ดาวน์โหลด เมนูอาหาร! - Sukhothai Restaurang
advertisement
R E S TA U R A N G OBS! Var vänlig och tala om för oss vad ni är allergisk emot Lite Stark Stark Mycket Stark เมนูชุดอา าร GRUPPMENY GROUP MENU เมนูทานอยางนอย 3 คน Minst 3 personer At least 3 people 154:-/person ออรเดิรฟ FÖRÄTTER STARTERS TOM YUM KUNG eller TOM KHA GAI eller POH PIA ตมยำกุง รือ ตมขาไก รือ ปอเปยะทอด Kryddig räksoppa eller Kycklingsoppa eller Friterade vegetariska vårrullar Spicy shrimp soup or Spicy chicken in coconut soup or Deep fried crispy vegetable spring rolls อา ารจาน ลัก VARMRÄTTER MAIN DISHES ผัดผัก 1. PAD PAK Wokade grönsaker Wok vegetables แพนงเนื ้ อ 2. PANANG NUE Biffgryta med panang curry Thai panang curry with Beef กุงทอด 3. KUNG TOD Friterade räkor med sötsursås Deep fried shrimp with sweet and sour sauce ไกผัดซอ 4. GAI PAD SÅS SATAY Sauterad kyckling med jordnötssås Sauteed chicken with peanut sauce ะเตะ มูผัดกระเพรา 5. MOO PAD KRAPAO Sauterad fläsk med stark chili och fräsch basilika Sautéed pork with hot chili and fresh basil ของ วาน EFTERRÄTT DESSERT LYCHEE ICE CREAM Lychee med glass Lychee with ice cream ลิ้นจี่กับไอศครีม ออรเดิรฟ FÖRÄTTER STARTERS ตมยำกุง 1. TOM YUM KUNG Thailändsk traditionell kryddig räksoppa Thai spicy shrimp soup ตมขาไก 2. TOM KHA GAI Kryddig kycklingsoppa med kokosmjölk Spicy chicken in coconut soup ปอเปยะทอด 3. POH PIA Friterade vegetariska vårrullar Deep fried crispy vegetable spring rolls ทอดมันปลา 61:- 53:- 44:- 4. TOD MAN PLA Thailändska friterade fiskkakor Classic Thai fish cakes 52:- เกี๊ยวกรอบ 46:- 5. KEIO GROB Knapriga knyten fyllda med marinerade räkor & fläskfärs Crispy dumplings filled with marinated shrimp & pork ผัดผัก 43:- พลากุง 64:- 6. PHAD PAK Wokade grönsaker Wok vegetables 7. PLA KUNG Kryddig räksallad Spicy shrimp salad 8. YUM PLA MUK Bläckfisksallad Tender squid salad 9. YUM THA LAY Skaldjurssallad Seafood salad ยำปลา มึก ยำทะเล ยำวุนเ น 10. YUM WOON SEN Glasnudelsallad med räkor, bläckfisk och färsfläsk Thai glass noodle salad with shrimp, squid and minced pork ยำเนือ้ 11. YUM NUA Kryddig biffsallad Spicy beef salad กุงยาง 12. KUNG YANG Grillspett räkor med dipsås BBQ Grilled shrimp with dipping sauce 61:- 64:- 57:- 57:- 57:- อา ารวาง TILLTUGG SNACK 13. MED MAMUANG TOD Friterade cashewnötter Roasted cashew nuts เม็ดมะมวง ิมพานตทอด มูทอด 14. MOO TOD Friterade marinerat fläsk med chilisås Deep fried marinated pork with chili sauce 38:- 45:- ใ กรอกอี าน 45:- เนื้อแดดเดียว 51:- 15. SAI GROK ISAN Stekt hemmagjord gammaldags thailändsk korv Thai fried pork rice sausage Isan style 16. NUA DAD DEAW Stekt nötkött på thailändskt vis med chilisås Fried beef in Thai style with chili sauce อา ารจาน ลัก VARMRÄTTER MAIN DISHES ะเตะ 17. SATAY Grillad kyckling / biff / fläsk med jordnötssås Grilled chicken / beef / pork with peanut sauce 123:- พะแนง 112:18. PANENG Kyckling / biff / fläskkötts gryta med paneng curry och limeblad Panang curry with chicken / beef / pork and lime leaves เขียว วาน 19. GAENG KEOW WHAN Kyckling / biff / fläskkötts gryta med grön curry Green curry with chicken / beef / pork ผัดกระเทียมพริกไทย 20. PAD KRATIEM PRIKTHAI Stekt kyckling / biff / fläsk med vitlök och peppar Fried chicken / beef / pork with garlic and pepper ผัดกระเพรา 21. PHAD GRAPRAOW Wokad kyckling / biff / fläsk med thaibasilika Stir fried chicken / beef / pork with Thai basil แกงมั มั่น 22. MASSAMAN Kyckling / biff / fläskkötts gryta med massaman curry och jordnötter Massaman curry with chicken / beef / pork and peanuts 112:- 112:- 113:- 113:- แกงเผ็ด 23. GAENG PED Kyckling / biff / fläskkötts gryta med röd curry Red curry with chicken / beef / pork 113:- ผัดเปรี้ยว วาน 108:24. PAD PRIO WAN Wokad kyckling / fläsk med grönsaker i sötsur sås Stir fried chicken / pork with vegetables in sweet and sour sauce แกงกะ รี่ 25. GAENG KRAREE Kyckling / fläskköttsgryta med indisk gul curry Yellow indian curry with chicken / pork ลาบ 26. LAAB Thailändsk kyckling / fläsk sallad med mynta Thai ground chicken / pork salad with mint ผัดผักไก รือ มู 108:- 108:- 27. PHAD PAK Wokad kyckling / fläsk med grönsaker Stir fried chicken / pork with vegetables 106:- ผัดพริก วาน 108:- 28. PAD PRIK WAN Wokad kyckling / fläsk med paprika Stir fried chicken / pork with paprika ผัดขาวโพดออน 29. PAD KHAO POD ON Wokad kyckling / fläsk med minimajs Stir fried chicken / pork with baby corn 108:- ผัดพริก 108:- ผัดขิง 108:- 30. PAD PRIK Wokad kyckling / fläsk med spansk peppar Stir fried chicken / pork with hot pepper 31. PAD KING Wokad kyckling / fläsk med ingefära Stir fried chicken / pork with fresh ginger 32. GAENG PED GAI YANG Grillad kyckling med rödcurry Grilled chicken with red curry แกงเผ็ดไกยาง 113:- อ มกไก 33. HO MOK GAI Ångkokt kyckling med röd curry i bananblad Thai chicken curry steamed in banana leaf cups ไกผัดเม็ดมะมวง 34. GAI PAD MED MAMUANG Wokad kyckling med cashewnötter i ostronsås Stir fried chicken with cashew nuts in oyster sauce ตมขาไก 35. TOM KHA GAI Kryddig kycklingsoppa med kokosmjölk Spicy chicken in coconut soup 123:- 114:- 114:- 37. SI KRONG MOU KRATIAM PRIK THAI ซี่โครง มูกระเทียมพริกไทย 111:Stekt revbensspjäll med vitlök och peppar Deep fried spare ribs with garlic and pepper 38. GAENG PED MOU PA Stekt vildsvin med röd curry Roasted wild boar with red curry แกงเผ็ด มูปา แกงปาเนื้อยาง 39. GAENG PA NUA YANG Grillad marinerad biff i röd curry Grilled marinated beef in red curry 40. NUA PAD NAMMAN HOI Wokad biff med ostronsås Stir fried beef with oyster sauce เนื้อผัดน้ำมัน อย เนื้อน้ำตก 41. NUA NAMN TOK Thailändsk biffsallad med chili Spicy Thai beef salad with chili เนื้อยาง 42. NUA YANG Marinerad grillad biff med stark sås Grilled marinated beef with spicy dipping sauce 129:- 114:- 114:- 114:- 114:- อา ารทะเล SKALDJURSRÄTTER SEA FOOD DISHES ตมยำกุง 144:- พะแนงกุง 144:- 43. TOM YUM KUNG Thailändsk traditionell kryddig räksoppa Thai spicy shrimp soup 44. PANENG KUNG Räkor med paneng curry och limeblad Panang curry with shrimp and lime leaves แกงคั่วกุง 45. GAENG KHOA KUNG Räkgryta med röd curry och gröna bönor Red curry with shrimp and green beans 46. GAENG KHOA KUNG SAPPAROT แกงคั่วกุง Räkgryta med röd curry och ananas Red curry with shrimp and pineapples 47. GAENG KRAREE KUNG Räkor med indisk gul curry Shrimp with Indian yellow curry 144:- ัปประรด แกงกะ รี่กุง 144:- 144:- 48. KUNG GRATIEM PRIK THAI กุงกระเทียมพริกไทย Stekt räkor med vitlök och peppar Stir fried shrimp with garlic and pepper 144:- 49. KUNG PAD MAN MAN HOI Wokade räkor med ostronsås Stir fried shrimp with oyster sauce 144:- 50. KEOW WHAN KUNG Räkgryta med grön curry Green curry with shrimp ฉูฉี่กุง กุงผัดน้ำมัน อย เขียว วานกุง 51. CHU SHI KUNG Sauterade räkor med röd curry Sautéed shrimp with red curry 144:- 144:- 52. KUNG PAD NAM PRIK PAO Sauterade räkor med chiliolja Sautéed shrimp with with chili oil กุงผัดน้ำพริกเผา กุงทอด 53. KUNG TOD Friterade räkor med sötsursås Deep fried shrimp with sweet and sour sauce 54. KUNG PHAD GRAPRAOW Wokade räkor med thaibasilika Stir fried shrimp with Thai basil กุงผัดกระเพรา ผัดเปรี้ยว วานกุง 55. PAD PRIO WAN KUNG Wokade räkor med grönsaker i sötsur sås Stir fried shrimp with vegetables in sweet and sour sauce กุงผัดผัก 56. KUNG PHAD PAK Wokade räkor med grönsaker Stir fried shrimp with vegetables พลากุง 57. PLA GOONG Kryddig räksallad med mynta Spicy shrimp salad with mint 144:- 144:- 144:- 144:- 144:- 144:- กุงผัดพริกขิง 58. KUNG PAD PRIK KING Sauterade räkor med röd curry och långbönor Sautéed shrimp with with red curry and beans 144:- 59. PLA MEUK TOD Friterad bläckfisk Deep fried squid ปลา มึกทอด 123:- 60. YAM PLA MEUK Bläckfisksallad Squid salad ยำปลา มึก 114:- ยำวุนเ น 111:61. YUM WOON SEN Glasnudelsallad med räkor, bläckfisk och färsfläsk Thai glass noodle salad with shrimp, squid and minced pork 62. PHAD GRAPRAOW PLA MEUK ผัดกระเพราปลา มึก Wokad bläckfisk med thaibasilika Stir fried squid with Thai basil 114:- 63. PLA MEUK GRATIEM PRIK THAI ปลา มึกกระเทียมพริกไทย Stekt bläckfisk med vitlök och peppar Stir fried squid with garlic and pepper ปลา มึกยาง 64. PLA MEUK YANG Grillspett bläckfisk med dipsås BBQ Grilled squid with dipping sauce 114:- 134:- ฉูฉี่ปลา 65. CHU SHI PLA Sauterade fisk med röd curry Sautéed fish with red curry 119:- ปลา ามร 119:- ปลาผัดขิง 119:- 66. PLA SAM ROS Friterad fisk med sötsur sås Deep fried fish with sweet and sour sauce 67. PLA PAD KING Wokad fisk med ingefära Stir fried fish with fresh ginger ทอดมันปลา 68. TOD MAN PLA Thailändska friterade fiskkakor med söt chilisås Deep fried fish cakes with sweet sauce 114:- 69. GAENG KEOW PLA KLAY เขียว Fiskgryta med grön curry Green curry with fish 114:- วานปลากราย ตมยำทะเล 154:- อ มกทะเล 144:- 70. TOM YUM TA LAY Thailändsk traditionell kryddig skaldjurssoppa Thai spicy sea food soup 71. HO MOK TA LAY Ångkokt skaldjur med röd curry i bananblad Thai sea food curry steamed in banana leaf cups อ มกปลา 72. HO MOK PLA Ångkokt fish med röd curry i bananblad Thai fish curry steamed in banana leaf cups 73. YUM TA LAY Skaldjurssallad Seafood salad ยำทะเล 123:- 144:- อาหารจานพิเศษ SPECIALRÄTTER SPECIAL DISHES 74. GAENG PED PEDYANG Anka gryta med röd curry Red curry with duck แกงเผ็ดเปดยาง เปดผัดกระเพรา 75. PED GRAPRAOW Wokad anka med thaibasilika Stir fried duck with Thai basil เปดผัดเผ็ด 76. PED PAD PED Sauterade anka med röd curry Sautéed duck with red curry 77. KEOW WHAN PED Anka gryta med grön curry Green curry with duck เขียวหวานเปด ลาบเปด 134:- 134:- 134:- 134:- 78. LAAB PED Thailändsk anka sallad med mynta Thai ground duck salad with mint 134:- 79. NUA KENG PAD PRIK THAI ON เนื้อเกงผัดพริกไทยออน Wokade Rådjur med färsk grönpeppar Wok roe deer with fresh green pepper 134:- 80. NUA KENG PAD PED Rådjursgryta med röd curry Roe deer stew with red curry เนื้อเกงผัดเผ็ด ผัดไทย 81. PAD THAI Stekta nudlar på thailändsk vis Stir fried noodles in Thai style 134:- 108:- ไขเจียวหมูสับ 82. KAI JIEW MOU SAB Thailändska tunna omeletter med fläskfärs Thai style pork omelette 85:- สมตำ 83. SOM TAM Thailändsk papayasallad Thai papaya salad 84. KHAO PAD KUNG Stekt ris med räkor Fried rice with shrimp 123:- ขาวผัดกุง 85. KHAO PAD KUNG SAPPAROT Stekt ris med räkor och ananas Fried rice with shrimp and pineapples 86. KHAO PAD MOO / GAI Stekt ris med kyckling / fläsk Fried rice with chicken / pork 113:- ขาวผัดกุงสัปปะรด ขาวผัดหมู/ไก 118:- 111:- ผัดซีอิ้ว 108:87. PAD SEE EW Stekta nudlar med kyckling / fläsk / biff / räkor / bläckfisk Fried noodles with chicken / pork / beef / shrimp / squid ราดหนา 88. RAD NA Thailändska stekta nudlar i sås med kyckling / fläsk / biff / räkor / bläckfisk Thai fried noodles in gravy sauce with chicken / pork / beef / shrimp / squid เสนใหญผัดขี้เมา 89. SEN YAI PAD KIMAO Stekta risnudlar i whiskysås med kyckling / fläsk / biff Fried noodles in whisky sauce with chicken / pork / beef ขาวตม 90. KHAO TOM Rissoppa på thaivis med kyckling / fläsk / räkor / bläckfisk Rice Soup in Thai Style with chicken / pork / shrimp / squid 108:- 108:- 75:- อาหารมังสวิรัต VEGETARISKA RÄTTER VEGETARIAN ผัดผัก 91. PHAD PAK Wokade grönsaker Wok vegetables 103:- หอหมกผัก 92. HO MOK PAK Ångkokt grönsaker med röd curry i bananblad Thai vegetable curry steamed in banana leaf cups 93. KHAO PAD JAY Stekt ris med grönsaker Fried rice with vegetables ขาวผัดเจ แกงเผ็ดผัก 94. GAENG PED PAK Grönsaker gryta med röd curry eller grön curry Vegetable with red curry or green curry 105:- 97:- 103:- Tofu istället för kött! พิเศษสำหรับทานที่ชื่นชอบรับประทานอาหารมังสวิรัต เรามีโปรตีนเกษตรนำเขาจากประเทศไทย ทานสามารถเลือกอาหารในเมนูของเรา 108:แลวปรุงดวยโปรตีนเกษตรแทนเนื้อสัตว Vår vegetariska tofu är specialimporterad från Thailand för den som uppskattar god vegetarisk kost. Den kan fås som alternativ till kött i nästan alla rätter på vår meny. 108:- Our vegetarian tofu is imported from Thailand especially for you who appreciate good vegetarian food. It is offered as an alternative to meat in almost all the dishes on our menu. 108:- อาหารเด็ก BARNMENY KIDS MENU ผัดไกกับซีอิ้ว 54:- ผัดหมูกับผัก 54:- 104. PAD GAI PAK Wokad kyckling med sojasås Stir fried chicken with soy sauce 105. PAD MOO PAK Wokad fläsk med grönsaker Stir fried pork with vegetables ปลาหมึกชุบแปงทอด 106. PLA MEUK TOD Friterade bläckfisk med sötsursås Deep fried squid with sweet and sour sauce กุงชุบแปงทอด 107. KUNG TOD Friterade räkor med sötsursås Deep fried shrimp with sweet and sour sauce 62:- 62:- ของหวาน EFTERRÄTTER DESSERT 95. Friterad banan med glass ไอศกรีม กลวยทอด 49:- Deep fried banana with ice cream 96. Friterad ananas med glass ไอศกรีม สัปปะรดทอด 49:- Deep fried pineapple with ice cream 97. Lychee eller Rambutan med glas ไอศกรีม กับ ลิ่นจี่ หรือ เงาะ 47:- Lychee or Rambutan with ice cream 98. Lychee eller Rambutan i sirap ลิ่นจี่ หรือ เงาะ ในน้ำเชื่อม 45:- Lychee or Rambutan in syrup 99. Chocolate sundae glass ไอศกรีมช็อคโกแลตซันเดย 49:- Chocolate sundae Ice Cream 100. Banana split glass บานานาสปลิท 55:- Banana split Ice Cream 101. Vanilj, Jordgubb eller Choklad Glass ไอศกรีม วานิลา หรือ สตอรเบอรี่ หรือ ช็อคโกแลต 32:- Vanilla, Strawberry or Chocolate Ice Cream 102. Kokosglass ไอศกรีม มะพราว 55:- Coconut Ice Cream 103. Ananasglass ไอศกรีม สัปปะรด Pineapple Glass 55:- เครื่องดื่ม DRYCK DRINK Liten Stor Lättöl 22:- 26:- Coca Cola 20:- 24:- Fanta 20:- 24:- Sprite 20:- 24:- Cola Light 20:- 24:- Ramlösa 24:- Mjölk 12:- 15:- Juice 17:- 19:- Kaffe/Te Vatten 20:7:- เบียร ÖL BEER Carlsberg Hof 39:- Carlsberg Export 43:- Singha 43:- Chang 43:- Stor Stark 43:- Cider 43:- ไวน HUSETS VIN HOUSE WINE Glas 44:- 1/2 82:- 1/1 159:- ไวนแดง RÖDA VINER RED WINES 1/2 VINA MURIEL (Spanien) Medelfyllig, mjuk och frisk smak CHIANTI (Italien) Medelfyllig och frisk smak 1/1 188:- 100:- MASI (Italien) Medelfyllig och frisk smak 186:- 198:- ไวนขาว VITA VINER WHITE WINES 1/2 1/1 Konigsmosel Riesling (Tyskland) 95:Halvtorr, frisk, fruktig, smak med lätt vinbarston 178:- Frascati (Italien) Torr, lätt, neutral, ung fruktig smak 194:- สปารกลิ้งไวน MOUSSERANDE VINER SPARKLING WINES 1/2 1/1 Henkell Trocken (Tyskland) 114:Lätt, mycket frisk, ganska ren smak med viss bitterhet 218:- Amadeus (Sverige) Medelfyllig med doft av muskac och äpplen 203:- สุรา SPRIT ALCOHOL V O DK A 4 c l 48:- WH I S KY 4c l 48:- T E Q U I L A 4c l 48:- RUM 4c l 48:- COG N AC 4c l 48:- ค็อกเทล COCKTAILS COCKTAILS MAH JONG 67:- HOL L Y WOOD 67:- B L Å M Å N DA G 67:- KA M I K A ZE 67:- เครื่องดื่มไวน WINE DRINKS WINE DRINKS M O N T E CA RL O 61:- WH I T E WI NE COOL E R 61:- เครื่องดื่มแอลกอฮอลนอย LONGDRINKS LONG DRINK GR Ö N A HI SS E N 67:- MA I T H A I 67:- I SB J Ö R N 67:- R E D BA R O N 67:- FU N KY M O NKE Y 67:- กาแฟ KAFFE COFFEE CA F E CA E N 67:- PAI N T T H I NNE R 67:- CA F F E PUCCI 67:- M E X I CA N CA F F E 67:- R E S TA U R A N G Drottninggatan 17 / Lilla Kyrkogatan 2 411 15 Göteborg Tel: 031 - 711 07 11 www.sukhothai.se
