝Í§‚◊Ê ¡„UÊ° ∫ËCÔU ≈UÊ°Áª∞
∑§òÊÙ ©UŒ∑§∑§Ù àÿÙ ¬˝◊ ©UŸ‹ ◊◊Ê ¬˝∑§≈U ª⁄UÊ∞,
©UŸ∑§Ù NUŒÿ ¿UÁ«UÿÙ, „UÊÃ◊Ê ∑§Ë‹Ê∑ Ù ŒÊª
¬Ê©U ∑§Ê°≈ËU‹ ¡Ù ÉÊÙÁøÿÙ, ◊⁄UÙ ⁄U ÁÃ◊˝Ù ÿÙ ÷ʪ–
œãÿ „UÙ ¬Ê∆U٠߸‡fl⁄U∑§Ù SÃÈÁà ¬˝÷È∑§Ù
ÿ‡ÊÍ∑§Ù ªÊ©°UŒÒ ⁄U„UŸ¿ÈU ÿ‡Ê ‚ŒÊ, ©UŸ∑§Ù ¡ÿ „UÙSʘ
2. ’Ê°ëŸ ©U¬Êÿ •L§ ŸŒÅŒÊ ◊ ∑˝§Í‚◊Ê ª∞°
∫ËCÔU‹ •ÊçŸÙ ŒÿÊ∑§Ù „UÊË ◊‹Ê߸ øXÔUÊ ª⁄UÊ∞,
©UŒ∑§∑§Ù ’Œ‹Êfl ◊◊Ê ÀÿÊ∞ ∫ËCÔU‹
NUŒÿ∑§Ù ŒÈ—π ÁŸ∑§Ê‹⁄U •ÊçŸÙ ‡ÊÊÁãà ÁŒ∞–
3. •Ê™§ „U Á◊òÊ ∫ËCÔU ¬˝÷È◊Ê ©UŸ‹ ’Ù‹Ê©°U¿Uãʘ
NUŒÿ •‡ÊÊÁãË ÷⁄U∑§Ù ¬Ê¬‹ Œ’∑§Ù ¡ËflŸ,
¬Ê¬ ˇÊ◊Ê ⁄U ‡ÊÊÁãà ∫ËCÔU ÁŒŸ¿Uãʘ ©U‚‹Ê߸
•L§ ∑§Ù„UË ŒÊÃÊ ¿UÒŸ ¬˝÷È ◊‚Ë„U Á‚flÊÿ–
301 ÿ‡ÊÍ ¬˝ÊáÊ∑§Ù ‡Ê⁄UáÊSÕÊŸ
Jesus lover of my soul
1. ÿ‡ÊÍ ¬˝ÊáÊ∑§Ù ‡Ê⁄UáÊSÕÊŸ, ◊ ìÊßZ∑§„UÊ° ÷ÊÁª•Ê™°§
øÀŒÊ ’Ê…UË, ◊ÉÊ, ÃÈ»§ÊŸ, •Ê°œËŒÁπ •Ê«U ◊ ¬Ê™°§,
¡ËflŸ ∑§CÔU ⁄„ÈUã¡‹ ⁄UˇÊÊ ªŸÙ¸Sʘ ◊⁄UÙ ¬˝ÊáÊ
¡’ •Ê©°U¿U ◊ÎàÿÈ∑§Ê‹ ¬‚Í° SflªË¸ÿ •ÊüÊÿSÕÊŸ–
2. ◊Ò‹ „UÊ⁄U-ªÈ„UÊ⁄U Ÿ¬ÊßZ ìÊßZ◊ÊÁÕ ÁŸ÷¸⁄U ¿ÈU
∞∑§‹Ò Ÿ¿UÙ«UË ◊‹Ê߸ ‡ÊÊÁãà ÁŒŸÈ„UÙSʘ ¬˝÷È,
◊⁄UÙ •Ê‡ÊÊ Ã¬ÊßZ◊Ê, ◊‹Ê߸ ‚ÉÊÊ©UŸ ìÊßZ
…UÊ∑§Ë •ÊçŸÙ ¿UÊÿÊ°◊Ê •ÊüÊÿ ÁŒŸÈ„UÙSʘ ◊‹Ê߸–
3. ÿ‡ÊÍ πÊÁ‹ ìÊßZ‹Ê߸ ◊ •¬ŸÊ©UŸ øÊ„Uã¿ÈU
◊Ÿ∑§Ù •Ê¬Œ, ŒÈ—π „U≈UÊ߸ ‹ı «UÊ:ÿÊ©UŸÈ„UÙSʘ ¬˝÷È,
◊ à ‚’ •‡ÊÈh ¿ÍÈU, ÷⁄∑§Ù ¬Ê¬ ∑§¬≈U‹
ìÊßZ ¬ÁflòÊ ¬˝÷È ÷⁄U∑§Ù •ŸÈª˝„U‹–
4. ◊⁄UÙ ¬Ê¬‹Ê߸ …UÊÄŸ¿U ◊Ê»§ ¬˝‡ÊSà ìÊßZ◊Ê
ŒÿÊ-πÙ‹Ê ’ª⁄U ¬ÊÁ⁄U⁄UÊπÙSʘ ◊Ÿ ‚»§Ê,
¡ËflŸŒÊÃÊ ‹ı ◊‹Ê߸ Á¬©UŸ ÁŒŸÈ„UÙSʘ ¡ËÁflà ¡‹
◊Ÿ◊Ê ’ŸÙSʘ ◊Í‹ ìÊßZ ©Á◊˝⁄U„UÙSʘ ‚ŒÊ∑§Ê‹–
∑§Ù«¸U Em ÃÊ‹ c
131
302 ÿ‡ÊÍ åÿÊ⁄Ù
1.
2.
3.
4.
5.
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
ÿ‡ÊÍ åÿÊ⁄Ù, ÁÃ◊Ë’Ê„U∑§ ◊⁄UÙ ∑§Ù„UË ¿ÒUŸ, ◊⁄UÙ •L§ ∑§Ù„UË ¿UÒŸ
•ÊçŸÊ fløŸ∑§Ê π∑¸§◊Ê ◊‹Ê߸ ‹Ò¡Ê™§, ◊⁄UÊ åÿÊ⁄UÊ ªÙ∆UÊ‹Ù
¡ËflŸ∑§Ù ¬ÊŸË◊Ê «UÙ:ÿÊ™§, ◊‹Ê߸ •Ê⁄UÊ◊ •L§ ∑§„UË° ¿ÒUŸ–
¡’ ◊ ÷◊¸ã¿ÈU ÿ‚ ŒÈÁŸÿÊ°◊Ê, ◊‹Ê߸ ¿ÈU«UÊ™§, „U åÿÊ⁄UÊ ªÙ∆UÊ‹Ê
∑§Ê°œ◊Ê Á‹ß¸ ‚àÿ ¬Õ◊Ê Á„°«UÊ™§, ◊⁄UÙ •L§ ‚ÊÕË ¿ÒUŸ–
◊ÎàÿÈ∑§Ù ¿UÊÿÊ°∑§Ù Ã⁄UÊ߸◊Ê ¡’ ¡ÊŸ¿ÈU, ‚ÊÕ „UÙ™§ åÿÊ⁄UÊ ªÙ∆UÊ‹Ù
ÁÃ◊˝Ò ‹Ê∆Ë‹ ◊ ‡ÊÊÁãà ¬Ê™°§ ◊‹Ê߸ »§Á⁄U ∑§„UË „UÈ㟠«U⁄U–
¡XÔU‹Ë ¡ŸÊfl⁄UŒÁπ ⁄UˇÊÊ ª⁄U ◊‹Ê߸, ø⁄UÊ©°UŒÒ, «UÙ:ÿÊ™§, „ ¬˝÷È
Ã‹ ◊⁄UÙ Á‡Ê⁄U◊Ê ÷⁄U¬Í⁄UË πãÿÊ™§, ◊⁄UÙ åÿÊ‹Ê ÷⁄U¬Í⁄UË „UÙSʘ–
¬ÁflòÊ ÉÊ⁄U◊Ê ⁄UÊÅŸÈ„UÙSʘ ◊‹Ê߸, ŒÿÊ •ŸÈª˝„U‹ ÷⁄U¬Í⁄U ªŒÒ¸
◊⁄ÒU „UÙ ‚’ ÕÙ∑§, „U åÿÊ⁄UÙ ¬˝÷È, ◊⁄UÙ •L§ ∑§Ù„UË ¿ÒUŸ–
303 „U ߸‡fl⁄U ©UÁ„U‹∑§Ù
O God, our help in ages past
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
1. „U ߸‡fl⁄U ©UÁ„U‹∑§Ù, ©UhÊ⁄U •Ê‡ÊÊ ÷Áflcÿ∑§Ù
•Ê°œË-’ÃÊ‚◊Ê „UÊ◊˝Ù •Ê«U, •Ÿãà ‹Ù∑§ „UÊ◊˝Ù–
2. ìÊßZ∑§Ù ªgË ¿UÊÿÊ°◊Ê „UÊ◊Ë ÁŸ«U⁄U ’S¿Uı¢,
ìÊßZ∑§Ù „UÊÃ◊Ê ÷⁄UÙSÊÊ ⁄UÊπË ‚È⁄UÁˇÊà ¿Uı¢–
3. ¡ª∑§Ù ‚ÎÁCÔU÷ãŒÊ •ÁÉÊ Ã¬ÊßZ „ÈŸÈ„ÈUã¿U
¬⁄U◊‡fl⁄U •ŸÊÁŒŒÁπ •ŸãÃ∑§Ê‹‚ê◊–
4. fl·¸ „U¡Ê⁄U ∞∑§ ˇÊáÊ¡SÃ٠ìÊßZ∑§Ù ŒÎÁCÔU◊Ê
Á’‹Ê©°U¿U ¡SÃÒ •°äÿÊ⁄UÙ ‚Íÿ¸∑§Ù ÖÿÙÁÃ◊Ê–
304 •ÊÁ‡Ê·˜ ªŸ
Count your blessings
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
1. ¡ËflŸ •°äÿÊ⁄UÙ◊Ê ¡’ •Ê©°U¿U ŒÈ—π, ¡’ „U⁄U‚ πÊã¿Uı¢ ⁄U „U⁄UÊ©°U¿U ‚Èπ
Ã’ •ÊÁ‡Êcʘ ªŸ, ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ „U⁄U, •ÊÁ‡Êcʘ ªãŒÊ-ªãŒÒ, ‹ı à ∑§Áà œ⁄U–
•ÊÁ‡Ê·˜ ªŸ, ªŸ ∞∑Ò§-∞∑§, •ÊÁ‡Êcʘ ªŸ, „U⁄U ¿Uãʘ •Ÿ∑§
•ÊÁ‡Êcʘ ªŸ, ¿UÄ∑§ ¬Ÿ¸¿Uı, ¬˝÷È‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ∑§Áà ÁŒŸÈ÷Ù
2. Á»§∑˝§Ë, ‡ÊÙ∑§∑§Ù ÷Ê⁄UË ÁÃ◊Ë ’ÙÄ¿Uı Á∑§ •Ê©UŸ ÁŒŸ∑§Ù ‹ÊÁª ’Ê°øı¢ ∑§‚⁄UË
’Êß’‹ ¬…˜UŒÊπÁ⁄U ÁÃ◊Ë ’ȤŸ¿Uı, „UÊ◊˝Ê ¬˝◊Ë Á¬ÃÊ’Ê≈U ‚’ ¬Ê©°U¿Uı¢–
3. œŸ‚ê¬ÁûÊ „UŒÊ¸ ÕȬ˝Ò •∑Ò§¸∑§Ù, Ã⁄ ‚ê¤Êı¥ „UÊ◊˝Ù œŸ ¿U Sflª¸∑§Ù,
ÿ‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù œŸ‹ ‡ÊÊÁãà Á◊ÀŒÒŸ, Ã⁄U ÿ‡ÊÍ «UÊÄ¿Uãʘ ¡„UÊ° ¬Ë⁄U ¿ÒUŸ–
4. ÁŒŸ-ÁŒŸ ‹«UÊß° „ÈUã¿U, ¿°ŒÊ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ‡ÊÒÃÊŸ Á¡àŸ πÙÖ¿U „UÊ◊Ë‹Ê߸ ‚ŒÊ
ÿ‡ÊÍ ¿U©U◊Ê ’SŒÊ ‡ÊÁQ§ ÁŒŸ¿Uãʘ, Sflª¸ Ÿ¬Èª‚ê◊ •ÊÁ‡Êcʘ ªãŒÒ ªŸ–
132
305 ◊⁄UÙ ¡ËflŸ∑§Ù ŸÊÕ
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 2/4
◊⁄UÙ ¡ËflŸ∑§Ù ŸÊÕ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ¡Ù ◊⁄UÙ „U⁄U∑§ ¬‹∑§Ù ‚Ê°øÙ Á◊òÊ „ÈUãʘ
1. Á¡ãŒªË ÿÙ ¬Ê¬Ë ◊⁄UÙ ◊Ÿ◊Ê SŸ„U∑§Ù ’„UÊ⁄U ÀÿÊ߸–
¡ËflŸ∑§Ù ◊ÍÀÿ ’ȤÊÊßÁŒ∞ òÊÊáÊ ◊‹Ê߸ (2)
ÁŒ∞ òÊÊáÊ ◊‹Ê߸ •‚Ë◊ ¬˝◊ ŒπÊ߸–
2. m· ¬Ê¬Ë∑§Ù ÿÙ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ¬˝÷È ∫ËCÔU∑§Ù ¬È∑§Ê⁄U
ÕÁ∑§Ã ⁄U ∑§ÁCÔUà ¡Ÿ •Ê™§ ¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄UË ÀÿÊ™§ (2)
¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄UË ÀÿÊ™ ÁŒŸ¿Uãʘ ÁflüÊÊ◊ ÁÃ◊Ë‹Ê߸–
3. NUŒÿ πÙ‹⁄U •Ê™§ Áfl‡flÊ‚ ÿ‡ÊÍ◊Ê ‹ªÊ™§
ÁŒã¿Uãʘ ◊ÈÁQ§ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄UË „U≈UÊ߸ (2)
¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄UË „U≈UÊ߸ ÖÿÙÁÃ∑§Ù ¬˝∑§Ê‡Ê ª⁄UÊ߸–
306 ◊ÊŸ ⁄U Áfl‡flÊ‚ ª⁄U
Trust and obey
∑§Ù«¸U F/D ÃÊ‹ 3/4
1. ÿ‡ÊÍ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á„U°«˜UŒÊ fløŸ∑§Ù ÖÿÙÁÃ◊Ê, „UÊ◊˝Ù ’Ê≈UÙ ª⁄UÊ©°U¿Uãʘ ¬˝∑§Ê‡Ê
„UÊ◊˝Ù „ÈUãʘ ¬Ê‹Ÿ„UÊ⁄U ©UŸ∑§Ù ßë¿UÊ•ŸÈ‚Ê⁄U, ÿÁŒ ªŒ¸¿Uı¢ ⁄U ◊ÊŸ ⁄U Áfl‡flÊ‚–
◊ÊŸ ⁄U Áfl‡flÊ‚ ª⁄U ∫ËCÔU◊Ê ¿U •Ê‡Ê
ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ªŸÈ¸¬¿¸U πÊÁ‹ ◊ÊŸ ⁄U Áfl‡flÊ‚
2. ◊ÉÊ •°äÿÊ⁄UÙ •Ê∞ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ◊È„UÊ⁄U‹, øÊ°«ÒU ¬ÊŒ¸¿U ÁŸ◊¸‹ •Ê∑§Ê‡Ê,
Ÿ à ‡Ê¢∑§Ê, Ÿ ÷ÿ, Ÿ à •Ê°‡ÊÈ Ÿ „UÊÿ, „UÊ◊Ë ªL§Ü¡‹ ◊ÊŸ ⁄U Áfl‡flÊ‚–
3. •ÊçŸÊ ÷Ê⁄UË ’Ù∑§Ë •L§‹Ê߸ ‚Ê„U‚ ÁŒß¸, üÊ◊∑§Ù »§‹ ¬Ê•ı¢‹Ê ∫ËCÔU∑§Ù SÿÊ’Ê‚
‚VÔU≈U, •Ê¬Œ ⁄U Ä‹‡Ê „UÊ◊Ë‹Ê߸ ¿U •ÊÁ‡Êcʘ, ÿÁŒ ªŒ¸¿Uı¥ ◊ÊŸ ⁄U Áfl‡flÊ‚–
4. Ã⁄U ß-◊Ÿ ⁄U œŸ •¬¸áÊ ŸªL§ã¡‹, „UÊ◊Ë ÿ‡ÊÍ◊Ê „Uı¢‹Ê ÁŸ⁄UʇÊ,
∑§Ê⁄UáÊ •ÊŸãŒ ⁄U ¡ÿ ÿ‡ÊÍ ÁŒã¿Uãʘ àÿ‚‹Ê߸, ¡‚‹ ªŒ¸¿Uãʘ ◊ÊŸ ⁄U Áfl‡flÊ‚–
5. ©UŸ∑§Ù ‚XÔUÁÃ◊Ê ¬Ê©UŸ⁄U ’‚ı¢‹Ê, ’Ê≈UÙ◊Ê Á„°U«Uı¢‹Ê ©UŸ∑§Ù ¬Ê‚
©UŸ∑§Ù •ÊôÊÊ ◊ÊŸı¢, ¡„UÊ° ¬∆UÊ©UŸ¿Uãʘ ¡Ê•ı¢, «U⁄U Ÿ„UÙSʘ πÊÁ‹ ◊ÊŸ ⁄U Áfl‡flÊ‚–
307 ÿ‡ÊÍ Áfl‡flÊ‚ ª¿È¸
133
Jesus, I will trust Thee
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. ÿ‡ÊÍ Áfl‡flÊ‚ ª¿È¸ πÊÁ‹ ìÊßZ◊Ê, ŒÙ·Ë •‚„UÊÿ ◊ ìÊßZ òÊÊáÊ∑§Ãʸ
¬ÎâflË Sflª¸◊Ê ¿ÒUŸ ∑§Ù„UË Ã¬ÊßZ¡SÃÙ, ◊¡SÃÙ ¬Ê¬Ë∑§Ù ‹ÊÁª ◊ŸÈ¸÷Ù–
2. ÿ‡ÊÍ Áfl‡flÊ‚ ª¿È¸U ŸÊ◊◊Ê ‚à •¬Ê⁄U, ŸÊ◊ ÁŒ∞∑§Ê ŒÍË ““ÿ‡ÊÍ ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U””
ŸÊ◊ ¡Ù ‹ÁπÿÙ ÁÕÿÙ ‹Ê¡∑§Ù ∑˝Í§‚◊ÊÁÕ, ¬Ê¬Ë •Ê™§ àÿ‚ ŸÊ◊◊Ê ŒÎ…UÁfl‡flÊ‚ ⁄UÊπË–
3. ÿ‡ÊÍ Áfl‡flÊ‚ ª¿È¸U ìÊßZ‹Ê߸ ‚ê¤ÊË, ¬˝◊ ⁄U ŒÿʬÍáʸ ÉÊÈêŸÈ÷Ù ¬ÎâflË,
∑§Ù⁄UË, ŒËŸ-ŒÁ⁄Uº˝, ¬Ê¬Ë ÁÉÊŸ‹ÊÇŒÙ, ‚’‹ ÁŸªÊ„U ¬Êÿı¢ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ∑§Ù–
4. ÿ‡ÊÍ Áfl‡flÊ‚ ª¿È¸U flÊáÊË Ã¬ÊßZ∑Ò§, ““◊ „U≈UÊ©U㟰 ∑§Á„UÀÿÒ •Ê©°¿U ¡Ù‚È∑Ò§””
⁄UªÃ ¿U •◊ÍÀÿ, ‚àÿ ¿U ∑§⁄UÊ⁄U, ©UhÊ⁄U∑ Ù „ÈUãʘ •ÊœÊ⁄U ÿ‡ÊÍ ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U–
308 ¬⁄U◊¬˝◊Ë ‚fl¸üÊDÔU
Love Divine
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
1. ¬⁄U◊¬˝◊Ë ‚fl¸üÊDÔU , •ÙÁ‹¸•Ê©UŸÙSʘ ¡ªàʘ◊Ê
ŒÿÊ÷ãŒÊ ŒÿÊ ª⁄UË flÊ‚ ªŸÙ¸Sʘ ÃÈë¿U „UÊ◊Ë◊Ê
ÿ‡ÊÍ ŒÿʬÍáʸ ÷߸ ÁŸ◊¸‹ ¬˝◊ •¬Ê⁄U ìÊßZ
„U⁄U∑§ Ÿ◊˝ ◊Ÿ◊Ê •Ê߸ ‹ı ’øÊ©UŸÈ„UÙSʘ „UÊ◊Ë‹Ê߸–
2. ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ©UhÊ⁄U∑§, •Ê©UŸÈ„UÙSʘ ‚’Ò‹Ê߸ ’øÊ߸
»§∑§Ë¸ ¡ªàʘ◊Ê •øÊŸ∑§ ‹ı, Ÿ¿UÙ«˜UŸÙSʘ ◊á«U‹Ë‹Ê߸
¬˝÷È, ìÊßZ‹Ê߸ ª⁄Uı¢ SÊflÊ Sflª¸ŒÍË ª⁄U¤ÊÒ°
¬˝ÊÕ¸ŸÊ, SÃÈÁà ª⁄Uı¢ ‚ŒÊ ÷¡Ë ∫ËCÔU∑§Ù ¬˝◊ ‚œÒ°–
3. ¬Á⁄UfløŸ ¬Í⁄UÊ ªŸÙ¸Sʘ, „UÊ◊Ë ÁŸc∑§‹VÔU ’Ÿı¢
•Ê»Ò§‚°ª »§Á⁄U Á◊‹Ê©UŸÙSʘ, ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê•ı¢,
Ã¡Ò’Ê≈U Ã¡ÒÁÃ⁄U ¬Á⁄UfløŸ „ÙSʘ •¬Ê⁄U
∫ËCÔU∑§Ù ¬Ê©U Ÿ¬⁄U‚ê◊ ¬˝◊‚ÊÕ ª⁄UË ¡ÿ¡ÿ∑ Ê⁄U–
309 ŸŒË¡SÃÙ ⁄UÊ◊˝Ù
Like a River Glorious
∑§Ù«¸U F/D ÃÊ‹ c
1. ŸŒË¡SÃÙ ⁄UÊ◊˝Ù ߸‡fl⁄U∑§Ù ‡ÊÊÁãÃ, ŒÈ—π „U≈UÊ©°U¿U „UÊ◊˝Ù „UÈ°ŒÊ πÍ’ flÎÁh
¬Í⁄UÊ ¿U, ÃÒ „ÈUã¿U ¤Êãʘ »§⁄UÊÁ∑§‹Ù, ¬Í⁄UÊ ¿U, ÃÒ ’…˜U¿U •¤ÊÒ ªÁ„U⁄UÙ–
¬⁄U◊‡fl⁄U◊Ê SÕÊÁ¬Ã ◊Ÿ◊Ê ¿U •Ê⁄UÊ◊, fløŸ•ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ê߸ ‡ÊÊÁãà ⁄U ÁflüÊÊ◊
2. ©UŸ∑§Ù •Ê«U◊Ê ’S¿U ¡Ù ∑§Ù„UË ¬Ê©°U¿U ‚Èπ, ‡ÊòÊÈ àÿ„UÊ° Ÿ ¬S¿U Ÿ à ÁŒã¿U ŒÈ—π
ÁøãÃÊ, ¬Ë⁄U, •ÊÃÈ⁄UË •Ê°œË¤ÊÒ° •Ê©°U¿U, Ã⁄U ¬˝ÊáÊ‹Ê߸ „ÈU⁄UË •‚⁄U ¬ÊŒÒ¸Ÿ–
3. „U⁄U fl⁄UŒÊŸ ‚flÙ¸ûÊ◊ ߸‡fl⁄U’Ê≈U „UÙ, „UÊ◊Ë‹Ê߸ ¿U ©UûÊ◊ ŒÈ—π flÊ ‚Èπ∑§Ù
©UŸ◊Ê ⁄UÊÅŸ ‚Ä¿Uı¢ ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê, ⁄UÊπ ©UŸ◊Ê ¬Ê©°U¿Uı¢ ‚àÿ ¬ÍáʸÃÊ–
134
310 ¡ËflŸ∑§Ù ÿÊòÊÊ◊Ê
∑§Ù«¸U F/G ÃÊ‹ 3/4
¡ËflŸ∑§Ù ÿÊòÊÊ◊Ê «Ù:ÿÊ©UŸÈ„UÙSʘ ◊‹Ê߸, ìÊßZ∑§Ù ’Ê≈UÙ◊Ê, ìÊßZ∑§Ù ’Ê≈UÙ◊Ê
1. ◊ •œ◊˸ ¬Ê¬Ë ø⁄UáÊ◊Ê •Ê∞°, ÿÙ ¡ËflŸ Á‹ŸÈ„UÙSʘ (2)
ìÊßZ∑§Ù ÁŸÁêà Á¡©Ÿ¿ÈU ¬˝÷È (2) ‡ÊÁQ§ŒÊŸ ÁŒŸÈ„UÙSʘ (2)
2. ìÊßZ∑§Ù ªÁ„U⁄UÙ fløŸ∑§Ù •Õ¸ ◊‹Ê߸ Á‚∑§Ê©UŸÈ„UÙSʘ (2)
ôÊÊŸ, ’ÈÁh, Áflfl∑§ ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê (2) ŒÊŸ ◊‹Ê߸ ÁŒŸÈ„UÙSʘ (2)
311 ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ Áfl‡flÊ‚ ª¿È¸U
I Am Trusting Thee Lord Jesus
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
1. ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ Áfl‡flÊ‚ ª¿È¸U πÊÁ‹ ìÊßZ◊Ê, Á’ŸÊŒÊ◊ ◊ ¬Ê™°§ ÷Ÿ⁄U ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ–
2. ˇÊ◊Ê ¬Ê©UŸ Áfl‡flÊ‚ ª¿È¸U, ¬¿È¸U ø⁄UáÊ◊Ê, ¬Ê©UŸ ìÊßZ∑§Ù •ŸÈª˝„U ∑§L§áÊÊ–
3. ‡ÊÈh „ÈUŸ Áfl‡flÊ‚ ª¿È¸U œÈŸÈ„UÙSʘ ◊‹Ê߸, •ÊçŸÙ ⁄UªÃ‹ ‚’ ¬Ê¬∑§Ù ŒÊª ◊≈UÊ߸–
4. •ªÈflÊß ¬Ê©UŸ Áfl‡flÊ‚ ª¿ÈU¸ «UÙ:ÿÊ©UŸÙSʘ ◊‹Ê߸, ÿÊòÊÊ÷Á⁄U øÊÁ„°UŒÙ ∑ȧ⁄UÊ ‚’ ¡È≈UÊ߸–
5. ‡ÊÁQ§ ¬Ê©UŸ Áfl‡flÊ‚ ª¿È¸U ìÊßZ∑§Ù •¬Ê⁄U, ◊Ò‹ àÿÙ ¬Ê∞⁄U ∑§Á„UÀÿÒ πÊ㟰 „UÊ⁄U–
6. ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ Áfl‡flÊ‚ ª¿È¸U ⁄U„Í° ◊ ÁŸ«U⁄U, Áfl‡flÊ‚ ª¿È¸U, ‚’∑§Ù ‹ÊÁª ‚œÒ°÷⁄U–
312 ‚ê¬Íáʸ ¡ËflŸ ◊⁄UÙ
‚ê¬Íáʸ ¡ËflŸ ◊⁄UÙ ¬˝÷È Ã¬ÊßZ∑Ò „UÙ
⁄UÊ¡ ªŸÈ¸„UÙSʘ ‚ŒÊ ìÊßZ∑ Ù ¬Íáʸ „UÙSʘ ßë¿UÊ
1. ◊„UÊŸ˜ ¬˝÷È Ã¬ÊßZ∑§Ù ¬˝◊ •Áà ªÁ„U⁄UÙ
‚ʪ⁄U÷ãŒÊ øı«Ê ¿U ÿÙ, •Ê‚◊ÊŸ÷ãŒÊ ©Uëø ÿÙ;
ÁŸ∑§ê◊Ê‹Ê߸ øÈŸ⁄U ¡ËflŸŒÊŸ ÁŒŸÈ÷ÿÙ,
ßë¿UÊ, •Ê‡ÊÊ, ©Ug‡ÿ ¬˝÷È Ã¬ÊßZ ŸÒ „Uı ◊⁄UÙ (2)
2. ŒÍêáÊ‹ ªÕ¸ ìÊßZ∑§Ù Sflª¸◊Ê ◊Á„U◊Ê,
◊ÊÁŸ‚‹ ª⁄U ©UŸ∑§Ù ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ⁄U ÁŸãŒÊ;
Sflª¸◊Ê ’SŸ ÿ‡ÊÍ, Á¬ÃÊ∑§Ù ŒÊÁ„UŸ „UÊÃ,
◊ÊÁŸ‚‹ ⁄UÊπ üÊÊÁ¬Ã ∑Í˝§‚◊Ê ŒÈ߸ øÙ⁄U∑§Ù ‚ÊÕ (2)
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
313 „UÊ⁄U „Ùߟ ¡ËflŸ
135
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 7/4
„UÊ⁄U „Ùߟ ¡ËflŸ ¡Ëà „UÙ, •Á÷‡Êʬ „UÙߟ •ÊÁ‡Êcʘ „UÙ
◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ ∫ËCÔU∑§Ù ⁄UªÃ‹ Á∑§Ÿ∑§Ù fl⁄UŒÊŸ ÿÙ ¡ËflŸ œ⁄UÒ ŒÊ◊Ë „UÙ
„UÊ⁄U „UÙߟ ¡ËflŸ ¡Ëà „UÙ, •Á÷‡Êʬ „UÙߟ •ÊÁ‡Êcʘ „UÙ
1. ∞ „UÃÊ‚-„UÃÊ‚ Á¡©UŸ„UM§, ∞ ©UŒÊ‚ ÷∞∑ Ê ◊Ÿ„UM§
∞ ÁŸ⁄UʇÊ-ÁŸ⁄UÊ‡Ê •Ê°πÊ„UM§, Áflfl‡ÊÃÊ◊Ê L§Ÿ ¬˝ÊáÊ„UM§
ŸÿÊ° ª⁄UË ∫ËCÔU◊Ê ¡ã◊ ‹™§, ŸòÊ ¡ËflŸ √ÿÕ¸ ¡ÊŸ¿U–
2. ¡ËflŸŒÁπ ÕÊ∑ ∑§Ê„UM§, •Áfl‡flÊ‚ ª⁄UË ÷ÊÇŸ„UM§
◊Ÿ∑§Ê ÃË ‚’Ò √ÿÕÊ‹Ê߸ ÿ‡ÊÍ∑§Ù •ªÊÁ«U ⁄UÊÁπŒ™§
„UÊà »Ò§‹Ê߸ ◊ʪ ÁŸ‡øÿ ŸÒ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÿÙ ŒÊŸ ©UŸ‹ ÁŒŸ¿Uãʘ–
314 Áfl‡flÊ‚ÿÙÇÿ ◊⁄UÙ ¬˝÷È
1.
2.
3.
4.
5.
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 3/4
Áfl‡flÊ‚ÿÙÇÿ ◊⁄UÙ ¬˝÷È (◊ ÁÃ◊˝Ù SÃÈÁà ªÊ©UŸ¿È) 2
•ŸÈª˝„U◊Ê ◊‹Ê߸ «UÊÄÿı, ◊‹Ê߸ ‚ŒÊ ‚ê„UÊÀŒ¿Uı (2)
ÿ‚Õ¸ ◊ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÷Ö¿ÈU, ÁÃ◊˝Ù ¬˝‡Ê¢‚Ê ªÊ©UŸ¿ÈU–
ÁÃ◊˝Ù ¬˝◊ŒÁπ „U ¬˝÷È, ◊ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ŒÍ⁄U ÷∞° (2)
Ã⁄U ◊ ÁÃ◊Ë∑§„UÊ° •Ê©°UŒÊ ◊‹Ê߸ Ãà∑§Ê‹ ˇÊ◊Ê ª:ÿı–
¬Ê¬◊Ê •Ê»Í§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ¬Ê©°UŒÊ, ◊‹Ê߸ „UÊà ÁŒß¸ ©U∆UÊ∞âÿı (2)
‡ÊòÈÊ∑§Ê ¡Ê‹¤Ê‹ŒÁπ ◊‹Ê߸ ¡ÿflãà ¡ËflŸ ÁŒÿı–
◊⁄UÊ ‡Ê⁄UáÊSÕÊŸ ÁÃ◊Ë, ÁÃ◊Ë ŸÒ ŒÎ…U Á∑§À‹Ê „Uı (2)
ÁÃ◊Ë ÿ‚∑§Ê øÊ⁄ÒU¬Á^ÔU ‚ŒÒfl ‚ˇÊ∑§ ÷ß⁄U„Uã¿Uı–
ÁÃ◊Ë ŸÒ ‚Ê°øÙ ‚ÊˇÊË „Uı, Áfl‡√ÊÊ‚ÿÙÇÿ ¬˝÷È „Uı (2)
◊⁄UÙ ¬˝÷È •ŸÊÁŒ∑§Ê ◊ ÁÃ◊˝Ù SÃÈÁà ªÊ©°UŒ¿ÈU–
315 ÁŸ⁄UʇÊ∑§Ù •Ê°œË◊Ê
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
ÁŸ⁄UʇÊ∑§Ù •Ê°œË◊Ê ¡’ «ÈUé¿ÈU, ‹¢ª⁄U ’ŸË ‚ÊÕ Œ™§, ¬˝÷È,
•ŸÈª˝„U◊Ê ◊‹Ê߸ Á„°U«UÊ™§, •ŸÈª˝„U◊Ê ◊‹Ê߸ «UÙ:ÿÊ™§
1. ©U‹ZŒÙ •Ê°œË ‚Ê◊ŸÊ ªŒÊ¸ òÊSà ø‹Ê ‚’ „UÃÊ‡Ê ÷∞ (2)
•ŸÈª˝„U◊Ê ’Ê°ø∑§Ù ø‹Ê „È°U, „UÃÊ‡Ê „UÙ™°§‹Ê ‚ê„UÊÁ‹Œ™§, ¬˝÷È–
2. Áfl‡flÊ‚∑§Ù •ÊœÊ⁄U◊Ê ’Ê°ø∑§Ù ¿ÈU, Áfl‡flÊ‚∑§Ù ‹«UÊß° ‹«˜UŸ Á‚∑§Ê™§U (2)
Áfl‡flÊ‚‹Ê߸ Á‚h ’ŸÊ©UŸ ¬˝÷È, ◊⁄UÙ Áfl‡flÊ‚‹Ê߸ Á‚h ’ŸÊ™§–
136
3. ¬⁄UŒ‡ÊË ¿ÈU ◊ ÿ‚ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê, ‚„UÊ⁄UÊ ◊⁄UÙ ÿ„UÊ° ∑§Ù„UË ¿ÒUŸ (2)
ÁÃ◊Ë ŸÒ ◊⁄UÙ ‚„UÊ⁄UÊ ’ŸË «UÙ:ÿÊߌ™§ ÁŒŸ-ÁŒŸ •ÊÁà◊∑§ ¬Õ◊Ê–
4. ’Ê°Áø⁄U„U¿ÈU ◊ •ÁãÃ◊ ÁŒŸ◊Ê, ‚ÊÕ Œ™§ ◊‹Ê߸ ¬‹-¬‹◊Ê (2)
‚ÊÕ ÁÃ◊˝Ù ¬Ê∞ ÿ‚ ÿÊòÊÊ◊Ê ÁŸ‡øÿ Œı«U ¬Í⁄UÊ ªŸ¸¿ÈU ◊–
316 ¬˝ÊáÊ ÷∞‚ê◊
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
317 ∑§Áà ◊ÊÿÊ ª¿U¸ãʘ ◊‹Ê߸
∑§Ù«¸U Em ÃÊ‹ 3/4
318 •SÃÊø‹¬ÊÁ⁄U ◊Á„UÁ◊à Œ‡Ê◊Ê
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 2/4
¬˝ÊáÊ ÷∞‚ê◊ Áfl‡flÊ‚◊Ê ⁄U„U Ã’, ◊ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ¡ËflŸ∑§Ù ◊È∑ȧ≈U ÁŸ‡øÿ ÁŒŸ¿ÈU
1. Sflª¸∑§Ù ⁄UÊÖÿ Ÿ¡Ë∑§ •Ê∞∑§Ù ¿U ¬Ê¬-◊ʪ¸ŒÁπ NUŒÿ‹Ê߸ Á»§⁄UÊ™§
◊ŸÙ„U⁄U Œ‡Ê◊Ê SÕÊÁ¬Ã ÿÙ ⁄UÊÖÿ ÿȪ-ÿȪ‚ê◊ ⁄U„UŸ¿U,
¬˝÷È∑§Ù ¬Õ◊Ê ¬˝◊¬Ífl¸∑§ Á„¢°«Ë àÿ‚ ⁄UÊÖÿ‹Ê߸ •ÁŸ ◊È∑ȧ≈U‹Ê߸ ¬Ê™° –
2. ∞ ‚ÊŸÙ ¤ÊÈá«U ÷ÿ÷Ëà Ÿ„UÙ™§, ¬˝÷È∑§Ù ‡ÊÈ÷ë¿UÊ ¿U ⁄UÊÖÿ ÁŒŸ
∑§fl‹ ÁÃ◊Ë‹ ¬˝÷È‹Ê߸ ◊Ÿ¬ŒÙ¸ ‚ÈãŒ⁄U øÙπÙ ¡ËflŸ Á’ÃÊ™§
Áfl¡ÿË ¡ËflŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ Á¡ß¸ ¬˝ÁÃôÊÊ∑§Ù ⁄UÊÖÿ •ÁŸ ◊È∑ȧ≈U‹Ê߸ ¬Ê߸–
∑§Áà ◊ÊÿÊ ª¿U¸ãʘ ◊‹Ê߸ ◊⁄UÊ åÿÊ⁄UÊ ¬˝÷È‹
◊⁄ÒU ◊ÊÿÊ∑§Ù ÃÎcáÊÊ◊Ê ‚œÒ° ŸÒ ë˜UÁ¬ÁŒã¿Uãʘ
1. ◊‹Ê߸ •Ÿãà ¡ËflŸ ÁŒŸ •ÊçŸÙ ¬˝ÊáÊ‚ê◊ ÁŒ∞
◊Ò‹ ÷ÙǟȬŸ¸ ŒÈ—π ©UŸ‹ ŸÒ Á‹ßÁŒ∞–
2. ◊⁄UÙ ¡ËflŸ ‚„UÊ⁄UÊ ’ŸË «UÙ:ÿÊ©UŸÈ„UÙSʘ ªÙ⁄U≈UÙ◊Ê
◊ à •ãœÙ ¿ÈU, ÿ„UÊ° ìÊßZ ŸÒ ÖÿÙÁà ◊⁄UÙ–
3. ‚¢‚Ê⁄U ≈Á‹ª∞ ¬ÁŸ, ◊ÎàÿÈ ŸÒ •Ê∞ ¬ÁŸ
ÿÙ Á◊‹Ÿ •ŸãÂê◊ ÿÙ ¬˝Ëà •◊⁄U ŸÒ ¿U–
•SÃÊø‹¬ÊÁ⁄U ◊Á„UÁ◊à Œ‡Ê◊Ê ◊⁄UÙ ¿U ∞©U≈UÊ ÉÊ⁄U (2)
øÊ°«ÒU ŸÒ ÿ‡ÊÍ •Ê©UŸÈ÷∞⁄U ¬È:ÿÊ©°U¿Uãʘ ‚⁄UÊ‚⁄U (2)
1. ‚ÊŸÙ ÉÊ⁄U∑§Ù ¿UÊŸÙ◊ÈÁŸ, ÕÙ⁄ÒU ∑ȧ⁄UÊ ÷∞ ¬ÁŸ,
‚’Ò÷ãŒÊ ‚ÈπË ¿ÈU ◊, ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÊÕ ¿Uãʘ ¡ÿflãà ÿ‡ÊÍ,
ÿ„UÊ° ‚œÒ° ’SŸ „UÙߟ ◊Á„UÁ◊à Œ‡Ê◊Ê ¡ÊŸÈ¿U,
‚ÈãŒ⁄U ‡Ê„U⁄U, ‚ÈŸ∑§Ù ‚«U∑§, Á∑§ŸÊ⁄U Sflë¿U øÊ°ŒË∑§Ù ¿U (2)
2. ŸÊëŒÒ, „UÊ°SŒÒ, SÃÈÁà ªÊ©°UŒÒ ‚ãÄUM§Á‚à Á„°«Ÿ¿ÈU,
flËáÊÊ ’¡Ê©U°ŒÒ ªÊ©UŸ¿ÈU, ◊ ◊È∑ȧ≈U ¬Ê߸ ⁄U◊Ê©UŸ¿ÈU,
ÿÙ „UÙ Ã⁄UÙ øÁê∑§‹Ù ÉÊ⁄U, ÷ã¿Uãʘ ◊‹Ê߸ ¬˝◊Ë ß¸‡fl⁄U
ÃÿÊ⁄U ¿U ÿÙ Ã⁄UÙ ‹ÊÁª, ⁄UÊ¡ ª⁄˜U ÿ„UÊ° ‚œÒ° ŸÊŸË (2)
137
¬˝◊, •ÊŸãŒ ⁄U ‡ÊÊÁãÃ
319 ªÊ•ı¥ ªËà ¬˝÷È∑§Ù
1.
2.
3.
4.
5.
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
ªÊ•ı¥ ªËà ¬˝÷È∑§Ù Á◊Á‹¡È‹Ë ¿Uı¥ ‚’ ¡Ù (2)
¬˝÷È „UÊ◊˝Ù ªÙ∆UÊ‹Ê ‚’‹Ê߸ ÉÊ≈ËU ∑§ „UÙ‹Ê?
„UÁ⁄UÿÙ-„UÁ⁄UÿÙ ÉÊÊ°‚Ò◊Ê ‚’‹Ê߸ ø⁄UÊ߸ Á‹ßÁ„°«˜U‹Êãʘ (2)
¬È:ÿÊ߸ ÁŸ◊¸‹ ŸŒË◊Ê ÁflüÊÊ◊ ÁŒã¿Uãʘ ◊ŸÒ◊Ê,
•ÊçŸÒ ŸÊ©°U∑§Ù ÁŸÁêÃ◊Ê «UÙ:ÿÊ©°U¿UŸ˜ ∆Ë∑§ ’Ê≈UÙ◊Ê (2)
◊ÎàÿÈ ¿UÊÿÊ° Ã⁄UÊ߸◊Ê Á„°«˜U¿ÈU ¡ÙÁπ◊ Ÿ«U⁄UÊ߸
©UŸ∑§Ù ‹_ÔUË ‚◊Ê߸ ‡ÊÊÁãà ÁŒã¿Uãʘ „UÊ◊Ë‹Ê߸ (2)
‚Ê◊È ¡’ flÒ⁄UË •ÊÿÙ „UÊ◊˝Ù ‹ÊÁª ÷Ù¡ ⁄UÊÅÿÙ
„UÊ◊˝Ê åÿÊ‹Ê ©UÁê‹ÿÙ Á‡Ê⁄U◊Ê Ã‹ ‹ªÊßÁŒÿÙ (2)
ÁŸ‡øÿ ¬˝÷È∑§Ù ŒÿÊ ¡ËflŸ÷Á⁄U „Ùß⁄U„U‹Ê
¡’ Sflª¸◊Ê ¬Èªı¢‹Ê ‚ŒÊ‚fl¸ŒÒ ’‚ı¢‹Ê (2)
320 ߸‡fl⁄U ¿Uãʘ ¬˝◊Ë
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 3/2
1. ߸‡fl⁄U ¿Uãʘ ¬˝◊Ë ’øÊ∞ ◊‹Ê߸, ߸‡fl⁄U ¿Uãʘ ¬˝◊Ë ◊⁄UÙ ‹ÊÁª–
ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ªÊ©°UŒÒ ¿ÈU ⁄U SÃÈÁà ªŒÒ¸ ¿ÈU, ߸‡fl⁄U ¿Uãʘ ¬˝◊Ë ◊⁄UÙ ‹ÊÁª
2. ◊ ¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄U‹ «ÈU’∑§Ù ÁÕ∞°, ⁄U ◊⁄UÙ ‹ÊÁª ©UhÊ⁄U ÁÕ∞Ÿ–
3. òÊÊáÊ ÁŒŸ ÿ‡ÊÍ ¬˝ÿÁ‡øûÊ ÷∞, ¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄U •ÁŸ ŒÈ—π ©U∆UÊ∞–
4. ’…UÊß „UÙSʘ ÁÃ◊˝Ù, ‚ŸÊß ¬˝◊Ë, ¡’‚ê◊ Á¡©°U¿ÈU SÃÈÁà ª¿ÈU¸–
321 „UÊ◊˝Ê SflªË¸ÿ ߸‡fl⁄U Á¬ÃÊ
1. „UÊ◊˝Ê SflªË¸ÿ ߸‡fl⁄U Á¬ÃÊ, ŸÊ©°U ìÊßZ∑§Ù ¬ÁflòÊ „UÙSʘ
⁄UÊÖÿ ìÊßZ∑§Ù Á¿U≈UÙ •Ê•ÙSʘ, ßë¿UÊ ¬Í⁄UÊ ªÁ⁄U•ÙSʘ
¡SÃÙ Sflª¸◊Ê, ¡SÃÙ Sflª¸◊Ê (àÿSÃÒ ¬ÎâflË◊Ê „UÙSʘ) 2
2. „UÊ◊˝Ù ÁŒŸ-ÁŒŸ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ŒÿÊ ª⁄UË ÁŒŸÈ„UÙSʘ
•¬⁄UÊœ „UÊ◊˝Ù ŒÿÊ ª⁄UË ˇÊ◊Ê ’ÁÄ‚ÁŒŸÈ„UÙSʘ
¡SÃÙ „UÊ◊Ë, ¡SÃÙ „UÊ◊Ë (ˇÊ◊Ê ª¿UıZ ‚’Ò‹Ê߸) 2
3. „UÊ◊Ë ‚’Ò‹Ê߸ ¬⁄UˡÊÊ ⁄U ŒÈCÔUŒÁπ ’øÊ©UŸÙSʘ
Á∑§Ÿ÷Ÿ ÿË Ã¬ÊßZ∑§Ê ⁄UÊÖÿ, ¬⁄UÊ∑˝§◊ ◊Á„U◊Ê „UÙSʘ
‚ŒÊ‚fl¸ŒÊ, ‚ŒÊ‚fl¸ŒÊ (•ÊÁ◊Ÿ, •ÊÁ◊Ÿ ÿSÃÒ „UÙSʘ) 2
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
322 NUŒÿ◊Ê ¿U ◊⁄UÙ ÁŒ√ÿ ⁄Uʪ
138
There's within my Heart
∑§Ù«¸U F/G ÃÊ‹ c
1. NUŒÿ◊Ê ¿U ◊⁄UÙ ÁŒ√ÿ ⁄Uʪ, ÿ‡ÊÍ∑§Ù ◊Ë∆UÙ äflÁŸ
Ÿ«U⁄UÊ™§ ‚ŒÒfl ¿ÈU ◊ ‚ÊÕ, ¬˝àÿ∑§ ÁŒŸ ⁄U ⁄UÊà ¬ÁŸ–
ÿ‡ÊÍ, ÿ‡ÊÍ, ÿ‡ÊÍ, üÊDÔU ⁄U ◊Ë∆UÙ ŸÊ◊
ÀÿÊÿÙ ‡ÊÊÁãÃ, SÕÊÿË ∑˝Í ‚◊Ê ª⁄UË ¡ª∑§Ù òÊÊáÊ
2. ¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄U‹ ¡ËflŸ ÁÕÿÙ ÁŸ∑ΧCÔU, ŒÈ’¸‹, Õ° ◊ ÁŸL§¬Êÿ,
’Ÿ⁄U ‚„UÊÿ∑§ •Ê∞ ∫ËCÔU ªŸ¸‹Ê߸ ‡ÊòÊÈ∑§Ù ˇÊÿ–
3. ∞∑§ ‚ÈŸı‹Ù Á’„UÊŸ »§Á⁄U ∫ËCÔU •Ê©°¿Uãʘ ’ÊŒ‹◊Ê ÁŸ‡øÿ,
Á‹∞⁄U ‡Ê⁄UË⁄U àÿÙ ◊Á„UÁ◊à ¡ÊŸ¿Uı¥ ∫ËCÔU‚ÊÕ ÁŸ÷¸ÿ–
323 ª⁄U ’πÊŸ ¬È⁄UÊŸÙ
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
1. ª⁄U ’πÊŸ ¬È⁄UÊŸÙ, Sflª¸∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ∑§Ù, ÿ‡ÊÍ∑§Ù ◊Á„U◊Ê ¡ÊŸÍ°, ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¬˝◊ ∑§ ÷Ù,
ª⁄U ’πÊŸ ‚Á¡‹Ù, ‚ÊŸÊ ’Ê‹∑§‹Ê߸ ¤ÊÒ°, ÁŸ’¸‹ ⁄U „ÒU⁄UÊŸ ¿ÈU, ¿ÈU ÁŸœÙ¸ ⁄U ¬Ê¬◊ÿ–
ª⁄U ’πÊŸ ¬È⁄UÊŸÙ (3) ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¬˝◊ ∑§ ÷Ù
2. ª⁄U ’πÊŸ Á’SÃÊ⁄ÒU, ◊ ’ȤŸ‚∑Í° ’ÊÃ, ©UŒ∑§∑§Ù àÿÙ ©UhÊ⁄ÒU, ¡Ù ◊≈˜UŸ ¬Ê¬∑§Ù ªÃ,
ª⁄U ’πÊŸ ŒÙ„UÙ:ÿÊ߸, øÊ°«ÒU Á’‚¸ã¿ÈU ◊, Á’„UÊŸ∑§Ù ‡ÊËà ¬⁄UÊ߸ ÁŒ©°U‚Ù ⁄U„UŸ¿U–
3. ª⁄U ’πÊŸ ∑§◊‹Ù, ‚°ª ÿàŸ ‚Ù⁄U ⁄U œË⁄U, ÿ‡ÊÍ‹ ¬˝ÊáÊ ÁŒß„UÊ‹, ©hÊ⁄U ª⁄UÊ߸ ÁSÕ⁄U,
ª⁄U ’πÊŸ ‚’ ‚◊ÿ ⁄U ÿSÃÒª⁄UË ŸÒ, ◊‹Ê߸ ªÙ„UÊ⁄U ‚Ê°ëøÒ, ‚’ πÊ°øÙ „UÈ°ŒÊ◊Ò–
4. ª⁄U ’πÊŸ ¬È⁄UÊŸÙ, ŒπÊ ¬ŒÊ¸◊Ê, ÿ‚ ‹Ù∑§∑§Ù √ÿÕ¸ ◊ÊŸ∑§Ù œ⁄UÒ ßë¿UÊ ª¿È¸U ◊,
•° •ÁŸ ¡’ ◊ πÙ¡Í° Sflª¸‹Ù∑§∑§Ù ‚àÿ ◊ÊŸ, ª⁄U ’πÊŸ ¬È⁄UÊŸÙ, ÿ‡ÊÍ‹ ª¿U㸠ʘ òÊÊáÊ–
324 ߸‡fl⁄UøÊÁ„°U ¬˝◊ „ÈUãʘ
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 6/8
1. ߸‡fl⁄UøÊÁ„°U ¬˝◊ „ÈUãʘ, ¬˝◊øÊÁ„° •◊⁄U „UÙ, ߸‡fl⁄U ¬˝◊ ‚fl¸üÊDÔU „UÙ,
Áfl‡flÊ‚, •Ê‡ÊÊ ⁄U ¬˝◊◊äÿ ¬ÁŸ ¬˝◊ ‚’Ò÷ãŒÊ üÊDÔU „UÙ–
2. ¬Íáʸ NUŒÿ ⁄U ‡ÊÁQ§, ’‹, ¬˝ÊáÊ‹ ¬⁄U◊ ߸‡fl⁄U‹Ê߸ ¬˝◊ ª⁄Uı¢,
Á¿U◊∑§Ë‚°ª •Ê»Ò§‚°ª ¤ÊÒ° ‚fl¸ŒÊ ÁŸc∑§¬≈U ¬˝◊ ª⁄Uı¥–
3. ¬˝◊‹ ‚ŒÊ∑§Ê‹ œË⁄U¡ œŒ¸¿U, ¬˝◊‹ ∑§Á„UÀÿÒ ß¸π ªŒÒ¸Ÿ,
¬˝◊‹ ∑§Á„UÀÿÒ ‡ÊπË ªŒÒ¸Ÿ, ¬˝◊øÊÁ„°U ∑§Á„UÀÿÒ »È§Á‹°ŒÒŸ–
4. ¬˝◊‹ ∑ȧ⁄UËÁà ∑§Á„UÀÿÒ ªŒÒ¸Ÿ, •ÊçŸÒ ÷‹Êß πÙ֌ҟ,
’È⁄UÊ߸, ÉÊ◊á«U, ¿U‹, ∑§¬≈U ªŒÒ¸Ÿ, ¬˝◊øÊÁ„°U ∑§Á„UÀÿÒ ◊ŒÒ¸Ÿ–
139
5. ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¬Á¿UÀ‹Ù •ÊôÊÊ ∞∑§-•∑§Ê¸‚°ª ¬˝◊ ª⁄Uı¢,
∞∑§-•∑§Ê¸∑§Ù ¬˝◊∑§Ù ´§áÊ ’ÙÄŒÒ ÿ‡ÊÍ∑§Ù •ÊôÊÊ ¬Í⁄UÊ ª⁄Uı¢–
325 „U ÿ‡ÊÍ ÁÃ◊˝Ù ¬˝◊
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
„U ÿ‡ÊÍ ÁÃ◊˝Ù ¬˝◊, ∑§Áà ◊„UÊãʘ ¿U, •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ù ÃÊ⁄UÊ, ¬fl¸Ã, ‚◊Ⱥ˝,
‚’÷ãŒÊ ◊„UÊãʘ ¿U (2)
1. •ªêÿ •ÊŸãŒ‹ NUŒÿ ÷⁄U¬Í⁄U ¿, ¬˝÷È∑§Ù ∑§Êÿ¸ ŸÒ œ⁄ÒU ◊„UÊãʘ ¿U
„U⁄U∑§ ‚Ê°¤Ê, „U⁄U∑§ Á’„UÊŸ (SÃÈÁÃ∑§Ù ÿÙÇÿ ¿U) 2
2. ‚VÔU≈U∑§Ù ‚◊ÿ◊Ê ¡ËflŸ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÈUã¿U, „U ߸‡fl⁄U ¬È∑§Ê¿È¸U ŒÿÊ ◊‹Ê߸ Œ‡Êʸ™§
’Ù‹Ê©UŸ÷ãŒÊ ¬Á„U‹Ê ŸÒ ÷ã¿Uãʘ, (◊ ÁÃ◊˝Ù‚ÊÕ ¿ÈU) 2
3. •ãœ∑§Ê⁄U ÉÊÊ≈UË◊Ê ◊‹Ê߸ Á„U°«˜UŸÈ¿U, ◊ÎàÿÈ ⁄U ¡ÙÁπ◊∑§Ù œ⁄UÒ ŸÒ ÿÊòÊÊ ¿U
ªÙ∆UÊ‹Ù ÷߸ ¬˝÷È «Ù:ÿÊ©UŸÈ„ÈUã¿U (•Ÿãà ‚ÊÕË ÷߸) 2
4. ÉÊ≈UË ⁄U ∑§◊Ë∑§Ù ◊‹Ê߸ ∑§„UË «U⁄U ¿ÒUŸ, „UÁ⁄UÿÙ ø©U⁄U◊Ê ◊‹Ê߸ ÁŸœ¸Ä∑§ ¿U,
÷Ù¡Ÿ-¡‹‹ ÃÎåà ◊ „UÈã¿ÈU, (∫ËCÔU ◊⁄UÙ‚ÊÕ ¿Uãʘ) 2
5. ߸‡fl⁄U∑§Ù ÷flŸ◊Ê SÃÈÁà ‚œÒ° ª¿È¸U, ‚ê¬Íáʸ NUŒÿ‹ ©UŸ‹Ê߸ ‚œÒ° ÷Ö¿ÈU,
SÃÈÁÃ-¬˝‡Ê¢‚Ê∑§Ù ÿÙÇÿ ¬⁄◊‡fl⁄U („UÀ‹‹ÍÿÊ„U •ÊÁ◊Ÿ) 2
326 ∑§ÎÃôÊ ÷߸, Á‡Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ê߸
1.
2.
3.
4.
5.
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 2/4
∑§ÎÃôÊ ÷߸, Á‡Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ê߸ ¡ËflŸ ø…UÊ©UŸ •Ê∞∑§Ù ¿ÈU,
•◊ÍÀÿ ÷≈U •L§ ∑§ ¿U ⁄U? ¡ËflŸ ◊⁄ÒU •¬¸∑§Ù ¿UÈ (2)
≈UÊ…UÙ ¡Ê°ŒÊ ¬˝◊‹Ê߸ ÷È‹Ë, ÉÊÊÿ‹ „UÈã¿U ◊Ÿ ¬˝÷È∑§Ù (2)
„ÈUã¿ÈU (Ÿ¡Ë∑§) 2 ÁÃ◊˝Ù ŸÒ ‚ÁQ§Ÿ° ◊ ¡ÊŸ ≈UÊ…UÙ (2)
◊Ÿ‹Ê߸ ÁπëŸ flÒ÷fl ¡ªàʘ∑ Ê, Áfl‹Ê‚ ’ã‹ÊŸ˜ ’Êœ∑§ ◊⁄UÊ (2)
∫ËCÔU∑§Ù •Œ˜÷Íà ¬˝◊Ò∑§Ù ÁŸÁêà àÿÊÇ¿ÈU ÁÿŸ‹Ê߸ ◊ŸÒ’Ê≈U (2)
¬˝◊ ¿U •ÊªÊœ ¬˝÷È ÁÃ◊˝Ù ŸÒ, ’ÿÊŸ ªŸ¸ ‡ÊÁQ§ ¿ÒUŸ (2)
•ŸãÃ∑§Ê‹ ‚flÊ ŸÒ ªM°§, ÿ‚ ¬˝◊’Ê≈U ©U´§áÊ ◊ „ÈU㟰 (2)
¡ª∑§Ù ÁŸÁêà Á¡©°UÁŒŸ°, ¬˝÷È, Ÿ à Á¡©°U¿ÈU •ÊçŸÒ ÁŸÁêà (2)
‚ÁQ§Ÿ° ◊ •¬¸áÊ Ÿª⁄UË ¿UÙ≈UÙ ¡ËflŸ ÁÃ◊˝Ù ŸÒ ÁŸÁêà (2)
ŒÈ—Áπà ¿UÈ ◊ ‚◊ÿ∑§Ù ÁŸÁêà Á’ÃâÿÙ ¡Ù ⁄U„°ŒÊ ¬Ê¬◊Ê (2)
’Ê°∑§Ë ¡ËflŸ ∑ΧÃôÊÃÊ◊Ê •Á¬¸Ã „UÙSʘ ¬˝÷È∑§Ò ‚flÊ◊Ê (2)
327 ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù ∑˝§Ùœ’Ê≈U
140
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù ∑˝§Ùœ’Ê≈U ∫ËCÔU‹ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ’øÊ©°U¿Uãʘ
©U„UÊ°∑§Ù ¡ËflŸ‹ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ¬Ê¬ŒÁπ ’øÊ©°U¿U
1. ◊Á„U◊Ê∑§Ù •Ê‡ÊÊ◊Ê •ÊŸÁãŒÃ ’Ÿı¥
ÁŸ⁄UʇÊÊ ª⁄UÊ©°UŒÒŸ •Ê‡ÊÊ◊Ê ⁄U„Uı¢–
2. ©U„UÊ°∑§Ù ¡ËflŸmÊ⁄UÊ ©UhÊ⁄U ¬Ê©UŸ¿Uı¥
Á◊‹Ê¬ ⁄U •ÊŸãŒ ª⁄ı¥ ‚ŒÊ‚fl¸ŒÊ–
328 ◊È≈ÈU÷Á⁄U-÷Á⁄U
◊ÈÎ≈ÈU÷Á⁄Uó÷Á⁄U, ¿UÊÃËflÁ⁄U¬Á⁄U ◊⁄UÙ ¬˝÷È∑§Ù ◊ÊÿÊ
ŸÊåŸ ‚Čҟı¥, •¬Ê⁄U ¿U ©UŸ∑§Ù ¬˝◊Ë ¿UòÊ¿UÊÿÊ°,
∫ËCÔU∑Ò§ ¬˝◊◊Ê «ÈUé¿UÈ, ∫ËCÔU∑Ò§ ¬˝◊◊Ê ÷ÈÀ¿ÈU ◊ ‚ŒÊ-‚ŒÊ
¿ÈU≈UÊ©UŸ ‚Ä¿U ∑ȧŸ øË¡‹, ÷Ÿ ∑§‚‹ ª¿U¸ ’ÊœÊ
1. ©UŸ∑§Ù ¬˝◊ •Ê∑§Ê‡Ê÷ãŒÊ •Ç‹Ù, ‚ʪ⁄U÷ãŒÊ ªÁ„U⁄UÙ,
•àÿãà ŒÊ◊Ë, ÷Œ÷Êfl⁄UÁ„UÃ, •fláʸÁŸÿ (2)
Á‚ûÊÒ°◊Ê ¬Êߟ ∑§Á„UÀÿÒ Ÿ¬ÈÇŸ (2)
∑§‚‹ ÁŒã¿U àÿSÃÙ ¬˝◊ „UÊ◊˝Ò ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ ÿ‡ÊÍ–
2. ¡’ ◊ „U⁄UÊ∞∑§Ù ÁÕ∞°, ‚„UÊ⁄UÊ„UËŸ ÁÕ∞° ÿÙ ¬Ê¬Ë ¡ª◊Ê
¬˝÷È •Ê©UŸÈ÷Ù, ◊⁄UÒ ŸÒ ‚Ê◊È (2)
◊ÊÿÊ‹È „UÊË ÃÊãŸÈ÷Ù ◊‹Ê߸ (2)
∑§‚‹ ª:ÿÙ àÿSÃÙ ¬˝◊ „UÊ◊˝Ò ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ ÿ‡ÊÍ–
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 6/8
141
‚◊¬¸áÊ ⁄U ¬ÁflòÊÃÊ
329 •Ê©°Œ¿ÈU ìÊßZ∑§Ù ø⁄UáÊ◊Ê
∑§Ù«¸U F/A ÃÊ‹ 2/4
•Ê©°Œ¿ÈU ìÊßZ∑§Ù ø⁄UáÊ◊Ê, ¬Œ¸¿ÈU ìÊßZ∑§Ù ‡Ê⁄UáÊ◊Ê
¬Ê¬∑§Ù ’Ù¤Ê ¿U ¡ËflŸ◊Ê, „U≈UÊ߸ ’SŸÈ„ÙSʘ NUŒÿ◊Ê
1. Á‚∑§Ê©UŸÈ„UÙSʘ ◊‹Ê߸ åÿÊ⁄U ªŸ¸ ìÊßZ‹Ê߸ (2)
¬˝÷È ◊‹Ê߸ ìÊßZ‹ åÿÊ⁄U ªŸÈ¸÷Ù ¬Á„U‹ (2)
2. ‚◊ÊÃË ◊⁄UÙ „UÊà ⁄UÊÅŸÈ„UÙSʘ ◊‹Ê߸ ‚ÊÕ (2)
¡ËflŸ∑§Ù ÖÿÙÁà ÁŒß¸ øê∑§Ê©UŸÈ„UÙSʘ ◊‹Ê߸ (2)
330 ¬˝÷È ÁÃ◊˝Ù SÃÈÁà ª¿Uȸ
1.
2.
3.
4.
5.
∑§Ù«¸U A ÃÊ‹ c
¬˝÷È ÁÃ◊˝Ù SÃÈÁà ª¿Uȸ, ÁÃ◊˝Ù ◊Á„U◊Ê ªÊ©UŸ¿ÈU (2)
ÁÃ◊˝Ù ø⁄UáÊ◊Ê „U ¬˝÷È (2) NUŒÿ ÷≈UË ø…UÊ©°UŒÒ ¿È (2)
¬Í⁄UÊ ◊Ÿ‹ ÁflãÃË ª¿È¸U (2) ÁÃ◊˝Ù Œ‡Ê¸Ÿ ◊ ¬Ê™°§ (2)
ÿ‡ÊÍ∑§Ù M§¬ ◊◊Ê „UÙ•ÙSʘ (2) ©UŸ∑Ò§ ªÈáÊ ŒπÊ©UŸ‹Ê߸ (2)
ÁÃ◊˝Ò fløŸ‹ „U ¬˝÷È (2) ŸÿÊ° ¡ËflŸ ¬Ê©UŸ¿ÈU (2)
¬˝÷È ‡ÊÁQ§ Œ™§ ◊‹Ê߸ (2) ÁÃ◊˝Ù fløŸ ‚ÈŸÊ©UŸ‹Ê߸ (2)
331 •XÔU-¬˝àÿXÔU∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
•XÔU-¬˝àÿXÔU∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ◊ ª¿È¸U ¬˝áÊÊêÊ, œãÿ-œãÿ ‚ÎÁCÔU∑§Ãʸ •◊⁄U ¿U ÁÃ◊˝Ò ŸÊ◊ (2)
1. ÁÃ◊˝Ê ‚ÎÁCÔU ÿË ŒÈß „UÊà ¿Uãʘ ∑§Áà ⁄UÊ◊˝Ê, ÁÃ◊˝Ê ‚ÎÁCÔU ÿË ŒÈß ¬Ê©U ¿Uãʘ ∑§Áà ⁄UÊ◊˝Ê
ÿË ◊⁄UÊ „UÊÃ, ÿË ◊⁄UÊ ¬Ê©U •XÔU „ÈUãʘ ÁÃ◊˝Ê, ¡ ªM°§ ◊, ¡„UÊ° ¡Ê™°§, ◊ „UÙSʘ ÁÃ◊˝Ò ◊Á„U◊Ê (2)
2. ÁÃ◊˝Ê ‚ÎÁCÔU ÿË ŒÈß ∑§ÊŸ ¿Uãʘ ∑§Áà ⁄UÊ◊˝Ê, ÁÃ◊˝Ê ‚ÎÁCÔU ÿË ŒÈß •Ù∆U ¿Uãʘ ∑§Áà åÿÊ⁄UÊ
ÿË ◊⁄UÊ ∑§ÊŸ, ÿË ◊⁄UÊ •Ù∆U •XÔU „ÈUãʘ ÁÃ◊˝Ê, ¡ ‚ÈŸ°Í ◊, ¡ ’Ù‹Í¢° ◊, „UÙSʘ ÁÃ◊˝Ò ◊Á„U◊Ê (2)
3. ÁÃ◊˝Ê ‚ÎÁCÔU ÿË ŒÈ߸ •Ê°πÊ ¿Uãʘ ∑§Áà ⁄UÊ◊˝Ê, •ãœÙ „ÈUãʘ à ◊Ÿ∑§Ê •Ê°πÊ ¿Uãʘ ÃË øŸÊπÊ
¿Uãʘ ¡Ù ◊⁄UÊ ÿË ŒÈ߸ •Ê°πÊ •XÔU „UŸ
È ˜ ÁÃ◊˝Ê, ¡„UÊ° ¡ ¡Áà Œπ° ◊Ò‹, „UÙSʘ ÁÃ◊˝Ò ◊Á„U◊Ê (2)
4. ôÊÊŸ ⁄U ’ÈÁh ¡Áà ◊⁄UÊ „ÈUãʘ, ÿË ÁÃ◊˝Ò ŒÊŸ, •XÔ-¬˝àÿXÔU◊Ê åÿÊ⁄U∑§Ù ÁÃ◊˝Ù ⁄U„U∑ §Ù ¿U ÁŸ‡ÊÊŸ
‡flÊ‚-¬˝‡flÊ‚’Ê≈U ◊⁄UÙ ÁŸS∑§ÙSʘ ÁÃ◊˝Ò ŸÊ©°U, ◊⁄UÙ ÿË ‚flʸXUÔ’Ê≈U, „UÙSʘ ÁÃ◊˝Ò ∑§Ê◊ (2)
332 ¬Ÿ¸¿U •ÊÁ‡Êcʘ∑§Ù ¤Ê⁄UË
142
There shall be showers
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 6/8
1. ¬Ÿ¸¿U •ÊÁ‡Êcʘ∑§Ù ¤Ê⁄UË, ¬˝◊∑§Ù ¬˝ÁÃôÊÊ‹Ê߸ ◊ÊŸ
„ÈUã¿U ‚◊ÿ ¡ËflŸ ÁŒŸ ∫ËCÔU ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ∑§Ù ŒÊŸ–
•ÊÁ‡Êcʘ∑§Ù ¤Ê⁄UË •ÊÁ‡Êcʘ∑§Ù ¤Ê⁄UË ¬∆UÊ™§
ŒÿÊ∑§Ù ÕÙ¬Ù øÈ„ÈUã¿U, •ÊÁ‡Ê·˜∑§Ù ¤Ê⁄UË ¬∆UÊ™§
2. ¬Ÿ¸¿U •ÊÁ‡Êcʘ∑§Ù ¤Ê⁄UË, ¡ËflŸ◊Ê „UÙSʘ ‡ÊÁQ-’‹
‚’Ò◊Ê ©Uà¬ãŸ ª⁄UÊ©°U¿U, ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê∑§Ù »§‹–
3. ¬Ÿ¸¿U •ÊÁ‡Êcʘ∑§Ù ¤Ê⁄UË, „UÊ◊Ë◊Ê ¬˝÷È ¬∆UÊ™§
ÁŒ∞⁄U •Êà◊Ê∑§Ù ÷⁄U¬Í⁄U, fløŸ∑§Ù Ã¡‹ ¡ªÊ™§–
4. ¬Ÿ¸¿U •ÊÁ‡Êcʘ∑§Ù ¤Ê⁄UË, „UÙSʘ •Ê¡ŒÁπ ‡ÊÈL§
„UÊ◊Ë‹ •Ê¡ ¬Ê¬ ◊Êã¿Uı¥, ‚ÈãŸÈ„UÙSʘ ÁflãÃË ÿ‡ÊÍ–
333 „ ¬˝◊, ◊‹Ê߸ ¡ÊŸ ŸÁŒŸ
O love that will not
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. „ ¬˝◊, ◊‹Ê߸ ¡ÊŸ ŸÁŒŸ, ◊ •ÊçŸÙ ÕÁ∑§Ã •Êà◊Ê ÀÿÊ©°U¿UÈ
¬˝ÊáÊ •’ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÁŒß„UÊÀ¿ÈU, ¡ËflŸ∑§Ù ‚ʪ⁄U◊Ê ’SŸÈ ÷⁄U¬Í⁄UË „ÈUŸ‹Ê߸–
2. „U ÖÿÙÁÃ, ◊‹Ê߸ ’Ê≈UÙ ŒπÊ©UŸ, ◊ •ÊçŸÙ ‚ÊŸÙ ’ûÊË ÀÿÊ©°U¿ÈU
•ÊçŸÙ ◊Ÿ∑§Ù ÖÿÙÁà »§∑§Ê¸©U¿
° UÈ, ÁÃ◊˝Ù ©UÖÿÊ‹Ù◊Ê ’S¿ÈU ÖÿÙÁË٠„ÈUŸ‹Ê߸–
3. „U ‚Èπ, ¡Ù ◊‹Ê߸ ŒÈ—π◊Ê πÙÖŸ, ◊Ÿ ◊⁄UÙ ∑§„UË° ÷ÊÇŸ Ÿ‚ÄŸ
’ÊŒ‹◊Ê ÁÃ◊˝Ù œŸÈ· „U¿È¸U, ∑§⁄UÊ⁄U◊Ê ÷⁄UÙ‚Ê ª¿È¸U, ÁŒŸ ◊⁄UÙ ©UÖÖfl‹ „UÙSʘ–
4. „U ∑˝§Í‚, ¡Ù ◊⁄UÙ Á‡Ê⁄U ©U∆UÊ©UŸ, Ÿ ÁÃ◊ËŒÁπ ÷ÊÇŸ ‚ÄŸ
◊ ¬˝ÊáÊ ◊Ê≈UÙ◊Ê ⁄UÊÁπÁŒã¿ÈU, »Í§‹¡SÃÙ ’…UË ÁŸÄ‹ŸÈ, ¬˝ÊáÊ ◊⁄UÙ •◊⁄U „UÙSʘ–
334 „U ÿ‡ÊÍ ◊⁄UÙ ◊Ÿ ‹È∑§Ê™§
1. „U ÿ‡ÊÍ ◊⁄UÙ ◊Ÿ ‹È∑§Ê™§ àÿ‚ œÊ⁄UÊ◊Ê, àÿ‚ œÊ⁄UÊ◊Ê
⁄U ¬Ê¬ ⁄U «U⁄U ‚’Ò ◊≈UÊ™§ ⁄ªÃ∑§Ù œÊ⁄UÊ◊Ê–
⁄UªÃ∑§Ù œÊ⁄UÊ◊Ê, ¬˝÷È ◊‹Ê߸ ‹È∑§Ê™§ ¬ÁflòÊ ’ŸÊ™§
⁄U ÁŒŸÁŒŸÒ ◊‹Ê߸ «ÈU’Ê™§ ⁄UªÃ∑§Ù œÊ⁄UÊ◊Ê
2. ¬Ê¬Ë‹Ê߸ Á◊ÀŒ¿U ˇÊ◊Ê àÿ‚ œÊ⁄UÊ◊Ê, àÿ‚ œÊ⁄UÊ◊Ê
⁄U ¬Ê©°Œ¿U SflÃãòÊÃÊ ⁄UªÃ∑§Ù œÊ⁄UÊ◊Ê–
3. •’ ÷⁄U •Ê»§Ò‹ ◊‹Ê߸ àÿ‚ œÊ⁄UÊ◊Ê, àÿ‚ œÊ⁄UÊ◊Ê
◊‹Ê߸ ¬ÁŸ ¬ÁflòÊ ’ŸÊ߸ ⁄UªÃ∑§Ù œÊ⁄UÊ◊Ê–
4. ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê ÁŒŸÁŒŸÒ àÿ‚ œÊ⁄UÊ◊Ê, àÿ‚ œÊ⁄UÊ◊Ê
◊‹Ê߸ ¬˝÷È ŒπÊ©°UŒ¿Uãʘ ⁄UªÃ∑§Ù œÊ⁄UÊ◊Ê–
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
335 ¡ËflŸ÷⁄U ¬˝◊ ∫ËCÔU‹Ê߸
143
More love to thee
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. ¡ËflŸ÷⁄U ¬˝◊ ∫ËCÔU‹Ê߸ ◊ ªŸ¸¿UÈ, ‚ÈÁŸŒ™§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‹Ê߸ ‡Ê⁄UáÊ ¬¿È¸U
¡ËflŸ÷⁄U ÷ÁQ§‚ÊÕ •Áœ∑§ ¬˝◊ ◊ ª¿È¸U, àÿÙ •Áœ∑§ ¬˝◊ ∫ËCÔU ◊ ª¿È¸U–
2. ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ◊Ù„U◊Ê πÙ¡° •Ê⁄UÊ◊, ÁflãÃË ¿U Œ™§ ◊‹Ê߸ •ÊÁà◊∑§ ÁflüÊÊ◊
‚œÒ°-‚œÒ° ÷ÁQ§‚ÊÕ, •Áœ∑§ ¬˝◊ ◊ ª¿È¸U, àÿÙ •Áœ∑§ ¬˝◊ ∫ËCÔU ◊ ª¿Uȸ–
3. ‡ÊÒÃÊŸ‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ª:ÿÙ ‹ÊøÊ⁄U, ÁÃ◊Ë ¿ı ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U ‹Ê©°U¿Uı ÷fl ¬Ê⁄U
¡ÿ¡ÿªÊŸ‚ÊÕ ¬˝÷È, •Áœ∑§ ¬˝◊ ◊ ª¿È¸U, àÿÙ •Áœ∑§ ¬˝◊, ∫ËCÔU ◊ ª¿È¸U–
4. ‚¢‚Ê⁄U ¡’ àÿÊÇŒ¿ÈU, ∫ËCÔU ◊‹Ê߸ ‹™§, ÁòÊ∞∑§ ߸‡fl⁄U∑§Ù ◊ ÷Q§ ’ãŸ¿ÈU
ÿÙ ◊⁄UÙ ŒÎ…U ¬˝áÊ „UÙ, •Áœ∑§ ¬˝◊ ◊ ª¿È¸U, ÁòÊ∞∑§ ¬˝÷È‹Ê߸ ¬˝◊ ◊ ª¿È¸U–
336 Á‹ŸÙSʘ ¬˝÷È ◊⁄UÙ ÖÿÊŸ
Take my life
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
1, Á‹ŸÙSʘ ¬˝÷È ◊⁄UÙ ÖÿÊŸ, „ÙSʘ ìÊßZ‹Ê߸ ’Á‹ŒÊŸ
Á‹ŸÙSʘ „U⁄U∑§ ÁŒŸ ⁄U ˇÊáÊ ‚œÒ° SÃÈÁÃ◊Ê Á’ÃÍãʘ–
2. Á‹ŸÙSʘ ◊⁄UÊ „UÊÃ, ¬˝÷È, ‹Ê©UŸÙSʘ ∑§Ê◊◊Ê Ã¬ÊßZ∑§Ù
Á‹ŸÙSʘ ◊⁄UÊ ¬Ê©U, ¬˝÷È, •ÊçŸÙ ¬Õ◊Ê Á„U°«UÊ©UŸ–
3. Á‹ŸÙSʘ ◊⁄UÙ Sfl⁄U, ¬˝÷È, ìÊßZ∑§Ù ’…UÊß ª¿È¸U
Á‹ŸÙSʘ ◊⁄UÊ •Ù∆U, ¬˝÷È, „ÙSʘ ‚ÈfløŸ ÷⁄U∑§Ù–
4. Á‹ŸÙSʘ ◊⁄UÙ œŸ, ¬˝÷È, ‚’ ìÊßZ‹Ê߸ ’ȤÊÊ©°¿ÈU–
Á‹ŸÙSʘ ’ÈÁh, ôÊÊŸ, ¬˝÷È, fl‡Ê◊Ê ÀÿÊ߸ ìÊßZ∑§Ù–
5. Á‹ŸÙSʘ ßë¿UÊ, „U ¬˝÷È, •ÊçŸÒÁ‚à Á◊‹Ê©UŸÈ–
Á‹ŸÙSʘ ◊Ÿ •ÊçŸÒ ∆UÊãŸÙSʘ ìÊßZ∑§Ù Á‚¢„UÊ‚Ÿ „UÙSʘ–
6. Á‹ŸÙSʘ ◊⁄UÙ ¬˝◊, ¬˝÷È, ø⁄UáÊ◊Ê ◊ πãÿÊ©°U¿ÈU–
Á‹ŸÙSʘ ß-◊Ÿ-œŸ, ¬˝÷È, ∫ËCÔU∑Ò§ ‹ÊÁª Á¡©UŸ¿ÈU–
337 ¡SÃÒ ◊ ¿ÈU
Just as I am
1. ¡SÃÒ ◊ ¿ÈU, „U٠ìÊßZ∑§Ù ¡ËflŸ∑§Ê ◊Ëà åÿÊ⁄U ª¿¸ãʘ
¡Ù ìÊßZ‹Ê߸, ◊ •¬¸áÊ ª¿È¸U, „U ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ, •Ê©°UŒÒ ¿ÈU–
2. ◊⁄UÙ •ÊÿÈ∑§Ù Á’„UÊŸ◊Ê πȇÊË‚ÊÕ ÖÿÊŸ ⁄U ¬˝ÁÃôÊÊ ÁŒã¿ÈU
Ÿ÷߸ •’‹Ê, „U ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ, •Ê©°UŒÒ ¿ÈU–
3. ‚ŒÊ ÖÿÙÁÃ◊Ê ’SŸ ¬Ê™°§ ‚ŒÊ ÷‹Êß ∑§Ê◊ ªŸ¸ ¬Ê™°§
‚flÊ◊Ê ¬Í⁄UÊ ’‹ ‹ªÊ™°§ ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ÿ‡ÊÍ •Ê©°UŒÒ ¿ÈU–
4. ¡ËflŸ SflÃãòÊ ◊ „È°ŒÊ ‡ÊÈh „ÈUŸ øÊ„Uã¿ÈU ìÊßZ◊Ê
‚Ù¤ÊÙ ⁄U ÷Q§, œ◊ʸà◊Ê, „U ¡ËflŸ SflÊ◊Ë, •Ê©°UŒÒ ¿ÈU–
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 6/4
338 ◊ ìÊßZ∑§Ù „È°
144
I am Thine, O Lord
∑§Ù«¸U D7 ÃÊ‹ c
1. ◊ ìÊßZ∑§Ù „È°, ∑§Áà åÿÊ⁄U ◊‹Ê߸ ¬˝÷È ∫ËCÔU Œ‡Êʸ©UŸÈ÷Ù
Ã⁄U Áfl‡flÊ‚mÊ⁄UÊ Ã¬ÊßZ∑§Ù ¿U©U •Ê©UŸ ÃÎcáÊÊ ªŒ¸¿ÈU–
◊‹Ê߸ Ÿ¡Ë∑§, Ÿ¡Ë∑§ „U ¬˝÷È ÀÿÊ©UŸUÙSʘ •ÊçŸÙ ∑˝Í§‚∑§Ù ¿U©U§
◊‹Ê߸ (Ÿ¡Ë∑§) 3 „ ¬˝÷È •ÊçŸÙ ÉÊÊÿ‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¿U©U
2. ߸‡fl⁄U∑§Ù •ŸÈª˝„∑§Ù ‡ÊÁQ§‹ ◊ ¬˝÷È∑§Ù ∑§Ê◊ ªM°§
ßë¿UÊ ◊⁄U٠ìÊßZ∑§Ù◊Ê Á◊‹Ê߸ ߸‡fl⁄U◊Ê •Ê‡ÊÊ ⁄UÊπÍ°–
3. ¡’ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ◊Ê Á◊òÊ‚°ª ¤ÊÒ° ìÊßZ‚°ª ’ÙÀ¿UÈ ◊
Ã’ •Ê©°UŒÊ ìÊßZ∑§Ù ‚ê◊Èπ◊Ê ◊‹Ê߸ ∑§Áà •ÊŸãŒ ¿U–
4. ◊ Ÿ◊L§Ü¡‹ ¬˝◊∑§Ù •ŸÈ÷fl ªŸ¸ ‚ÁQ§Ÿ° ¬Í⁄UÊ
◊ Ÿ’‚ÈÜ¡‹ ∫ËCÔU∑§Ù ‚XÔUÃ◊Ê ◊⁄UÙ ◊≈˜UŒÒŸ ÃÎcáÊÊ–
339 ¬˝ÁÃôÊÊ ª⁄°, ÿ‡ÊÍ
O Jesus I have promised
∑§Ù«¸U D7 ÃÊ‹ c
1. ¬˝ÁÃôÊÊ ª⁄°, ÿ‡ÊÍ, ◊ ‚flÊ ªŸ¸¿ÈU, ◊‚°ª ‚œÒ° ’SŸÙSʘ, „U ‚ÊÕË ⁄U ¬˝÷È
‹«UÊß°ŒÁπ «U⁄UÊ©U㟰 Ÿ¡Ë∑§ „ÈUŸÈ÷∞, ìÊßZ∑§Ù ¬Õ Á’⁄UÊ©U㟰 ¬Ê©U «Ù:ÿÊ©UŸÈ÷∞–
2. ¿U©U ◊⁄UÙ ’SŸÙSʘ, ÿ‡ÊÍ, ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ◊ÊÿÊ‹, »§‚Ê©¢°¿U ◊‹Ê߸ ‚œÒ° ‹ÙèÿÊ©UŸ ‚Ù⁄U‹
¿Uãʘ ‡ÊòÊÈ øÊ⁄ÒUÁÃ⁄U ◊ŸÁ÷òÊ ¿Uãʘ ¬ÁŸ, „U ÿ‡ÊÍ, •Ê߸ ¬˝ÊáÊ‹Ê߸ ¡ÙªÊ©UŸÙSʘ ¬Ê¬ŒÁπ–
3. SflÊÕ¸∑§Ù ¤Êª«UÊŒÁπ ߸cÿʸ∑§Ù •Ê°œË◊Ê, ◊ Sfl⁄U ìÊßZ∑§Ù ‚ÈŸÍ° ◊œÈ⁄U, ‡ÊÊãÃ, ‚»§Ê
◊‹Ê߸ øÃÊ©UŸË, ‚Ê„U‚ flÊ „Uå∑§Ë „UÙSʘ, ¬˝÷,È ’Ù‹Ë ◊‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©UŸÙSʘ, „ ⁄UˇÊ∑§ ¬˝ÊáÊÒ∑§Ù–
4. „U ÿ‡ÊÍ, ÿÙ ¬˝ÁÃôÊÊ ø‹Ê‹Ê߸ ÁŒßÿÙ Á∑§, ““¡„UÊ° ◊ ¿ÈU, „ÈUŸ¿Uı àÿ„UÊ° ÁÃ◊Ë ¬ÁŸ””
„U ÿ‡ÊÍ, fløŸ ÁŒ∞° ◊ ‚flÊ ªŸ¸¿ÈU, ìÊßZ∑§Ù ¬Á¿U ‹ÊªÍ°, „U ‚ÊÕË ⁄U ¬˝÷È–
340 ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ◊ ‚’ ÕÙ∑§ ÁŒã¿ÈU
All to Jesus
1. ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ◊ ‚’ ÕÙ∑§ ÁŒã¿ÈU, ‚’Ò ÕÙ∑§ •¬¸áÊ ª¿ÈU¸
¬˝ÁÃÁŒŸ ìÊßZ∑§Ù ‚ÊÕ◊Ê ¬˝◊ ⁄U Áfl‡flÊ‚◊Ê ’…˜U¿ÈU–
‚’ ÕÙ∑§ ÁŒã¿ÈU ◊, ‚’ ÕÙ∑§ ÁŒã¿ÈU ◊
◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ Ã¬ÊßZ‹Ê߸ ‚’ ÕÙ∑§ ÁŒã¿ÈU ◊
2. ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ◊ ‚’ ÕÙ∑§ ÁŒã¿ÈU, Œá«Uflàʘ ª¿ÈU¸ ìÊßZ‹Ê߸
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ßë¿UÊ ◊ ¿UÙ«˜U¿ÈU, ìÊßZ Á‹ŸÈ„UÙSʘ ◊‹Ê߸–
3. ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ◊ ‚’ ÕÙ∑§ ÁŒã¿ÈU, •ÊçŸÒ ’ŸÊ©UŸÙSʘ ◊‹Ê߸
¬ÁflòÊÊà◊Ê „UflSʘ ‚ÊˇÊË ∫ËCÔU „ÈUãʘ ◊⁄UÊ, ◊ ∫Ëc≈∑Ò§–
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
145
4. ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ◊ ‚’ ÕÙ∑§ ÁŒã¿ÈU, ◊⁄UÙ ¡ËflŸ Á‹ŸÈ„UÙSʘ
¬˝◊ ⁄U ‡ÊÁQ§ ◊◊Ê ÷ŸÙ¸Sʘ, •ÊÁ‡Êcʘ‹ ÷⁄U¬Í⁄U ªŸÙ¸Sʘ–
5. ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ◊ ‚’ ÕÙ∑§ ÁŒã¿ÈU, ¬ÁflòÊÊà◊Ê ÿÊŒ ª¿ÈU¸
¬Í⁄UÊ ◊ÈÁQ§◊Ê πȇÊË ¿ÈU, ©UŸ∑§Ù ŸÊ©°U∑§Ù ¡ÿ ªÊ©°¿ÈU–
341 ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U ∫ËCÔU
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U ∫ËCÔU ÿ‡ÊÍ¡Ë∑§Ù ÁŸàÿ-ÁŸàÿ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U „UÙSʘ
¬Ê¬Ë„UM§‹Ê߸ •Áà ¬˝◊ ªŸ¸, ÿ‡ÊÍ∑§Ù ’…UÊß „UÙß⁄U„UÙSʘ
1. ë˜U¬Ë Á„°U«˜UÕ° ¡ËflŸ ‚Ê⁄UÊ ÁÃ◊ËÁ’ŸÊ, „U ÿ‡ÊÍ¡Ë (2)
œãÿ „UÙSʘ, ÁÃ◊˝Ù ¬˝◊∑§Ù ÁŸÁêà (∑˝Í§‚Ò◊Ê ø…UË ’øÊ©UŸÈ÷Ù) 2
2. ¡ËflŸ ¬Õ◊Ê ŒÈ—π-‚VÔU≈U ‚ŒÊ ŸÒ ¬˝÷È Á∑§Ÿ Ÿ„UÙSʘ
•ªÊœ ¬˝◊∑§Ù ‚Ê≈UÙ◊Ê ÿ‡ÊÍ (NUŒÿ ÷≈Ë ÿ„UË ⁄U„UÙSʘ) 2
3. ª˝„UáÊ ª⁄UË NUŒÿ ◊⁄UÙ ¬˝◊ ⁄U •ÊŸãŒ •¤Ê ’…UÊ™§
◊Ÿ ÿ„Ë „UÙ ◊ÁãŒ⁄U ÁÃ◊˝Ù, (SÃÈÁÃ∑§Ù ÿÙÇÿ ÿÙ ¡ËflŸ ’ŸÊ™§) 2
342 ߸‡fl⁄U∑§Ù ¿UflÒ◊Ê
Nearer my God to Thee
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 6/8
1. ߸‡fl⁄U∑§Ù ¿UflÒ◊Ê ¡Ê°ŒÒ ¿UÈ ◊, ¬⁄U ¬ÁŸ ŒÈ—π◊Ê ‹Áªã¿ÈU ◊
SÃÈÁà ªÊ©°ŒÒ ¡ÿ ÷ã¿ÈU, ߸‡fl⁄U∑§Ù ¿UflÒ◊Ê, ߸‡fl⁄U∑§Ù ¿flÒ◊Ê ¡Ê°ŒÒ ¿ÈU ◊–
2. ¬⁄UŒ‡ÊË¡SÃÒ ¿ÈU, ÉÊÊ◊ «ÈUéŒÒ ¿U, flÊ‚-ª…U ◊ πÙÖŒÒ ¿ÈU, ⁄UÊà ¬ŒÒ¸ ¿U,
ÁŸº˝Ê◊Ê ◊ „ÈUã¿ÈU ߸‡fl⁄U∑§Ù ¿UflÒ◊Ê, ߸‡fl⁄U∑§Ù ¿UflÒ◊Ê ¡Ê°ŒÒ ¿ÈU ◊–
3. Sflª¸‹Ù∑§∑§Ù ’Ê≈UÙ ÁŒã¿Uãʘ ◊‹Ê߸, ‚’ ÕÙ∑§ ÁŒã¿UŸ˜ ◊‹Ê߸ fl„UÊ° •ÊÁ‡Êcʘ ¬Ê߸
ŒÍÃ÷ãŒÊ üÊDÔU „ÈUã¿ÈU, ߸‡fl⁄U∑§Ù ¿UflÒ◊Ê, ߸‡fl⁄U∑§Ù ¿UflÒ◊Ê ¡Ê°ŒÒ ¿ÈU ◊–
4. ŒÈ—π-‡ÊÙ∑§‹Ê߸ àÿʪ⁄U, ‡ÊÊãà ÷∞⁄U, øê∑°§ŒÒ ⁄U„Uã¿ÈU fl„UÊ° ª∞⁄U
‡ÊÙ∑§ „È°ŒÒŸ ‚ÊÕ◊Ê ß¸‡fl⁄U∑§Ù ¿UÔflÒ◊Ê, ߸‡fl⁄U∑§Ù ¿UflÒ◊Ê ¡Ê°ŒÒ ¿ÈU ◊–
5. •ÊŸãŒ∑§Ù ¬π≈UÊ ¡’ Á‹ã¿UÈ ◊, ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ‡ÊÙ∑§ ÁøãÃÊ Á’‚¸ã¿ÈU ◊
SÃÈÁà ªÊ©¢°ŒÒ ¡ÿ ÷ã¿ÈU, ߸‡fl⁄U∑§Ù ¿UflÒ◊Ê, ߸‡fl⁄U∑§Ù ¿UflÒ◊Ê ¡Ê°ŒÒ ¿ÈU ◊–
343 Á‚∑§Ê©UŸÙSʘ ‚XÔUà ªŸ¸ ìÊßZ∑§Ù
146
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 3/4
1. Á‚∑§Ê©UŸÙSʘ ‚XÔUà ªŸ¸ ìÊßZ∑§Ù ÁŒŸÁŒŸÒ „U ◊⁄UÙ ŸÊÕ
ª⁄UÊ©UŸÙSʘ ‡ÊÊãà „U‹ø‹ NUŒÿ∑§Ù ÿÊŒ ªŸ¸ ìÊßZ∑§Ù ‚ÊÕ
’ÙÀŸÈ„UÙSʘ Ã’ ÃÿÊ⁄U ◊ „Èã¿ÈU (2), ‚È㟠àÿÙ ◊ÎŒÈ •ÊflÊ¡
ªŸÈ¸„UÙSʘ ªÙ„UÊ⁄U ◊‚Ë„UË ¡ËflŸ Á’ÃÊ©UŸ Á’ŸÊ‹Ê¡ (2)
2. øÊ„Uã¿ÈU ¬˝÷È, Á„°«˜UŸ ’Ê≈UÙ◊Ê Ã¬ÊßZ∑§Ù ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ
SflÊÕ¸∑Ò§ ∑§Ê⁄áÊ ÿÊŒ ◊‹Ê߸ „ÈUã¿U, ¿ÈU •Áà ‡ÊÁQ§„ËŸ
Á‚∑§Ê©UŸÙSʘ, ¬˝÷È, ªŸÈ¸ „Ò ‚flÊ (2) Ÿ’ŸË •¬SflÊÕ˸
’…UÊß „UÙSʘ •Ê¡ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ∑§Ù, ’ŸÍ° ◊ ÁŸ—SflÊÕ˸ (2)
3. ÁŸ‡øÿÃÊ ¬˝÷È, •Ê¡ ◊‹Ê߸ ¿U ÷∞∑§Ù ¿ÈU ◊ÎàÿÈ ¬Ê⁄U
¬ÁflòÊ •Êà◊Ê ⁄U ¬˝ÁÃôÊÊ∑§Ê ÷∞° ◊ ÷ʪˌÊ⁄U
ÀÿÊ©UŸÈ„Ù‚˜, ¬˝÷È, ÃÙ«Ë Œ„U ◊⁄UÙ (2) ìÊßZ∑§Ù Á‚hÃÊ
∑§fl‹ ¬˝∑§Ê‡Ê „UÙSʘ ÖÿÙÁà ìÊßZ∑§Ù ◊⁄UÙ ÿ‚ ¡ËflŸ◊Ê (2)
344 „U ¬˝÷È, ªŸ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ÁÃ◊˝Ù
∑§Ù«¸U A7 ÃÊ‹ C
„U ¬˝÷È, ªŸ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ÁÃ◊˝Ù •Ê∞∑§Ê ¿Uı¥ „UÊ◊Ë •Ê‡ÊÊ ‹ªÊ߸, „U ¬˝÷È ªŸ¸ ...
1. (◊Ÿ‹Ê߸ •ÊçŸÙÁÃ⁄U ‹ªÊߌ™§) 2 ŸÊ¬Á’ŸÊ •ÊÁ‡Êcʘ πŸÊߌ™§–
2. (•ÊçŸÙ ¬Íáʸ ôÊÊŸ ‹ı Œ™§) 2 SflªË¸ÿ flÊáÊË •Ê¡ ‹ı ‚ÈŸÊߌ™§–
3. (πÊ‹Ë „UÙSʘ ¬˝÷È NUŒÿ ◊⁄UÙ) 2 ◊Ù„U, ‹Ù÷ •ı ∑˝§Ùœ ◊≈UÊߌ™§–
4. (‚’Ò •‡ÊÈhÃÊ‹Ê߸ œÙߌ™§) 2 ∑˝Í§‚∑§Ù ◊ÈÁŸ SŸÊŸ ª⁄UÊߌ™§–
5. (∑˝Í§‚∑§Ù flŒË◊Ê •ÊŒ⁄U‚ÊÕ •Ê©°U¿Uı¢) 2 ß-◊Ÿ-œŸ ‚’Ò ÷≈Ë ø…UÊ©°U¿ı¢–
345 ∫ËCÔU∑Ò§ ‹ÊÁª ‚’Ò
All for Jesus
1. ∫ËCÔU∑Ò§ ‹ÊÁª ‚’Ò, ∫ËCÔU∑Ò§ ∑§Ê◊ ªŸ¸ ‡ÊÁQ§ ◊⁄UÙ
’ÊÃ, ÁfløÊ⁄U, ∑§Ê◊„UM§ ‚’Ò, ÁŒŸ, ÉÊá≈UÊ ‚’Ò ◊⁄UÊ
∫ËCÔU∑Ò§ ‹ÊÁª, ‚’Ò ∫ËCÔU∑Ò§ ∑§Ê◊ ªŸ¸ ‡ÊÁQ§ ◊⁄UÊ
∫ËCÔU∑Ò§ ‹ÊÁª, ‚’Ò ∫ËCÔU∑Ò§ ÁŒŸ, ÉÊá≈UÊ ‚’Ò ◊⁄UÊ–
2. ©UŸ∑§Ù ∑§Êÿ¸ ÿË „ÊË ªUM§ãʘ, ¬Ê©U ©UŸ∑§Ù ¬Õ◊Ê Á„°«Íãʘ
•Ê°πÊ‹ ∫ËCÔU‹Ê߸ ŒπÍãʘ, •Ù∆U‹ ©UŸ∑§Ù SÃÈÁà ªM§ãʘ
∫ËCÔU∑Ò§ ‹ÊÁª ‚’Ò, ∫ËCÔU∑§Ò ¬Ê©U ©UŸ∑§Ù ¬Õ◊Ê Á„°U«Íãʘ
∫ËCÔU∑Ò§ ‹ÊÁª ‚’Ò, ∫ËCÔU∑Ò§ •Ù∆U‹ ©UŸ∑§Ù SÃÈÁà ªM§Ÿ˜–
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
147
3. •Ê°πÊ ¡’ ∫ËCÔU◊Ê ‹Ê∞° ∫ËCÔU ≈UÊ°Áª∞∑§Ù Œπ°
•Êà◊Ê‹ ∫ËCÔU ◊ÊòÊ Œπ°, •L§ ÕÙ∑§ ◊Ò‹ ÷È‹°
∫ËCÔU∑Ò§ ‹ÊÁª ‚’Ò π˝ËCÔU∑Ò§, ∫ËCÔU ≈UÊ°Áª∞∑§Ù Œπ°
π˝ËCÔU∑Ò§ ‹ÊÁª ‚’Ò ∫Ëc≈U∑Ò§, •L§ ÕÙ∑§ ◊Ò‹ ÷È‹°–
346 ÁÃ◊˝Ù ø⁄UáÊ◊Ê
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ C
ÁÃ◊˝Ù ø⁄UáÊ◊Ê, ÁÃ◊˝Ù ‡Ê⁄UáÊ◊Ê, ÁÃ◊˝Ù ø⁄UáÊ◊Ê, ÁÃ◊˝Ù ‡Ê⁄áÊ◊Ê
1. •Êÿı¢ ¬˝÷È, ÷≈UË ø…UÊ©°ŒÒ, ÷≈UË •Ê⁄UÊœŸÊ ø…UÊ©°UŒÒ ÷ã¿Uı¢
‡ÊÁQ§ Œ™§, ¬˝÷È ⁄UÊÖÿ ’…UÊ©UŸ, ÿ‡ÊÍ ŸÊ◊ »Ò§‹Ê©UŸ (2)
2. ÁÃ◊˝Ù ‡Ê⁄áÊ∑§Ù ŒÊ‚ „UÊ◊Ë ÷߸, ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê Á‹ß¸ •ÁÉÊ ’…˜UŒÒ
‚ÈÃ∑§Ù ÷Êß‹Ê߸ ¡ªÊ©°UŒÒ, „U⁄UÊ∞∑§Ù •Êà◊Ê‹Ê߸ πÙÁ¡ÀÿÊ©°UŒÒ
’…Ê©°U¿Uı¥ ÁÃ◊˝Ù ⁄UÊÖÿ‹Ê߸, ÿ‡ÊÍ ŸÊ◊ »Ò§‹Ê©U°¿Uı¢ (2)
347 NUŒÿ ÷≈UË ø…UÊ•ı¥
1.
2.
3.
4.
∑§Ù«¸U F/D ÃÊ‹ c
NUŒÿ ÷≈UË ø…UÊ•ı¥ ¬˝÷È‹Ê߸, SÃÈÁà ¡ÿªÊŸ ¬ÁŸ, „UÊ◊Ë ‚’ ‚ãêáÊ Á◊‹Ë (2)
¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄U ©U∆UÊ©UŸ, •Ê∞ ∫ËCÔU Ÿ⁄U‹Ù∑§◊Ê (2)
¬Ê¬Ë ¡Ÿ ‚’∑§Ù ¬Ê¬ ◊≈UÊ߸ (2), ¡ËflŸ ‚ŸÊß ÁŒŸ–
•‚Êäÿ ŒÈ—π ©U∆UÊ∞, Ÿ◊˝ ⁄U ŒËŸ ’ŸË (2)
πÙ‹Ë ©hÊ⁄U∑§Ù mÊ⁄U ¬˝÷È¡Ë (2), •◊⁄U •Ê‡ÊÊ ÁŒ‹Ê߸–
œãÿ SflªË¸ÿ ÿÙ ¬˝◊, „UÊ◊Ë •œ◊˸¬˝Áà (2)
Ÿ÷È‹ı¢ »§Á⁄U ŒÈCÔU ’Ÿ⁄U (2), ‚¢‚Ê⁄U◊Ê »§Á⁄U »§∑§Ë¸–
‚◊¬¸áÊ ª¿UıZ ìÊßZ‹Ê߸ ¬˝ÊáÊ, •Êà◊Ê, NUŒÿ ¬ÁŸ (2)
⁄UˇÊÊ ªŸÈ¸„UÙSʘ ÿÙ ¡ËflŸ∑§Ù (2), ÁflŸÿ ¿U „UÊ◊˝Ù ÿ„UË–
348 ¡ËflŸ∑§Ù ŒË¬
¡ËflŸ∑§Ù ŒË¬, ¡ËflŸ ¬˝÷Ê Áø⁄Uʟ㌠¬˝∑§Ê‡Ê Œ™§
NUŒÿ ◊⁄UÙ Á‹∞⁄U ŸflËŸ •ÊÁà◊∑§ ’ŸÊߌ™§ (2)
1. •ãÃ⁄UÊà◊Ê‹ ◊⁄UÙ ÁflŸÿ ÿ„UË ªŒ¸¿U (2)
∑§‹VÔU ‚’ œÙ∞⁄U ◊‚Ë„UË ¡ËflŸ ’ŸÊߌ™§–
2. ¡ËflŸ •L§áÊ∑§Ù ⁄UÙ‡ÊŸË ÀÿÊ߸ ÿÙ ◊⁄UÙ NUŒÿÊ∑§Ê‡Ê◊Ê (2)
•Êà◊Ê◊Ê Ÿfl ©U◊XÔU Œ™§, „U ¬˝÷È, ÁflãÃË ‚ÈÁŸ‹™§–
3. •Ê‡ÊÊ, Áfl‡flÊ‚ ⁄U ¬˝◊◊Ê ÁSÕ⁄U ⁄U„UŸ ‡ÊÁQ§ Œ™§ (2)
¡ËflŸ-ÿÊòÊÊ ‡Ê· ÷∞ •Êà◊Ê ÿÙ ª˝„áÊ ªÁ⁄U‹™§–
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
349 „UÙ™§ ◊⁄UÙ Œ‡Ê¸ãÊ
148
Be Thou my vision
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 3/4
1. „UÙ™§ ◊⁄UÙ Œ‡Ê¸ãÊ, ◊⁄UÙ ¬˝ÊáÊ, „U ¬˝÷È, ìÊßZ’Ê„U∑§ •ÊŸãŒ ¿ÒUŸ •L§
⁄UÊÃ◊Ê-ÁŒŸêÊÊ „UÙSʘ ‚Ùø ìÊßZ∑Ò§, ‚ÈàŒÊ flÊ éÿÍ°¤Ê°ŒÊ ÖÿÙÁà ìÊßZ ŸÒ–
2. „UÙ™§ ◊⁄UÙ ’ÈÁh, ◊⁄UÙ ‚Ê°øÙ ’ÊÃ, ◊ ‚ŒÊ ìÊßZ‚ÊÕ, ìÊßZ ◊‚ÊÕ
ìÊßZ ŸÒ Á¬ÃÊ, ◊ ¿UÙ⁄UÙ, ‚Ê°ëøÒ flÊ‚ ªŸÙ¸Sʘ ◊◊Ê, ◊øÊÁ„°U ìÊßZ◊Ò–
3. „UÙ™§ ◊⁄UÙ Ã⁄UflÊ⁄U ⁄U …UÊ‹ ‹«UÊß°∑§Ù, „UÙ™§ ◊⁄UÙ ◊ÿʸŒÊ, •ÊŸãŒ ◊⁄UÙ
„UÙ™§ ◊⁄UÙ ª…UË, œ⁄U„U⁄UÊ •Ç‹Ù Sflª¸ÁÃ⁄U ©∆UÊ™§, „U ’‹flÊŸ˜ ¬˝÷È–
4. œŸ ◊ πÙÁÖŒŸ° Ÿ à ¬˝‡Ê¢‚Ê Ã¬ÊßZ ŸÒ ◊⁄UÙ ‚fl¸Sfl ‚ŒÊ
ìÊßZ‹Ê߸ ◊ÊòÊ ◊⁄UÙ ¬Á„U‹ ◊ÊŸ, Sflª¸∑§Ù ⁄UÊ¡Ê, ìÊßZ ◊⁄UÙ œŸ–
5. Sflª¸∑§Ù ⁄UÊ¡Ê Áfl¡ÿ ÷߸ ªÿÙ, SflªË¸ÿ •ÊŸãŒ ¬Ê©°U¿ÈU ÉÊÊ◊ øÁê∑§‹Ù
◊⁄UÙ ¬˝ÊáÊ åÿÊ⁄UÙ ÷Í‹ ÷∞ „UÊ◊˝Ù •¤ÊÒ „UÙ™§ Œ‡Ê¸Ÿ, „ ‚’∑§Ê ⁄UÊ¡Ê–
350 ◊Ÿ ◊⁄UÙ Á‹ŸÈ„UflSʘ
1.
2.
3.
4.
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
◊Ÿ ◊⁄UÙ Á‹ŸÈ„UflSʘ, ÿ‡ÊÍ Ã¬ÊßZ‹ ÿ‚‹Ê߸ ’ŸÊ©UŸÈ÷Ù
ÿ‚◊Ê Ã¬ÊßZ •ÊçŸÙ ÉÊ⁄U ’ŸÊ©UŸÈ„UÙSʘ, ¡‚∑§Ù ‹ÊÁª ÿÙ ’ŸÊ©UŸÈ÷Ù
ŒÈÁŸÿÊ°∑§Ù ‚’ ∑ȧ⁄UÊ ÁŸ∑§ÊÀŸÙSʘ, ÿ‚‹Ê߸ ‡ÊÈh ¬ÁflòÊ ªŸÈ¸„UÙSʘ
•‡ÊÈh ◊Ò‹Ù ¬Ê¬‹Ê߸ œÙ߸∑§Ÿ àÿÙ ⁄UªÃ‹ ¡Ù ’„UÊ©UŸÈ÷Ù–
¡’ ¬…˜UŒ¿UÈ ¬ÁflòÊ fløŸ ¡‚∑§Ù ’Ê≈UÙ ¿U ‚ëøÊß°∑§Ù
’Ê≈UÙ ‚àÿ ¡ËflŸ ŒπÊ߸∑§Ÿ Áfl‡flÊ‚ •ÁŸ •Ê‡ÊÊ ’…UÊ©UŸÈ÷Ù–
œ⁄UÒ ‚Ê‹ ìÊßZŒÁπ ÁÕ∞° ŒÍ⁄U, ‹Ê¬Uflʸ„UË‹ ŸÒ ª⁄U ŒÍ⁄U
•ŸÈª˝„U, ¬˝◊, ŒÿÊ∑§Ù fl⁄UŒÊŸ‹ œË⁄U¡ œ⁄UË ◊‹Ê߸ ŒπÊ©UŸÈ÷Ù–
•Êà◊Ê ‡ÊÈh „UÙSʘ œÙ߸∑§Ÿ ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê∑§Ù ’ÁåÃS◊Ê‹
„U⁄U ‚◊ÿ, „U⁄U ¡ÇªÊ ‚ÊˇÊË ÁŒ™° , ¡SÃ٠ìÊßZ‹ ŸÒ Á‚∑§Ê©UŸÈ÷Ù–
351 „U ¬˝÷È, ìÊßZ∑§Ù ‹ÊÁª
Lord, in the fullness
1. „U ¬˝÷È, ìÊßZ∑§Ù ‹ÊÁª ¬Í⁄UÊ ‡ÊÁQ§ ÁŒã¿ÈU
⁄U ◊⁄UÙ ◊Ÿ∑§Ù „U·¸•ã‚Ê⁄U ìÊßZ∑§Ù ªËà ªÊ©°¿ÈU–
2. ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ NŒÿ ÁŒ∞⁄U ¬˝◊ „ÈU㟠ìÊßZ∑§Ù
ìÊßZ∑§Ù ‚flÊ Á’ŸÊ’‹ ªŸÈ¸ Ÿ‚ÄŸ „UÙ–
3. ìÊßZ∑§Ù ‹ÊÁª ∑ȧßë¿UÊ Ÿ„UÙSʘ ŒÊŸ ◊⁄UÙ
Ÿ ◊⁄UÙ „ÙSʘ •À¿U ◊Ÿ, Ÿ NUŒÿ •¬SflÊÕ¸∑§Ù–
4. „U ¬˝÷È ◊‹Ê߸ øÈãŸÈ„UÙSʘ, ◊ „ÈUã¿UÈ Ã¬ÊßZ∑§Ù
ìÊßZ‹Ê߸ ¬Í⁄UÊ ’‹ ÁŒã¿ÈU ‚ê¬Íáʸ NUŒÿ∑§Ù–
∑§Ù«¸U G7 ÃÊ‹ c
352 åÿÊ⁄UÙ ŸÊ◊ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ∑§Ù
149
There is a Name
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
1. ÿ‡ÊÍ∑§Ù ŸÊ◊‹ ÁŒã¿U ‚Èπ Áfl‡flÊ‚Ë„UM§‹Ê߸
øÙ≈U ÁŸ∑§Ù ¬Ê¿¸U, ÕÊê¿U ŒÈ—π ⁄U „U≈UÊßÁŒã¿U ÷ÿ–
åÿÊ⁄UÙ ŸÊ◊ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ∑§Ù, åÿÊ⁄UÙ ŸÊ◊ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ∑§Ù
åÿÊ⁄UÙ ŸÊ◊ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ∑§Ù, ‚flÙ¸ëø ŸÊ◊ ÿ‡ÊÍ
2. Á¬˝ÿ ŸÊ◊, ◊⁄UÙ ¡ËflŸ-•ÊœÊ⁄U …UÊ‹, ‡Ê⁄UáÊSÕÊŸ ◊⁄UÙ
¬˝‡ÊSà ÁŒŸ ÿÙ ÷á«UÊ⁄U •‚Ë◊ •ŸÈª˝„U∑§Ù–
3. ∫Ëc≈U òÊÊÃÊ, Á◊òÊ ªÙ∆UÊ‹Ù, ’Ê≈UÙ, ‚àÿ, ¡ËflŸ
÷ÁflcÿflQ§Ê, ¬È⁄UÙÁ„UÃ, ⁄UÊ¡Ê, NUŒÿ ª¿Uȸ •¬¸áÊ–
4. ìÊßZ∑§Ù ¬˝◊ •¬Ê⁄U ‚ÈŸÊ™°§ ¬˝ÊáÊ ◊⁄UÙ ⁄U„ÈUã¡‹
ÿ‚ ŸÊ◊‹ »§Á⁄U ¡ÊªÎà „UÙ™°§ ¡’ •Ê©°U¿U ◊ÎàÿÈ∑§Ê‹–
353 ¡flÊŸË‹Ê߸ ¬˝÷È∑§Ù
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 3/4
¡flÊŸË‹Ê߸ ¬˝÷È∑§Ù ÁŸÁêà Á¡©°UŒÙ ’Á‹ŒÊŸ ø…UÊ™§
‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ àÿÊªË •ÊçŸÙ ∑˝Í§‚ ©U∆UÊ߸ ¬˝÷È‹Ê߸ ŸÒ ¬¿KÊ™§ „ÒU
1. ÿÙ ‡Ê⁄UË⁄U ÁÃ◊˝Ù ◊ÁãŒ⁄U „UÙ ¡„UÊ° ߸‡fl⁄U‹ flÊ‚ ª¿¸Uãʘ
ÿ‚‹Ê߸ ‚œÒ° ¬ÁflòÊ ⁄UÊπ, ¬˝÷È‹ ⁄UÊ¡ ª¿¸Uãʘ–
2. •Ê»Ò§‹Ê߸ ¬˝÷È∑§Ù Á‚¬Ê„UË ’ŸÊ™§, ‹«UÊß° ¿U ‹Ê◊Ù, „U⁄U‚ ŸπÊ™§,
Áfl‡flÊ‚∑§Ù ©UûÊ◊ ‹«UÊß° ‹«U, ¬˝÷È‹ ¡ÿ ÁŒã¿Uãʘ–
354 ©U∆U, „U ◊‚Ë„UË
1.
2.
3.
4.
∑§Ù«¸U Am ÃÊ‹ 3/4
©U∆U, ¡Êª „U ◊‚Ë„UË, ÿŒ¸Ÿ¬Ê⁄U ¡ÊŸ‹Ê߸ (2)
àÿʪ, àÿʪ Á◊üÊ∑§Ù ÿÙ ‚Èπ-Áfl‹Ê‚, ◊ÊŸ‹Ê߸ (2)
∑§Áà ¬ÁŸ ‡ÊVÔUÊ Ÿ⁄UÊπË ÿ‡ÊÍ∑§Ù ∑§⁄UÊ⁄U◊Ê (2)
•ÁÉÊ ’…UË Áflfl‡Ê Ÿ÷߸ (2) ¬˝÷È∑§Ù Áfl‡flÊ‚◊Ê–
‚◊Ⱥ˝ ª¡Ù¸‚˜, Õ∑§Ù¸‚˜ ¬fl¸Ã, ’Ê…UË ’…UÙSʘ ÿÙ ÿÊòÊÊ◊Ê (2)
»§∑§Ë¸ Ÿ„U⁄UË ‚ŒÙ◊ Ÿª⁄U‹Ê߸ (2) ∑§Œ◊ ’…UÊ™§ Á‚ÿÙŸ ¬„UÊ«U◊Ê–
Ÿ¡⁄U ©U∆UÊ߸ ∑§‹fl⁄UË◊Ê „U⁄UË ∫ËCÔU ÁŸ‡ÊÊŸÊ‹Ê߸ (2)
„U≈UÊßÁŒŸ ’ÊœÊ ⁄U ’㜟 (2) ŸÊ‡Ê ªŸ¸ •ãœ∑§Ê⁄U‹Ê߸–
•’˝Ê„UÊ◊, ß‚„UÊ∑§, ÿÊ∑ͧ’, ÿÙ‚»§‹Ê߸ ‚ÊÕ ÁŒŸ, „ ÿÊuÔU (2)
„UÀ‹‹ÍÿÊ„U, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U (2), SÃÈÁà ◊Á„U◊Ê, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U–
355 ÁÃ◊˝Ù ¡flÊŸË‹Ê߸
150
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
ÁÃ◊˝Ù ¡flÊŸË‹Ê߸ „U‹Ê ªŸ¸ ŸŒ™§ ∑§‚Ò‹Ê߸ (2)
‚Èê¬ ¡ËflŸ ¬˝÷È‹Ê߸, «UÙ:ÿÊ©UŸ¿Uãʘ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ (2), ¡ËflŸ∑§Ù ÿÙ ÿÊòÊÊ◊Ê ... (2)
1. ¡ËflŸ ÿÙ „UÊ◊˝Ù ‚œÒ° Ÿ⁄U„UŸ, ¡ÊŸÈ ¿U ∞∑§ ÁŒŸ ‚’Ò (2)
¬Ê¬‹Ê߸ àÿÊªË ∫ËCÔU‹Ê߸ Á‹ß¸ (2) „ÈUŸ¿Uı¥ ◊ÎàÿȬÊ⁄U–
2. ‹Ù÷ ª¿Uı¸, ‹Ê‹ø ª¿Uı¸ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ‚’Ò ÕÙ∑§‹Ê߸ (2)
ÿË ‚’Ò ÕÙ∑§ ∑§„UË ¬ÁŸ „UÙߟ (2) „ÈUŸ‹Ê߸ ◊ÎàÿȬÊ⁄U–
3. ¡ËflŸ ÿÙ ÁÃ◊˝Ù ¬˝÷È‹Ê߸ Œ™§ ÷Ÿ¸¿U •ÊÁ‡Ê·˜‹ (2)
‚¢‚Ê⁄U◊Ê ŒÈ—π, ◊ÎàÿȬÁ¿U ‚Èπ (2) ¬Ê©UŸ¿Uı ÁÃ◊Ë‹–
356 ◊⁄UÙ ¡ËflŸ ÿÙ
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ C
◊⁄UÙ ¡ËflŸ ÿÙ ¬˝÷È ÁÃ◊˝Ò „UÙ, ◊⁄UÙ •Ê‡ÊÊ-©U◊XÔU, ¬˝÷È, ÁÃ◊Ë ŸÒ
ÁÃ◊˝Ò ’ŸË ◊ ⁄UÁ„U⁄U„Í¢° •’ ÁflãÃË ÿ„UË ¿U ‚ŒÊ‹Ê߸
1. ◊⁄UÙ ¡ËflŸ ÿSÃÙ ÁÕÿÙ Á∑§ ¤Ê⁄U∑§Ù »Í§‹, •ãÿÙ‹◊Ê ’Ê°ø∑§Ù ÷Í‹Ò-÷Í‹,
Á⁄UÁûÊ∞∑§Ù Á¡ãŒªË◊Ê ∑§„UË ÁÕ∞Ÿ ‚Ê⁄U, ◊⁄UÙ ÁŸÁêà •Ê‡ÊÊ ∑§fl‹ „UÊ⁄Ò-„UÊ⁄U
(◊Ò‹ ¡Ù‡Ê ¬Ê∞°, ◊Ò‹ „UÙ‡Ê ¬Ê∞°, ‚’ ŒÙ·∑§Ù ◊Ê»§ ¬˝÷È◊Ê ¬Ê∞°) 2
2. ŒÊ◊Ë-ŒÊ◊Ë ‚ê¤Ê∑§Ê ÃË ¡-¡Áà ÁÕ∞, ◊⁄UÙ ÁŸÁêà ÃË ‚’Ò ŸÒ ÷Ê⁄U ÷∞
¡„Ê°-¡„UÊ° πÙ¡Ë Á„°«U° øÊÁ„∞∑§Ê ’ÊÃ, ◊⁄UÙ ÁŸÁêà ∑§„UË ⁄U„UŸ, ‚œÒ° Á⁄UûÊÙ „UÊÃ,
(◊Ò‹ ‚àÿ, ¡ËflŸ ⁄U ‡ÊÊÁãà πÙ¡°, ÿ‡ÊÍ◊Ê ’Ê„U∑§ ∑§„UË° ¬Êߟ°) 2
357 ÿ„UÊ° ◊Ò‹ ©UhÊ⁄U∑§Ù ªËà ªÊ©UŸÈ¿U
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 6/8
ÿ„UÊ° ◊Ò‹ ©UhÊ⁄U∑§Ù ªËà ªÊ©UŸÈ¿U, „U⁄U ◊Ÿ◊Ê ∫ËCÔU ’‚Ê©UŸÈ¿U 2
1. ÿ‡ÊÍ∑§Ù ∑§L§áÊ ∑˝§ãŒŸ ÿ„UÊ° ‚ÈÁŸŒ™§, ©UŸÒ∑§Ù •ÊŒ‡Ê ¡ËflŸ◊Ê ¤ÊÀ∑§Êߌ™§,
©U„UÊ°‚°ª Á¡©UŸ øÊ„UŸ„UM§ ©U„UÊ°¡SÃÒ ’ÁŸŒ™§–
2. ⁄UÊÃ-ÁŒŸ∑§Ù »§⁄UÙ¡SÃÒ ÷߸ ÁÃ◊Ë ÿ„UÊ° ’Ê°ÁøŒ™§
‚œÒ°-‚œÒ° ÿ„UÊ° ’Ê°ÁøŒ™§ (2)
358 „U⁄UŸ ⁄UQ§Êê◊ ∑§‹fl⁄UË◊Ê
„U⁄UŸ ⁄UQ§Êê◊ ∑§‹fl⁄UË◊Ê ¬˝◊∑§Ù ¬˝ÃË∑§ ∑˝Í§‚ π«UÊ àÿ„UÊ°,
≈UÊ°Áª∞∑§Ê àÿ‚◊Ê ¬˝÷È¡Ë ¿Uãʘ, ÁŒŸ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ©UhÊ⁄U ◊„UÊŸ˜ (2)
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
151
1. ’Ê°ë¿Uãʘ ◊ÊÁŸ‚ ’„UÙ‚‚Á⁄U ◊ÊŸı¢ ∑§Á„UÀÿÒ ◊ŒÒ¸Ÿãʘ ÃË
Á◊òÊ ÁŸ‡øÿ ◊¿Uı¸, ÁÃ◊Ë, Á¡©°¿Uı Ã’ ∑§„Ê° ÿȪ-ÿȪ÷Á⁄U?
2. ’ʰ럋Ê߸ flSÃÈ øÊÁ„∞ ¬ÁŸ ¿UÊÃË◊Ê „UÊ‹Ë ‹Ê°ŒÒŸı ÃË
◊ÎàÿȬÊÁ⁄U ¬ÁŸ Á¡©°U¿Uı ÁÃ◊Ë, ‹Êã¿Uı Á∑§ ∑§„UË àÿ„UÊ° ‚°ªÊ‹Ë?
3. ¬˝÷È ∫ËCÔU ’Ÿ ª⁄UË’Ò •ÁÃ, àÿʪ ‚’Ò ÕÙ∑§ ÁÃ◊˝Ò ÁŸÁêÃ
Á¬˝ÿ, ÁÃ◊Ë Ã ¡Ÿ „Uı ∫ËCÔU∑§Ê, Á¡©°UŒ¿Uı •’ ∑§‚∑§Ù ÁŸÁêÃ?
4. ŒπË πÍŸÒ-πÍŸ ∑˝Í§SÊ◊Ê, ∫ËCÔU‹Ê߸ ªŸ¸ ∑§‚⁄UË ©U¬ˇÊÊ ©UŸ‹Ê߸
‚^ÔUÊ◊Ê ∫ËCÔU∑§Ù •¬Ê⁄U ¬˝◊∑§Ù ø…UÊ©°UŒÒŸı ∑ NŒÿ •ÊçŸÙ?
359 ◊ „È°U ∞©≈UÊ Á⁄UûÊÙ ÷Ê°«UÙ
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 2/4
◊ „È°U ∞©≈UÊ Á⁄UûÊÙ ÷Ê°«UÙ, »È§dÙ ◊Ê≈UÙ‹ ’Ÿ∑§Ù,
∑ȧ≈UË-Á¬≈Ë, ∑§Ê≈UË-¿UÊ°≈UË, ìÊßZ∑§Ù ßë¿UÊ•ŸÈ‚Ê⁄U∑§Ù
÷Ê°«UÙ ◊‹Ê߸ ’ŸÊ©UŸÈ„UÙSʘ 2
1. ◊ ¿ÈU ◊Ò‹Ù ∑§≈˜U∑§≈U∑§Ù, ‚flʸXÔU ◊⁄UÙ œÈŸÈ„UÙSʘ (2)
ìÊßZ∑§Ù ªÈáÊ‹ ÷⁄U⁄U, ’ÀŒÙ ‚ÊˇÊË ’ŸÊ©UŸÈ„UÙSʘ (2)
2. ¬ÁflòÊÊà◊Ê ¬‹¬‹◊Ê ◊‹Ê߸ Ÿ◊˝ ÃÈÀÿÊ©UŸÈ„UÙSʘ (2)
∑§Œ◊-∑§Œ◊◊Ê «UÙ:ÿÊ©°UŒÒ, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§Ù ¡ËflŸ ÁŒŸÈ„UÙSʘ (2)
3. ÿ‡ÊÍ Ã¬ÊßZ∑§Ù ÷Ê°«UÙ „È°U, •Áà ÕÁ∑§Ã ⁄U ∑§◊¡Ù⁄U ¿ÈU (2)
ìÊßZ∑§Ù ‚Ê◊Õ˸ „UÊË, ‚◊ÊÃ⁄U ø‹Ê©UŸÈ„UÙSʘ (2)
360 ÃÙ«U»§Ù«U ª⁄UË ¡Ù«˜UŸÈ„UÙSʘ »§Á⁄U
ÃÙ«U»§Ù«U ª⁄UË ¡Ù«˜UŸÈ„UÙSʘ »§Á⁄U ∫ËCÔU Sflÿ¢ Á¡©UŸÈ„UÙSʘ
‚ÎÁCÔU •ÁÉÊ∑§Ù ßë¿UÊ Ã¬ÊßZ∑§Ù, „U ¬˝÷È ¬Íáʸ „UÙSʘ
1. SflÊÕ¸◊ÿ ¡ËflŸ Á¡∞⁄U ∑§Áà ìÊßZ‹Ê߸ L§flÊ°∞ (2)
ìÊßZ∑§Ù •ÊôÊÊ ÃÙ«U⁄U ◊Ò‹ œ⁄U ∑§Ê°«UÊ ©U◊Ê⁄U°
ÃË ∑§Ê°«UÊ’Ê≈U ∞∑§ ◊È∑ȧ≈U ’ŸÊ߸ ¬˝÷È‹Ê߸ ¬Á„U:ÿÊ∞°
¬Ê¬ ªŒÒ¸ ÿ„UÊ° ’Ê°ø⁄U ∑Ò§ÿı¢ ’Ê⁄U ∑˝Í§‚◊Ê ø…UÊ∞°–
2. Á¡©UŸ øÊ„U㟰 „UÊ⁄U∑§Ù ¡ËflŸ ∫ËCÔU⁄UÁ„Uà ÷∞⁄U (2)
Á¡©UŸ øÊ„Uã¿ÈU ¡ÿflãà ¡ËflŸ ∫ËCÔUÁ÷òÊ ÷∞⁄U
ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ¬˝÷È „UÊ⁄U¬Íáʸ ¡ËflŸ ìÊßZ‹Ê߸ •¬¸ã¿ÈU
◊⁄UÙ ‚^ÔUÊ◊Ê ÿ‡ÊÍ Á¡©UŸÈ„UÙSʘ ÿÙ ÁflŸÿ Á’¿UÊ©°U¿ÈU–
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 2/4
152
¡ËflŸ-ÿÊòÊÊ ⁄U •ªÈflÊ߸
361 „U ∫ËCÔUËÿ ¡Ÿ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
„U ∫ËCÔUËÿ ¡Ÿ, •ÁÉÊ ’…U ¡ËflŸ∑§Ù ÿÊòÊÊ◊Ê
¡ÊŸÈ¿U ŒÈ—π, Ä‹‡Ê ‚„°ŒÒ ¬˝÷È‹Ê߸ ¬¿KÊ©°ŒÊ–
ŸÉÊ’⁄UÊ™§, ‡ÊÙ∑§, ‹Ê¡ ‚„UŸÈ¿U,∫ËCÔU‹ ¡ÙªÊ©°UŒ¿Uãʘ–
‡ÊÒÃÊŸ∑§Ù ‚Ê◊ŸÊ ªŸÈ¸¿U, ‹™§ Ã⁄UflÊ⁄U •Êà◊Ê∑§Ù–
߸‡fl⁄U ‚Ê◊Õ˸ ¿Uãʘ, ‚ÊÕ◊Ê Á„°U«Uı¢ ©UŸ∑§Ù •Ê«U◊Ê–
߸‡fl⁄U∑§Ù ÖÿÙÁà ŒπÊ©°UŒÒ, ‹«˜UŸ‹Ê߸ ‚ê„UÊÀŒÒ–
’…Uı¥ ÷‹Êß∑§Ù ∑§Ê◊ ªŒÒ¸, ‚ÈàŸ‹Ê߸ ¡ªÊ©°UŒÒ–
Ÿ ¿UÙ«Ë ß¸‡fl⁄U‹Ê߸ ‚°ª◊Ê, ¬ÈÇŸ¿Uı¥ Sflª¸‹Ù∑§◊Ê–
ÿÙÇÿ ⁄UËË ÿÙ ¡ËflŸ Á’ÃÊ•ı¢ Sflª¸◊Ê ¡ÇªÊ ¬Ê•ı¢–
362 ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¬Á¿U Á„U«˜°UŸ¿ÈU
1. ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¬Á¿U Á„U«˜°UŸ¿ÈU ’L§ ŒÈ—π∑§Ù ’Ê≈UÙ „UÙSʘ
÷ÜÖÿÊæU-¬„UÊ«U ⁄U ◊Ҍʟ◊Ê ◊‹Ê߸ ¡ÊŸÈ¬⁄UÙSʘ
πȇÊË ◊Ÿ‹ ◊ Á„°U«˜UŸ¿ÈU ¡„UÊ° ©UŸË ¡ÊŸ¿Uãʘ
¡Ê㌿ÈU Á∑§ ÿ„UË ’Ê≈UÙ ¡ÊŸ¿U ÿM§‡Ê‹◊–
2. ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ◊ ‚ÙäŸ¿ÒUŸ, ¬˝÷È‹ ∑§„UÊ° ‹ÊŸ¿Uãʘ
◊ «U⁄UÊ©UŸ¿ÒUŸ ∑§Á„UÀÿÒ, ÿ‡ÊÍ ’Ê≈UÙ ŒπÊ©°U¿Uãʘ
„ÈU∑ȧ◊ ◊ÊãŒÒ ©UŸ∑§Ù ¬Á¿U Á„°«˜Ÿ¿ÈU Ÿ◊˝ÃÊ‹
∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ù Á‚h ßë¿UÊ ¡ÊÃË ¿U ◊⁄UÊ ‹ÊÁª–
3. ŒÈÁŸÿÊ°‹ ◊‹Ê߸ ÷ÈÀÿÊ∞ ◊Á≈UŸflÊ‹Ê øË¡Ò‹
•ÁŸ ¬Ê¬◊Ê »§‚Ê∞ ‚œÒ° ŒÈ—π ÁŒ∞⁄U
¬ÊÁ⁄UŒ™§ ÁŸ’¸ãœ ◊‹Ê߸ •Êà◊Ê, ¬˝ÊáÊ ⁄U ¡ËflŸ◊Ê
©UŸ∑§Ù ‚flÊ ªŸ¸‹Ê߸ ’SŸ ©UŸ∑Ò§ ßë¿UÊ◊Ê–
4. Á‹ß„UÊ‹ ◊⁄UÙ ßë¿UÊ •ÊçŸÙ ßë¿UÊ◊Ê ⁄UÊπ
¡’ Œı«U◊Ê ◊ ÕÊÄŸ¿ÈU ◊⁄UÙ ‚Ê„U‚‹Ê߸ ’…UÊ™§
¡ËflŸ÷Á⁄U ©UŸ∑§Ù ¬Á¿U Á„°«˜UŸ¿ÈU ‚ëøÊß‹
Ã’ πȇÊË „ÈUã¿ÈU ◊Á„U◊Ê Ã¬ÊßZ∑§Ù ‚XÔUÁË–
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
363 ŒÿÊ‹È ¬˝÷È ◊‹Ê߸ «UÙ:ÿÊ©UŸÙSʘ
153
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
ŒÿÊ‹È ¬˝÷È ◊‹Ê߸ «UÙ:ÿÊ©UŸÙSʘ ’Ê≈Ù◊Ê Ã¬ÊßZ∑§Ù
¬Íáʸ „UÙSʘ ßë¿UÊ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù ¡ËflŸ◊Ê ◊⁄UÙ
¡Ê°ëŸÈ„UÙSʘ ¬˝÷È ◊‹Ê߸ ªŸÈ¸ ‚’ SflÊÕ¸∑§Ù ŸÊ‡Ê
ŒπÊ©UŸÈ„UflSʘ ©U¬Êÿ ◊‹Ê߸ ’ŸÍ° ◊ Áfl‡flÊ‚Ë ŒÊ‚
1. ¿UÊãŸÈ÷Ù ¬˝÷È •ÿÙÇÿ ¬˝ÊáÊË‹Ê߸ ªŸ¸‹Ê߸ ìÊßZ∑§Ù ∑§Ê◊
•ôÊÊŸË ◊, ÁŸ’¸‹ ‹ÊøÊ⁄U ¿ÈU, ’…UÊ©UŸ ∫Ëc≈UËÿ ⁄UÊÖÿ
πʟȸ„UÙSʘ, ’ŸÊ©UŸÈ„ÙSʘ ¡ËflŸ‹Ê߸ ¬˝÷È ◊⁄UÙ
∑§Ê≈˜UŸUÙSʘ √ÿÕ¸ flÎÁh ’㟠SflM§¬ ìÊßZ∑§Ù–
2. ¡ÊŸ¿ÈU ◊ ’Ê≈UÙ◊Ê ÿ‡ÊÍ¡Ë∑§Ù Ÿª⁄UË ∑§„UË ªãʘªãʘ
¬˝◊∑§Ù ∑§ãº˝ ¬˝÷È ◊⁄U٠ìÊßZ, •¬¸áÊ ª¿È¸U ß-◊Ÿ-œŸ
„U≈UÊ©UŸÙSʘ SflÊÕ¸ ◊⁄UÙ, „UÙSʘ ÷⁄U¬Í⁄Ë •Êà◊Ê∑§Ù
ŒπÍãʘ ‚’‹ ¡ËflŸ◊Ê ‚Œ˜ªÈáÊ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù–
364 „U ¬⁄UŒ‡Ê ¡ÊŸ ¡Ÿ
O happy band of Pilgrims
1. „U ¬⁄UŒ‡Ê ¡ÊŸ ¡Ÿ „UÙ, ÷ÁŸã¿Uı œãÿ∑§Ê
∫ËCÔU Á‡Ê⁄ÒUÁÃ⁄U ¡Ê°ŒÒ ∫ËCÔU ‚ÊÕË ‚ÊÕ◊Ê–
2. ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù òÊÊáÊ∑§Ù ‹ÊÁª ∫ËCÔU∑Ò§ ’Ê≈UÙ◊Ê
ŒÈ—Áπà ⁄U ÷Ù∑§Ê „È°UŒÒ ÷ÁŸã¿Uı œãÿ∑§Ê–
3. ¡ÈŸ ∑˝Í§‚‹Ê߸ ∫ËCÔU‹ ’Ù∑§, àÿÙ ÁÃ◊˝Ù ‹ÊÁª ÁÕÿÙ
¡ÈŸ ∑§Ê°«U-◊È∑ȧ≈U ‹Ê∞, àÿÙ ÁÃ◊˝Ù ‹ÊÁª ÁÕÿÙ–
4. ¡ÈŸ Áfl‡flÊ‚‹ ∫ËCÔU ŒÅ¿Uı, ¡ÈŸ •Ê‡ÊÊ ⁄UÊÅŒ¿Uı
¡ÈŸ ¬˝◊‹ ∫ËCÔU‹Ê߸ „U¿Uı¸, ¡’ ŒÈ—π◊Ê •ÁÀ¤Êÿı–
5. ÿË ∑§ •ªı≈U „UÙߟãʘ Á¬ÃÊ∑§„UÊ° ¬È:ÿÊ©UŸ–
ÿË •Ê»Ò§•Ê»§ ◊Í‹ ÖÿÙÁÃ∑§Ê Á∑§⁄UáÊ ¿UÙ«UË •L§ ∑ –
6. ¡ÈŸ ∑§CÔU ⁄U Ä‹‡Ê‹ ÉÊ¿¸Uãʘ, ¡ÈŸ ŒÈ—π ÷ÙÇŸÈ¿U–
¡ÈŸ ’Á„U‚Ê’ ¬⁄UˡÊÊ ¿Uãʘ ÿ„UÊ° •‚Êäÿ–
7. ÿË ‚’Ò ∫ËCÔU∑§Ê ‡ÊÙ÷Ê Sflª¸∑§Ê ¡SÃÊ üÊÎXÔUÊ⁄U–
ÿË ‚’Ò ∞©U≈UÊ Á‹SŸÈ ©U∑§ÊÀŸ Sflª¸∑§Ù mÊ⁄U–
8. „U œãÿ ÿÊòÊË ¡Ÿ „UÙ „UÙSʘ Sflª¸∑§Ù ‚ê¤ÊŸÊ–
¡„UÊ° ÕÙ⁄ÒU ŒÈ—π∑§Ù ‚Ê≈UÙ œ⁄ ‚Èπ ¿U ¬˝÷È∑§„UÊ°–
∑§Ù«¸U F/D ÃÊ‹ c
365 ¡ËflŸ∑§Ù ’Ê≈UÙ
154
∑§Ù«¸U D7 ÃÊ‹ c
1. ¡ËflŸ∑§Ù ’Ê≈UÙ ∑§Ê°«UÊ‹ ¬Íáʸ, ‚¢ª˝Ê◊ ¿U ÷Ê⁄UË ◊Ÿ „ÈUã¿U øÍáʸ
◊L ¤ÊÒ° ‡ÊÈc∑§ „ÈUã¿U ∑§Á„U‹, ⁄UÁ‚‹Ù •ÁŸ ÷Á⁄U‹Ù ¬Á„U‹
‚◊ÿ àÿÙ ÁÕÿÙ Áø㟠ìÊßZ‹Ê߸, œãÿflÊŒ ¬˝◊Ë ¬⁄U◊‡fl⁄ Á¬ÃÊ
ŒÅŒ¿ÈU ◊ àÿÙ ’ÊŒ‹∑§Ù πÊ°’Ù ©UÖÖfl‹ øÁê∑§‹Ù «UÙ:ÿÊ©UŸ ◊‹Ê߸–
2. •ãœ∑§Ê⁄U ∑§SÃÙ, …UÊÄŒ¿U ◊‹Ê߸, ÁŸ⁄UʇÊ∑§Ù ÁŸàÿ „È°UŒÒ ¿U ’…UÊß
∑§‚⁄UË Á„°«˜UŸÈ, ¬Êß‹Ê ∑§„UÊ° „UÊÀŸÈ, øÊ„U㟰 ¬˝÷È, ¡ËflŸ ÿÙ »§ÊÀŸÈ
œãÿflÊŒ, Á¬ÃÊ, ∑§Ê‹Ù ’ÊŒ‹∑§Ù ¬ÊÁ⁄U ŒÅŒ¿ÈU ÖÿÙÁà ¡ËflŸ∑§Ù
‚ÙäŸ ◊Ÿ ‹ÊÇ¿U Á∑§Ÿ, „U ¬˝÷È, Á‚∑§Ê©UŸÈ„UÙSʘ ◊‹Ê߸, œÒÿ¸, „U ÿ‡ÊÍ–
3. ‹¿UÊ⁄U ⁄U ¬¿UÊ⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù •Áà ÁÉÊŸ‹Ênj٠¬Ê¬◊ÿ ¿U ◊⁄UÙ ªÁÃ
‹«UÊß° ⁄U ¤Êª«UÊ ¿U Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê◊Ê, ÉÊ◊á«U ¿U Áß∑§Ù ÁfllÊ ⁄U ÷·◊Ê
œãÿ ¿U ÿ‡ÊÍ ◊⁄UÙ „UÙ •Ê‡ÊÊ, ’ÊŒ‹◊Ê ©UÖÖfl‹ ŒÅŸ¿ÈU ⁄UÊ¡Ê
‚’Ò∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§, ‡ÊÊÁãÃ∑§Ê ŒÊÃÊ, ‡ÊÁQ§∑§Ê ¬˝÷È ∫ËCÔU ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ–
•Ê©UŸÈ„ÈUŸ¿U (3), øÊ°«UÒ ŸÒ ◊Á„UÁ◊à ’ÊŒ‹◊Ê ÿ‡ÊÍ¡Ë •Ê©UŸÈ„ÈUŸ¿U–
366 ¬⁄UŒ‡ÊË ÷Êß „UÙ
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. ¬⁄UŒ‡ÊË ÷Êß „UÙ, ¡Ê°ŒÒ ¿Uı ∑§„UÊ°? ÷· „UÊ◊Ë ’Œ‹Ë ¡Êã¿Uı¥ ÁŸ fl„UÊ°
≈Ê…UÒ∑§Ù ÿÊòÊÊ ªŒÒ¸ ¿Uı¥, ⁄UÊ¡Ê∑§Ù ‚◊ÊøÊ⁄U ¬Ê∞∑ Ê ¿Uı¢ Sflª¸ ¬ÈÇŸ‹Ê߸–
2. àÿÙ ‚Èπ∑§Ù ∆UÊ©¢°◊Ê ¬ÈªÍ°‹Ê ÷ãŸ, ¬⁄UŒ‡ÊË ÷Êß „UÙ, ∑§ ÁÃ◊˝Ù ÁøãŸ
÷⁄UÙ‚Ò ÁÃ◊˝Ù ¿U „Uê◊, •Ê‡ÊÊ Ã ‚Ê°ëøÒ •ªê◊ ŒÈ—π∑§Ê ’Ê≈Ò◊Ê–
3U.øÁê∑§‹Ù flSòÊ ÿ‡ÊÍ‹ ÁŒã¿Uãʘ, ÃÁ¡‹Ù ◊È∑ȧ≈U ¬˝÷È‹ ÁŒã¿Uãʘ
‚¢Áª‹Ù •◊Îà Á¬©UŸ¿
 Uı¥, Sflª¸∑§Ù ‚Èπ‹Ù∑§ ¬Ê©UŸ¿
 Uı¢ SflªË¸ÿ ⁄UÊÖÿ◊Ê–
4. ’ªÊ‹ ¿U ‚ÊŸÙ «U⁄U ¿UÒŸ, œ⁄ÒU ’Ê≈UÙ ¿U ∞∑§‹Ù ‚ÊÕË ¿U ÕÙ⁄Ò
ŒÍà „UÊ◊˝Ù ŒÈ—π‹Ê߸ ¿U ‚ÈãŸ, ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ SflÊ◊Ë ¿Uãʘ „UŸ¸ ⁄UˇÊ∑§ ÷߸ •ªÈflÊ–
5. •Ê©UŸ ÷Êß „UÙ ⁄U •Ê™§ ÁŒŒË-’Á„UŸË ’Ëø-’Ëø◊Ê ¬‚ ∞∑§-∞∑Ò§ ªŸË
Ÿ¿UÙ«U „UÊ◊Ë‹Ê߸ ∑§Á„UÀÿÒ, Áfl‡flÊ‚ ª⁄U ∫ËCÔU◊Ê •Á„U‹, Ã’ ¬ÈÇ¿ı ‚Èπ‹Ù∑§◊Ê–
6. ¬⁄UŒ‡ÊË ÷Êß „UÙ, ¡Êã¿Uı¥ ÁŸ „UÊ◊Ë ⁄U◊Êß‹Ù Œ‡Ê◊Ê ‹Ò¡Ê™§ „ÒU ¡ÊŸË
‹Ò¡Ê™§ „ÒU „UÊ◊Ë‹Ê߸ ‚ÊÕÒ◊Ê Sflª¸‹Ù∑§∑§Ù ’Ê≈UÒ◊Ê «UÙ:ÿÊ©UŸ „UÊ◊Ë‹Ê߸–
367 ªÙ∆UÊ‹Ù ◊⁄UÊ „ÈUãʘ
155
The Lord's my Shepherd
∑§Ù«¸U F/D ÃÊ‹ 3/4
1. ªÙ∆UÊ‹Ù ◊⁄UÊ „ÈUãʘ ¬˝÷È Ÿ ÉÊ≈UË ¿U ◊‹Ê߸
„UÁ⁄UÿÙ ÉÊÊ°‚∑§Ù ø©U⁄U◊Ê ø⁄UÊ©°Œ¿UŸ˜ ◊‹Ê߸–
2. ©UŸ‹ ‚Èπ-øÒŸ∑§Ù ¬ÊŸË◊Ê «UÙ:ÿÊ©°UŒ¿Uãʘ ◊‹Ê߸
⁄U ¬Ê¿U¸ãʘ ¬ÈŸ¡Ë¸Áflà ¬˝ÊáÊ œ◊¸ ◊ʪ¸◊Ê Á„U°«UÊ߸–
3. ¡’ Á„U°«˜U¿È U ◊ÎàÿÈ∑§Ù ¿UÊÿÊ°◊Ê Ÿ «U⁄U Ÿ ¿U Á»§∑˝§Ë
‹ı⁄UÙ ⁄U ‹_ÔUË‹ ©UŸ∑§Ê ÁŒã¿Uãʘ ◊‹Ê߸ ‡ÊÊÁãÖ
4. ÷Ù¡ ÃÿÊ⁄U ªŒ¸¿Uãʘ ©UŸ‹ ‡ÊòÊÈ∑§Ù ‚Ê◊ÈãŸ◊Ê
Ã‹ ◊⁄UÙ Á‡Ê⁄U◊Ê ◊ÀŒ¿Uãʘ, ¬ÙÁπã¿U ∑§øı⁄UÊ–
5. ◊¬Á¿U ‹ÊÇ¿U ¡ËflŸ÷⁄U ÷‹Êß ⁄U ∑§L§áÊÊ–
⁄U ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù ÉÊ⁄ÒU◊Ê ◊ ⁄U„UŸ¿È ‚ŒÊ–
368 ¡„UÊ° ¬ÁŸ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ
Anywhere my Saviour
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 6/8
1. ¡„UÊ° ¬ÁŸ ¬˝÷È ¬Ê©U ◊⁄UÙ «UÙ:ÿÊ©UŸÈ÷Ù, ‚ÊÕÒ◊Ê „UÊà ‚◊ÊàŸ ¬Ê™°
’Ê≈UÙ ∑§Ê°«U „UÙSʘ ÃÒ ÷⁄U∑§Ù ¡Ê‹‹, ¬¿KÊ©°¿ÈU ◊, ¬˝÷È «UÙ:ÿÊ©UŸÈ÷Ù, ÷Ÿ–
¡„UÊ° ¬ÁŸ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ (◊ ¬¿KÊ©UŸ¿ÈU)2 ¡„UÊ° ¬ÁŸ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ «UÙ:ÿÊÿı¢ ÷Ÿ
2. ¡„UÊ° ¬ÁŸ ¬˝÷È πÊÁ‹ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ™§, ⁄UˇÊÊ, ’‹ ⁄U ‡ÊÊÁãà Œ™§, ¬Ê¬◊Ê Ÿ¬M°§
’Ê≈UÙ •°äÿÊ⁄UÙ „UÙSʘ Ã⁄U Ÿ«U⁄UÊ™§, ¡„UÊ° ÷∞ ¬ÁŸ ¬˝÷È ‚ÊÕÒ „UÙ™§–
3. ¡„UÊ° ¬ÁŸ ¬˝÷È ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ÿ„UË ªM°§, ‚Ê°ªÈ⁄UÙ ’Ê≈UÙ Á„U«Í°U ∑Ò§‹ Ÿ÷≈U˜∑Í°
¬Ê¬‹ ÁπëŸ πÙ¡ •SflË∑§Ê⁄U ªM°§, ‚Ù¤ÊÙ ’Ê≈UÙ ¬˝÷È‚ÊÕ-‚ÊÕÒ Á„°U«Í°–
369 ◊ •Áà ÁŸ’¸‹
1. ◊ •Áà ÁŸ’¸‹, ìÊßZ ¬˝’‹ ∑§‚⁄UË „ÈUŸÈ ¬Ê⁄U?
Ÿ ŒflË-ŒflÃÊ, ÿ‡ÊÍ ŸÊ©°U ∞©U≈UÊ, ŸÊflÒ ¿U ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U–
2. ÃÈ»§ÊŸ ŸÒ ÷Ê⁄UË ŸÊ©U ¿U flÊÁ⁄U, ª⁄UÊߌ™§ ◊‹Ê߸ ¬Ê⁄U
÷fl‚ʪ⁄U ßȸ ∑§„UË ‡ÊÁQ§ ¿UÒŸ, ©U¬Êÿ Œ™§ ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U–
3. ÿÙ ŸÊ©U ÷Ê⁄UË ªÁ⁄UŒ™§ flÊÁ⁄ ÁflãÃË ¿U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U
‚’‹ ¡ÊŸÙSʘ, ‚’‹ ◊ÊŸÙSʘ ÿ‡ÊÍ ŸÊ©°U ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U–
4. ‚¢‚Ê⁄ÒU÷Á⁄U ¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄UË, ©UhÊ⁄U Œ™§ ŒËŸÊŸÊÕ
Áfl‹Ê¬ ª¿UıZ, ‡Ê⁄áÊ ¬¿UıZ, •Ê©°Œ¿Uı¢ ìÊßZ‚ÊÕ–
5. ìÊßZ ¬˝◊Ë, ìÊßZ ãÿÊÿË ¡ªàʘ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ„UÊ⁄U
•Êà◊Ê Œ™§ ¬˝÷È, ‚’Ò‹Ê߸ ’ȤŸ, ìÊßZ ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U–
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
370 SflªË¸ÿ Á¬ÃÊ
156
Lead us Heavenly Father
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
1. SflªË¸ÿ Á¬ÃÊ, ߸‡fl⁄U ÃÊŸÙ¸Sʘ ‚ʪ⁄U◊ÊÁÕ „UÊ◊Ë‹Ê߸
⁄UˇÊÊ, •ªÈflÊß, ¬Ê‹Ÿ ªŸÈ¸„UÙSʘ πÊÁ‹ ‚„UÊÿ∑§ ìÊßZ
„UÊ◊Ë ¬ÁŸ „ÈUã¿Uı¢ œŸË, ߸‡fl⁄U „UÊ◊˝Ê Á¬ÃÊ ÷∞–
2. ¬Ê¬, ÷Í‹ ¡ÊãŸ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ, ˇÊ◊Ê ªŸÙ¸Sʘ „UÊ◊Ë‹Ê߸
„UÊ◊Ë÷ãŒÊ •ÁÉÊ Á„U°«˜UŸÈ÷Ù, ŒÈ—π πÊ°ŒÒ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù
◊L§÷ÍÁ◊’Ê≈U ÉÊÈ◊Ë ‹ÊÇÿÙ ‡ÊÍãÿ, åÿÊ‚, Õ∑§Ê߸–
3. •Ù‹Ë¸ „U ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê, ◊Ÿ◊Ê •ÊŸãŒ ÷ŸÈ¸„UÙSʘ
¬˝◊ „U⁄U•ŸÈ÷fl∑§Ù ‚ÊÕ◊Ê ÁŒ√ÿ „U·¸ ÁŒŸÈ„UÙSʘ
ÿSÃÙ ÿÈÁQ§, •ªÈflÊß, ◊ÈÁQ§ ¬Ê߸ „UÊ◊˝Ù ◊‹ ⁄U„UÙSʘ–
371 ÷⁄UÙ‚Ê ¿ÒUŸ ¡ËflŸ∑§Ù
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ C
÷⁄UÙ‚Ê ¿ÒUŸ ¡ËflŸ∑§Ù, ’ÊŒ‹¤ÊÒ° ÿÙ ¡ËflŸ „UÙ
∞∑§ ÁŒŸ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ¡ÊŸÈ¿U ÿ‡ÊÍ ◊‚Ë„U∑§Ù ‚ê◊Èπ◊Ê
1. ߸‡fl⁄U∑§Ù ¬ÈòÊ ÿ‡ÊÍ „ÈUãʘ, •flÃÊ⁄U ÷∞ ¬Ê¬Ë ¡ªàʘ◊Ê
¬Ê¬ŒÁπ ◊ÈÁQ§ ©UŸÒ‹ ÁŒã¿Uãʘ, ’Ê≈UÙ ⁄U ‚ëøÊß, ¡ËflŸ ©UŸË
Sflª¸∑§Ù ◊ÈÁŸ ŸÊ©°U •L§ ¿ÒUŸ, ◊ÈÁQ§ ÁŒŸ‹Ê߸–
2. œ◊¸ ⁄U ∑§◊¸ ª⁄U⁄U, ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ‚Èπ◊Ê ÷È‹⁄U ‚◊ÿ ŸCÔU Ÿª⁄Uı¢
»§∑¸§⁄U »§Á⁄U •Ê©°UŒÒŸ, ÿ‡ÊÍ ◊‚Ë„U Ÿ¡Ë∑Ò§ ¿Uãʘ, ◊ÈÁQ§ ÁŒŸ‹Ê߸–
3. ‚Ê°øÙ NUŒÿ Á‹∞⁄U, ‚ÊCÔUÊXÔU Œá«Uflàʘ ª⁄U⁄U, „U ÿ‡ÊÍ ◊ ¬Ê¬Ë
ø⁄UáÊ ÁÃ◊˝Ù ¬Œ¸¿ÈU, ∑˝Í§‚∑§Ù ⁄UªÃ •¬ŸÊ©°U¿ÈU, ◊ÈÁQ§ ÁŒŸÈ„UÙSʘ–
372 ¬⁄U◊‡fl⁄U ◊⁄UÊ „ÈUãʘ •ªÈflÊ
He leadeth me
1. ¬⁄U◊‡fl⁄U ◊⁄UÊ „ÈUãʘ •ªÈflÊ, ÿÙ ‚ÈãŸÈ ∑§SÃÙ ‚ÊãàflŸÊ
¡ ¡Áà ªM°§, ¡Ê™°§ ¡ÃÊ, ¬⁄U◊‡fl⁄U ◊⁄UÊ „ÈUãʘ •ªÈflÊ–
¬⁄U◊‡fl⁄U ◊⁄UÊ „ÈUãʘ •ªÈflÊ, ◊‹Ê߸ «UÙ:ÿÊ©°UŒ¿Uãʘ ‚ŒÊ
◊ ©UŸ∑ Ù ¬Á¿U ‹ÊªÍ°‹Ê ∑§Ê⁄áÊ ¬⁄U◊‡fl⁄U „ÈUãʘ •ªÈflÊ
2. ÷fl‚ʪ⁄U ∑§Á„U‹ ‡ÊÊãà ¿U ⁄U ∑§Á„U‹ •Ê°œË øÀŒ¿U
flÊ •Ê¬Œ◊Ê flÊ ‚Èπ-øÒŸ◊Ê, ¬⁄U◊‡fl⁄U ◊⁄UÊ „ÈUãʘ •ªÈflÊ–
3. ‚◊Êà¿UÈ ◊ ©UŸ∑§Ù „UÊÃ, ŸªM°§ ªŸªŸÊß∑§Ù ’ÊÃ
¡ ¬⁄U „ÙSʘ ⁄U◊Ê™°§ ‚ŒÊ Á∑§ ߸‡fl⁄U ◊⁄UÊ „UÈãʘ •ªÈflÊ–
4. •Ê©°ŒÊ ¬ÎâflË∑§Ù ∑§Ê◊∑§Ù •ãÃ, •ŸÈª˝„UmÊ⁄UÊ ÷߸ ¡ÿflãÃ
ÁŸ÷¸ÿ ◊ ÿȸ ◊ÎÃ-πÙ‹Ê Sflª¸‚ê◊, ߸‡fl⁄U „ÈUãÊ •ªÈflÊ–
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ C
373 Sflª¸ Œ‡Ê◊Ê ◊‹Ê߸ ¡ÊŸÈ ¿U
157
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
1. Sflª¸ Œ‡Ê◊Ê ◊‹Ê߸ ¡ÊŸÈ ¿U SflªË¸ÿ ‡Ê„U⁄U ’SŸ‹Ê߸
’≈Uı⁄ ‚ÊÕË ∞©U≈UÊ ¿U ‡Ê„U⁄U∑§Ù …UÙ∑§Ê πÙÀŸ‹Ê߸
’≈Uı⁄U ‚ÊÕË ∑§Ù „UÙ ◊◊ÊÁÕ Á≈U∆UÊ©UŸ?
’≈Uı⁄U ‚ÊÕË ∑§Ù „UÙ …Ù∑§Ê‹Ê߸ πÙÁÀŒŸ?
2. •’ Á„°U«˜U¿ÈU ◊ ’Ê≈UÙ’Ê≈ÒU ©UŸ‹ ’Ê≈UÙ Œπ°Ê©U¿Uãʘ ¡ÈŸ
◊◊ÊÁÕ Á≈U∆UÊ߸ …UÙ∑§Ê πÙÀŸ ߸‡fl⁄U∑§Ê Á¬˝ÿ ¬ÈòÊ „ÈUãʘ–
3. ‚ê¤Ê àÿÙ ’Ê≈UÙ ∑§SÃÙ ¿U ¡„UÊ° ◊ •Á„U‹ Á„°U«˜UŸ¿ÈU
‚ê¤Ê àÿÙ …UÙ∑§Ê ∑§SÃÙ ¿U ¡„UÊ° ◊ •Á„U‹ ¬SŸ¿ÈU–
4. àÿÙ SflªË¸ÿ ’Ê≈UÙ ‚Ê°ªÈ⁄UÙ ¿U ◊Ÿ •Áà ∑§ÁCÔUà ÃÈÀÿÊ©UŸ
àÿÙ ¬SŸ …UÙ∑§Ê ‚Ê°ªÈ⁄UÙ ¿U ◊‹Ê߸ àÿ‚ ‡Ê„⁄U ¬È:ÿÊ©UŸ–
5. œ◊¸-¬ÈSÃ∑§ ◊⁄UÙ „UÊÃ◊Ê ¿U ◊‹Ê߸ ∆UË∑§ ’Ê≈UÙ ŒπÊ©UŸ
¬˝ÊÕ¸ŸÊ◊Ê ∫ËCÔUËÿ ‡ÊÁQ§ ¿U àÿÙ …UÙ∑§Ê ¬ÁŸ πÙÁÀŒŸ–
6. œ◊¸-¬ÈSÃ∑§‹Ê߸ ◊ ¿UÙ«˜UÁŒŸ°, ◊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŸ¸ ÷ÈÁÀŒŸ°
Sflª¸‹Ù∑§∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ÷߸, •’ ©U‚Ò ◊ à ◊ÁŒ¸Ÿ°–
374 ŒÈ—π, ‡ÊÙ∑§ ‚’Ò ∑§ÊÁ≈UÿÙ
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. ŒÈ—π, ‡ÊÙ∑§ ‚’Ò ∑§ÊÁ≈UÿÙ „UÀ‹‹ÿ
Í Ê„U, ‚’ ‹«UÊß°◊Ê ¡Ëà ÷ÿÙ, „UÀ‹‹ÿ
Í Ê„U
Á’Ã ÁŒŸ ¬Á¿U-¬Á¿U ¿UÊ«Uı,¢ „UÀ‹‹ÿ
Í Ê„U, ŒÎÁc≈U •ÁÉÊ ©UøÊ‹ı¢, „UÀ‹‹ÿ
Í Ê„U–
2. ©UŸ∑§Ù ‡ÊéŒ ‚È㌿Uı¢, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U, •ÊÁŒ-•ãà ‚fl¸òÊ, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U
¡„UÊ° ©UŸ‹ ‹ÊŸ¿Uãʘ, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U, ÖÿÙÁà ©UŸ‹ ÁŒŸ¿Uãʘ, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U–
3. „UÊ◊˝Ù ¡ËflŸ∑§Ù •ÊœÊ⁄U, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U, ∫ËCÔU◊Ê ◊ÊòÊ ¬Ê©°UŒ¿Uı¢, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U
„UÊ◊˝Ê ¬⁄U◊Á◊òÊ∑§„UÊ°, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U, ÁŒŸÁŒŸ •ÁÉÊ ’…˜UŒÒ ¡Ê•ı¢, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U–
375 ÿÊuÔU ◊⁄UÙ ªÙ∆UÊ‹Ù
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
ÿÊuÔU ◊⁄UÙ ªÙ∆UÊ‹Ù, ◊‹Ê߸ ∑§„UË ÉÊ≈UË „È°ŒÒŸ, ©UŸ‹ „UÁ⁄UÿÙ π∑¸§◊Ê ◊‹Ê߸ ø⁄UÊ©UŸ¿Uãʘ
1. ‚Èπ-øÒŸ∑§Ù ¬ÊŸËÁŸ⁄U ‚ŒÒfl «UÙ:ÿÊ©UŸ¿
 Uãʘ, ◊⁄UÙ ÿÙ ÃÈë¿U ¬˝ÊáÊ‹Ê߸ ŸÿÊ° ÃÈÀÿÊ©UŸ¿
 Uãʘ–
2. •ÊçŸÒ ŸÊ©°U∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ¡„UË° ª∞ ÃʬÁŸ, œ◊¸∑§Ù ‚È◊ʪ¸◊Ê ◊‹Ê߸ •ªÈflÊß ªŸ¸¿Uãʘ–
3. •° ◊ÎàÿÈ∑§Ù ¿UÊÿÊ°◊Ê Á„¢°«˜UŸÈ¬⁄U ÃʬÁŸ, ⁄ˇÊÊ ª¿¸Ÿ˜ ¡„UË° ¡Ê•ı¢, Ã’ Á∑§Ÿ «U⁄UÊ•ı¢–
4. ‚’Ò ‡ÊòÊÈ∑§Ù ‚ê◊Èπ ÷Ù¡ ÃÿÊ⁄U ¬ÊŸÈ¸„ÈUã¿U, Ã‹‹ •Á÷·∑§ ª⁄U ∑§øı⁄UÊ ¬ÙÁπã¿U–
5. ÁŸ‡øÿ ÷‹Êß ⁄U ∑Î ¬Ê ¡ËflŸ÷Á⁄U ⁄U„Uã¿U, ÿÊuÔU∑§Ù Sflª¸‹Ù∑§◊Ê ‚ŒÒfl flÊ‚ ªŸ¸¿ÈU–
376 ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¬Á¿U
158
I have decided to Follow Jesus
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
1. ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¬Á¿U ◊ Á„U°«˜UŸ ‹Êª° ŒÈÁŸÿÊ°‹Ê߸ àÿÊªË ∑˝Í§‚ ŸÒ ’Ù∑§Ë
ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¬Á¿U ◊ Á„°U«˜UŸ ‹Êª° (»§∑Z§ÁŒŸ°, »§∑Z§ÁŒŸ°) 2
2. •Ê◊Ê‹ ◊‹Ê߸, ’È’Ê‹ ◊‹Ê߸, ‚’Ò‹ ◊‹Ê߸ àÿʪ ÃʬÁŸ–
ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¬Á¿U ◊ Á„°U«˜UŸ ‹Êª° (»§∑Z ÁŒŸ°, »§∑Z§ÁŒŸ°) 2
3. ◊Ê≈UÙ∑§Ù ◊⁄UÙ ˇÊáÊ÷XÔ‰U⁄U ‡Ê⁄Ë⁄U, ◊Ê≈ÒU◊Ê »§Á⁄U ŸÁ◊‹‚ê◊–
ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¬Á¿U ◊ Á„°U«˜Ÿ ‹Êª° (»§∑Z§ÁŒŸ°, »§∑Z ÁŒŸ°) 2
377 Á„°«U˜ŒÒ-Á„°U«˜UŒÒ ÖÿÙÁÃ◊Ê
∑§Ù«¸U G/E ÃÊ‹ 2/4
1. ◊ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ‚ÊÕ ÖÿÙÁÃ◊Ê Á„°U«˜U¿ÈU, ÁŒŸ ⁄U ⁄UÊà ©UŸ∑§Ù ¬Á¿U ◊ Á„°«˜UŸ¿ÈU
¬Á¿U Á„°U«˜UŸ¿ÈU, ¡ÿ ¬Ê©UŸ¿È, ÿ‡ÊÍ ∫ËCÔU ◊⁄UÙ ’Á‹ŒÊŸ–
Á„°«U˜ŒÒ-Á„°U«˜UŒÒ ÖÿÙÁÃ◊Ê ÿ‡ÊÍ∑§Ù ‚ÊÕ, Á„°U«˜ŒÒ-Á„°U«˜UŒÒ ‚◊Êà¿ÈU ÿ‡ÊÍ∑§Ù „UÊÃ
ÖÿÙÁÃ◊Ê Á„°«˜UŸ¿ÈU, ¡ÿ ¬Ê©UŸ¿È, ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U ◊⁄UÙ ’Á‹ŒÊŸ
2. ◊ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ‚ÊÕ ÖÿÙÁÃ◊Ê Á„°U«U˜¿ÈU •ãœ∑§Ê⁄U◊Ê ¬ÁŸ ◊ «U⁄UÊ©°UÁŒŸ°
∑§Œ◊ ’…UÊ©°U¿ÈU, ◊Ÿ‹ ªÊ©UŸ¿ÈU, ÿ‡ÊÍ ∫ËCÔU ◊⁄UÙ ’Á‹ŒÊŸ–
3. ◊ ÿ‡ÊÍ∑ Ù ‚ÊÕ ÖÿÙÁÃ◊Ê Á„°U«˜U¿ÈU „UŒÒ¸-„UŒÒ¸ ‚’ ÁŒŸ ªÙ„UÊ⁄U ¬Ê©Ÿ¿U
‡ÊÙ∑§ ÿÊ πȇÊË „UÙSʘ, Ÿ¡Ë∑§ ¿ãʘ ◊⁄UÙ ÿ‡ÊÍ ∫ËCÔU, ◊⁄UÙ ’Á‹ŒÊŸ–
4. ◊ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ‚ÊÕ ÖÿÙÁÃ◊Ê Á„°U«˜U¿ÈU, •ÊçŸÙ •Ê°πÊ ©UŸ◊Ê ◊ ‹ªÊ©UŸ¿ÈU
„UÊÃ◊Ê ¿U ∑˝Í§‚, ¤Êá«UÊ ¿U •Œ˜÷ÈÃ, ÿ‡ÊÍ ∫ËCÔU ◊⁄UÙ ’Á‹ŒÊŸ–
378 „U ¬⁄U◊‡fl⁄U ÁÃ◊Ë
„U ¬⁄U◊‡fl⁄U ÁÃ◊Ë ŸÒ „Uı ◊⁄UÙ ÷⁄UÙ‚Ê, ÁÃ◊Ë◊Ê ¿U ‚œÒ°
1. ◊⁄UÙ ¡ËflŸ∑§Ù ¬Õ◊Ê ¬˝÷È, ÷⁄UÙ‚Ê ÁÃ◊˝Ù ÿ‡ÊÍ Á‹ß¸
•ÁÉÊ ’…˜UŒÒ ’…U˜ŒÒ ’…˜UŒÒ ¡Ê°ŒÒ ¿ÈU ¡ËflŸ∑§Ù ∑§Œ◊◊Ê–
2. ÁÃ◊˝Ù ÖÿÙÁÃ∑§Ù Á∑§⁄UáÊ‹Ê߸ ¬˝÷È ¡ËflŸ ⁄U ¬Õ¬˝Œ‡Ê¸∑§ ’ŸÊ߸
SÃÈÈÁà ¬˝÷È ªÊ©°UŒÒ-ªÊ©°UŒÒ ¿ÈU, ’…˜UŒÒ-’…˜UŒÒ ¡Ê°ŒÒ ¿ÈU–
3. ◊⁄UÙ ¡ËflŸ∑§Ù ÿÊòÊÊ‹Ê߸ ‚Ê◊Õ¸ ÁÃ◊˝Ù‹ ÷⁄UË
ß, •Êà◊Ê ⁄U ¬˝ÊáÊ◊Ê ¬˝÷È ‚»§‹ Á‚h ÃÈÀÿÊߌ™§–
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 2/4
159
379 ◊ŸÊ•ı¢ •ÊŸãŒ ¬˝÷È◊Ê
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 6/8
1. ◊ŸÊ•ı¢ •ÊŸãŒ ¬˝÷È◊Ê ⁄U •ÊÁà◊∑§ œŸ ªŸı¢
fløŸ◊Ê ¡Ê„U⁄U ª⁄U∑§Ê •¬Ê⁄U ÷á«UÊ⁄U „U⁄Uı¢–
ˇÊ◊Ê ⁄U ‡ÊÁQ§, ¬ÁflòÊÃÊ ⁄U Sflª¸-ÁŸflÊ‚
◊⁄UÙ ‹ÊÁª ◊‚Ë„U◊Ê ¿Uãʘ, •ÊŸãŒ∑§Ù SÃÈÁà ¬˝÷È‹Ê߸ „UflSʘ
2. ߸‡fl⁄U‹ ¬Ê¬ ◊≈UÊ©UŸ‹Ê߸ Á‚ûÊÒ° ÁŒã¿Uãʘ ˇÊ◊Ê
ˇÊ◊Ê∑§Ù ‚ÊÕ◊Ê ◊‹ ¬ÁŸ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ⁄UªÃ◊Ê–
3. ¬Ê¬∑§Ù ‡ÊÁQ§ ŸÊ‡Ê ªŸ¸‹Ê߸ ¬˝÷È‹ ’‹ ÁŒã¿Uãʘ
¬ÁflòÊ •Êà◊Ê‹ ◊Ÿ‹Ê߸ ¬Ê¬ŒÁπ øÙÅÿÊ©°U¿Uãʘ–
4. ÷⁄UÙ‚Ê ª⁄UË ’Ê‹∑§¤ÊÒ° ÿÙ •ÊÁ‡Ê·˜ ¬Ê©UŸ¿Uı¥
߸‡fl⁄U‹ ∫ËCÔU◊Ê ÁŒ∞∑§Ê ŒÊŸ‹ ÷Á⁄UŸ¿Uı¢–
380 ÿÙ ¡ª
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 6/8
ÿÙ ¡ª ∑§Á„UÀÿÒ ¿UÒŸ ÁSÕ⁄U, (2) ∑§Á„U‹ L§ŸÈ, ∑§Á„U‹ „UÊ°SŸÈ ¿ÒUŸ ‚ŒÊ ÁSÕ⁄U
1. ‚◊Ⱥ∑˝ §Ù ¿UÊ‹Ò‚Á⁄U ‚¢‚Ê⁄ÒU∑§Ù ªÃ ¿U (2), ∑§Á„U‹ ¡ã◊, ∑§Á„U‹ ◊⁄UáÊ, ‚⁄UÊ’⁄UË øÀ¿U–
2. ◊⁄UÙ-◊⁄UÙ ¡ª‹ ÷ã¿U, ◊⁄UÙ ¿ÒUŸ ∑§„UË (2), „¢U‚Ò ©U«Ë •Êà◊Ê‹Ù∑§◊Ê, ◊^ÔUË „ÈUã¿U Œ„UË–
3. ∑§∑§¸‹Ù∑ Ù ¬ÊŸË‚⁄UË, …UÁ‹¡Êã¿U Œ„UË (2), ◊ÊÿÊ◊Ù„U œ⁄Ò-œ⁄ÒU, ‹ÊŸ¿ÒUŸ ∑ „UË–
4. ¬˝÷È „UÊ◊˝Ù Sflª¸ œŸË, Á≈U∆UÊ߸ Œ‡Ê¸Ÿ Œ™§Ÿ (2) ¡ªàʘ ¬Ê¬◊Ê …UÁ‹ªÿÙ, ÁøãŸ •Êà◊Ê Œ™§Ÿ˜–
381 ¬˝÷È ŸÊÕ ◊‹Ê߸ «UÙ:ÿÊ©UŸÈ„UÙSʘ
Guide me
1. ¬˝÷È ŸÊÕ ◊‹Ê߸ «UÙ:ÿÊ©UŸÙSʘ, ÿÊòÊË ◊L§÷ÍÁ◊◊Ê
◊ à ÁŸ’¸‹, ‹ı ‚◊Ê©UŸUÙSʘ •ÊçŸÙ ’‹flÊŸ ’Ê„ÈU‹Ë◊Ê,
SflªË¸ÿ ⁄UÙ≈UË, SflªË¸ÿ ⁄UÙ≈UË (◊‹Ê߸ ÁŒŸÈ„UÙSʘ ‚ŒÊ) 2
2. πÙÀŸÙSʘ Á¡©°UŒÙ ¬ÊŸË œÊ⁄UÙ, πÙ‹Ù ’ÇŸ ÁŒŸÈ„UÙSʘ
•ÊªÙ, ◊ÉÊ∑§Ù πÊ°’ÙUUmÊ⁄UÊ ◊‹Ê߸ ÁŸàÿ «UÙ:ÿÊ©UŸUÙSʘ,
flË⁄U ©UhÊ⁄U∑§, flË⁄U ©UhÊ⁄U∑§, (…UÊ‹ ⁄U ªÙ„UÊ⁄U ’ãŸÈ„UÙSʘ) 2
3. ◊ÎàÿÈ ŸŒË ÃË⁄U ¬Èª⁄U ◊ Ÿ◊ÊŸÍ° «U⁄U ÁøãÃÊ
Ÿ⁄U∑§ ◊⁄UáÊ ŸŒπ⁄U ∑ȧ‡Ê‹‚ÊÕ Sflª¸ ¬ÈªÍ°‹Ê,
SÃÈÁà ªËÃ, SÃÈÁà ªËà (ªÊ©°U¿ÈU ìÊßZ‹Ê߸ ‚ŒÊ) 2
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
382 ¬⁄UËÁˇÊà „UÊ◊ˤÊÒ° „ÈUŸÈ÷ÿÙ
160
∑§Ù«¸U F/G ÃÊ‹ 6/8
¬⁄UËÁˇÊà „UÊ◊ˤÊÒ° „ÈUŸÈ÷ÿÙ ∫ËCÔU ÁŸc∑§‹VÔU, ÃÒ¬ÁŸ ÁŸŒÙ¸· ©U„UÊ°
Áfl¡ÿ-äflÁŸ ““‚◊Êåà ÷ÿÙ”” ‚Èãÿı¢ „UÊ◊Ë‹ ∑§‹fl⁄UË◊Ê
ÁfløÁ‹Ã ¬ÊŸ¸ ∑§∆UÙ⁄U ¬⁄UˡÊÊ ‚’ •ŸÈ÷fl ©U„UÊ°‹Ê߸ ¿U
‚fl¸ôÊ ÿ‡ÊÍ ‚œÒ° ÃÿÊ⁄UË, ’ȤŸ‹Ê߸ „UÊ◊˝Ù ŒÈ—π-∑§CÔU
1. ¡È≈UÊ©UŸ ◊⁄UÙ πÊ°øÙ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù, πø¸ã¿ÈU ¡ê◊Ò ‚◊ÿ ⁄U œŸ
ÁøãÃÊ-Á»§∑˝§Ë‹ ‚’Ò ÷Áflcÿ •°äÿÊ⁄UÙ ¬Ê⁄UË Ã‚Ê¸©°U¿U ◊Ÿ,
⁄UÙ≈UË‹ ◊ÊòÊ ◊ÊÁŸ‚ ’Ê°ëŒÒŸ √ÿfl„UÊ⁄U ÿ‚∑ Ù ’ȤÊÊ©UŸÈ„UÙSʘ
ÁŸ⁄UʇÊÊ∑§Ù ∑§Ê‹Ù ’ÊŒ‹¬ÊÁ⁄U •Ê‡ÊÊ∑§Ù Á∑§⁄UáÊ ŒπÊ©UŸÈ„UÙSʘ–
2. ÅÿÊÁÃ∑§Ù ¤Ê‹∑§, L§Á¬ÿÊ°∑§Ù ≈U‹∑§ øÈê’∑§¤ÊÒ° ÃÊã¿U ◊⁄UÙ ◊Ÿ‹Ê߸
‚ÈπË ◊ „Ù™°§, ‡ÊÁQ§‹ ¬Íáʸ, ªM§ãʘ ‚’Ò‹ ◊⁄UÙ ’…UÊß,
‚¢‚Ê⁄U∑§Ù Á¬⁄UÃË ⁄UÊπ⁄U ◊Ÿ◊Ê ß¸‡fl⁄U∑§Ù ’ÊªË ‹ı „UÈ㟠◊
•Ÿãà ¡ËflŸ ¬˝ÊáÊ ’„ÈU◊ÍÀÿ, ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ‹ÊÁª •°ªÊÁÀŒŸ°–
3. ª¡¸Ÿ Á‚¢„U ‡ÊÒÃÊŸ∑§Ê ⁄UÊ¡ŒÍà ‹«UÊ©UŸ ◊‹Ê߸ ‚œÒ° ÃÿÊ⁄U
◊‹Ê߸ ŒÙcÿÊ©UŸ œÍø ÁŒÿÊ’‹‚ ªŒ¸¿U •ÁÇŸ’ÊáÊ∑§Ù ¬˝„UÊ⁄U,
òÊÊáÊ∑§Ãʸ ÿ‡ÊÍ ’Á‹ÿÙ ª…UË, ÿÈh◊Ê ◊⁄UÙ ¤ÊÈã«U∑§Ù ∑§åÃÊŸ
¡ÿ∑§Ù ÷ÍÁ◊‹Ê߸ •¬ŸÊ©°UŒÒ ¡Êã¿ÈU, ’‹◊Ê ÿ‡ÊÍ∑§Ù Ÿ¿UÊ«UË SÕÊŸ–
383 „U ◊⁄UÊ ß¸‡fl⁄U
∑§Ù«¸U A ÃÊ‹ 6/8
„U ◊⁄UÊ ß¸‡fl⁄U, „U ◊⁄UÊ ¬˝÷È, ∞∑§‹Ù ¡ËflŸ∑§Ù
∞∑§ ‚„UÊ⁄UÊ ’ÁŸŒ™§ ¬˝÷È ŒÎ…U ¬„U⁄UÊ
1. ©Uëø ¡ËflŸ∑§Ù ÿÙ •Á÷‹Ê·Ê Á‹ß¸ ¡ËflŸ∑§Ù ¿UÙ≈UÙ ªÙ⁄≈UÙ◊Ê ◊
¡Ê°ŒÒ ¿ÈU, ¬˝÷È, ¡Ê°ŒÒ ¿ÈU ◊, «UÙ:ÿÊ©UŸÈ„fl‚˜ ¬˝÷È, ◊‹Ê߸–
2. •Ê‡ÊÊ-ÁŸ⁄UʇÊÊ∑§Ù ÉÊÙ⁄U ‚¢ª˝Ê◊◊Ê Áfl¡ÿ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ’Ÿ¬Á¿U
Á¡©UŸÈ ∑§‚⁄UË ÿÙ ¡ËflŸ Á‹ß¸ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ¡ËflŸ∑§Ù ◊ÊòÊ ’ŸË–
3. •Ê‡ÊÊ-ÁŸ⁄UʇÊÊ∑§Ù ‚È‚¢øÊ‹Ÿ ¬˝÷È Ã¬ÊßZ ŸÒ „ı ÷Ÿ •Ê¡
•ªÈflÊß ¬˝÷È •Ê»Ò§ ’ŸË, ÁflãÃË ¿U ¬˝÷È, ‚ÊÕ◊Ê ÷߸–
384 ÁÃ◊Ë ∞©U≈Ê ’Ê°ø∑§Ù ◊Êã¿U
1.
2.
3.
4.
161
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 6/8
ÁÃ◊Ë ∞©U≈Ê ’Ê°ø∑§Ù ◊Êã¿U ∫ËCÔU∑§Ù •ŸÈª˝„U‹
¿UÊÁŸ∞∑§Ù „U¡Ê⁄ı¢’Ê≈U ‚ÊˇÊË Œ™§ ÁÃ◊Ë‹
àÿÙ M§π‹Ê߸ „U⁄UË ’Ȥʟ ÁÃ◊Ë, ª˝Ëc◊ Ÿ¡Ë∑Ò§ ¿U (2)
߸‡fl⁄U∑§Ù ⁄UÊÖÿ •Ê߬Ȫ∑§Ù ¿U (2) ‚◊ÿ‹Ê߸ ’Ȥʟ–
ŸÙ•Ê‹Ê߸ ‚ê¤Ê ¬˝‹ÿ „È°UŒÊ, ◊ÊÁŸ‚∑§Ù ◊Íπ¸ÃÊ (2)
‚Ù ’ȤÊË •Ê¡Ò ¡ÙÁ‡Ê‹Ù ÷߸ (2) ÀÿÊ™§ Á÷òÊ ’Ù‹Ê߸–
¬˝÷È‹Ê߸ ‚ê¤Ê ߟÊ⁄U∑§Ù ¿U©U◊Ê ¬π¸∑§Ê ∞©U≈Ë‹Ê߸ (2)
fl⁄UŒÊŸ ¬Ê߸ ªÊª˝Ù ¿UÙ«U⁄U (2) Ã’ ‡Ê„U⁄U◊Ê ªß„UÊ‹Ë–
„U Á¬˝ÿ •Ê¡ ÁÃ◊Ë‹ ∑§„UË ÁŸ‡øÿ ªŸÈ¸¿U (2)
ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¬˝◊‹ ¬˝◊ ª⁄Uı¢ ‚’‹Ê߸ (2) ÿÙ ◊ı∑§Ê •Ê¡Ò ¿U–
385 œãÿ, œãÿ, œãÿ ¬˝÷È‹Ê߸
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
1. ÁŒŸ◊Ê ’ÊŒ‹∑§Ù πÊ°’Ù ’ŸË, ⁄UÊÃ◊Ê •ÊªÙ∑§Ù ÖflÊ‹Ê ’ŸË
⁄UˇÊÊ ª:ÿı „UÊ◊Ë‹Ê߸, (¬˝÷È¡Ë, ‚Èπ-‡ÊÊÁãÃ◊Ê Á’Ã ÁŒŸ) 2
œãÿ, œãÿ, œãÿ ¬˝÷È‹Ê߸ ¡Ù ÁŒŸÈ÷ÿÙ „UÊ◊Ë‹Ê߸
¿UòÊ¿UÊÿÊ°◊Ê ‹È∑§Ê߸, (¬˝÷È¡Ë, ÁŒŸ⁄UÊà „U⁄U ‚◊ÿ◊Ê) 2
2. fløŸ∑§Ù ◊ÛÊ ÁŒÿı, ø≈UÊŸ »È§≈UÊ߸ ¬ÊŸË ÁŒÿı
•Êà◊Ê◊Ê ÷߸ „UÊ◊Ë‹Ê߸, (¬˝÷È¡Ë, ÁÃ◊˝Ù ’Ê≈UÙ◊Ê «UÙ:ÿÊÿı) 2
3. ÿÙ ŸÿÊ°, ‚ÈãŒ⁄U ‚Ê‹◊Ê ¬ÁŸ ¬˝ÊáÊ, •Êà◊Ê, ‡Ê⁄UË⁄U, NUŒÿ ¬ÁŸ
⁄UˇÊÊ ªÁ⁄UÁŒÿı, ¬˝÷È¡Ë, (ªÁ⁄UŒ™§ •ÊÁà◊∑§ ©UãŸÁÃ) 2
4. Sflª¸ Œ‡Ê◊Ê ¬ÈÇŸ ¬Ê™°§, •ãÊãà ÷¡Ÿ ‚ÈŸÊ©UŸ ¬Ê™°§
‚œÒ° ‡Ê⁄UáÊ ¬⁄U⁄U, ¬˝÷È¡Ë, (‚ÊCÔUÊXÔU ¬˝áÊÊ◊ ªŸ¸ ¬Ê™°§) 2
386 ∞∑§ ’Ê⁄U∑§Ù ¡ÈŸË ÿÙ
∞∑§ ’Ê⁄U∑§Ù ¡ÈŸË ÿÙ, ‹ÊŸÈ à ∑§ ¿U ⁄U, ◊⁄U⁄ ¡ÊŸ „UÙ
¡ËflŸ ÿ„UÊ° ÿÙ •◊⁄U ¿UÒŸ ŸÒ, ◊Ê≈UÙ◊Ê Á◊ÀŸ „UÙ
1. ◊ÎàÿȬÁ¿U Ã⁄U ¡ËflŸ •∑§Ù¸ ¿U Áfl‡flÊ‚Ë ‚’Ò‹Ê߸
Áfl‡flÊ‚ ª⁄Uı¢ Ÿ SflªË¸ÿ Á¬ÃÊ‹Ê߸ (2)
2. ∑˝Í§‚∑§Ù ÁŸŒ¸ÿË ◊ÎàÿÈ‹Ê߸ ‚„ŸÈ ¬˝÷È ŸÒ •Ê©UŸÈ÷Ù
©UŸÒ‹ „UÊ◊˝Ù ¬Ê¬ ©U∆UÊß‹ÊŸÈ÷Ù (2)
3. ¡-¡‚‹ ©UŸ◊ÊÁÕ Áfl‡flÊ‚ ªŸ¸¿U ŸÊ‡Ê „ÈUŸ ¿UÒŸ ŸÒ
¬Ê©UŸ¿Uãʘ Áßҋ •Ÿãà ¡ËflŸ (2)
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
387 •Ê¡, ÷ÙÁ‹, ÷⁄ ÷ãŒÒ
162
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
•Ê¡, ÷ÙÁ‹, ÷⁄ ÷ãŒÒ ¡ËflŸ ÿ„UÊ° •SÃÊ©U°¿U
∫ËCÔU‹Ê߸ ◊ÊÿÊ ªŸ¸ ◊Êã¿U ◊ÎàÿȬÊÁ⁄U ©UŒÊ©°U¿
1. ◊⁄UÙ NŒÿ∑§Ê ◊ÍÁûʸ„UM§‹Ê߸ ∫ËCÔU „U≈UÊß’ÁÄ‚ÿÙSʘ
∫ËCÔU ◊⁄UÙ ⁄UÊ¡Ê, ◊ÊÁ‹∑§ ÿ„UÊ° ⁄UÊ¡ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÙSʘ,
ÁflªÃ ÁŒŸ„UM§ √ÿÕÒ¸ ªÈ◊Ê∞°, flø◊ÊŸ ø…UÊ©°U¿ÈU
ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¬˝◊∑§Ù ∑§ÕÊ ‚’Ò‹Ê߸ ªËÃ’Ê≈U ‚ÈŸÊ©U°¿UÈ–
2. Áfl‡fl◊Ê ‚œÒ° ◊ ’SŸ „UÙߟ, ’≈ÈUflÊ ◊ÊòÊ „È°U,
ÿÙ ’Ê≈UÙ »§Á⁄U ◊ Á„°U«˜UŸ¿ÒUŸ ∞∑§ ÃËÕ¸ÿÊòÊË „È°U,
Áfl¡ÿË ∫ËCÔU∑§Ù ‡ÊÁQ§‹ ‚’Ò ∑§Ã¸√ÿ ‚ÈÀ¤ÊÊ©°¿ÈU
‚ê¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ‡Ê· ÷∞¬Á¿U ◊ SflŒ‡Ê Á»§Ÿ¸¿ÈU–
388 ÿ‡ÊÍ „ÈUãʘ ◊⁄UÊ ⁄ˇÊ∑§
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 3/4
ÿ‡ÊÍ „ÈUãʘ ◊⁄UÊ ⁄ˇÊ∑§ (2) ø^ÔUÊŸ „ÈUãʘ ◊⁄UÊ ©ŸÒ
¡’ •Ê°œË •Ê߸ „ÈUûÿÊ©°U¿U, •À¤ÊÊ©°U¿ÈU ‹XÔU⁄U ∫ËCÔU◊Ò
1. ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÿ‚ ÿÊòÊÊ◊Ê (2) ÁøãÃÊ‹ ¡’ ÉÊ¿¸U
∫ËCÔU∑§Ù ∞©U≈ÒU „Uå∑§Ë‹ •Ê°œË∑§Ù ‚’ ¡Ù«U ÃÙ«˜U¿U–
2. ŒÈ—π‹ ¬ËÁ«Uà „°È°ŒÊ (2), ¬Ê⁄U „ÈUŸ ßë¿UÊ „UÈ°ŒÊ
∫ËCÔU∑§Ù ¡ËÁflà fløŸ ŸÒ ÖÿÙÁà ’ŸË «UÙ:ÿÊ©°UŒ¿U–
3. ◊‹Ê߸ ¿U ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ (2), ∞∑§ ÁŒŸ ◊ ¬ÈÇ¿ÈU Á∑§ŸÊ⁄U
àÿ‚ ◊ŸÙ⁄U◊ SÕÊŸ◊Ê ¬Ê©UŸ¿ÈU ©UŸ∑§Ù ÁflüÊÊ◊–
389 •ÁÉÊ ’…Uı¢
•ÁÉÊ ’…Uı¢ (2), „U ∫Ëc≈UËÿ ŒÊÖÿÍ-÷Êß „UÙ
•ÁÉÊ ’…Uı¢ (2), „U ∫ËCÔUËÿ ÁŒŒË-’Á„UŸË „UÙ
1. ◊ÈÁQ§ à „UÊ◊Ë‹ ¬Êß‚Äÿı¢, •Ê»Í§◊Ê ◊ÊòÊ ‚ËÁ◊à Ÿ⁄UÊπı¢
ÃÎÁ·Ã •Êà◊Ê „U¡Ê⁄Uı¢ ¿Uãʘ, ÃË •Êà◊Ê„UM§∑§Ù ©U¬∑§Ê⁄U ª⁄Uı¢ (2)
2. ∑§Ã¸√ÿ ∑§ „UÙ ‚ê¤ÊË-’ȤÊË ∑˝Í§‚‹Ê߸ ‚œÒ° •Áª ⁄UÊπË
¬˝÷È∑§Ù fløŸ ¬˝øÊ⁄U ª⁄Uı¢, ÿ‚Ò‹ „UÊ◊˝Ù ∑§ê◊⁄U ∑§‚ı¥ (2)
3. ‚◊ÿ◊Ò „UÊ◊Ë ’Ë©U ¿U⁄Uı¢, ¬Á¿U ŸÒ „UÊ◊Ë ∑§Ù‡Ê‹Ë ’≈ÈU‹ı¢
¬˝÷È∑§Ù •Êª◊Ÿ Ÿ¡Ë∑Ò§ ¿U, ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ‚œÒ° ÃÿÊ⁄U ’‚ı¢ (2)
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 6/8
390 •ÊflÊ¡ ÁŒß¸ ∞∑§ÊãÃ◊Ê
163
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 3/4
•ÊflÊ¡ ÁŒß¸ ∞∑§ÊãÃ◊Ê ◊‹Ê߸ ’Ù‹Ê©UŸ ∑§Ù „UÙ ?
„U⁄UÉÊ«UË, „U⁄UˇÊáÊ ’Ù‹Êß⁄U„UŸ ◊⁄UÙ åÿÊ⁄UÙ ¬˝÷È „UÙ (2)
1. ÕÊ„UÊ Ÿ¬Ê߸ ¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄UË Á‹ß¸ Á„°«UË⁄U„Uã¿ÈU ◊
•°äÿÊ⁄UÙ ¬Õ◊Ê ∆UÙ∑§⁄U πÊ°ŒÊ ¬˝÷È‹Ê߸ ‚ê¤Êã¿ÈU ◊,
ŒÈß ÁŒŸ∑§Ù øÙ‹Ê ¬‹÷⁄U „UÙ‹Ê, ÿ‚‹Ê߸ ‚ê„UÊÀŸ ∑§Ù „UÙ?
¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸË ŒÈß „UÊà ÁŒŸ ◊⁄UÙ åÿÊ⁄UÙ ¬˝÷È „UÙ–
2. •Ê‡ÊÊ-ÁŸ⁄UʇÊÊ∑§Ù ∑§Ê‹Ù ’ÊŒ‹ •Ê߸ ◊‹Ê߸ ÉÊŒÒ¸ ¿U
¬Õ-÷˝Êãà ¬ÁÕ∑§¤ÊÒ° «ÈUÁ‹⁄U„U°ŒÊ ÿÙ ¡ËflŸ ¡ÊŸ¿U,
¡ËflŸ ◊Ò „È° ÷Ÿ⁄U ◊‹Ê߸ ’Ê≈UÙ ŒπÊ©UŸ ∑§Ù „UÙ?
•ŸãÃ∑§Ù àÿÙ ⁄U◊Ê„U≈U◊Ê ‹ÊŸ ◊⁄UÙ åÿÊ⁄UÙ ¬˝÷È „UÙ–
3. Ÿ⁄U∑§‹Ù∑§ •Ê߸ ¬⁄U‹Ù∑§◊Ê ÷È‹Ë ÷≈˜UÁ∑§⁄U„U∑§Ù ¿È ◊
√ÿÕÊ ¬ÙÅŸ Ÿ¬Ê߸ •ÁÀ¤Ê⁄U„U∑§Ù ¿ÈU ◊,
¡ËflŸ ÖÿÙÁà ÁŸèŸ „UÙ ∑§Á„U‹ ÿ‚‹Ê߸ ‚ê„UÊÀŸ ∑§Ù „UÙ?
•◊⁄U ¡ËflŸ Á‚ûÊÒ°◊Ê ÁŒŸ ◊⁄UÙ åÿÊ⁄UÙ ¬˝÷È „UÙ–
391 „UÊ◊˝Ù ¡ËflŸ∑§Ù „U⁄U∑§ ˇÊáÊ◊Ê
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 6/8
1. „UÊ◊˝Ù ¡ËflŸ∑§Ù „U⁄U∑§ ˇÊáÊ◊Ê ∫ËCÔU∑§Ù ◊ÊÿÊ ’Ê°Áœ∞∑§Ù ¿U
„UÊ◊˝Ù ¡ËflŸ∑§Ù „U⁄U∑§ ¬Êß‹Ê◊Ê ∫ËCÔU∑§Ù ‡ÊÊÁãà ªÊ°Á‚∞∑§Ù ¿U–
2. ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê‹Ê߸ Á∑§Ÿ „UM°§, ¬˝÷È∑§Ù ‚ÊÕ ÷∞ ¬ÈÇ¿U
◊‹Ê߸ ‚¢‚Ê⁄U øÊÁ„°UŒÒŸ, ◊‹Ê߸ ¬˝÷È ÷∞ ¬ÈÇ¿U–
3. ‚◊ÿ‹Ê߸ Á∑§Ÿ „UM°§, ¡ËflŸ∑§Ù ’Ê≈UÙ ÷∞ ¬ÈÇ¿U
◊‹Ê߸ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ’桑٠¬˝÷È∑§Ù fløŸ ÷∞ ¬ÈÇ¿U–
392 ¬˝÷È ’Ê≈UÙ ŒπÊߌ™§
¬˝÷È ’Ê≈UÙ ŒπÊߌ™§ ¡ËflŸ∑§Ù „U⁄U ¬‹¬‹◊Ê
¬˝÷È ÖÿÙÁà ŒπÊߌ™§ ¡ËflŸ∑§Ù •°äÿÊ⁄UÙ◊Ê
1. •Ê©°UŒ¿ÈU ◊ ìÊßZ∑§Ù ¿U©U ÁŸc¬≈U •°äÿÊ⁄UÙ ‚¢‚Ê⁄UŒÁπ
¬Ê¬Ò ÷∞∑§Ù ¡ËflŸ Á‹ß¸ ìÊßZ◊Ê ¡ËflŸ ¬Ê©UŸ–
2. Á’àŸ ‹Êª∑§Ù ©UhÊ⁄U∑§Ù ÁŒŸ œ⁄ÒU ‚◊ÿ •L§ ¬Ê¬◊Ê Á’ÃÊ߸
Á¡©UŸ øÊ„Uã¿ÈU, Á„°U«˜UŸ øÊ„Uã¿ÈU ’Ê°∑§Ë ‚◊ÿ ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ◊Ê–
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
393 ÿ‡ÊÍ‹ ÁŒã¿Uãʘ
164
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 6/8
ÿ‡ÊÍ‹ ÁŒã¿Uãʘ Sflª¸∑§Ù ‚Ê°øÙ, ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ŒÈ—π’Ëø◊Ê Sflª¸ ÀÿÊßÁŒŸ
∑§‹fl⁄UË «UÊ°«UÊ∑§Ù ∑˝Í§‚‹Ê߸ „U⁄U, àÿ‚Ò‹ πÙÀŒ¿U Sflª¸∑§Ù ‚ÊŸÙ mÊ⁄U
1. ∑§Á∆UŸÊß ŒπË ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„UÙ™§ ‚VÔUCÔU Œπ⁄U (2)
ÃË ‚’Ò Á÷㟠‚Ê°øÊ„UM§ „ÈUãÊ SflªË¸ÿ „U·¸∑§Ù–
2. ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ¬Á¿U Ÿ¡Ê™§ „ÒU ÁÃ◊Ë ÷˝◊◊Ê ¬⁄U⁄U (2)
∑˝Í§‚ ’Ù∑§Ë •Ê™§, ÿ‡ÊÍ‹ ÷Ÿ ‚fl¸Sfl àÿʪ⁄U–
3. ŒÈ—π◊Ê πȇÊË, •Ê°‚È◊Ê „UÊ°‚Ù ÿ‡ÊÍ‹ ÁŒŸ¿Uãʘ (2)
¬˝∑§≈U „ÈUŸ ÷ÊflË •ÊŸãŒ •fláʸŸËÿ ¿U–
394 „U ⁄UÊ¡Ê ÿ‡ÊÍ
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 6/8
„U ⁄UÊ¡Ê ÿ‡ÊÍ, ÁÃ◊Ë‹ „UÊ◊˝Ù •Êà◊Ê‹Ê߸ Á¡‹Êÿı
¬Ê¬∑§Ù ¡⁄UÙ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ’㜟 ÁŸc»§‹ ÃÈÀÿÊÿı
ª¡¸Ÿ Á‚¢„U∑§Ù Âʸ©UŸ ’Ù‹Ë øȬøʬ ª⁄UÊÿı
1. ÕÈŸÊ∑§Ê ∑Ò§ŒË ◊ÊŸfl¡ÊÁà ÁŸ’¸ãœ ÃÈÀÿÊÿı (2)
⁄UªÃ∑§Ù ◊Ù‹ ÁÃ⁄UË, ∑§‹fl⁄UË ∑˝Í§‚Ò‹, ∫ËCÔU∑§Ù ¬˝◊‹–
2. Á◊üÊ ŸÒ Œ‡Ê∑§Ù »§Ê⁄UÙ∑§Ù ‡ÊÊ‚Ÿ ø∑§ŸÊøÍ⁄U ÷ߪÿÙ
¬˝ÁÃôÊÊ ◊È‹È∑§ ∑§ŸÊŸ◊Ê •Ê¡ ¡ÿäflÁŸ ‚ÈÁŸÿÙ (2)
∑§Ê°«Ê∑§Ù ◊È∑ȧ≈U „UÊ◊˝Ù Á‡Ê⁄U◊Ê üÊˬø ÷ÒªÿÙ–
395 ◊⁄UÙ ¡ËflŸ SflÊ◊Ë ÿ‡ÊÍ‹Ê߸
◊⁄UÙ ¡ËflŸ SflÊ◊Ë ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ NUŒÿ ÷≈U ø…UÊ©°UŒÒ
SÃÈÁÃ, ¬˝‡Ê¢‚Ê, ßÖ¡Ã ‚ŒÊ‚fl¸ŒÊ ÁŒã¿ÈU (2)
1. ◊⁄UÙ ¡ËflŸ ‚È⁄UˇÊÊ ÁÃ◊Ë „Uı, •Ê‡ÊÊ-÷⁄UÙ‚Ê, ‡ÊÊÁãà „Uı (2)
¡ËflŸ∑§Ù ÖÿÙÁà ⁄U ◊ÈÁQ§ „Uı, ◊⁄UÙ ¡ËflŸ∑§Ù ÿÊòÊÊ◊Ê (2)
ÁÃ◊Ë ∞∑§ ‚„UÊ⁄UÊ „Uı (2)
2. ¬˝÷È ◊⁄UÙ NUŒÿ◊Ê •Êߌ™§, ÖÿÙÁÃ◊ÿ ¡ËflŸ ’ŸÊߌ™§ (2)
¡ËflŸ∑§Ù „U⁄U∑§ ∑§Œ◊◊Ê, „U ¬˝÷È, ‚œÒ° «UÙ:ÿÊߌ™§ (2)
◊‹Ê߸ ‚„UÊ⁄UÊ ‹ı Œ™§ (2)
∑§Ù«¸U A ÃÊ‹ c
165
¬˝ÊÕ¸ŸÊ
396 „UÀ‹‹ÍÿÊ„U
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
„UÀ‹‹ÍÿÊ„U, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U, „UÀ‹‹ÍÿÊ„U
1. ‚Ê°¤Ê-Á’„UÊŸ ÕÊ„UÊ ª¿È¸U ¬˝÷È ‚ÊÕ◊Ê ÷∞∑§Ù
©UŸ∑§Ù ∑§Ù◊‹ „UÊË ◊‹Ê߸ „U⁄U∑§ ¬‹◊Ê «UÙ:ÿÊ∞∑§Ù,
¡Áà ©UŸ∑§Ù •ÊflÊ¡ ‚Èã¿ÈU, ‚Ê„U‚, ‡ÊÁQ§, ’‹ ¬Ê©°U¿ÈU
◊„U÷ãŒÊ ◊Ë∆UÙ ∫ËCÔU∑§Ù åÿÊ⁄U ‚œÒ° ŸÒ ¬Ê©¢°Œ¿ÈU (2)
2. ¡’ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª¿È¸U ©UŸ‹Ê߸, ©UûÊ⁄U øÊ°«UÒ Á◊‹∑§Ù
ÕÊ„UÊ „ÈUã¿U „U⁄U∑§Œ◊◊Ê ÿ‡ÊÍ ‚ÊÕ◊Ê Á„°U«U∑§Ù,
÷Ê⁄UË ¿U ÿÙ ªOÔUı¥ ¡ÈflÊ, ∞∑§‹Ò ÃÊ㟠‚ÁQ§Ÿ°
¬˝÷È ŒÊÿÊ°, ◊ ¿ÈU ’ÊÿÊ° ∑§Á∆UŸÊß‹ ⁄UÙČҟ (2)
3. Á∑§Ÿ ◊‹Ê߸ ¬˝◊ ªŸÈ¸÷Ù, ∑§Á„UÀÿÒ ¬ÁŸ ’ÈÁ¤ŒŸ°
¡’‚ê◊ Á¡©UŸÈ¬¿¸U ‚ÊÕ Ã¬ÊßZ∑§Ù ¿UÙ«˜ÁŒŸ°,
Á‹ŸÈ„UÙSʘ ÿÙ ¬Íáʸ ¡ËflŸ, œÈŸÈ„UÙSʘ àÿÙ ⁄UªÃ‹
Ã’ ‚ÊˇÊË ’ã¿ÈU, ¬˝÷È ÿ٠ìÊßZ∑§Ù ¡ËflŸ‹ (2)
397 ÿ‡ÊÍ ∑§SÃÙ åÿÊ⁄UÙ Á◊òÊ
What a friend we have
1. ÿ‡ÊÍ ∑§SÃÙ åÿÊ⁄UÙ Á◊òÊ ¬Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄U ©U∆UÊ©UŸÈ÷Ù
ŒÈ—π-‚Èπ ߸‡fl⁄U∑§„UÊ° ÀÿÊ©UŸÈ „UÊ◊Ë‹Ê߸ fl⁄UŒÊŸ ∑§òÊÙ?
∑§Áà ‡ÊÊÁãÃ-‚Èπ ªÈ◊Ê©°¿Uı¢, ∑§Áà ŒÈ—π ¿U √ÿÕÒ¸◊Ê?
∑§Ê⁄UáÊ ß¸‡fl⁄U∑§„UÊ° „UÊ◊Ë ‚’ ÀÿÊ©°UŒÒŸı¢ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ◊Ê–
2. øÊ⁄ÒUÁÃ⁄U’Ê≈U •Ê©°U¿U ‚VÔU≈U, Ä‹‡Ê ⁄U ¬⁄ËUˇÊÊ
‹ı, „U⁄U‚ πʟȬŒÒ¸Ÿ ∫ËCÔU‹Ê߸ ÷Ÿı¢ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ◊Ê,
„UÊ◊˝Ù ‚’Ò ŒÈ—π∑§Ê ÷ʪË, ÿSÃÙ Á◊òÊ ∑§„UÊ° ¬Ê•ı¢‹Ê?
„U⁄U∑§◊¡Ù⁄UË ÿ‡ÊÍ ’Ȥ¿Uãʘ, ∫ËCÔU‹Ê߸ ÷Ÿı¢ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ◊Ê–
3. „UÊ◊Ë ¿Uı¢ Á∑§ ÁŸ’¸‹, ŒÈ—ÁπÃ, ÁøãÃÊ, ’٤ʋ ‹ÊÁŒ∞∑§Ê?
„UÊ◊˝Ù •ÊüÊÿ πÊÁ‹ ÿ‡ÊÍ ∫ËCÔU‹Ê߸ ÷Ÿı¢ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ◊Ê,
‚ÊÕË‹ ∑ ª¿¸Uãʘ „U‹Ê? ∫ËCÔU‹Ê߸ ÷Ÿı¢ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ◊Ê
©UŸ‹ ⁄ˇÊÊ ª¿¸Uãʘ „UÊ◊˝Ù, ©UŸ◊Ê ¬Ê©°¿Uı¢ ‚ÊãàflŸÊ–
∑§Ù«¸U F/D ÃÊ‹ c
398 ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§Ù ‚◊ÿ
166
Sweet hour of prayer
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 6/8
1. ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§Ù ‚◊ÿ ∑§ ◊Ë∆UÙ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÁøãÃÊ ¿UÙ«˜Œ¿ÈU
•ı •ÊçŸÙ Á¬ÃÊ∑§Ù ‚ê◊Èπ ◊ ‚’ ’ÃÊ©°U¿ÈU •ÊçŸÙ ŒÈ—π,
◊◊Ê ¡’ •Ê©°¿U Áfl¬ÁûÊ, ©UŸ‹ ¿UÙ«UÊ©°U¿Uãʘ ÃËŒÁπ
‡ÊÒÃÊŸ∑§Ù ¡Ê‹ŒÁπ ’Ê°ë¿ÈU ¡’ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄UË ©U∆˜UŒ¿ÈU–
2. ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§Ù ‚◊ÿ ∑§ ◊Ë∆UÙ ¡’ ¡Ê㌿ÈU ‚ëøÊß ©UŸ∑§Ù
Á¬ÃÊ‹Ê߸ ÁflãÃË ø…UÊ©°U¿ÈU ⁄U ’Ê≈UÙ •ÊÁ‡Êcʘ∑§Ù „U¿È¸U,
⁄U ¡’ ’Ù‹Ê©°UŒ¿Uãʘ ©UŸ‹ Á∑§ ©UŸ‹Ê߸ ÷¡Í° ‚’ ‚◊ÿ
◊ •ÊçŸÙ ÁøãÃÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ◊Ê ⁄UÊÅ¿ÈU ªŒÒ¸ •Ê‡ÊÊ ©UŸÒ◊Ê–
3. ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§Ù ‚◊ÿ ∑§ ◊Ë∆UÙ ÁŒ‹Ê‡ÊÊ ◊⁄UÙ ‚ŒÊ∑§Ù
¿U ¡’‚ê◊ ÿÙ Áfl‡flÊ‚, ◊ ¡ÊŸ ¬Ê©°¿ÈU ©UŸ∑§Ù ¬Ê‚,
¡’ ¿UÙ«˜U¿ÈU ◊ ÿ‚ ¡ªàʘ‹Ê߸ ¬Ê©UŸ¿ÈU flÊ‚SÕÊŸ •ŸãÃ∑Ò§
¬˝÷È∑§Ù ‚Ê◊ÈãŸ Ã’ •Ê߸ ªŸ¸¿ÈU SÃÈÁà ©U„UÊ°‹Ê߸–
399 ¬˝÷È •¡Ë¸ ‚ÈÁŸ‹™§
1.
2.
3.
4.
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 6/8
¬˝÷È •¡Ë¸ ‚ÈÁŸ‹™§ (2), ªÙπ¸Ê‹Ë‹ ◊ÈÁQ§ ¬Ê©UŸ …UÙ∑§Ê πÙÁ‹Œ™§
Á¬ÃÊ, ¬ÈòÊ, ¬ÁflòÊÊà◊Ê, •¡Ë¸ „UÊ◊˝Ù ‹™§Ÿ˜
•ÊªÙ ◊ÉÊ∑§Ù πÊ°’Ù ©UèÿÊ߸ ’Ê≈UÙ ŒπÊߌ™§UŸ˜–
¬Ífl¸, ŒÁˇÊáÊ, ¬Á‡ø◊ ÁŒ‡ÊÊ •Ÿ∑§ œ◊¸∑§Ê ¡Ÿ ¿Uãʘ
©UûÊ⁄U ÁÃé’Ã, ◊äÿ Ÿ¬Ê‹ ªÙπʸ‹Ë∑ Ê ’SÃË ¿Uãʘ–
∑§ËÁø¬È⁄U, ÷ÊŒ˜ªÊ©°, ¬Ê≈UŸ, ∑§Ê∆U◊Ê«ı¥ ¿Uãʘ ‡Ê„U⁄U
Áß‹Ê߸ ÁÃ◊˝Ù ÷ÁQ§ ¬ÊŸÈ¸, ¬˝÷È „UÊ◊˝Ù ⁄U„U⁄U–
©U∆U ÷Êß „UÙ, ¡ÊŸÒ¬¿¸U, ¬øÊ߸ ÁŸãŒÊ-‹Ê¡
œŸ, ¡Ÿ, øÒŸ ⁄U ‚Èπ àÿʪË, ªŸÈ¸ œ◊¸∑§Ê¡–
400 •Ù∆U’Ê≈U ÁŸS∑§∑§Ê ‡Ê錄UM§
•Ù∆U’Ê≈U ÁŸS∑§∑§Ê ‡Ê錄UM§ ◊⁄UÊ NUŒÿ∑§Ê ÷ÊflŸÊ„M§ (2)
ª˝„UáÊÿÙÇÿ „UÙSʘ ‚ŒÊ ìÊßZ∑§Ù ∑Χ¬Ê-ŒÎÁCÔU◊Ê
1. ‚’Ò÷ãŒÊ ©UûÊ◊ ÿÙ, ‚’Ò÷ãŒÊ üÊc∆U „UÙ (2)
ìÊßZ∑§Ù ¬˝◊ ⁄U ŒÿÊ, ‚àÿ ¿Uãʘ ‚ŒÊ‚fl¸ŒÊ–
2. ◊⁄UÊ ÿË •œ◊¸’Ê≈U, œÈŸÈ„UÙSʘ ◊‹Ê߸ (2)
Ÿª⁄UÙSʘ ◊◊Ê •Áœ∑§Ê⁄U ⁄U ’ŒŸÊ◊ ¬Ê¬‹–
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 3/4
167
•ÊÁà◊∑§ ‹«UÊß°
401 ’…˜UŒÒ-’…˜UŒÒ ¡Ê•ı¥
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 6/8
’…˜UŒÒ-’…˜UŒÒ ¡Ê•ı¥ ¬Á¿U Ÿ„U≈Uı¥,
∑˝Í§‚∑§Ù ¤Êã«UÊ ∑§Ê°œ◊Ê Á‹ß¸, •ÁÉÊ ’…˜UŒÒ ¡Ê•ÊÒ¢ (2)
1. ‚ŸÊ „UÊ◊Ë ∫Ëc≈U∑§Ê „Uı¥, ÿÈh ªŒÒ¸ ¡Ê•ı¥, ∑§ŸÊŸ Œ‡Ê∑§Ù ’Ê≈UÙ◊Ê ‚’ ∑§Œ◊ ’…UÊ•ı¥,
∑§Œ◊ ’…UÊ©°UŒÒ ¡Ê•ı¥, flÒ⁄UË‹Ê߸ „U⁄UÊ•ı¥, ∑§ŸÊŸ Œ‡Ê◊Ê „UÊ◊Ë ‚’ ¡ÿflãÃ∑§Ù ªËà ªÊ•ı¥–
2. ∑§åÃÊŸ „UÊ◊˝Ù ‚ŸÊ∑§Ù ∫ËCÔU •Ê»Ò§ „ÈUãʘ, Ã⁄UflÊ⁄U „UÊ◊˝Ù •Êà◊Ê∑§Ù, Á¤Ê‹◊ œ◊¸∑§Ù,
‚„UÊÿÃÊ ©UŸË ª¿¸Uãʘ ¡ËflŸ ‚¢ª˝Ê◊◊Ê, ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ∑§Ù „UÊ◊˝Ù ∑§Œ◊-∑§Œ◊◊Ê–
3. flÒ⁄UË œ⁄UÒ ÷∞, „UÊ◊Ë ÃÒ „U⁄U‚ ŸπÊ•ı¥, ¡ÿflãà ‡ÊÁQ§ ¬Ê©UŸ‹Ê߸ ∫ËCÔU ‡Ê⁄UáÊ◊Ê ¡Ê•ı¥,
‡ÊòÊÈ‹Ê߸ „U⁄UÊ•ı¥, ¤Êã«UÊ »§⁄U»§⁄UÊ•ı¥, OÔUŒÿ „UÊ◊˝Ù ŸflËŸ ¡Ù‡Ê‹ ÷⁄UÊ©°UŒÒ ¡Ê•ı¥–
402 ◊‚Ë„U-◊‚Ë„U∑§Ù ‹ÊÁª
Stand up, stand up
1. ◊‚Ë„U-◊‚Ë„U∑§Ù ‹ÊÁª Áfl‡flÊ‚Ë‹ ‹«Êß° ªŸÈ¸¿U
©UŸ∑§Ù ∑˝Í§‚∑§Ù ¤Êã«UÊ ©U∆UÊ߸ ’ÙÄŸÈ¿U,
¡ÿ ¬Ê©UŸÈ¿U, ©UŸ‹ ÁŒã¿Uãʘ ¡ÿ ¬Ê©UŸÈ¿U, •° ¡L§⁄U
π˝ËCÔU „ÈUãʘ ‚’Ò∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ŸC ÔU„ÈUã¿Uãʘ ‚’ ‡ÊòÊÈ–
2. ÿ‡ÊÍ∑§Ù ‹ÊÁª Áfl‡flÊ‚Ë‹ ‹«UÊß° ªŸÈ¸¿U
‚’ …UÊ…U‚, ’‹ ⁄U ‚Ê◊Õ¸ ∫ËCÔUÔ ŒÁπ ¬Ê©UŸÈ¿U
Ÿ •ÊçŸÊ ’‹‹ Á¡àŸÈ, Ÿ •ÊçŸÊ „UÁÃÿÊ⁄U
•fl‡ÿ ‚’Ò ‹Ê•ı¥ œ◊¸-¬ÈSÃ∑§∑§Ù •ŸÈ‚Ê⁄U–
3. ÿ‡ÊÍ∑§Ù ‹ÊÁª Áfl‡flÊ‚Ë‹ ‹«UÊß° ªŸÈ¸¿U
ÿÈh ªŸ¸ ’‹Ê ∑§ê◊⁄U ‚àÿ‹ ’Ê°äŸÈ¿U
Áfl‡flÊ‚∑§Ù …UÊ‹ ‹ªÊ•ı¥ ⁄U Ã⁄UflÊ⁄U •Êà◊Ê∑§Ù
‚È‚◊ÊøÊ⁄U∑§Ê ¡ÈûÊÊ ⁄U ∑§flø œ◊¸∑§Ù–
4. ÿ‡ÊÍ∑§Ù ‹ÊÁª Áfl‡flÊ‚Ë‹ ‹«UÊß° ªŸÈ¸¿U
•Ê¡ ‹«Êß° ªŸÈ¸¿U, ÷ÙÁ‹ ¡ÿ ¬Ê©UŸÈ¿U
ÁŒßã¿U Sflª¸ ◊È∑ȧ≈U Áfl¡ÿË ‚’Ò‹Ê߸
⁄U Sflª¸◊Ê ‚œÒ° ’SŸÈ¿U Áfl¡ÿ∑§Ù ªËà ªÊ©°UŒÒ–
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
403 „U Á‚¬Ê„UË „UÙ
168
Sound the battle cry
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. ‹«UÊß° „È°UŒÒ ¿U, ‡ÊòÊÈ •Ê©°UŒÒ ¿U, Á‚¬Ê„UË ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¤Êã«UÊ ‹™§
¬Ù‡ÊÊ∑§ ‚’ ‹ªÊ™§, ©UŸÒ‹Ê߸ ‚◊Ê™§, ©UŸÒ‹Ê߸ ¬àÿÊ™§ ⁄U ‡ÊÁQ§ ¬Ê™§–
„U Á‚¬Ê„UË „UÙ, ‚Ê„U‚ ª⁄UË ©U∆U, ‚ËœÊ ©U∆U, „UÊÃ◊Ê •SòÊ ‹™§
Á¿U≈UÙ Á„°U«U, ∑§⁄UÊ߸-∑§⁄UÊ߸ ªÊ™§, ÿ‡ÊÍ •Ê©°UŒÒ ¿Uãʘ ÃÿÊ⁄UË „UÙ™§
2. ‡ÊòÊÈ •Ê©°UŒÒ ¿Uãʘ, •ÁÉÊ ’…˜UŒÒ ¡Ê™§, Ÿ«U⁄Ê߸ ªÊ™§ ““¡ÿ ÿ‡ÊÍ ¡ÿ””
…UÊ‹ ⁄U ¤Êã«UÊ ‹™§, •ÁÉÊ ’…˜UŒÒ ¡Ê™ , SÃÈÁà ªŒÒ¸ ªÊ™§, ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¡ÿ–
3. „UÊ◊˝Ê ¬˝÷È ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚È㌿Uãʘ, flË⁄U Á‚¬Ê„UË „UÙ™§ ¬˝÷È◊Ê
‹«Êß° ‚Á∑§ã¿U Áfl¡ÿ ¬Ê©UŸ¿Uı¥, ◊È∑ȧ≈U ‹Ê©UŸ¿Uı¥ Sflª¸‹Ù∑§◊Ê–
404 ¡Ù „ÈUã¿U ‚Ê„U‚Ë
He Who Would Valiant Be
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
1. ¡Ù „ÈUã¿U ‚Ê„U‚Ë ™§ ÿÃÊ •Ê•ÙSʘ
¡-‚È∑Ò§ „UÙSʘ, ªÃ Áfl‡flÊ‚Ë „UflSʘ, „ÈU°ŒÒŸ ÁŸ⁄UʇÊ,
™§ ⁄U„Uã¿U, ÁSÕ⁄U ‚ŒÊ ⁄U ªŸ¸¿U ßë¿UÊ Sflª¸-ÿÊòÊÊ ªŸÈ¸–
2. ¡Ù-¡Ù ©U‚‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©°U¿Uãʘ ∑§ÕÊ «U⁄U‹ÊÇŒÊ
•Ê»Ò§‹Ê߸ ÷È‹Ê©°U¿Uãʘ ’‹ ’…˜U¿U ©U‚∑§Ù, Ÿ Á‚¢„UŒÁπ ÷ÿ,
Ÿ ‡ÊòÊÈŒÁπ «U⁄U, ©U‚∑§Ù ¿U •Áœ∑§Ê⁄U Sflª¸ ÿÊòÊÊ ªŸÈ¸–
3. Ÿ ÷ÍÃ, Ÿ ‡ÊÒÃÊŸ‹ ©U‚‹Ê߸ Âʸ©°U¿U,
™§ ¡ËflŸ •ãàÿ◊Ê •ãÊãà ¬Ê©°U¿U, ‚’ ‡ÊVÔUÊ ◊Á≈UÿÙ, «U⁄U ¿ÒUŸ ◊Êã¿U∑§Ù,
ÁŒŸ⁄UÊà ’‹ ª¿¸U ™§, Sflª¸ ÿÊòÊÊ ªŸÈ¸–
405 ∑§Ù ¿U ߸‡fl⁄U¬Á^Ô
Who is on the Lord's side
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
1. ∑§Ù ¿U ߸‡fl⁄U¬Á^Ô ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ◊ÊãŸ, ∑§‚‹ ªÈ„UÊ⁄U ªŸ¸ ⁄U ¬˝ÊáÊ ’øÊ©UŸ
∑§‚‹ ‚¢‚Ê⁄U àÿÊªË ‡ÊòÊÈ‹Ê߸ Á¡àŸ, ∑§Ù ¿U ߸‡fl⁄U¬Á^ÔU ⁄U •ÁÉÊ ’…˜UŸ
¬˝÷È∑§Ù ∑Χ¬Ê‹, •° •ŸÈª˝„U‹, „UÊ◊Ë ß¸‡fl⁄U¬Á^ÔU „UÊ◊Ë ©UŸ∑§Ê „Uı¢–
2. ∫ËCÔU ¬˝÷È‹ Á∑§Ÿ Ÿ ‚ÈŸøÊ°ŒË‹, Ã⁄U •ÊçŸÙ ⁄UªÃ‹ ◊È∑ȧ≈U∑§Ù ‹ÊÁª
÷⁄U¬Í⁄U •ÊÁ‡Êcʘ ÁŒŸÈ ‚’Ò •Ê©UŸ‹Ê߸, „UÊ◊Ë‹Ê߸ πÈ‡Ê ª⁄UÊ߸ SflÃãòÊ ’ŸÊ߸
¬˝ÊáÊ •ÊçŸÙ ÁŒß¸ Á∑§Ÿ, •° •ŸÈª˝„U‹, „UÊ◊Ë ß¸‡fl⁄U¬Á^ÔU „UÊ◊Ë ©UŸ∑§Ê „Uı¥–
3. ‹«UÊß° ∆Í‹Ù „UÙ‹Ê, ‡ÊòÊÈ ’‹flÊãÊ ¿U, ÿ‡ÊÍ∑§Ù ‚ŸÊ‹Ê߸ ∑§‚‹ Á¡àŸ¿U
©UŸ∑§Ù ¤Êã«UË◊ÈÁŸ ÁŸ‡øÿ ¿U Áfl¡ÿ, ©UŸ∑§Ù fløŸ ‚àÿ ¡ÿflãà „ÈUŸ‹Ê߸
•Ê•ı¥ ©UŸ◊Ê ⁄U◊Ê©°UŒÒ, •° •ŸÈª˝„U‹, „UÊ◊Ë ß¸‡fl⁄U¬Á^ÔU „UÊ◊Ë ©UŸ∑§Ê „Uı¥–
169
4. ¿UÊÁŸÿı¥ Á‚¬Ê„UË, ‡ÊòÊÈ∑§Ù Œ‡Ê◊Ê, ªÁŸÿı¢ Áfl‡flÊ‚Ë ∑§åÃÊŸ∑§Ù ¤ÊÈã«U◊Ê
¬˝÷È∑§Ù ∑§Ê◊ ªŸ¸ „UÊ◊Ë Ÿ«U⁄UÊ•ı¢, „UÊ◊Ë ÷Q§, ©UŒÊ⁄U, ‚àÿ, flË⁄U ’Ÿı¢
¬˝÷È ¿Uãʘ ’øÊ©UŸ, •° •ŸÈª˝„U‹, ‚œÒ° ߸‡fl⁄U¬Á^ÔU „UÊ◊Ë ©UŸ∑ Ê „Uı¢–
406 Á„Uê◊à ª⁄U
1.
2.
3.
4.
Á„Uê◊à ª⁄U •ÁÉÊ ’…U, ∑˝§Í‚‹Ê߸ ‹™§ ÁŸ‡ÊÊŸ
Á¡àŸ¿Uı¢, åÿÊ⁄UÙ Á◊òÊ, „UÊŸ¸¿U ‡ÊÒÃÊŸ (2)
‹«Uı¢ ‹«Uı¢, øÊ°«ÒU ª⁄Uı¢ ÿ‡ÊÍ ¿Uãʘ ∑§åÃÊŸ (2)
Á„Uê◊à ª⁄Uı¢, •Ê‡ÊÊ ⁄UÊπı¢, ÷ÊÇŸ¿U ‡ÊÒÃÊŸ (2)
¬Ê¬ ⁄U ŒÈ—π◊Ê øÊ⁄ÒUÁÃ⁄U ◊ŒÒ¸ ¿Uãʘ ‚’ ¡Ÿ (2)
ŒÿÊ ª⁄U ◊ÊÁŸ‚ ¡ÊÃ◊Ê ¬⁄U∑§Ù ¿U „ÒU⁄UÊŸ (2)
ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ªß¸ ‚ÈŸÊ™§, ‚’‹Ê߸ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ’πÊŸ (2)
ÿ‡ÊÍ ⁄UÊ¡Ê ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ, ©UŸ◊Ê ŒÿÊ ¿U (2)
øÊ°«ÒU ª⁄Uı¥, ‚ÈŸÊ•ı¢ ‚’‹Ê߸ ÿ‡ÊÍ∑§Ù fløŸ (2)
Áfl‡flÊ‚ ª⁄UË •Ê©UŸ ¬˝ÊáÊË ©UŸ◊Ê ’Ê°ëŸ¿Uãʘ (2)
407 flË⁄U „Uı¥ „UÊ◊Ë
1.
2.
3.
4.
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ C
flË⁄U „Uı¥ „UÊ◊Ë flË⁄U, ¬˝÷È∑§Ê ‚ŸÊ ’Ÿ∑§Ê ¿Uı¥
¡ÿflãà ¬˝÷È∑§Ù •ÊôÊÊ ¬Ê߸ ÉÊÙ·áÊÊ ªŒ¸¿Uı¥
∞∑§ ◊ÊòÊ ¡ËflŸ ÿÙ ¨§áÊË ¿ ÿ‡ÊÍ∑§Ù
’Ê°∑§Ë ¡ËflŸ ¬Íáʸ ‚◊ÿ •ÊçŸÙ „UÙߟ, ìÊßZ∑§Ù–
ŒªÈŒÒ¸-ŒªÈŒÒ¸ ◊ÈÁQ§∑§Ê ⁄UÊ°∑§Ê Á‹ß¸
•ÊçŸÙ Œ‡Ê∑§Ù ‚’ Á¡À‹Ê◊Ê øê∑§Ÿ ¡Ê™°§ ÖÿÙÁà ÷߸–
’Ê≈UÙ ¿U ©U∑§Ê‹Ù ∑§CÔU‹ ÷⁄U∑§Ù
«UÊ°«UʬÊÁ⁄U ŒÅŒ¿ÈU ◊, ∑§Áà •Êà◊Ê ◊⁄U∑§Ù–
ÿÙ Œ‡Ê‹ ¡’‚ê◊ ∫ËCÔU∑§Ù ¬˝◊ øÊŌҟ
‚Èπ-øÒŸ àÿÊªË ∑˝Í§‚Ò ’Ù∑§Ë ¡Ê°ŒÒ Ÿªß¸ ÷∞Ÿ–
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 6/8
408 ‹«˜UŸÈ¿U œ⁄ÒU
170
∑§Ù«¸U
Dm/Em
ÃÊ‹ 2/4
‹«˜UŸÈ¿U œ⁄ÒU ‚¢ª˝Ê◊ ÿ„UÊ°, •Êà◊Ê∑§Ù ¬„UÊ«U◊Ê ø…˜UŸÈ¿U
‡ÊÁQ§ ¬Ê߸ ◊‚Ë„U ÿ‡ÊÍ∑§Ù ’ãŸÈ¿U ÿÙ ¡ËflŸ◊Ê
1. Áfl‡flÊ‚∑§Ê •Ÿ∑§ı¥ ‹«UÊß°„UM§ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ‹«U⁄U (Á¡àŸÈ¿U) 2
Áflº˝Ù„U ¬˝◊∑§Ù ’Ù∑§⁄U •°ªÊ‹Ù◊Ê ‚’‹Ê߸ (’Ê°äŸÈ¿U) 2
(flË⁄UÃÊ ŸŒπÍãʘ ◊ÊÁŸ‚‹)2, ߟÊ◊ ¬˝÷È‹ ÁŒŸ¿Uãʘ (2)
2. ◊ŸÈ¸¿U œ⁄ÒU ◊ÎàÿÈ ÿ„UÊ°, ‚àÿ∑§Ù ‚ÊˇÊË ’ŸË ◊ŸÈ¸¿U
¡ËflŸ ¬Ê߸ ◊‚Ë„U ÿ‡ÊÍ∑§Ù Á¡©UŸÈ¿U ÷߸ •Ê¡ ŸÿÊ°–
3. •Áfl‡flÊ‚∑§Ê ¡ËflŸ Á¡©UŸ„UM§, ‚’‹Ê߸ •°ªÔUÊ‹Ù◊Ê (’Ê°äŸÈ¿U) 2
Á⁄UÁûÊ‚∑§∑§Ê ¡ËflŸ‹Ê߸ •ÊçŸÙ •ÊÁ‡Êcʘ ÿ„UÊ° (’Ê°«˜UŸÈ¿U) 2
(flÒ⁄UË ’ŸÍãʘ ‚¢‚Ê⁄U ‚Ê⁄UÊ) 2 ‡ÊÁQ§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ‚ÊÕ◊Ê ¿Uãʘ (2)
409 ∫ËCÔU∑§Ù »§ı¡◊Ê
1.
2.
3.
4.
5.
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ C
∫ËCÔU∑§Ù »§ı¡◊Ê „ÈUŸÈ ◊ πȇÊË ¿ÈU (2) ÿ‡ÊÍ ◊⁄UÙ ŸÃÊ, ©UŸ‹Ê߸ ¬¿KÊ©U°¿ÈU–
¬Á„U‹∑§Ù ¡ËflŸ àÿʪ⁄U ¬˝÷◊Ê øÊ°«ÒU •Ê™§,
•ÊçŸÙ ∑§ê◊⁄U ‚àÿÃÊ‹ ∑§‚⁄U–
œÊÁ◊¸∑§ÃÊ∑§Ù ¿UÊÃË∑§Ù ¬ÊÃÊ ‹Ê∞⁄U,
¬˝÷È◊Ê π«UÊ „ÈUã¿Uı¢ ŸÒ–
¿ÒUŸ œ⁄ÒU Á¡©UŸÈ ÿ„UÊ°, •Ê¡ ŸÒ ÃÿÊ⁄U „Uı¢,
¬˝◊∑§Ù ¡ÈûÊÊ ‹ªÊ©UŸ ÃÿÊ⁄U „Uı¢–
‚¢‚Ê⁄U „UÊ◊˝Ù ÉÊ⁄U „UÙߟ, ‚œÒ° ⁄U„°UŒÒŸ,
‚È‚◊ÊøÊ⁄U ÁŒŸ ⁄U …UÊ‹ ©U∆UÊ©UŸ „UÙ–
©UhÊ⁄U∑§Ù ÁŒŸ •Ê¡Ò ¿U, ¬˝÷È◊Ê •Ê™§Ÿ,
Áfl‡flÊ‚◊Ê •ÁÉÊ ’…U⁄U ⁄UË‚-∑˝§Ùœ ÁŸ÷Ê™§–
171
‚flÊ
410 ©UŸ‹ øÊ„U ◊
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. ©UŸ‹ øÊ„U ◊ Ãà¬⁄U ¿ÈU, ©UŸ‹ øÊ„U ◊ „UÊÁ¡⁄U ¿ÈU
©UŸ‹ øÊ„U ◊ πȇÊË ¿ÈU, ∑§Ê◊ ªŸ¸¿ÈU, ◊ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¡L§⁄U–
∑§Ê◊ ªŸ¸¿ÈU, ◊ ©UŸ∑§Ù ŒÊ‚ „ÈUŸ¿ÈU
◊ ©UŸ∑Ò§ ‚ÊÕ Á„°U«˜UŸ¿ÈU ◊ ∫ËCÔU∑Ò§ „°ÈU ¡L§⁄U (2)
2. ‡Ê„U⁄U, ¬„UÊ«U „UÙSʘ ÿÊ ◊œ‡Ê „UÙSʘ, ‡Ê„U⁄U, ¬„UÊ«U „UÙSʘ ÿÊ ¡°ÉÊÊ⁄U „UÙSʘ
‡Ê„U⁄U, ¬„UÊ«U „UÙSʘ ÿÊ Ã⁄UÊ߸ „UÙSʘ, ∑§Ê◊ ªŸ¸¿ÈU ◊ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¡L§⁄–
411 •Ê™§ ∑§Ê◊ ª⁄Uı¥
Come, Labour on
1. •Ê™§ ∑§Ê◊ ª⁄Uı¢, ∑§≈UŸË◊Ê •À¿U ª⁄UË ∑§Ù ’S‹Ê?
‚’ÁÃ⁄U •ãŸ ¬Ê∑§∑§Ù „ÈU°ŒÊ ∞∑§-∞∑§Ò ŒÊ‚‹Ê߸ ©UŸ‹ ÷㌿Uãʘ,
¡Ê™§ ∑§Ê◊ ª⁄U–
2. •Ê™§ ∑§Ê◊ ª⁄Uı¢, ŒÍË Ÿ¬Ê∞∑§Ù ∑§Ê◊◊Ê „UÊà ‹ªÊ•ı¢
‚’Ò‹Ê߸ ÿÙ ‚È‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸÊ•ı¢, Á’àŒÒ ¿U ’‹Ê
Á…U‹Ù Ÿª⁄Uı¢, ⁄UÊà ¬ŒÒ¸ ¿U–
3. •Ê™§ ∑§Ê◊ ª⁄Uı¢, ‡ÊVÔUÊ ⁄U «U⁄U ‚’Ò ŒÍ⁄U ª⁄U⁄U
ÿ„UÊ° ‚’Ò‹ ∑§Ê◊ à ªŸÈ¸¿U
©UŸ‹ ÁŸœÊ¸’Ê≈U ª⁄UÊ©°UŒ¿Uãʘ •ÊçŸÙ ßë¿UÊ–
4. •Ê™§ ∑§Ê◊ ª⁄ı¢, ÉÊÊ◊ „È°UŒÊ „UÊ◊Ë„UM§ ŸÁ’‚Ê•ı¢
¡Á„U‹‚ê◊ „UÊ◊˝Ù œ⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„UÙSʘ ⁄U ¡’‚ê◊ ©UŸ‹
÷ãŒÒŸãʘ, ““ð ŒÊ‚ œãÿ–””
5. •Ê™§ ∑§Ê◊ ª⁄Uı¢, ∑§Ê◊ ªŸ¸‹ ÁŸ‡øÿ ¬Ê©UŸ¿Uãʘ ߟÊ◊
œãÿ ¡Ù •ãÂê◊ ÁSÕ⁄U „UÙ‹Êãʘ,
ÃË ¬Ê©UŸ¿Uãʘ ‚Èπ, •ÊŸãŒ ⁄U ÁflüÊÊ◊ ¬˝÷È‚°ª–
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ C
412 •ÁÉÊ ’…U ∫Ëc≈UËÿ ÿàŸ
172
Onward O junior
1. •ÁÉÊ ’…U ∫Ëc≈UËÿ ÿàŸ, ’øÊ™§ ∞∑Ò§ ‚ÊÕË‹Ê߸
‹Ò¡Ê™§ ©U‚‹Ê߸ ÿ‡ÊÍ∑§„Ê° Á¿U≈UÙ ŸÒ ’Ê≈UÙ ŒπÊ߸–
•ÁÉÊ ’…U ∫Ëc≈UËÿ ÿàŸ, ‚àÿ ⁄U œ◊¸‹Ê߸ ’…UÊ™§
•ãœ∑§Ê⁄U◊Ê ’SŸ ‚’‹Ê߸ ÁŸ∑§Ê‹Ë ÖÿÙÁÃ◊Ê ÀÿÊ™§
2. •ÁÉÊ ’…U π˝ËCÔUËÿ ÿàŸ Á∑§Ÿ Á…U‹Ù ªŒ¸¿Uı
߸‡fl⁄U∑§Ù ŒÿÊ Ÿ’ȤŸ ‚ÊÕË‹Ê߸ ÷ÁŸÁŒã¿ı–
3. •ÁÉÊ ’…U ∫ËCÔUËÿ ÿàŸ Á¡©°ŒÙ ⁄UÙ≈UË ’Ê°«˜UŸ‹Ê߸
ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ° ‚’Ò‹Ê߸ ÀÿÊ™§ ◊ÈÁQ§ ÁŒã¿Uãʘ ‚’Ò‹Ê߸–
4. •ÁÉÊ ’…U πËCÔUËÿ ÿàŸ, ’ŸÊ™§ •ÊŸÁãŒÃ ‚’‹Ê߸
•ÁÉÊ ’…U, Sflª¸ÁÃ⁄U ªËË ŒÈ—π Á’‚ʸ©°UŒÒ–
413 „U ÿÙŸÊ ©U∆U⁄U ¡Ê™§ Ÿ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
„U ÿÙŸÊ ©U∆U⁄U ¡Ê™§ Ÿ ÁŸŸfl ¬˝øÊ⁄U ªŸ¸‹Ê߸
ÁŸŸfl ¬Ê¬Ë ‡Ê„U⁄U ¡ÊŸ ÿٟʋ߸ ◊Ÿ ¬⁄UŸ
¡„UÊ¡ ø…UË Ã‡Ê˸‡Ê ÷ʪ, ߸‡fl⁄U‹Ê߸ ◊ÊŸŸãʘ–
‚◊Ⱥ˝◊Ê ŸÒ ∆Í‹Ù •Ê°œË ߸‡fl⁄U‹ ¬∆UÊßÁŒ∞
•»§‚Ù‚ ‹ÊÁª •ÊçŸÙ ¬Ê¬‹Ê߸ ÿÙŸÊ‹ ◊ÊÁŸÁ‹∞–
¡„UÊ¡Ë‹ »§ÊÁ‹ÁŒ∞ ¬ÊŸË◊Ê ÿÙŸÊ‹Ê߸
¬˝÷È ß¸‡fl⁄U‹ ÁŒ∞∑§Ê ◊Ê¿UÊ‹ SflÊ^ÔU ÁŸÀÿÙ Áß‹Ê߸–
◊Ê¿UÊ∑§Ù ¬≈U◊Ê ß¸‡fl⁄U‹Ê߸ ‚ê¤ÊË ÿÙŸÊ‹ ÁflãÃË ª⁄U
¬ÊπÊ ¬ÈªË ÃdÙ ÁŒŸ◊Ê ◊Ê¿UÊ‹ Áß‹Ê߸ ©UªÀÿÙ–
ŒÙdÙ¬À≈U ߸‡fl⁄U∑§Ù fløŸ ÿÙŸÊ‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸ •ÊÿÙ
ÃËŸ ÁŒŸ∑§Ù ’Ê≈UÊ Á„°U«U⁄U ª∞, ÁŸŸfl◊Ê ∑§⁄UÊ∞–
ÁŸŸfl ‡Ê„U⁄∑§ÊU ¬Ê¬Ë„UM§‹ ߸‡fl⁄U∑§Ù fløŸ ≈U⁄U
¬Ê¬ŒÁ𠻧∑§Ë¸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄U, ߸‡fl⁄U‹ ◊Ê»§Ë ÁŒ∞–
©UŸË„UM§‹Ê߸ ߸‡fl⁄U∑§Ù ÁŸªÊ„U ÿÙŸÊ‹Ê߸ ◊Ÿ ¬⁄UŸ
¬Ê¬Ë ◊ÊÁŸ‚‹Ê߸ Á∑§Ÿ ’øÊ©UŸÈ ÿÙŸÊ‹ ’ȤŸ ‚∑§Ÿãʘ–
ÿÙŸÊ÷ãŒÊ ◊„UÊãʘ ÿ‡ÊÍ ÿ‚ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê •Ê∞
Sflª¸ ¿UÙ«UË ‚Èπ àÿÊªË „UÊ◊˝Ù ‹ÊÁª ◊⁄U–
¬Ê¬Ë ◊ÊÁŸ‚ ÷∞ ¬ÁŸ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ¿U ÁŸªÊ„U
∫ËCÔU∑§Ù ⁄UQ§‹ ‡ÊÈL§ ÷߸ „UÊ◊Ë‹ ¬Êÿı¢ ˇÊ◊Ê–
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 3/4
∑§Ù«¸U Am ÃÊ‹ c
414 ‚È‚◊ÊøÊ⁄U »Ò§‹Ê™§
1.
2.
3.
4.
2.
3.
4.
5.
∑§Ù«¸U Am ÃÊ‹ C
‚È‚◊ÊøÊ⁄U »Ò§‹Ê™§, „U ÷Êß-’Á„UŸË „UÙ
¬˝øÊŸ¸U ŒÈ߸-ŒÈ߸ ¡Ù«Ê ÷߸ „U Á‡Êcÿ, ŒÈ߸-ŒÈ߸ ¡Ù«UÊ ÷߸
Ÿ¡Ë∑Ò§ •ÊÿÙ ⁄UÊÖÿ Sflª¸∑§Ù, ¿UÊÃË »È§∑§Ê߸ ª⁄U ¬˝øÊ⁄U
◊ÊŸfl ¬Ê¬Ë‹Ê߸ ...„U Á‡Êcÿ, ’øÊ©UŸ ÁÿŸÒ‹Ê߸–
÷˝◊◊Ê ¬⁄UË „U⁄UÊ∞∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ°, ◊ÊÿÊ◊Ù„U◊Ê ¬⁄U∑§Ù
‹ÊøÊ⁄U ‚„UÊÿÃÊÁ’ŸÊ ...„U Á‡Êcÿ, ‹ı ª⁄UŸ ¬˝øÊ⁄U–
ÿ‡ÊÍ πËCÔU •Ê∞ ªŸ¸ ©UhÊ⁄U, ‚ÈŸÊߌ™§ ‚◊ÊøÊ⁄U ◊Ÿ◊Ê Á‹ß¸
◊⁄UÙ åÿÊ⁄U, „U ◊⁄UÙ ¬Á⁄UflÊ⁄U ...„U Á‡Êcÿ, fløŸ ¡ËflŸ∑§Ù–
©UûÊ⁄U-ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸-¬Á‡ø◊, ‚ÈŸÊߌ™§ ∑ȧ‹ ‚¢‚Ê⁄U, ÿ‡ÊÍ ∫ËCÔU
ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U ªÊ™§ ÃÊ‹Ë ’¡Ê߸§, „U Á‡Êcÿ, ÿ‡ÊÍ π˝ËCÔU ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U–
415 ¬˝÷È∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ
1.
173
¬˝÷È∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ, ÿ‡ÊÍ∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê∞⁄U ÷Êß ‹Êª ‚flÊ◊Ê (2)
Ÿ¬Ê‹ Œ‡Ê‹ «UÊÁ∑§⁄U„U¿U, •Ê™§ ’øÊ™§ „UÊ◊Ë‹Ê߸ (2)
•Êà◊Ê ◊ŒÒ¸ ¿Uãʘ (2), „U⁄U „U¡Ê⁄Uı¢ ¬Ê¬∑§Ù ‚ʪ⁄U◊Ê–
∑˝Í§‚◊Ê •ÊçŸÙ ¬˝ÊáÊ ¬˝÷È‹ ¡ªÃ˜∑§Ù ‹ÊÁª ÁŒ∞ (2)
¬˝◊‹Ê߸ „U⁄U (2), Ÿ¬Ê‹∑§Ù ‹ÊÁª ©UŸ∑§Ù NUŒÿ◊Ê–
ÁŸº˝Ê àÿÊªË ¡Êª ©U∆U, „U Ÿfl¡flÊŸ „UÙ (2)
•Á„U‹ ŸÒ ª⁄U (2), ¬˝÷È∑§Ù ‚flÊ ⁄U„U‹ ¡ËflŸ◊Ê–
•ãœ∑§Ê⁄U ¿UÊÿÙ øÊ⁄ÒU ÁŒ‡ÊÊ◊Ê, ⁄UÊà •Ê߬ÈÇÿÙ (2)
¡ ªŸÈ¸¬¿¸U (2), •Á„U‹ ŸÒ ª⁄U ÁŒŸ∑§Ù ÖÿÙÁÃ◊Ê–
ÿ‡ÊÍ∑§Ê ‹ÊÁª •Êà◊Ê ’øÊ©UŸÈ ÁÃ◊Ë Á¿U^ÔÒU •Ê™§ (2)
•ãŸ ¿U ¬Ê∑§∑§Ù (2), ‚’ ¡ê◊Ê ª⁄U ÿ‡ÊÍ∑§Ù ÷á«UÊ⁄U◊Ê–
∑§Ù«¸U E ÃÊ‹ 2/4
416 ◊ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ‚fl∑§ „ÈUã¿ÈU
174
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
1. ◊ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ‚fl∑§ „ÈUã¿ÈU, •Ê»Ò§‹Ê߸ ◊ ©UŸ‹Ê߸ ÁŒã¿ÈU
©UŸ∑§Ù „UÈ∑ȧ◊ ‚’Ò ◊Êã¿ÈU, ◊ ÿ‡ÊÍ∑§Ù „È°U–
◊⁄UÙ ‹ÊÁª •Ê∞, ◊⁄UÊ ‹ÊÁª Á¡∞, ◊⁄UÙ ‹ÊÁª ŒÈ—π ©U∆UÊ∞, ◊⁄UÙ ‹ÊÁª ◊⁄U
◊⁄UÙ ‹ÊÁª ªÊÁ«U∞Õ, ◊⁄UÙ ‹ÊÁª ’ı⁄ËU ©U∆U, ◊⁄UÙ ‹ÊÁª Sflª¸◊Ê ª∞, ÿ‡ÊÍ ◊⁄UÊ „ÈUãʘ
2. ¬Ê¬ ◊’Ê≈U ÷ÿÙ œ⁄ÒU, ÿ‚∑§Ù ‹ÊÁª ÿ‡ÊÍ ◊⁄U
©UŸ∑§Ù ¡ÈflÊ ◊Ò‹ Á‹∞°, ◊ ÿ‡ÊÍ∑§Ù „È°U–
3. ◊Ò‹ •¬⁄UÊœ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ª⁄°, ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ŒÈ—Áπà œ⁄U ¬Ê⁄°
◊⁄UÙ ’Ù¤Ê ©UŸÒ‹ Á‹∞ ◊ ÿ‡ÊÍ∑§Ù „È°U–
4. ◊Ò‹ Áfl‡flÊ‚ ©UŸ◊Ê ⁄UÊπ° •ÁŸ ©UhÊ⁄U ◊Ò‹ ¬Ê∞°
©UŸ∑§Ù ¤Êã«UË◊ÈÁŸ •Ê∞°, ◊ ÿ‡ÊÍ∑§Ù „È°U–
417 ÉÊ⁄UÉÊ⁄U ÉÊÈ◊⁄U
1.
2.
3.
4.
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 6/8
ÉÊ⁄UÉÊ⁄U ÉÊÈ◊⁄U ¬˝÷È‹Ê߸ ¬˝øÊ⁄U; ∑§‚ ÁÃ◊˝Ù ∑§ê◊⁄U,
‹ı „UÙ™§ ÃÿÊ⁄U, ‹ı „UÙ™§ ÃÿÊ⁄U, ‹ı „UÙ™§ ÃÿÊ⁄U
¬Ê¬ ⁄U •ãœ∑§Ê⁄U‹ ÷Á⁄UÿÙ ‚¢‚Ê⁄U (2)
œ◊¸∑§Ù ÖÿÙÁà »§Ò‹Ê©UŸ‹Ê߸ ‹ı „UÙ™§ ÃÿÊ⁄U (3)
Á„Uê◊à ’Ê°œË Áfl‡flÊ‚ ª⁄UË ∑˝Í§‚‹Ê߸ Á‹ß¸ ÁŸ‡ÊÊŸ (2)
ÿ‡ÊÍÖÿÍ „ÈUãʘ ∑§åÃÊŸ „UÊ◊˝Ù, „UÊŸ¸¿U ‡ÊÒÃÊŸ (3)
πËCÔU∑§Ù fløŸ ‚ÈŸÊ©UŸ‹Ê߸ ∑§ê◊⁄U ‚’‹ ∑§‚ı¢ (2)
¡SÃÒ ‚VÔU≈U ¬⁄U ¬ÁŸ ¬¿UÊÁ«U Ÿ„U≈Uı¢ (3)
ª¿Uı¥¸ ¡Áà ∫ËCÔU∑§Ù ¬˝øÊ⁄U ŒÈ—π-∑§CÔU ‚„U⁄U (2)
ÁŒã¿Uãʘ ©UŸ‹ ¬˝Áû§‹ ¡ËflŸ◊Ê •Ÿãà (3)
418 Á’„UÊŸ ‚◊ÿ ⁄UÙå¿Uı¥
Sowing in the morning
∑§Ù«¸U C/A ÃÊ‹ c
1. Á’„UÊŸ ‚◊ÿ ⁄UÙå¿Uı¢, ŒÿÊM§¬Ë ’Ë©U‹Ê߸, ÁŒ©U°‚Ù ¬ÁŸ ª¿UıZ, ‚Ê°¤Ê Ÿ¬M§Ü¡‹
œË⁄U¡‹ ∑§Ê◊ ª¿UıZ, »§‹∑§Ù •Ê‡ÊÊ ⁄UÊπË, ÀÿÊ©UŸ¿Uı¢ ⁄U◊Ê©°UŒÒ, ∑§Ê◊∑§Ù ¬Í⁄UÊ »§‹–
∑§Ê◊∑§Ù ¬Í⁄UÊ »§‹, ∑§Ê◊∑§Ù ¬Í⁄UÊ »§‹
ÀÿÊ©°UŸ¿Uı¥ ⁄U◊Ê©°UŒÒ, ∑§Ê◊∑§Ù ¬Í⁄UÊ »§‹ (2)
2. ŒÈ—π ‚„UË ⁄UÙå¿Uı¥, ‚Èπ ÷ÙªË ⁄UÙå¿Uı¥, ¤Ê⁄UË◊Ê, ¡Ê«UÙ◊Ê, ⁄U„Uã¿Uı¥ •≈U‹
∑§Ê≈˜UŸ ’‹Ê „UÊ◊Ë, ¬Ê∑§∑§Ù »§‹ ¬Ê©°U¿Uı¥, ÀÿÊ©UŸ¿Uı¥ ⁄U◊Ê©°UŒÒ ∑§Ê◊∑§Ù ¬Í⁄UÊ »§‹–
175
3. ¬˝÷È πËCÔU∑§Ù ‹ÊªË L§°ŒÒ ¬ÁŸ ⁄UÙ¬ı¢, „UÊÁŸ‹Ê߸ Œπ⁄U, Ÿ’Ÿı¢ øÜø‹
ŒÈ—π∑§Ù •ãà „ÈUã¿U, ߟÊ◊ ¬ÁŸ •Ê©°U¿U, ÀÿÊ©UŸ¿Uı¢ ⁄U◊Ê©°UŒÒ, ∑§Ê◊∑§Ù ¬Í⁄UÊ »§‹–
419 ∑§ ◊ ¡Ê™°§ Á⁄UûÊÒ „UÊà Á‹ß¸
Must I go
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 6/8
1. ∑§ ◊ ¡Ê™°§ Á⁄UûÊÒ „UÊà Á‹ß¸, ÿ‚Ò ÷≈Í°U ¬˝÷È‹Ê߸?
∑§ ◊ ∞∑Ò§ ÁŒŸ∑§Ù ∑§Ê◊‹Ê߸ ÁŒŸ Ÿ‚∑ͧ° ©UŸ‹Ê߸?
∑§ ◊ ¡ÊÔ™°§ Á⁄UûÊÒ „UÊà Á‹ß¸, ÿ‚Ò ÷≈Í°U ¬˝÷È‹Ê߸ ?
Á∑§Ÿ ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ° ŸÀÿÊ™°§ ∞©U≈Ò ¬ÁŸ ‚ÊÕË‹Ê߸ ?
2. «U⁄ÒU ¿ÒUŸ ◊ÎàÿÈŒÁπ ∫ËCÔU ’øÊ©UŸ¿Uãʘ ◊‹Ê߸
Ã⁄U ©UŸ∑§„UÊ° Á⁄UûÊÒ ¡Ê°ŒÊ L§Ÿ¿U ◊⁄UÙ NUŒÿ–
3. àÿÙ ‚◊ÿ ¡Ù ¬Ê¬◊Ê ∑§Ê≈°, àÿÙ »§Á∑¸§Ÿ ‚∑§ Ã
¬˝÷È‹Ê߸ àÿÙ ÁŒŸ ÁÕ∞° Á„°U«˜UŒÒ ©UŸ∑§Ù ßë¿UÊ◊Ê–
4. ∫ËCÔUËÿ ¡Ÿ „UÙ, ¡Êª, ©U∆U, ’‹Ê „È°UŒÊ ’‹ ‹ªÊ™§
•ÊçŸÙ ◊ÎàÿÈ÷ãŒÊ •ÁÉÊ ‚∑§÷⁄U œ⁄ÒU ¬˝ÊáÊ ’øÊ™§–
420 ߸‡fl⁄U∑§Ù ◊Êã¿U ©U∆U
Rise up, O men of God
1. ߸‡fl⁄U∑§Ù ◊Êã¿U ©U∆U, ¿UÙ«U •ÿÙÇÿ ∑§◊¸‹Ê߸
NUŒÿ, ◊Ÿ, •Êà◊Ê ‚Ê◊Õ¸ Œ™§ πËCÔU ÿ‡ÊÍ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸–
2. ߸‡fl⁄U∑§Ù ◊Êã¿U ©U∆U, ⁄UÊÖÿ •Ê©°UŒÒ ¿U Á…U‹Ù
‚XÔUÃ∑§Ù ÁŒŸ •’ Á¿U≈UÙ ÀÿÊ™§, „U≈UÊ™§ ⁄UÊà ¬Ê¬Ò∑§Ù–
3. ߸‡fl⁄U∑§Ù ◊Êã¿U ©U∆U, ◊á«U‹Ë ¬πZŒ¿U
àÿÙ ∑§Ê◊ ÁŸÁ◊ûÊ Ÿ‚ÄŸ „UÙ ©U‚‹Ê߸ ¬˝Á‚h ’ŸÊ™§–
4. ÿ‡ÊÍ∑§Ù ∑˝Í§‚ ©U∆UÊ™§ Á„°U«U ’Ê≈UÙ ©UŸÒ∑§Ù
◊Êã¿U∑§Ù ¬ÈòÊ∑§Ê ŒÊÖÿÍ-÷Êß∑§Ù M§¬◊Ê ©U∆U ◊Êã¿U ߸‡fl⁄U∑§Ù–
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
176
421 NUŒÿ◊Ê ∫ËCÔU ’‚Ê•ı¥
∑§Ù«¸U D7 ÃÊ‹ C
NUŒÿ◊Ê ∫ËCÔU ’‚Ê•ı¥, ¡ËflŸ ©UŸ‹Ê߸ ø…UÊ•ı¢
¡ËflŸ ⁄UÙ‡ÊŸË ¬˝÷È∑§Ù Á‹ß¸ ¡ËflŸ∑§Ù ŒË¬ ¡‹Ê™°§ (2)
1. ¬˝÷È „UÊ◊˝Ù ¡ËflŸÊœÊ⁄U, ∑§L§áÊÊ ¡‚∑§Ù •¬Ê⁄U (2)
Sflª¸∑§Ù flÒ÷fl àÿʪ⁄U ... „UÊ ...•Ê©UŸÈ÷Ù ¡ª◊Ê (2)
2. ¬˝÷È π˝ËCÔU∑§Ù •ÊŒ‡Ê Á‹ß¸ ¡ËflŸ ‡ÊÈh Á’ÃÊ•ı¥ (2)
©UŸ∑§Ù ◊Á„U◊Ê Á»§¡Ê•ı¥ ... „UÊ ...‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê (2)
3. ‚È‚◊ÊøÊ⁄U „UÊ◊Ë ¬˝øÊ⁄Uı¥, ¬˝÷È∑§Ù ⁄UÊÖÿ ’…UÊ•ı¥ (2)
‚ŸÊÃŸË ⁄UÊ¡Ê ÿ‡ÊÍ‹Ê߸ ... „UÊ ... ◊Á„UÁ◊à ª⁄UÊ•ı¥ (2)
422 ÿ‡ÊÍ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ’Ù‹Ê©°U¿Uãʘ
Jesus calls us
∑§Ù«¸U D7/G ÃÊ‹ 3/2
1. ÿ‡ÊÍ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ’Ù‹Ê©°U¿Uãʘ •Ê°œË◊Ê ÷fl‚ʪ⁄U∑§Ù
◊œÈ⁄U Sfl⁄U‹ ‚œÒ° ÷ã¿Uãʘ, ““¬Á¿U ‹Êª „Ò ◊⁄UÙ–””
2. ©U„UË‹ ªÊ‹Ë‹ ¤ÊË‹∑§Ù ¿©U◊Ê ø‹Ê‹ ∫Ëc≈U∑§Ù Sfl⁄U ‚ÈŸ
üÊË‚ê¬ÁûÊ, ÉÊ⁄UÉÊ⁄UÊŸÊ ©UŸ∑§Ù ‹ÊÁª ‚’ àÿʪ–
3. ‚ÈπË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ◊Ù„UŒÁπ ÿ‡ÊÍ «UÊÄ¿UŸ˜ „UÊ◊Ë‹Ê߸
ÁÿŸÒ◊Ê Ÿ÷È‹ı¥ ÷ŸË ÷ã¿Uãʘ, ““ª⁄U ¬˝◊ ◊‹Ê߸–””
4. ÁøãÃÊ, ◊Ö¡Ê, ŒÈ—π flÊ ‚Èπ◊Ê »È§‚¸Œ flÊ •ÊÃÈ⁄UË◊Ê
ÿ‡ÊÍ ÷ã¿Uãʘ, ““ÁÿŸÒ÷ãŒÊ ◊‹Ê߸ ª⁄U ¬˝◊ ’…˜ÃÊ–””
5. ÿ‡ÊÍ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ’Ù‹Ê©°U¿Uãʘ, ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ ‚Ù⁄U ‚ÈŸı¢
‚’Ò÷ãŒÊ ∫ËCÔU ìÊßZ‹Ê߸ ‚flÊ, ◊Ÿ ⁄U ¬˝◊ ø…UÊ•ı¥–
423 ∑§Ù „UÙ Á¿U◊∑§Ë
∑§Ù«¸U Em ÃÊ‹ 6/8
∑§Ù „UÙ Á¿U◊∑§Ë (2), Á∑§S‚Ê ÿ‡ÊÍ∑§Ù ŒÙ„UÙ:ÿÊ©°U¿ÈU ÁŸ
1. ’Ê≈UÙ◊Ê ¡ÊŸ Ô√ÿʬÊ⁄UË‹Ê߸ øÙ⁄U„UM§‹ ÷≈U, ∑ȧÁ≈Á¬≈ËU ’„UÙSʘ ¬Ê⁄UË œŸ‚ê¬ÁûÊ ‹È≈U
•ÊçŸÒ ⁄UªÃ◊Ê ‹≈˜U¬Á≈U∞∑§Ê √ÿʬÊ⁄UË‹Ê߸ ŒπË, ¬È⁄UÙÁ„Uà ⁄U œ◊¸ªLÈ § Á„°«U ’Ê≈UÙ Ã∑§Ë¸–
2. ‚ÊŸÙ ¡ÊÃ∑§Ù ‚Ê◊⁄UË‹ √ÿʬÊ⁄UË‹Ê߸ Œπ, øÙ≈¬≈U∑§ œÙ∞⁄U ÉÊÊ©U„UM§ ’Ê°œ–
⁄U٪ˋÊ߸ ©U∆UÊ∞⁄U ¬‡ÊÈ◊ÊÁÕ ⁄UÊπ, øÙ⁄U-«UÊ°∑ͧ∑§Ù ÅÿÊ‹ Ÿ◊ÊŸË •ÊçŸÙ ’Ê≈UÙ ‹Êª–
3. ‚Ê◊⁄UË ⁄U ⁄UÙªË √ÿÁQ§ ¡‚Ò ¬Ê≈UË ¬Èª, ¬Ê≈UËŒÊ⁄U∑§Ù „UÊÃ◊Ê Áß‹Ê߸ Á¡ê◊Ê ‹Ê∞
∑§„UË πø¸ ÁŒ∞⁄U √ÿʬÊ⁄UË‹Ê߸ ÷Ÿ, »§∑§Ë¸ •Ê©°UŒÊ ÁÃ⁄Uı¢‹Ê ◊ πø¸ •L§ ‹ÊªU–
177
SÔflª¸‹Ù∑§
424 ¡Ê°ŒÒ ¿ÈU ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ°
∑§Ù«¸U F/D ÃÊ‹ 6/8
¡Ê°ŒÒ ¿ÈU ÿ‡ÊÍ∑§„UÊ°, „À‹‹ÍÿÊ„U ÷ãŒÒ, ’Ù‹Ê©U°ŒÒ ¿U „UÊ◊Ë‹Ê߸, ¬ÁflòÊ fløŸ‹ (2)
1. „U ŒÊÖÿÍ-÷Êß, „U ÁŒŒË-’Á„UŸË Ÿ÷È‹ àÿÙ ÉÊ⁄U‹Ê߸ (2)
¡Ê•ı¢ „UÊ◊Ë ‚’Ò ¡ÿ ¡ÿ ªÊ©°UŒÒ, ¬Ê¬‹Ê߸ àÿʪ⁄U–
2. ⁄U◊Ê„U≈U ªŒÒ¸, SÃÈÁà ªÊ©°ŒÒ •Ÿãà ÉÊ⁄ÒU◊Ê (2)
¡„UÊ° Sflª¸ŒÍêáÊ ¡ÿ ¡ÿ ªÊ©°U¿Uãʘ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¿UflÒ◊Ê–
3. ¡„UÊ° Ÿ ÁÃπʸ-÷Ù∑§ •ÊÁŒ, ¡„UÊ° Ÿ ÁŒŸ Ÿ ⁄UÊà (2)
’‚ı¢‹Ê ◊ÊÁÕ SÃÈÁà ªŒÒ¸ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ¿UflÒ◊Ê–
425 Sflª¸Œ‡ÊÒ◊Ê ¿U
There is a City bright
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ C
1. Sflª¸Œ‡ÊÒ◊Ê ¿U ÁŸ·œ ¬Ê¬Ë‹Ê߸
∑§Á„UÀÿÒ „ÈU°ŒÒŸ ŸCÔU ⁄U ∑§CÔU ¬ÁflòÊ ◊ÊÁŸ‚‹Ê߸–
2. ◊ •Ê©°U¿ÈU ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U ∑˝Í§‚Ò◊Ê ⁄UÊÅ¿ÈU ÷Ê⁄U
⁄UªÃ ’„UÊ߸, ‡ÊÈh ’ŸÊ߸ ◊‹Ê߸, ’øÊ©UŸÈ„UÙSʘ •Êà◊Ê‹Ê߸–
3. ‚ÊÕ ⁄UÊÅŸÙSʘ ∫ËCÔU ◊‹Ê߸, ‚ŒÊ‚fl¸ŒÊ ŸÒ
ÖÿÙÁà ⁄U ‡ÊÁQ§, ¡ËflŸ ⁄U ◊ÈÁQ§ ÷Á⁄UÁŒŸÙSʘ ∫ËCÔU ◊‹Ê߸–
4. ’ŸÊ©UŸÈ„UÙSʘ ◊‹Ê߸ ¬ÁflòÊ Ã¬ÊßZ¤ÊÒ°
©UÖ¡⁄U ⁄U Sflë¿U ’㟠¬Ê™°§ ‚ŒÊ Sflª¸Œ‡ÊÒ◊Ê–
426 ‚ÈŸ ŸÿÊ° ªËà ªÊ©°UŒÒ ¿Uãʘ
Hark! hark the song
1. ‚ÈŸ ŸÿÊ° ªËà ªÊ©°UŒÒ ¿Uãʘ ◊ÈÁQ§ ¬Ê©UŸ„UM§
SÃÈÁà ¬˝÷È ⁄U ÕÈ◊Ê∑§Ù ÿ‚Ù ÷ãŒÒ ªÊ©°U¿Uãʘ–
¬˝◊‹ •ÊçŸÙ ⁄UªÃ◊Ê œÙ߸ ‡ÊÈh ¬Ê⁄UË
„UÊ◊˝Ù •Êà◊Ê‹Ê߸ ’øÊ©UŸ ¬˝÷È‹Ê߸ „UÙSʘ SÃÈÁÃ
2. „UÊ◊˝Ù flSòÊ ©UÖÿÊ‹Ù ¿U œÙ߸ ©UŸ∑§Ù ⁄UªÃ◊Ê
„UÊ◊˝Ù ◊Ÿ◊Ê ‚’ ‡ÊÊÁãà ¿U ©UŸ∑§Ù Sflª¸ ôÊÊŸêÊÊ–
3. ©UŸ∑§Ù ⁄UªÃ∑§Ù ‡ÊÁQ§‹ ÷ÿÙ ‡ÊÒÃÊŸ ÁŸ’¸‹
©UŸ∑§Ù ‚àÿ∑§Ù ¬˝Ãʬ‹ „UÊ◊Ë ÷ÿı¢ ‚»§‹–
4. ¬È¡ı¥ ÖÿÙÁà ⁄U ¡ËflŸ∑§Ù ¬˝÷È ⁄U ÕÈ◊Ê‹Ê߸
◊Á„U◊Ê, •ÊŒ⁄U ⁄U ‡ÊÁQ§ ‚ŒÊ „ÈUã¿Uãʘ ©UŸ‹Ê߸–
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
427 ÿÙ ŒÈÁŸÿÊ° ◊⁄UÙ ÉÊ⁄U „UÙߟ
178
This world is not my home
∑§Ù«¸U G7 ÃÊ‹ c
1. ◊ ¬Ê¬∑§Ù ’Ê≈UÙ ¿UÙ«˜UŒ¿ÈU, ¡„UÊ° œ⁄ÒU ◊Êã¿U ◊Œ¸¿Uãʘ
Sflª¸∑§Ù ÉÊ⁄U‹Ê߸ πÙÖŒ¿ÈU, ÿ„UÊ° ’SŸ ◊⁄UÙ ¿ÒUŸ ◊Ÿ–
ÿÙ ŒÈÁŸÿÊ° ◊⁄UÙ ÉÊ⁄U „UÙߟ, ‚Ê°ëøÒ ÿÙ ◊⁄UÙ ÉÊ⁄U „UÙߟ
ÿ‚ ŒÈÁŸÿÊ°◊Ê •Ê⁄UÊ◊ ¿ÒUŸ, ÿÙ ŒÈÁŸÿÊ° ◊⁄UÙ ÉÊ⁄U „UÙߟ
2. ◊Êã¿U‹ ⁄UÙÄŸ πÙÖŒ¿Uãʘ, Ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŸ¸ ÁŒ°Œ¿Uãʘ
Áß∑§Ê ’ÊËÊ߸ ‚ÈÁ㌟° ◊, Sflª¸∑§Ù ÉÊ⁄U‹Ê߸ πÙÖ¿ÈU ◊–
3. ◊‚°ª ¬Ê¬Ë„UM§ •Ê™§, Sflª¸ Œ‡Ê◊Ê „UÊ◊Ë„UM§ ¡Ê•ı¥
⁄U ’SŸ •’ Á¿U^ÔÒU •Ê™§, Sflª¸∑§Ù ÉÊ⁄U‹Ê߸ πÙÖŸ ¡Ê•ı¥–
428 àÿÙ ¬˝◊∑§Ù Œ‡Ê
There is a Land
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 6/8
1. àÿÙ ¬˝◊∑§Ù Œ‡Ê ◊ „UŒÒ¸ ¿ÈU, ¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§Ù äÿÊŸ ◊ ª⁄UË
‚’ ©UÖÿÊ‹Ù ÷ß⁄U„U∑§Ù ◊Á„UÁ◊Ã∑§Ù ÖÿÙÁË ÷⁄UË–
àÿÙ ¬˝◊∑§Ù Œ‡Ê πÈ‡Ê •ÊŸãŒ∑§Ù, ¿ÒUŸ fl„UÊ° ⁄UÊà ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù
Á„U°«˜UŒÒ ¡Ê°ŒÊ, ¬˝◊∑§Ù Œ‡Ê◊Ê, Á¿U^ÔÒU „ÈUã¿Uı¢ ¬˝◊∑§Ù Œ‡Ê◊Ê
2. àÿÙ ¬˝◊∑§Ù Œ‡Ê ‡ÊÊãà ¿U ‚Ë◊Ê, fl„UÊ° ¿ÒUŸ ŒÈ—π, Ÿ ¬Ê¬∑§Ù ŒÊª
fl„UÊ° ¡Ù ÷≈˜U¿Uãʘ, ¿ÈUÁ≈°UŒÒŸ, œ◊˸„UM§ „ÈUã¿Uãʘ ÷≈UÉÊÊ≈U–
3. ¿ÒUŸ •Ê‚◊ÊŸ ÿ„UÊ°∑§Ù ¡SÃÙ, ⁄UÊà ŸÒ »§⁄U∑§, ÁŒŸ ŸÒ »§⁄U∑§
ÉÊÊ◊ ‹ÊÇŸ‹Ê߸ ¿ÒUŸ Œ⁄U∑§Ê⁄U, ¿°UŒÒ ¿ÒUŸ •°äÿÊ⁄UÙ ⁄UÊÖ
4. ‡ÊÙ∑§∑§Ù „UÊflÊ fl„UÊ° ’njҟ àÿ‚ ‚Èπ ⁄U ‡ÊÊÁãÃ∑§Ù Œ‡Ê◊Ê
fl„UÊ° ¡Ù ¬ÈÇ¿Uãʘ, •Ê‚Ÿ ¬Ê©°U¿Uãʘ, ߸‡fl⁄U‚°ª àÿ‚ Œ‡ÊÒ◊Ê–
429 ŒÍ⁄U ŒÍ⁄U ÿ‚ ‹Ù∑§∑§Ê ◊ËÃ
Fade fade each
∑§Ù«¸U
D
ÃÊ‹ 6/8
1. ŒÍ⁄U, ŒÍ⁄U ÿ‚ ‹Ù∑§∑§Ê ◊ËÃ, ∫ËCÔU ◊⁄UÊ „ÈUãʘ, ŒÍ⁄U, ŒÍ⁄U ÿ‚ ‹Ù∑§∑§Ù ‚Èπ, ∫ËCÔU ◊⁄UÊ „ÈUãʘ
¡XÔU‹ •°äÿÊ⁄UÙ ¿U, ÿ‚ ‹Ù∑§◊Ê ¿ÒUŸ øÒŸ, ¡ÈŸ ∫ËCÔU◊Ê ◊ÊòÊ ¿U, ∫ËCÔU ◊⁄UÊ „ÈUãʘ–
2. ◊‹Ê߸ ¡Ê°ø ŸªŸÍ¸, ∫ËCÔU ◊⁄UÊ „UÈãʘ, ‚œÒ°÷Á⁄U ’SŸÈ ∫ËCÔU ◊⁄UÊ „ÈUãʘ
◊^ÔUË∑§Ù ÿÙ ‡Ê⁄UË⁄U ’Ÿ∑§Ù ∞∑§ ÁŒŸ‹Ê߸, ¡ÈŸ ∫Ëc≈U◊Ê ◊ÊòÊ ¿U, ∫Ëc≈U ◊⁄UÊ „ÈUãʘ–
3. „UÁŒ¸Ÿ° ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸, ∫Ëc≈U ◊⁄UÊ „UÈãʘ, „U¿È¸U ◊ Sflª¸‹Ê߸, ∫ËCÔU ◊⁄UÊ „ÈUŸ˜
àÿ‚ ∆UÊ©°U◊Ê ¬ÈÇŸ ¬Ê•ı¥ ¡„Ê°U ‚ŒÊ ÁflüÊÊ◊, ‚ŒÒfl ’SŸ ¬Ê•ı¥, ∫ËCÔU ◊⁄UÊ „ÈUãʘ–
430 ‚ê¤ÊŸ ŒÊß „UÙ
179
∑§Ù«¸U F/D ÃÊ‹ 6/8
‚ê¤ÊŸ ŒÊß „UÙ, ‚ê¤ÊŸ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ÷Êß-’Á„UŸË
◊ÎàÿȬÁ¿U ∑§„UÊ° ¡Êã¿Uı, ‚ê¤ÊŸ ŒÊß „UÙ, ‚ê¤ÊŸ
1. ÁÃ◊Ë‹ ÷ã¿Uı Sflª¸ ¡Êã¿ÈU (2) ¡Êã¿Uı ∑§‚⁄UË ÷Ÿ,¡Êã¿Uı ∑§‚⁄UË?
‚ê¤ÊŸ ŒÊß „UÙ, ‚ê¤ÊŸ, ¬Ê¬∑§Ù ‚ʪ⁄U •Áà ∆ÍU‹Ù (2)
2. •’ ÷Ÿ ∑§‚‹ ‹ÊŸ (2) ‚ʪ⁄U¬ÊÁ⁄U, ÷Ÿ ∑§‚‹ ‹ÊŸ ‚ê¤ÊŸ
Sflª¸ Ÿªß¸ ◊ÎàÿȬÁ¿U (2) ∑§„UÊ° ¡ÊŸ, ÷Êß „UÙ, ∑§„UÊ° ¡ÊŸ?
3. ÿ‡ÊÍ ŸÊ‚⁄UË ÁÃ◊˝Ù ‹ÊÁª (2) ◊⁄U ∑˝Í§‚Ò◊Ê, ÷Êß „UÙ, ◊⁄U ∑˝Í§‚Ò◊Ê
‚Ê°øÙ ©UhÊ⁄U ÁŒŸ‹Ê߸ (2) ◊⁄U ∑˝Í§‚Ò◊Ê, ÷Êß „UÙ, ◊⁄U ∑˝Í§‚Ò◊Ê–
4. ‚◊ÿ „È°UŒÒ øÊ«ÒU ª⁄Uı¢ (2) ©UhÊ⁄U ¬Ê©UŸ‹Ê߸, ÷Êß „UÙ, ©UhÊ⁄U ¬Ê©UŸ‹Ê߸
‚ê¤ÊŸ ŒÊß „UÙ, ‚ê¤ÊŸ ∞∑§ ÁŒŸ ÿ‡ÊÍ •Ê©°U¿Uãʘ (2)
ãÿÊÿ ªŸ¸‹Ê߸ ÷Êß „UÙ, ãÿÊÿ ªŸ¸‹Ê߸–
5. •Ê¡ ¡‚‹ ◊ÈÁQ§ ¬Ê©°¿U (2) Sflª¸ àÿÙ ¡Êã¿U ÷Êß „UÙ, Sflª¸ àÿÙ ¡Êã¿U
•Ê¡ ¡‚‹ ¬Ê¬ ª¿¸U (2) Ÿ⁄U∑§ àÿÙ ¡Êã¿U, ÷Êß „UÙ, Ÿ⁄U∑§ àÿÙ ¡Êã¿U–
6. Á‚ûÊÒ° ◊ÈÁQ§ ¬Ê©°U¿Uı ÿ‡Ê͘◊Ê (2)•Ê™§ ©UŸÒ◊Ê, ÷Êß „UÙ, •Ê™§ ©UŸÒ◊Ê
‚Ê°øÙ ‡ÊÊÁãà ¬Ê©°U¿Uı ©ŸÒ◊Ê (2) •Ê™§ ©UŸÒ◊Ê ÷Êß „UÙ, •Ê™§ ©UŸÒ◊Ê–
431 ¬ÎâflË◊ÊÁÕ-◊ÊÁÕ
¬ÎâflË◊ÊÁÕ-◊ÊÁÕ ∑§SÃÙ ¡ªàʘ ¿U ?
∑§À¬ŸÊ ªŸ¸ ‚Ä¿Uı ÁÃ◊Ë ∑§
∞∑§¬À≈U ¬˝÷È∑§Ù ¤ÊÀ∑§Ù ◊ÊòÊ ‹™,
ÕÊ„UÊ ¬Ê©UŸ¿Uı, (Sflª¸ àÿSÃÒ ¿U) 2
1. ‚¢‚Ê⁄÷ãŒÊ ’Ç‹Ò „ÈUã¿U, àÿÙ ¡ªàʘ◊Ê
œÙß∞∑§Ê ◊ÊÁŸ‚ „ÈUã¿Uãʘ ∫ËCÔU∑§Ù ⁄UªÃ◊Ê
àÿ„UÊ° ¬Ë⁄U-◊∑ ʸ, Á»§∑˝§Ë „È°UŒÒŸ,
ÖÿÙÁÃ∑§Ù ⁄UÊÖÿ •°äÿÊ⁄UÙ Á≈UČҟ, Sflª¸ àÿSÃÒ ¿U–
2. Sflª¸ ¡ÊŸ ÁÃ◊Ë‹ ◊ÎàÿÈ Ÿ¬π¸,
ŒÈ—πË ‚¢‚Ê⁄U ¬ÁŸ Sflª¸ ’㟂ĿU
¿UÙ≈UÙ ¿U ÿÙ ¡ËflŸ, ◊Ù¡◊Ê Ÿ÷È‹,
Sflª¸∑§Ù ∑˝Í§‚‹Ê߸ •°ªÊ‹, Sflª¸ àÿSÃÒ ¿U–
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 6/8
432 ©U¬ÁSÕà ∫ËCÔU∑§Ù ¿UÊÿÊ°◊Ê
180
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 6/8
©U¬ÁSÕà ∫ËCÔU∑§Ù ¿UÊÿÊ°◊Ê ’Ê°Áø⁄U„U∑§Ù ¿ÈU ÿ„UÊ°
©UŸÒ∑§Ù •Œ˜÷Èà ◊ÊÿÊ◊Ê „UÊ°Á‚⁄U„U∑§Ù ¿ÈU ÿ„UÊ°
©UŸÒ∑§Ù ∑§Ù◊‹ ∑Χ¬Ê◊Ê ªÊß⁄U„U∑§Ù ¿ÈU ÿ„UÊ°
1. ¡ËflŸ◊Ê ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊà ¬¿U¸U ÿ„UÊ°, ◊ ◊Sà ÁŸŒÊ©°U¿ÈU
∑§‹fl⁄UˬÊÁ⁄U ‚ÈãŒ⁄U Á’„UÊŸ ◊ÊÁŸ‚ éÿÍ°¤Êã¿U
◊ŸÙ„U⁄U ÷ʪ◊Ê SflªË¸ÿ ⁄UÊÖÿ◊Ê ¡ÿflãÃ∑§Ù ªËà ªÊ©U°¿UÈ
ÿ‡ÊÍ∑§Ù ◊È„UÊ⁄U •ÊçŸÒ•ÁÉÊ Œπ⁄U ⁄U◊Ê©°U¿ÈU–
2. „UË⁄UÊ‹ ¡«UË ÃÿÊ⁄U ª⁄UË ⁄UÊπ∑§Ù ‡Ê„U⁄U◊Ê
◊ÁáÊ ¡«U∑§Ê ‡Ê„U⁄U∑§Ê …UÙ∑§Ê ’Ê≈UÊ ¿Uãʘ ‚ÈŸı‹Ê
Á„°U«˜UŸ¿ÈU ‚ŒÊ ÿ‡ÊÍ∑§Ù ‚ÊÕ◊Ê ‚ãêáÊ ‹„U⁄U◊Ê
„UÊÃ-„UÊÃ◊Ê ÿ‡ÊÍ∑§Ù ‚ÊÕ ’SŸ¿È ‚fl¸ŒÊ–
3. ‚¢‚Ê⁄U∑ Ê ŒÈ—π ∑§„ËU ¬ÁŸ „UÙߟ, Sflª¸∑§Ù ‚Èπ◊Ê
‚ÃÊfl≈U ¬ÁŸ ∑§„UË ¬ÁŸ „UÙߟ,U Sflª¸∑§Ù ◊Á„U◊Ê◊Ê
‚ê◊ÊŸ ⁄U ◊È∑ȧ≈U Á◊ÀŸ¿Uãʘ ◊‹Ê߸ àÿÙ ¬Íáʸ Á◊‹Ÿ◊Ê
Á’„UÊŸ∑§Ê ÃÊ⁄UÊ, ∫ËCÔU ◊⁄UÊ åÿÊ⁄UÊ, ¬ÈÖŸ¿ÈU ‚fl¸ŒÊ–
433 ’ÊŒ‹∑ Ù ¬ÊÁ⁄U¬Á^ÔU
’ÊŒ‹∑§Ù ¬ÊÁ⁄U¬Á^ÔU ÉÊÊ◊∑§Ù Œ‡Ê◊Ê
◊⁄UÙ ¬˝÷È ⁄UÊÖÿ ª¿¸UŸ˜ ‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ÷·◊Ê
„Uà∑§‹Ê◊Ê ŒÊª ¿U „UÒ ∑§Ê°≈ËUó∑§Ê°≈UË∑§Ù, ∑§ÙÁπ‹Ê◊Ê
◊ÊÿÊ ’Ù∑§Ë ◊ÊŸfl¡ÊÁÃ∑§Ù (2)
1. ∑Ò§ŒË¡SÃÙ ◊Êã¿U‹Ê߸ ¬˝÷È‹ ŸÒ åÿÊ⁄U ª⁄U (2)
•ãœÙ¡SÃÙ ◊Êã¿U‹Ê߸ •°ªÊ‹Ê◊Ê ‚ÊÕ Á‹∞–
•ÊçŸÒ ¬˝ÊáÊ‹ ‚’Ò∑§Ù ¬Ê¬∑§Ù ◊Ù‹ ÁÃ⁄U
•ãœ∑ Ê⁄U∑§Ù ◊ʤÊ◊Ê ŸÿÊ° ÖÿÙÁà ¬∆UÊ∞–
2. ŒÈ’¸‹∑§Ê ◊È≈ÈU◊Ê ‡ÊÁQ§ ÁŒã¿Uãʘ ¬˝÷È‹ (2)
„UÃÊ‡Ê ÷∞∑§Ê •Êà◊Ê‹Ê߸, ¡Ù‡Ê ÁŒã¿Uãʘ ¬˝÷È‹
πÙÖ¿Uãʘ ¡‚‹ ¬˝÷È‹Ê߸ øÍáʸ NUŒÿ‹
◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ÷≈˜U¿UŸ˜ Á¿U^ÔÒU Áßҋ–
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 6/8
181
¬˝÷È∑§Ù ⁄UÊÖÿ
434 ÿ‡ÊÍ‹ ‚œÒ° ⁄UÊÖÿ ª¿U¸Ÿ˜
Jesus shall reign
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
1. ÿ‡ÊÍ‹ ‚œÒ° ⁄UÊÖÿ ª¿U¸Ÿ˜, ¡„UÊ°-¡„UÊ° ÉÊÊ◊ ‹ÊÇŒ¿U
⁄U ¡Á„U‹‚ê◊ ¡ÍŸ ⁄U„U‹Ê, ©UŸÒ∑§Ù ⁄UÊÖÿ ¿U ¡ªàʘ◊Ê–
2. ∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚œÒ° ªÁ⁄Uã¿U, ©UŸÒ∑§Ù SÃÈÁà ø…UÊßã¿U
ŸÊ©°U ©UŸ∑§Ù ’Ê‚ŸÊ œÍflÊ°¤ÊÒ° ø…UÊßã¿U Á’„UÊŸ ‚œÒ°–
3. ‚’ Œ‡Ê∑§Ê ◊Êã¿U ªÊ©°U¿Uãʘ ªËÃ, ©UŸ∑§Ù ©UŒ∑§∑§Ù ¬˝◊ ÁŸÁ◊ûÊ
’Ê‹∑§ ‚ÈŸÊ©°U¿Uãʘ ©UŸ∑§Ù ŸÊ©°U ⁄U ª¿¸Uãʘ ÁŸàÿ ∫Ëc≈U∑§Ù flÒ÷fl–
4. ∫ËCÔU‹ ¡„UÊ° ⁄UÊÖÿ ªŒ¸¿Uãʘ, àÿ„UÊ° •ÊÁ‡Êcʘ ¬Êß°Œ¿U–
àÿ„UÊ° ‚’ ŒÈ—ÁπÃ∑§Ù ©U¬∑§Ê⁄U, àÿ„UÊ° ‚’ ¬Ê¬Ë∑§Ù ©UhÊ⁄U–
5. ‚¢‚Ê⁄U‹ ª⁄UÙSʘ œãÿflÊŒ, ∫ËCÔU ⁄UÊ¡Ê∑§Ù ªÈáÊÊŸÈflÊŒ–
Sflª¸◊Ê ’…UÊß ªÁ⁄U•ÙSʘ ◊Êã¿U‹ ÷ŸÍãʘ ÿSÃÒ „UÙSʘ–
435 ߸‡fl⁄U Á¬ÃÊ „UÊ◊˝Ù ‚ÈãŸÙSʘ
God in heaven
1. ߸‡fl⁄U Á¬ÃÊ „UÊ◊˝Ù ‚ÈãŸÙSʘ, πÊÁ‹ ‚ÊŸÊ ◊Êã¿U „Uı¢
ÃÒ Ã¬ÊßZ‹Ê߸ ∆ÍU‹Ù ÁflãÃË ªŸ¸ •Á„U‹ •Ê∞∑§Ê ¿Uı¢–
2. ∫ËCÔU∑§Ù ⁄UÊÖÿ πÍ’ Á¿U^ÔUÙ •Ê•ÙSʘ, ∫ËCÔU◊Ê ‚’‹ ¬Ê™§ãʘ ¡ÿ
⁄U ìÊßZ‹Ê߸ ‚’‹ ÁøŸÍãʘ, ‚’‹ ◊ÊŸÍãʘ œãÿ ÷߸–
3. ∫ËCÔU∑§Ù ¬˝◊∑§Ù ◊Ë∆UÙ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸË∑§Ÿ ◊Êã¿U‹–
ÿ‚ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê SÃÈÁà ªM§ãʘ ¡SÃÙ Sflª¸◊Ê ŒÍË–
4. •Ê•ÙSʘ àÿÙ ‚¢‚Ê⁄U ìÊßZ∑§Ù „ÈUŸ ÉÊ«UË „U Á¬ÃÊ–
Á∑§Ÿ÷Ÿ ‚’ ìÊßZ∑ Ê ⁄UÊÖÿ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ◊Á„U◊Ê–
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
436 „UÊ◊Ë‹ ‚ÈŸ∑§Ê ¿Uı¢
182
We have heard the joyful
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
1. „UÊ◊Ë‹ ‚ÈŸ∑§Ê ¿Uı¢, ÿ‡ÊÍ‹ ’øÊ©°UŒ¿Uãʘ, •L§‹Ê߸ ¡ŸÊ∞∑§Ê ¿Uı¢, ÿ‡ÊÍ‹ ’øÊ©°UŒ¿Uãʘ,
‚’Ò Œ‡Ê◊Ê „UÙSʘ ¬˝øÊ⁄U, ∫ËCÔU‹ ÁŒ∞∑§Ù ©UhÊ⁄U, ¬˝÷∑È §Ù ‚È‚◊ÊøÊ⁄U, ÿ‡ÊÍ‹ ’øÊ©°UŒ¿Uãʘ–
2. ¬Ê¬Ë‹Ê߸ ‚ÈŸÊßÿÙSʘ, ÿ‡ÊÍ‹ ’øÊ©°UŒ¿Uãʘ, ŒÈ—πË‹Ê߸ ¡ŸÊßÿÙSʘ, ÿ‡ÊÍ‹ ’øÊ©°UŒ¿Uãʘ,
¬ÎâflË◊Ê „UÙSʘ Áfl‡flÊ‚, ŸCÔU „UflSʘ ‚’ ©UŒÊ‚, ‚’∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÒ „UÙSʘ, ÿ‡ÊÍ‹ ’øÊ©°Œ¿Uãʘ–
3. •ÊçŸÙ ¡ËflŸ-◊ÎàÿÈ‹, ÿ‡ÊÍ‹ ’øÊ©°UŒ¿Uãʘ, SÃÈÁà ª⁄U ÿ‚ ªËË, ÿ‡ÊÍ‹ ’øÊ©°UŒ¿Uãʘ
ªÊ™§ ŒÈ—π ‚„°UŒÊ, ªÊ™§ ¬‡øÊûÊʬ ªŒÊ¸, ªÊ™§ ¡ËflŸ ¿UÙ«˜UŒÊ, ÿ‡ÊÍ‹ ’øÊ©°UŒ¿Uãʘ–
4. ‚’Ò‹Ê߸ ÿÙ •ÊuÔUÊŸ ¿U, ÿ‡ÊÍ‹ ’øÊ©°UŒ¿Uãʘ, ‚’Ò‹Ê߸ ⁄U◊Ê„U≈U ¿U, ÿ‡ÊÍ‹ ’øÊ©°UŒ¿Uãʘ
„UflSʘ ŒÈCU∑Ô §Ù ¬Í⁄UÊ ˇÊÿ, „UflSʘ ∫ËCÔU∑§Ù ¬Í⁄UÊ ¡ÿ, ªÊ™§ ‚œÒ° ’Á„UŸË-÷Êß ÿ‡ÊÍ‹ ’øÊ©°UŒ¿Uãʘ–
437 œãÿflÊŒ „UÙSʘ
Come ye, Thankful People come
1. œãÿflÊŒ „UÙSʘ ߸‡fl⁄U‹Ê߸, ’Ê‹Ë ∑§Ê≈˜UŸ ÷Ù ‚◊ÿ
‚’ ‚È⁄UˇÊÊ‚ÊÕ ÉÊ⁄U◊Ê •ãŸ ¿U ’≈ÈU‹∑ Ê,
‚ÎÁCÔU∑§Ãʸ ߸‡fl⁄U‹ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ‚’ ¡È≈UÊ∞
◊á«U‹Ë •Ê™§ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù ’Ê‹Ë ∑§Ê≈˜UŸ ‚◊ÿ ÷Ù–
2. „UÊ◊Ë ß¸‡fl⁄U∑§Ù ’Ê⁄UË◊Ê »§À¿Uı¢ ÷Ÿ ¿U SÃÈÁÃ
ª„È°U ⁄U ‚ÊÕÒ ¤ÊÊ⁄U¬Êà ¿Uãʘ, ŒÈ—π flÊ ‚Èπ◊Ê ©UÁ◊˝ã¿Uãʘ,
¬Á„U‹ ’Ë©U ⁄U ’Ù≈U •ÁŸ ŒπÊ ¬Œ¸¿U ’Ê‹Ë
¬˝÷È „UÊ◊Ë àÿSÃÒ „UÙ•ı¥ •ãŸ, øÙπÙ ‡ÊÈh ’Ÿı¥–
3. „UÊ◊˝Ê ¬˝÷È •Ê©UŸ¿Uãʘ, »§‚‹ ÉÊ⁄U◊Ê ‹ÊŸ¿UŸ˜
¡-¡ ©UŸ‹Ê߸ ‹ÊÇ¿U ÁÉÊŸ, „U≈UÊߌ‹Êãʘ àÿ‚Ò ÁŒŸ,
¤ÊÊ⁄U¬Êà Sflª¸ŒÍêáÊ‹Ê߸ »§ÊÀŸ Œ‹Êãʘ •ÊªÙ◊Ò
Ã⁄U •ãŸ œã‚Ê⁄U◊Ê ⁄UÊÁπÁŒŸ¿Uãʘ ‚ŒÊ–
4. ¬˝÷È øÊ°«ÒU •Ê©UŸÈ„UÙSʘ, »§‚‹ ÉÊ⁄U◊Ê ‹ÊŸÈ„UÙSʘ
¡ê◊Ê ª⁄UÊ߸ ◊á«U‹Ë ‡ÊÙ∑§ ¬Ê¬ŒÁπ ¬πÊ‹Ë,
Sflª¸◊Ê ÁŸàÿ ’SŸ¿Uãʘ, ‡ÊÈh ¬ÊÁ⁄U∞∑§Ê ¡Ÿ
»§‚‹ ÉÊ⁄U◊Ê ‹Ò¡ÊŸ øÊ°«ÒU •Ê©UŸÈ„UÙSʘ, ¬˝÷È–
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
438 •ÊÁŒ◊Ê
183
Thou whole Almighty Word
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
1. •ÊÁŒ◊Ê ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U •°äÿÊ⁄UÙ ⁄U ©U¡Ê⁄U ¬ÊŸ¸È÷ÿÙ ŸÊ‡Ê, •’ àÿ‚Ò, „U ߸‡fl⁄U
‚È‚◊ÊøÊ⁄U∑§Ù ÉÊÊ◊ Ÿ¬Èª∑§Ù ‚’ SÕÊŸ ©UÖÿÊ‹Ò „UÙSʘ–
2. ‹Ù∑§ •Ê©UŸÈ÷Ù, ìÊßZ ‚’ ¡Ÿ∑§Ù ‹ÊÁª ÀÿÊ߸ ‹ªÊ߸ ¬˝∑§Ê‡Ê
⁄UÙªË Á’‚∑§ ¬Ê⁄UË, •ãœÙ‹Ê߸ ¬˝∑§Ê‡Ê ª⁄UÊ߸, „U ∫ËCÔU •’ ‚’Ò‹Ê߸ ©UÖÿÊ‹Ò „UÙSʘ–
3. „U ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê Á¡ÿÊ©UŸ ¬⁄UflÊ flª ©U«˜UŸÈ„UÙSʘ
ª⁄UË ÷Ê°«UÙ ÉÊÈ◊Ê߸ •ŸÈª˝„U ŒÊŸ πãÿÊ߸, •°äÿÊ⁄UÙ ªŸÈ¸ ˇÊÿ ©UÖÿÊ‹Ò „UÙSʘ–
4. „U Á¬ÃÊ, ¬ÈòÊ, •Êà◊Ê, œãÿ ÁòÊ∞∑§ ◊„UÊòÊÊáÊ ¬Íáʸ „UÙSʘ
‚ʪ⁄U¤ÊÒ° „UÙ •¬Ê⁄U, ¡ªàʘ∑§Ê ÁŒ‡ÊÒ øÊ⁄U ‚ëÿÊ©UŸ‹Ê߸, ‚¢‚Ê⁄U ©UÖÿÊ‹Ò „UÙSʘ–
439 „U ŒÿÊ‹È SflªË¸ÿ Á¬ÃÊ
1. „U ŒÿÊ‹È SflªË¸ÿ Á¬ÃÊ „UÊ◊˝Ù Œ‡Ê‹Ê߸ „UŸÈ¸„UÙSʘ
•ÊçŸÙ ¬˝÷Èàfl∑§Ù ’Ê≈UÙ •Áfl‡flÊ‚ ◊≈UÊ©UŸÈ„UÙSʘ,
‚Ê°øÙ œ◊¸, ‚Ê°øÙ œ◊¸ Á¿U^ÔÒU ŸÒ Á»°§¡Ê©UŸÈ„UÙSʘ–
2. ¬˝÷È ∫ËCÔU ߸‡fl⁄U∑§Ù ¬ÈòÊ Áß‹Ê߸ ŒÿÊ ªŸÈ¸„UÙSʘ
Áß∑§Ù ◊Ÿ◊Ê ‚Ê°øÙ œ◊¸ •’ ìÊßZ‹ ⁄UÊÅŸÈ„UÙSʘ,
•ãœÁÔfl‡flÊ‚, ÷˝◊ ¿UÙ«˜UŸ Ÿ¬Ê‹‹Ê߸ Á‚∑§Ê©UŸÈ„UÙSʘ–
3. „U ¬ÁflòÊ „ÈUŸ •Êà◊Ê, ÖÿÙÁÃ, ôÊÊŸ ⁄U ‡ÊÊÁãÃ∑§Ù
•ãœ∑§Ê⁄U◊Ê ’SŸ ‚’‹Ê߸ ∫ËCÔUËÿ ◊ʪ¸∑§Ù ©UÖÿÊ‹Ù
ÁŒŸÈ„UflSʘ, ÁŒŸÈ„UflSʘ ©U‚∑§Ù ’Ê≈UÙ ◊ÈÁQ§ ÷Ù–
4. Á¬ÃÊ, ¬ÈòÊ, ¬ÁflòÊÊà◊Ê, „UÊ◊˝Ù ÁflãÃË ‚ÈãŸÈ„UÙSʘ
ŸÊ©°U SÃÈÁà ¡Ù ìÊßZ∑§Ù ‚’‹Ê߸ ¬˝∑§≈U ªŸÈ¸„UÙSʘ,
„U òÊÊáÊ∑§Ãʸ, „U òÊÊáÊ∑§Ãʸ ⁄UÊ¡ ìÊßZ∑§Ù ÁSÕ⁄U ⁄U„UÙSʘ–
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
440 •ŸãÃ∑§Ù àÿÙ ⁄UÊÖÿ◊Ê
1.
2.
3.
4.
184
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 3/4
•ŸãÃ∑§Ù àÿÙ ⁄UÊÖÿ◊Ê ¡ÊŸ‹Ê߸ ÃÿÊ⁄U „UÙ•ı¥
‡ÊÒÃÊŸ‹ •fl‡ÿ ’ÊœÊ ŸÒ ÁŒã¿U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ◊Ê ‹ÊÁª⁄U„Uı¢
∑§SÃÙ ¿U „UÙ‹Ê, •ŸãÃ∑§Ù ⁄UÊÖÿ fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Čҟı¥
∑§SÃÙ ¿U „UÙ‹Ê, ÖÿÙÁÃ∑§Ù Á∑§⁄áÊ ÕÊ„UÊ ¬Ê©UŸ ŸÒ ‚Čҟı¥–
ŒÍêáÊ ‚’Ò‹ ªŒÒ¸ ŸÒ „UÙ‹Ê, ¬˝÷È∑§Ù ¡ÿ-¡ÿªÊŸ
•Ÿ∑§ı¢ äflÁŸ ’ÖŒÒ ŸÒ „UÙ‹Ê, ߸‡fl⁄U∑§Ù ¬˝Á◊‹Ù ¡Ÿ–
•’˝Ê„UÊ◊, ß‚„UÊ∑§, ÿÊ∑ͧ’‹ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ¬πZŒÒ „UÙ‹Êãʘ fl„UÊ°
∑§Á„U‹ ¬Ù •Ê©°U¿U, •Ÿãà ∆UÊ©°U◊Ê ÷ãŒÒ ߸‡fl⁄U‚°ª fl„UÊ°–
„UÊ◊Ë ⁄U◊Ê•ı¥ πȇÊË ÷∞⁄U fl„UÊ°∑§Ù ¡ÿªÊŸ ª⁄Uı¥
Á∑§ŸÁ∑§ ÕÈ◊Ê •Ê»§Ò ŸÒ fl„UÊ° ŒÈ‹„UÊ ’ÁŸ⁄U„U∑ Ê–
441 ¬˝ÁÃäflÁŸ „UÙߟ
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ 5/4
1. ¬˝ÁÃäflÁŸ „UÙߟ, ÔfløŸ ‚ŸÊß∑§Ù, ª¡¸Ÿ ¬ÁŸ „UÙߟ ‚XÔUËà ªÈÁÜ¡∞∑§Ù
‚Íÿ¸ ‹ÈÁ∑§ª∞ »Í§‹Ò •ÙßÁ‹¤Ê¿U¸, ¬˝÷È ∫Ëc≈U∑§Ù ¬˝◊ àÿÙ ‚ŒÊ •◊⁄U „ÈUã¿U–
2. •ÊÁŒ◊Ê fløŸ ÁÕÿÙ, ߸‡fl⁄U∑§Ù ‚ÊÕ ÁÕÿÙ, fløŸ ߸‡fl⁄U ŸÒ ÁÕÿÙ, Œ„U Á‹ß¸ •Ê©UŸ÷
È Ù
◊È∑§È ≈U ¿UÊ«UË Sflª¸∑§Ù •ÙÁ‹¸•Ê©UŸ÷
È Ù ¡ªÃ˜◊Ê, ∑§SÃÙ ◊È∑§È ≈U ∑§Ê°«UÊ∑§Ù ¬Á„UÁ⁄UŸ÷
È Ù Á‡Ê⁄U◊Ê–
3. ∑˝Í§‚∑§Ù ∑§ÕÊ àÿÙ ŸÿÊ° ¡ËflŸ ÁŒŸ, πÙ‹Ù àÿÙ ⁄UªÃ∑§Ù ◊ÈÁQ§ Á∑§ÁŸÁŒŸ
Áfl‡flÊ‚Ò◊Ê ÿ‡ÊÍ‚ÊÕ ∑˝Í§‚◊Ê ≈UÊ°ÁªÁŒ∞, ’øÊßÁŒã¿Uı¢ Ÿı‹Ù ¬˝ÊáÊ ∫ËCÔU‹Ê߸ •Á¬¸ÁŒ∞–
3. ∑˝Í§‚∑§Ù ∑§ÕÊ àÿÙ ŸÿÊ° ¡ËflŸ ÁŒŸ, πÙ‹Ù àÿÙ ⁄UªÃ∑ Ù ◊ȘÁQ§ Á∑§ÁŸÁŒŸ
Áfl‡flÊ‚Ò◊Ê ÿ‡ÊÈ‚ÊÕ ∑˝§‚◊Ê ≈UÊ°ÁªÁŒ∞, ’øÊßÁŒã¿Uı¢ Ÿı‹Ù ¬˝ÊáÊ ∫ËCÔU‹Ê߸ •Á¬¸ÁŒ∞–
4. ÁŒß∞∑§Ù fløŸ àÿÙ, »§Á⁄U •Ê©°U¿ÈU ÷ãŸ, ‚Á¡∞∑§Ë ŒÈ‹„UË‹Ê߸ ©U∆UÊß‹Êã¿ÈU ÷ãŸ
©UŸË »§Á⁄U •Ê©°U¿Uãʘ, ¬˝ÁÃäflÁŸ „UÙߟ, ‚Ê°Áø∞∑§Ù •Ê‡ÊÊ àÿÙ ÁŸ⁄UʇÊÊ „ÈUŸ „UÙߟ–
185
’Ê‹ ªËÃ
442 ÿ‡ÊÍ ◊‹Ê߸ ª¿¸UŸ˜ åÿÊ⁄U
Jesus loves me
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ C
1. ÿ‡ÊÍ ◊‹Ê߸ ª¿¸UŸ˜ åÿÊ⁄U, ÿÙ „UÙ ‚’ ’Êß’‹∑§Ù ‚Ê⁄U
’Ê‹∑§ ©UŸ∑§Ê „ÈUãʘ fl⁄UŒÊŸ, ÃË ÁŸ’¸‹ ©UŸË ’‹flÊãʘ–
åÿÊ⁄U ª¿U¸ãʘ ◊‹Ê߸, åÿÊ⁄U ª¿¸Uãʘ ◊‹Ê߸
åÿÊ⁄U ª¿¸Uãʘ ◊‹Ê߸, ÿ‡ÊÍ‹ ª¿¸Uãʘ åÿÊ⁄U
2. ÿ‡ÊÍ ◊‹Ê߸ ª¿¸Uãʘ åÿÊ⁄U, ¬˝ÊáÊ ÁŒß¸ πÙ‹ Sflª¸∑§Ù mÊ⁄U
◊⁄UÙ ¬Ê¬ ‚’ œÈŸ¿Uãʘ, ’Ê‹∑§‹Ê߸ ’Ù‹Ê©U°Œ¿Uãʘ–
3. ÿ‡ÊÍ ◊‹Ê߸ ª¿¸Uãʘ åÿÊ⁄U, ¡SÃÒ ÁŸ’¸‹ ¿ÈU Á’◊Ê⁄U
•ÊçŸÙ Á‚¢„UÊ‚ŸŒÁπ ŒÅÿUãʘ ‚œÒ° ◊‹Ê߸–
443 ◊‹Ê߸ •ÊŸãŒ ¿U
I am so glad
∑§Ù«¸U F/D ÃÊ‹ 6/8
1. ◊‹Ê߸ •ÊŸãŒ ¿U Á∑§ Á¬ÃÊ ß¸‡fl⁄U ◊‹Ê߸ ŒπÊ©°UŒ¿Uãʘ ©U„UÊ°∑§Ù åÿÊ⁄U
’Êß’‹∑§Ù ◊Ë∆UÙ ŸÒ ∑§ÕÊ∑§Ù ‚Ê⁄U, ÿÙ „UÙ Á∑§ ÿ‡ÊÍ‹ ªŒ¸¿UŸ˜ åÿÊ⁄U–
œãÿ Á∑§ ◊‹Ê߸ ªŒ¸¿Uãʘ åÿÊ⁄U, ªŒ¸¿Uãʘ åÿÊ⁄U, ªŒ¸¿Uãʘ åÿÊ⁄U,
œãÿ Á∑§ ◊‹Ê߸ ªŒ¸¿Uãʘ åÿÊ⁄U, ªŒ¸¿Uãʘ åÿÊ⁄U ◊‹Ê߸
2. ÿÁŒ ◊ ≈UÊ…UÙ ¡Ê™§° ¿UÙ«UË ©UŸ‹Ê߸, ÃÒ¬ÁŸ ∫ËCÔU‹ ¬˝◊ ª¿¸UŸ˜ ◊‹Ê߸
’Êß’‹∑§Ù ‚’÷ãŒÊ ◊Ë∆UÙ ∑§ÕÊ ÿÙ „UÙ Á∑§ ÿ‡ÊÍ ¬˝◊ ª¿¸Uãʘ ‚ŒÊ–
3. Sflª¸◊Ê ¡’ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ŒÅŸ¿ÈU, ©UŸÒ∑§Ù SÃÈÁÃ∑§Ù ªËà ªÊ©UŸ¿ÈU
ÿ‚Ò∑§Ù ÁŸÁêà ◊ ÁŸàÿ ªÊ©°U‹Ê, ÿ‡ÊÍ‹ ◊‹Ê߸ ¬˝◊ ª¿¸UŸ˜ ‚ŒÊ–
4. ◊ ©UŸ‹Ê߸ ª¿¸UÈ, ◊‹Ê߸ ª¿¸Uãʘ åÿÊ⁄U, ¬˝◊‹ ©UŸË ÷∞ ‚àÿ •flÃÊ⁄U
∑˝Í§‚◊Ê ø…UË ª⁄U ◊⁄UÙ ©UhÊ⁄U, ÁŸ‡øÿ ∫ËCÔU ªŒ¸¿Uãʘ ©UŒ∑§∑§Ù åÿÊ⁄U–
444 ‚’ ÕÙ∑§ ⁄UÊ◊˝Ê
All thing bright & beautiful
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
‚’ ÕÙ∑§ ⁄UÊ◊˝Ê ⁄U ©UÖ¡⁄U, ‚’ ¡Ëfl ‚ÊŸÊ-∆Í‹Ê
ôÊÊŸË ⁄U ©UŒ∑§∑§Ê ‚’ ߸‡fl⁄U‹ ’ŸÊ∞∑§Ê
1. ‚’ »Í§‹ ⁄UÊ◊˝Ê ¡Ù »È§À¿Uãʘ, ªÊ©°U¿Uãʘ ‚’Ò ø⁄UÊ, ⁄UXUÔ Áß∑§Ê øÁê∑§‹Ê ¿Uãʘ, ’ŸÊ∞ ¬π≈UÊ–
2. Á„U©U°Œ∑§Ù Áø‚Ù „UÊflÊ, ª◊˸∑§Ù ⁄UÊ◊˝Ù ÉÊÊ◊, ¬Ê∑§∑§Ù »§‹ ’ªÊŸ◊Ê ©UŸÒ∑§Ù ‚’Ò ∑§Ê◊–
3. Á„U©∑U° §Ê •Ç‹Ê ¬„UÊ«U, ‚’ ¿©U∑§Ê ¡XÔU‹ ŸŒË, ‚ÍÿʸSà ⁄U ‚ÈãŒ⁄U Á’„UÊŸ ⁄UÁXÔUŸ •Ê∑§Ê‡Ê ¬ÁŸ–
4. „UŸ¸ ÁŒ∞ •Ê°πÊ ¡Ù, •Ù∆U ÁŒ∞ ’ÙÀŸ‹Ê߸, •Áà ◊„UÊãʘ ߸‡fl⁄U „ÈUãʘ, ’ŸÊ∞ ‚’ ⁄UÊ◊˝Ò–
445 π’⁄UŒÊ⁄U, ‚ÊŸÙ •Ê°πÊ
186
O be careful little eyes
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
1. π’⁄UŒÊ⁄U, ‚ÊŸÙ •Ê°πÊ ∑§ „U¿¸U, π’⁄UŒÊ⁄U, ‚ÊŸÙ •Ê°πÊ ∑§ „U¿U¸–
ÁÃ◊˝Ù Sflª¸ ’Ê’È‹ Ë „U¿¸Uãʘ åÿÊ⁄U‹
π’⁄UŒÊ⁄U, ‚ÊŸÙ •Ê°πÊ ∑§ „U¿¸U
2. π’⁄UŒÊ⁄U, ‚ÊŸÙ ∑§ÊŸ ∑§ ‚Èã¿UU (2)
3. π’⁄UŒÊ⁄U, ‚ÊŸÙ „UÊà ∑§ ª¿U¸U (2)
4. π’⁄UŒÊ⁄U, ‚ÊŸÙ ◊Ÿ ∑§ ‚Ùë¿UU (2)
5. π’⁄UŒÊ⁄U, ‚ÊŸÙ ¬Ê©U ∑§„UÊ° ¡Êã¿U (2)
446 ÁÃ◊˝Ù ÿıflŸ ∑§Ê‹◊Ê
∑§Ù«¸U G ÃÊ‹ c
ÁÃ◊˝Ù ÿıflŸ ∑§Ê‹◊Ê, •ÊçŸÙ ‚ΡŸ„UÊ⁄U‹Ê߸, ‚ŒÒfl ‚ê¤ÊŸÊ ª⁄U
(•ÊçŸÙ ‚ΡŸ„UÊ⁄U‹Ê߸, •ÊçŸÙ ‚ΡŸ„UÊ⁄U‹Ê߸)2 •ÊçŸÙ ‚ΡŸ„UÊ⁄U‹Ê߸
‚flÊ ª⁄U ßó◊ŸóœŸ‹, (œŸ‹)2 ‚flÊ ª⁄U ßó◊ŸóœŸ‹
1. „UÊ◊˝Ù ÿıflŸ √ÿÕ¸ Ÿ¡Ê•ÙSʘ, ∑§‚Ò‹ ÿ‚‹Ê߸ ÃÈë¿U Ÿ∆UÊŸÍãʘ (2)
‚◊ÿ◊Ê ŸÒ •ÊçŸÙ ¬˝÷È‹Ê߸ (2) ‚flÊ ª⁄U ß-◊Ÿ-œŸ‹
œŸ‹ ‚flÊ ª⁄U ß-◊Ÿ-œŸ‹–
2. ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U, „UÊ◊˝Ù ©UŸË ‚ΡŸ„UÊ⁄U (2)
„U ŒÊÖÿÍ-÷Êß, „U ÁŒŒË-’Á„UŸË „UÙ (2) ‚flÊ ª⁄U ß-◊Ÿ-œŸ‹
œŸ‹ ‚flÊ ª⁄U ß-◊Ÿ-œŸ‹–
3. •ãœ∑§Ê⁄U ¡ª∑§Ù „ÈUãʘ ¬˝÷È •Ÿãà ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŒŸ ©UÖÿÊ‹Ù (2)
©UŸÒ ÖÿÙÁËÊ߸ Ÿª⁄UË Á’ÿÊ°‹Ù (2) ‚flÊ ª⁄U ß-◊Ÿ-œŸ‹
œŸ‹ ‚flÊ ª⁄U ß-◊Ÿ-œŸ‹–
447 ¡ÿ¡ÿ ª⁄U
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Praise Him
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
¡ÿ¡ÿ ª⁄U, ‚ÊŸÊ ŸÊŸË„UM§, ∫ËCÔU „ÈUãʘ ¬˝◊, ∫ËCÔU „ÈUãʘ ¬˝◊ (2)
‚flÊ ª⁄U, ‚ÊŸÊ ŸÊŸË„UM§, ∫ËCÔU „ÈUãʘ ¬˝◊, ∫ËCÔU „ÈUãʘ ¬˝◊ (2)
œãÿflÊŒ ÷Ÿ, ‚ÊŸÊ ŸÊŸË„UM§, ∫ËCÔU „ÈUãʘ ¬˝◊, ∫ËCÔU „ÈUãʘ ¬˝◊ (2)
©UŸ‹Ê߸ ÷¡, ‚ÊŸÊ ŸÊŸË„UM§, ∫ËCÔU „ÈUãʘ ¬˝◊, ∫ËCÔU „ÈUãʘ ¬˝◊ (2)
åÿÊ⁄UÙ ª⁄U, ‚ÊŸÊ ŸÊŸË„UM§, ∫ËCÔU „ÈUŸ˜ ¬˝◊, ∫ËCÔU „ÈUãʘ ¬˝◊ (2)
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄U, ‚ÊŸÊ ŸÊŸË„M§, ∫ËCÔU „UÈãʘ ¬˝◊, ∫ËCÔU „ÈUãʘ ¬˝◊ (2)
448 ŸÊŸË„UM§∑§Ù ‹ÊÁª ŒÒ‹Ù
187
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 6/8
1. ŸÊŸË„UL§∑§Ù ‹ÊÁª ŒÒ‹Ù ©UÉÊÊÁ⁄UŒ™§
•‚‹ ªÙ∆UÊ‹Ù∑§Ù πÙ⁄U◊Ê Áß‹Ê߸ ÷‹Ê ª⁄Uı¢,
∑§Ù„UË Ã ≈UÈ„ÈU⁄UÊ-≈UÈ„ÈU⁄UË, ∑§Ù„UË Ã ‚ÊOÔÙ ‹ÊøÊ⁄U
‚’ ŸÊŸË„UM§∑§Ù ‹ÊÁª ©UÉÊÊ⁄Uı¢ πÙ⁄U∑§Ù mÊ⁄U–
πÙ⁄U∑§Ù ŒÒ‹Ê, πÙ⁄U∑§Ù ŒÒ‹Ù, πÙ⁄U∑§Ù ŒÒ‹Ù ©UÉÊÊ⁄Uı¢
•‚‹ ªÙ∆UÊ‹Ê∑§Ù πÙ⁄U◊Ê ŸÊŸË‹Ê߸ ÷‹Ê ª⁄Uı¢
2. ŸÊŸË„UM§ à •Ê©°U¿Uãʘ, ŒÒ‹Ù ©UÉÊÊÁ⁄UÁŒ•ı¢
ÁÿŸÒ‹Ê߸ πÙ⁄U◊Ê ’‚Ê߸ ∫Ëc≈U∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ•ı¢
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄UË ©UÉÊÊ⁄Uı¢ œ◊¸∑§Ù πÙ⁄U∑§Ù ŒÒ‹Ù
ÿÊŒ ª⁄Uı¢ ߸‡fl⁄U∑§Ù ⁄UÊÖÿ‹Ê߸ ÿSÃÒ„UM§∑§Ù „UÙ–
449 ÿ‡ÊÍ∑§Ù ◊ „È°U ¬Ê∆UÙ
I am Jesus' little lamb
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
1. ÿ‡ÊÍ∑§Ù ◊ „È°U ¬Ê∆UÙ, NŒÿ πȇÊË ¿U ◊⁄UÙ
¬˝◊ ÿ‡ÊÍ‹ ◊‹Ê߸ ª¿¸Uãʘ, ⁄UÊ◊˝Ù fl⁄UŒÊŸ ◊‹Ê߸ ÁŒã¿Uãʘ
¬Ê‹Ÿ¬Ê·áÊ ªŒ¸¿Uãʘ, ŸÊ©°U’Ê≈U ’Ù‹Ê©°UŒ¿Uãʘ–
2. ◊⁄UÙ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ◊Ê ÷Ù∑§ ⁄U ÁÃπʸ ¡ÊÁ㌟°
„ÍU‹ ÷«UÊ∑§Ù ©UŸ∑§Ù ¡„UÊ°, ⁄UÊ◊˝Ù „UÁ⁄UÿÙ ø⁄UŸ àÿ„UÊ°
‹ÊÇ¿U ◊‹Ê߸ åÿÊ‚ ¡Á„U‹, ¤ÊŸÊ¸ ŒπÊ©°U¿Uãʘ ©UŸ‹–
3. ¡ËflŸ÷⁄U •ÊŸÁãŒÃ ¿ÈU, •ÊÁ‡ÊÁ·Ã ÿ‚ ¤ÊÈã«U◊Ê ¿ÈU
¬Ê©°U¿ÈU ªÙ∆UÊ‹Ê ø⁄UÊ©UŸ, ◊ÎàÿȬÁ¿U ¡ËflŸ ÁŒŸ
◊‹Ê߸ Sflª¸◊Ê ¬È:ÿÊ©°U¿U ÷ÊÇÿ◊ÊŸË „ÈUã¿ÈU ◊–
450 ¬⁄U◊‡fl⁄U, ¡‚‹
God who made the earth
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
1. ¬⁄U◊‡fl⁄U, ¡‚‹ ¬ÎâflË ⁄U ÁòÊ÷ÈflŸ, ÖÿÙÁà ¬ÁŸ Á‚¡¸, ◊‹Ê߸ ¬ÊÀ¿Uãʘ–
2. ¬⁄U◊‡ fl⁄U, ¡‚‹ ’ŸÊ∞ ⁄UÊà ⁄U ÁŒŸ, M§π, »Í§‹ ⁄U »§‹ Á‚¡¸, ◊‹Ê߸ ¬ÊÀ¿Uãʘ–
3. ¬⁄U◊‡ fl⁄U, ¡‚‹ Á‚¡¸, ÉÊÊ◊, ÃÊ⁄UÊ, ¡ÍŸ, •Ê°œË◊Ê „ÈUãʘ •ÊüÊÿ, ◊‹Ê߸ ¬ÊÀ¿Uãʘ–
4. ¬⁄U◊‡fl⁄U, ¡‚‹ ◊ı‚◊ Á◊‹Ê©°UŒ¿Uãʘ, ¬ŒÊÕ¸ ‚’ Á‚¡¸, ◊‹Ê߸ ¬ÊÀ¿Uãʘ–
5. ߸‡fl⁄U ¬ÈòÊ‹ ∑˝Í§‚◊ÊÁÕ ÁŒ∞ ¬˝ÊáÊ, ©UŸ◊Ê Áfl‡flÊ‚ ⁄UÊπ ◊‹Ê߸ ¬ÊÀ¿Uãʘ–
6. Sflª¸ ¬Èª⁄U ◊Ò ‚ÈŸÊ©°U¿ÈU ©UŸ∑§Ù ¡ÿ, ÿÙ ªÊ©°U¿ÈU ߸‡fl⁄U‹ ¬Ê‹ ◊‹Ê߸–
451 ¬˝÷È ‚ÊŸÊ ŸÊŸË ÷߸
188
Lord, a little band
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
1. ¬˝÷È ‚ÊŸÊ ŸÊŸË ÷߸ SÃÈÁà ªŸ¸ •Ê∞∑§Ê ¿Uı¢
ìÊßZ œ◊˸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ◊ÊŸ ⁄U •ÊŒ⁄U ÁŒ°Œ¿Uı¢,
∫Ëc≈U∑§Ù ¬˝◊ ⁄U Sflª¸∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ „UÊ◊˝Ù ◊Ÿ◊Ê ÷ŸÈ¸„UÙSʘ
∫ËCÔU‹Ê߸ πÈ‡Ê Ÿ¬ÊŸ¸ ∑§Êÿ¸ ªŸ¸ŒÁπ ÕÊêŸÈ„UÙSʘ–
2. Á∑§Ÿ÷Ÿ ¬˝÷È ∫ËCÔU‹ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ÁŸàÿ „U¿¸Uãʘ
¡Áà ª¿UıZ ∑§Ê◊ ⁄U ÁfløÊ⁄U ©UŸ‹ Sflª¸◊Ê ‹ÅŒÒ ¿Uãʘ,
„UÊ◊˝Ê ¬Ê¬ ◊Ê»§ ÁŒŸÈ„UflSʘ, „UÊ◊Ë‹Ê߸ ’øÊ©UŸÈ„UÊSʘ
Sflª¸Ò◊Ê ⁄UÊ◊˝Ù ªËà ªÊ©UŸ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ¬È:ÿÊ©UŸÈ„UÙ‚˜–
452 ‚¢‚Ê⁄U πÍ’ ⁄UÊ◊˝Ù ŒÁπã¿U
The World looks
1. ‚¢‚Ê⁄U πÍ’ ⁄UÊ◊˝Ù ŒÁπã¿U ⁄U◊Ê„U≈U ª¿È¸U ◊
‚’ ÕÙ∑§◊Ê ÉÊÊ◊∑§Ù Á∑§⁄UáÊ ŒπÊ©°¿U ◊Á„U◊Ê
‚¢‚Ê⁄U◊Ê ’SŒÊπÁ⁄U ◊, ¡L§⁄U „UÁ·¸‹Ù ¿UÈ
◊ ÿ‡ÊÍ ∫ËCÔU∑§Ù ’Ê≈UÙ ¬¿KÊ©°U¿ÈU–
2. ◊ ‚ÊŸÙ ÿÊòÊË ◊ÊòÊ, ÿÊòÊÊ∑§Ù ‡ÊÈL§◊Ê
◊ ¡ËflŸÿÊòÊÊ ªŒÊ¸ ‡ÊÙ∑§ ÷≈˜UŸ¿ÈU ÿ„UÊ°
‚¢‚Ê⁄U ¿U ‡ÊÙ∑§‹ ÷⁄U∑§Ù ⁄U Áfl¬Œ ¬ÁŸ ¿U,
Ã⁄U ÿ‡ÊÍ ∫Ëc≈U∑§Ù ’Ê≈UÙ ¬¿KÊ©°U¿ÈU–
3. à ‚ÊŸÙ ÿÊòÊË¡SÃÒ, ¡-¡ ◊ ÷≈˜UŸ¿ÈU
„U·¸ Á∑§ ŒÈ—π, ‹Êã¿ÈU ø⁄UáÊ◊Ê ÿ‡ÊÍ∑§Ù
ÃË ŒÈ—π◊Ê ‡ÊÊÁãà ÁŒã¿Uãʘ, ÃË ¬È¿˜U¿Uãʘ ‚’ •Ê°‚È
⁄U◊Ê„U≈U ª⁄UË ’Ê≈UÙ ¬¿KÊ©°U¿ÈU–
4. ¬⁄UˡÊÊ ‚ÃÊ©°UŒÒŸ, ŒÈ—πŒÁπ ¿ÒUŸ ÷ÿ
¡’ ÿ‡ÊÍ •Ê©°U¿Uãʘ Ÿ¡Ë∑§, ‡ÊÙ∑§ „ÈUã¿U ≈UÊ…ÒU ŸÒ
◊ÎàÿÈ‹ ŸCÔU ªŒÒ¸Ÿ, ¡’ ◊ÎàÿÈ ÷≈˜UŸ¿ÈU
Sflª¸ ¡ÊŸ ’Ê≈UÙ ¬¿KÊ©°U¿ÈU–
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ 3/4
453 ’Ù‹Ê©UŸÈ„UÙSʘ „UÊ◊Ë‹Ê߸
189
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ C
’Ù‹Ê©UŸÈ„UÙSʘ „UÊ◊Ë‹Ê߸, ¬˝÷È, „UÊ◊Ë ’Ê‹∑§‹Ê߸
¿ÒUŸ „UÊ◊˝Ù ¡ª◊Ê ∑§Ù„UË Ã¬ÊßZ ¿UÙ«UË ªÈ„UÊ⁄U „UÊ◊˝Ù ªŸ¸
1. Á»§Œ¸¿U ÷«UʤÊÒ° ªÙ∆UÊ‹ÊÁ’ŸÊ∑§Ê, ’Ù‹Ê©UŸÈ„UÙSʘ „UÊ◊Ë‹Ê߸ SflªË¸ÿ ⁄UÊÖÿ◊Ò–
2. „UÊ◊Ë¡SÃÙ ’Ê‹∑§‹Ê߸ SflªË¸ÿ ⁄UÊÖÿ ÁŒŸ‹Ê߸, M§πÙ fløŸ Á‡ÊˇÊÊ‹Ê߸ Á¬˝ÿ „UÊ◊Ë‹Ê߸–
3. œãÿ, ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ‹ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ¬˝÷È ÁøŸÊ∞, ¬Ê¬Ë∑§Ù Áfl‹Ê¬ ‚È㟋Ê߸ ∫ËCÔU ⁄U◊Ê∞–
4. ⁄UÙ߸-⁄UÙ߸ ◊ •Ê©°UŒÊ ‡ÊÊÁãà ¬Ê©UŸ ìÊßZ◊Ê, •Ê°‚È ¬È¿UË ⁄UÊÅŸÈ„UÙSʘ „UÊà Á‡Ê⁄ÒU◊Ê–
454 ©UÖÿÊ‹Ù ÷ߪÿÙ
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ C
1. ©UÖÿÊ‹Ù ÷ߪÿÙ, ¬˝÷È, ÁŒŸ÷Á⁄U ∑§Ê◊ ªŸ¸
•À¿UË ¿UÙ«UË ⁄U◊Ê߸ ©U∆°Í, Á’„UÊŸ∑§Ù ÷≈U ÁŒŸ (2)
2. ’Ù‹øÊ‹◊Ê øÙπÙ ÷߸, ¬˝÷È, ÉÊÊ◊¡SÃÒ ©UÖÿÊ‹Ù
‚’Ò ŒÅ¿Uãʘ ◊⁄UÙ ’Ê≈UÙ ⁄U ÁfløÊ⁄U ‚’ ◊⁄UÙ (2)
3. ©UøÊÁ‹ÁŒŸÙSʘ ◊Ÿ ◊⁄UÙ, ¬˝÷È, ÁŒŸ÷Á⁄U ∑§Ê◊Ò◊Ê
Œ—π-‚Èπ ¡-¡ „UÙ‹Ê Ã¬ÊßZ∑§Ù ŸÊflÒ◊Ê (2)
4. ªÃ ⁄UÊÃ∑§Ù ŸËŒ∑§Ù ‹ÊÁª, ¬˝÷È, œãÿflÊŒ ÁŒ°Œ¿ÈU
ìÊßZ∑§Ù ŒÊŸÒ ÷ã¿ÈU ◊ŸÒ◊Ê Á‹°Œ¿ÈU (2)
5. ⁄ˇÊÊ „UflSʘ ÁŒŸ÷Á⁄U, ¬˝÷È, ìÊßZ ŸÒ ŒÁπ
‚»§‹ „Ufl‚˜ ∑§Ê◊Ò ¡Áà ìÊßZ∑Ò§ ‹ÊÁª (2)
6. ‚àÿ-‚àÿ ߸‡fl⁄U ìÊßZ ¬˝÷È, ∑§Ù„UË ¿ÒUŸ ◊⁄UÙ
‚¢‚Ê⁄U ÷Ÿ ¬Ê¬‹ ÷:ÿÙ ŒÈ—πÒ∑§Ù ÕȬ˝Ù (2)
7. •Ê¡ ’Ê°øÍ° ¬Ê¬ÒŒÁπ, ¬˝÷È, ªÙ„UÊ⁄ÒU ¬Ê߸
◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ •Ê»Ò§ ìÊßZ ’øÊߌ™§ ◊‹Ê߸ (2)
455 ¬Ê¬Ë ∑§Ê◊ Ÿª⁄U
1.
2.
3.
4.
5.
Do no sinful action
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 2/4
¬Ê¬Ë ∑§Ê◊ Ÿª⁄U, Ÿ’Ù‹ ∑˝§ÙœË ’ÊÃ, ∫ËCÔU „ÈUãʘ ÁÃ◊˝Ê ¬˝÷È, ÃË ¿Uãʘ ÁÃ◊˝Ù‚ÊÕ–
∫ËCÔU ŒÿÊ‹È ¬˝◊Ë, ÃË „ÈUãʘ ‡ÊÈh ⁄U ‚Ø, ’Ê‹∑Ò§∑§Ù ¬ÁŸ „UÙSʘ ¬ÁflòÊ ªÃ–
‡ÊÒÃÊŸ ŒÈCÔU •Êà◊Ê •Á„U‹ „UŒÒ¸ ¿U, ª¿¸ àÿÙ ¬⁄UˡÊÊ ‚œÒ° ÉÊŒÒ¸ ¿U–
àÿ‚∑§Ù ’Êà Ÿ‚ÈŸ, ‚ÈãŸÈ ¬Ê¬ ŸÒ ¿U, ‚œÒ° ÷‹Ù ªŸÈ¸ ∫ËCÔU‹Ê߸ åÿÊ⁄UÙ ¿U–
∫ËCÔU „ÈUãʘ ÁÃ◊˝Ê ¬˝÷È, ©UûÊ◊ ¬ÁflòÊ, ©UŸ∑§Ù ŸÊŸË ÷‹Ù „ÈUŸÈ ©UÁøà ¿U–
456 ÿ‡ÊÍ ∑Χ¬Ê‹È ªÙ∆UÊ‹Ê
190
Jesus tender Shepherd
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ c
1. ÿ‡ÊÍ ∑§Î¬Ê‹È ªÙ∆UÊ‹Ê, •ÊÁ‡Êcʘ ÁŒŸÙSʘ ¬Ê∆UÙ‹Ê߸
⁄UÊÃË ⁄UˇÊÊ ªŸÙ¸Sʘ ◊‹Ê߸, Á’„UÊŸ‚ê◊ ¿©U◊Ê ÷߸–
2. •Ê¡ ìÊßZŒÁπ ¬Ê∞° ‹ÈªÊ, ÷Ù¡Ÿ •ªÈflÊß
¬˝ÊÕ¸ŸÊ œãÿflÊŒ •’ ª¿Uȸ …UÁÀ∑§¡Ê°ŒÊ ‚ÈàŸ‹Ê߸–
3. ◊⁄UÙ ÷È‹øÈ∑§ ªŸÙ¸Sʘ ˇÊ◊Ê, ◊⁄Ê Á¬˝ÿ„UM§ ¬˝◊
¡’ ◊M°§ ‹ÊŸÙSʘ Sflª¸◊Ê ‚ŒÊ ÁŒŸ ⁄U ˇÊ◊–
457 „U ŒÊÖÿÍ, Á∑§Ÿ ÿSÃÙ ÁŸ
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ C
1. ∑§≈UË — „U ŒÊÖÿÍ, Á∑§Ÿ ÿSÃÙ ÁŸ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê •Ê¡ •‡ÊÊÁãà (2)
∑§≈UÊ — ∫ËCÔU‹Ê߸ ÷È‹ ÿSÃÒ ÁŸ „ÈUã¿U „ÒU, ’Á„UŸË, •‡ÊÊÁãà (2)
2. ∑§≈UË— ∫ËCÔU‹Ê߸ Á∑§Ÿ ÷ÈÀÿÙ ÁŸ ÿÙ ¬Ê¬Ë ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U‹ (2)
∑§≈UÊ— πÍ’ ¡ÊãŸ ÷∞ ‚¢‚Ê⁄UË ∫ËCÔU‹Ê߸ ¬⁄U ¬‚Ê⁄UË (2)
3. ∑§≈Ë— ÿSÃÒ ∑§ ‚ŒÊ „ÈUŸ „UÙ, „U Á¬˝ÿ ŒÊÖÿÍ, ÷ŸŸ (2)
∑§≈UÊ— Á∑§Ÿ ¬Ù „ÈUãâÿÙ ‚ŒÊ ÁŸ, ߸‡Ê∑§Ù ‹Ë‹Ê ’Ȥʟ (2)
4. ∑§≈UË — ◊ÊÁŸ‚‹ Á∑§Ÿ ÷È‹ ÁŸ •ÊçŸÙ ‚ÎÁCÔU∑§Ãʸ‹Ê߸ (2)
∑§≈UÊ — ¬Ê∞⁄U ’ÈÁh ߸‡fl⁄U∑Ò§, ÷È‹ „ÒU ‚ÎÁCÔU∑§Ãʸ‹Ê߸ (2)
5. ‚’Ò — ¬‡øÊûÊʬ ª⁄UË »§∑§¸ „ÒU ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ∑§Ù ø⁄UáÊ◊Ê (2)
◊ÈÁQ§ „ÒU ¬Ê߸ Sflª¸‹Ù∑§◊Ê •ÊŸãŒÁ‚à ¬‚Ÿ (2)
6. ‚’Ò — ߸‡fl⁄U∑§Ù ŸÊ©°U œãÿ „UÙSʘ, ©UŸÒ∑§Ù ‚àÿ ‚ŒÊ „UÙSʘ (2)
©UŸÒ∑§Ù ‚ëøÊ ÷Q§ ÷߸, „UÊ◊˝Ù ¡ËflŸ∑§Ù •ãà „UÙSʘ (2)
7. ‚’Ò — Sflª¸◊Ê ’‚Ë •ÊŸãŒ‹ ߸‡fl⁄U∑§Ù ¬Í¡Ÿ ªŸ¸¿Uı¢ (2)
¡ÿ, ¬˝÷È ÿ‡ÊÍ, ¡ÿ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ ÷ãŒÒ „UÊ◊Ë ªÊ©UŸ¿Uı¢ (2)
458 SflªË¸ÿ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸
O what can little hands do?
∑§Ù«¸U D ÃÊ‹ 6/8
1. SflªË¸ÿ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ πÈ‡Ê ªŸ¸ ∑§ ‚Ä¿Uãʘ ‚ÊŸÊ „UÊË?
∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ªM§Ÿ˜ ‚ÊŸÊ „UÊË ŒÈ—ÁπËÊ߸ ŒÈ—π◊Ê ªÙ„UÊ⁄U ªŸ¸, ÿSÃÙ •ŸÈª˝„U ¬Ê™°§–
2. SflªË¸ÿ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ πÈ‡Ê ªŸ¸ ∑§ ‚Ä¿Uãʘ ‚ÊŸÊ •Ù∆U‹?
SÃÈÁÃ, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ÊŸÊ •Ù∆U‹ ⁄U Ÿ⁄U◊ ÷‹Ê ’Êà ªŸ¸, ÿSÃÙ •ŸÈª˝„U ¬Ê™°§–
3. SflªË¸ÿ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ πÈ‡Ê ªŸ¸ ∑§ ‚Ä¿Uãʘ ‚ÊŸÊ ¬Ê©U‹?
‚È◊ʪ¸◊Ê Á„U°«˜UŸ ÿË ¬Ê©U‹ ¬˝÷È∑§Ù ŸÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ªŸ¸, ÿSÃÙ •ŸÈª˝„U ¬Ê™°§–
191
4. SflªË¸ÿ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ πÈ‡Ê ªŸ¸ ∑§ ‚Ä¿Uãʘ ‚ÊŸÊ •Ê°πÊ‹?
„UM°§ Sflª¸‹Ù∑§ ‚ÊŸÊ •Ê°πÊ‹, ¬ÁflòÊ œ◊¸-¬ÈSÃ∑§ ¬…˜UŸ, ÿSÃÙ •ŸÈª˝„U ¬Ê™°§–
5. SflªË¸ÿ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ πÈ‡Ê ªŸ¸ ∑§ ‚Ä¿Uãʘ ‚ÊŸÊ ◊Ÿ‹?
¬˝◊ ◊Ÿ‹ Á◊òÊ ’ŸÊ©UŸ, ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê ŒÊŸ ¬Ê©UŸ, ÿSÃÙ •ŸÈª˝„U ¬Ê™°§–
459 Á¬ÃÊ «UÙ:ÿÊ߸ ÁŒŸÁŒŸÒ
Father lead me
∑§Ù«¸U C ÃÊ‹ c
1. Á¬ÃÊ «UÙ:ÿÊ߸ ÁŒŸÁŒŸÒ ìÊßZ∑§Ê ßë¿UÊ◊Ê ŸÒ
Sflë¿U, ‡ÊÈh ◊Ÿ ÁŒß¸ ‚àÿ Á‚∑§Ê©UŸÙSʘ ◊‹Ê߸–
2. Áfl¬Œ◊Ê ÁŒß¸ ‚Ê„U‚, ’‚Ë ¿U©U ⁄UˇÊÊ ªŸÙ¸Sʘ
ÁŸ÷¸ÿ ⁄UÊÅŸÈ„UÙSʘ, ◊‹Ê߸ ◊◊Ê ¬˝◊ ŒÎÁ