Open Joint Stock Company ”MINSK MOTOR PLANT” (OJSC “MMP”) Ladies and Gentlemen! Welcome to the Minsk Motor Plant! Republic of Belarus 2010 ПО ММЗ Republic of Belarus – the center of Europe Republic of Belarus Population – 9,7 million Territory - 207,6 thousand sq. km Capital - Minsk (2 million people) Starting from 01.01.2010, Belarus will join the Common Customs Union with Russia and Kazakhstan. Starting from 01.01.2012, it is planned to establish the Common Economic Area of Russia, Belarus and Kazakhstan. Transport infrastructure: • аirlines; • railways; • highways and motorways 2010 ПО ММЗ The Company CEOs Commercial Director -- 1-st Deputy General Director Technical Director – Head of Research & Development Center Pavel Anatolievich Gimel Deputy General Director for Production Dmitry Alexandrovich Agafonov 22.02.2010г. Igor Konstantinovich Anoushkevich General Director Nickolai Ivanovich Lobach Deputy General for Market Conjuncture and Products Realization Victor Georgievich Martsinkevich ПО ММЗ The Minsk Motor Plant incroporates: OJSC “Borisov Assembly Units Plant ” OJSC “Gomel Plant of Starting Motors” 2010 OJSC “Zhitkovichy Motor Plant” OJSC “Lida Mechanical and Castings Plant” OJSC “Radiovolna”, Grodno MMP branch in Stolbtsy ПО ММЗ Borisov Assembly Units Plant Products: turbochargers, air compressors, oil pumps, water pumps; drives for: gear pumps, hydraulic pumps, tachometers; centrifugal oil filters; Incorporated by MMP since I 983 2010 53 types of parts and units for the Minsk Motor Plant assembly line ПО ММЗ Zhitkovichy Motor Plant Products: gear pumps of 7 size types; pistons for naturally aspirated engines manufactured by MMP; 20 types of parts for MMP assembly line; з spare parts for repair plants of Belarus and Russia. Incorporated by MMP since 2003 22.02.2010г. ПО ММЗ Gomel Starting Motors Plant Products: starting motors; starting motor speed reducers; 70 types of parts and units for MMP assembly line; welding electrodes: Incorporated by MMP since2003 2010 ПО ММЗ ”Radiovolna” plant, Grodno Products: аutomobile and tractor alternators, ignition switches, lock units; 69 types of parts and units for MMP assembly line; harnesses for Volkswagen automobiles Incorporated by MMP since 2004 22.02.2010г. ПО ММЗ Lida Mechanical and Castings Plant Castings: • • • • • cylinder liners, fly-wheels, guide valve bushes, сvalve seats and more Incorporated by MMP since 2009 2010 ПО ММЗ MMP Branch in Stolbtsy Products: air compressor sets: МЗА 9-03-ПВ5/0,7, МЗА 9-03-ПВ5/0,7-С, ММЗ-03-ПВЭ5/0,7; over 300 types of parts and units for MMP assembly line. I ncorporated by MMP since 1985 2010 ПО ММЗ The Head Plant location 4 Vaupshasov Str. Production facilities area - 32 hec Minsk Motor Plant Stebeniova Str. Production facilities area - 2,3 hec The production facilities are provided with all necessary engineering structure (electricity, telecommunications, water supply, 2 artesian wells, sewage, sewage purification systems) 2010 ПО ММЗ A bit of history The construction of the Minsk Motor Plant was started in the year 1960 according to the resolution of the Government of the Republic of Belarus. The Plant was primarily targeted at building diesel engines for tractor applications. On October 12, 1962, the first D-50 experimental diesel engine was assembled with the power of 50 hp at 1600 rpm, the resource life of 2500 hours (in-line, 4-cylinder, bore/stroke 110х125 mm, Naturally aspirated, 4,75 litre). Actually, the Plant leads its history since July 23, 1963. In the year 2008 the MMP celebrated its 45th Anniversary. 2010 ПО ММЗ Major fields of activity Development, manufacture and sales of diesel engines and spare parts to them on the domestic and foreign markets; Development, manufacture and sales of alluminum castings, machine parts and components, technological equipment, commercial tools; Warranty and post-warranty service; Foreign Economic activities; Manufacture and sales of other types of machines and equipment (truck concrete mixers, concrete pumps, air blowers for asphaltconcrete road patchwork repair sets etc.) 2010 ПО ММЗ Power range of 3- , 4-, 6- and 8- cylinder engines manufactured by the Minsk Motor Plant 3- and 4- cylinder 30 Tractor and combine harvester applications 55 130 110 155 155 Automobile applications Planned increase of the power range 190 6- and 8 - cylinder 130 300 185 30 55 100 150 425 200 250 300 425 715 715 л.с MMP manufactures diesel engins conforming to international ecology standards: tractor and combine harvester applications - Stage 3A according to EC Directive аutomobile applications Еuro 3 The work is underway to achieve international standards: 2010 tractor and combine harvester applications аutomobile applications - Stage 3В according to EC Directive Еuro 4 / Euro 5 ПО ММЗ Other products Truck concrete mixers МАБС - 634207 Truck concrete mixer on the MAZ truck chassis, equipped with the MMP engine. Autonomous mixing drum drive Concrete pumps МБС - 20 Air blower 2010 Stationary concrete pumps with the capacities of 20m3/h and 75m3/h driven by 4- and 6-cylinder engines manufactured by MMP Rotary blade air blower driven by the MMP engine ПО ММЗ Technologies and technical solutions applied in manufacture of the MMP engines 1-st and 2-nd generation “Common Rail” fuel feed systems Exhaust gas recirculation (EGR) 2010 SCR – selective catalytic exhaust gas neutralization system EGR + CSF technology ПО ММЗ Major consumers: 2010 ПО ММЗ Minsk Tractor Works (Minsk) 4- cylinder diesel engines D-242C D-243C 46(62) 60 (81) 2010 D-244 42 (57) D-245.2C2 77 (107) D-245С/S2/S3A 90 (122) D-245.5C/S2/S3A 65(89) kW(hp) ПО ММЗ Minsk Tractor Works (Minsk) 6-cylinder diesel engines D-260.1C/S2/S3A 96(130) 2010 D-260.2C/S2/S3A D-260.4S2/S3A 114(155) 156(212) kWт(hp) ПО ММЗ “Gomselmash” (Gomel) 6- and 8- cylinder diesel engines D-260.4С/S3A 154(210) 2010 D-260.7С2 184(250) D-262S2 220(300) D-280.1S2 330(450) kW(hp) ПО ММЗ ”Lidagroprommash” (Lida) 6-cylinder diesel engines D-262.2S2 184(250) 2010 kW(hp) ПО ММЗ Minsk Automobile Plant (Minsk) 4- and 6-cylinder diesel e ngines D-245.30E2/E3/E4 114(155) 2010 260.5/260.12Е2/E3 169/184(230/250) 263.1E3 257(350) kW(hp) ПО ММЗ “BelAz” (Zhodino) 8-cylinder diesel engines D-280.1S2 312(425) 2010 D-280.3 441(600) kW(hp) ПО ММЗ ”Amkodor” (Minsk) 4-cylinder diesel engines 2010 D-243С D-245C D-245.43S2 60(81) 77(105) 62(84) kW(hp) ПО ММЗ “Amkodor” (Minsk) 6-cylinder diesel engines D-260.1С 114(155) 2010 D-260.2С 96(130) D-260.9С 132(180) kW(hp) ПО ММЗ “ Beldortekhnika” (Smolevichy) 4- and 6-cylinder diesel engines D-243С D-245С 60(81) 77(105) 2010 D-260.14 101(140) kW(hp) ПО ММЗ JV “ Sviatovit” (Minsk) 4-cylinder diesel engines On-board equipment engine D-245.9E2 74(100) 2010 kW(hp) ПО ММЗ “ The Gorky Automobile Plant” (Nizhny Novgorod, Russia) 4-cylinder diesel engines D-245.7Е2/Е3 90(122) 2010 kW(hp) ПО ММЗ OJSC “ Pavlovsky Avtobus” (Pavlovo) 4-cylinder diesel engines D-245.7Е2/Е3 90(122) 2010 D-245.9Е2/Е3/Е4 100(136) kW(hp) ПО ММЗ “ ZIL” (Moscow) 4-and 6-cylinder engines D-245.9Е2/Е3/Е4 100(136) 2010 D-245.30Е2/Е3 114(155) D-260.11Е2 136(185) kW(hp) ПО ММЗ “ Zavolzhsky Creeper Tractor Plant” (Zavolzhie) 4-cylinder diesel engines D-245.12С 79(108) 2010 kW(hp) ПО ММЗ “ Onezhsky Tractor Plant” (Petrozavodsk) 4-cylinder diesel engines D-245.16LS 77/93(105/126) 2010 kW(hp) ПО ММЗ “ Briansky Arsenal” (Briansk) 4- and 6-cylinder diesel engines D-243C D-245C 60(81) 77(105) 2010 D-260.1C/ D-260.4C 114/155(155/210) kW(hp) ПО ММЗ “ The Tver Excavator Plant” (Tver) 4-cylinder diesel engines D-243С 60(81) 2010 kW(hp) ПО ММЗ “ Oriol-Pogruzchik” (Briansk) 4- and 6-cylinder diesel engines D-245C 77(107) 2010 D-260.2S2 96(130) kW(hp) ПО ММЗ Combine Harvester Plant “ Rostselmash” (Rostov-on-Don) 6-cylinder diesel engines D-260.1C D-260.4S 114(155) 154(210) 2010 D-262.1S2 205(280) kW(hp) ПО ММЗ Industrial diesel engines Consumers: • GNPO “AGAT” (Minsk) D-246.1/2/3/4 Genset power: 30 /40/50/60 kW • • • • • JV LLC “ BME-Diesel” (Minsk) ОJSC “ Elektroagregat” (Kursk) CJSC “ ALSEN” (Barnaul) NPO “ Saturn” (Rybinsk) ОJSC “ Elektrodvigatel” (Bavleny) D-266.1/2/3/4 Genset power: 60/75/90/100 kW 2010 ПО ММЗ Sales volumes units 132847 140000 120000 128340 106400 100000 82800 72760 80000 60000 40000 20000 0 2006г. 2010 2007г. 2008г. 2009г. 2010г. (прогноз) ПО ММЗ Company production facilities Cylinder block machining section Crankshaft machining section 2010 ПО ММЗ Company production facilities Distributor cover and main-end bearing cover machining section 2010 CNC turning machines section for fly-wheels ПО ММЗ Company production facilities Chemical and thermal treatment section (“IPSEN”, Germany) 2010 Crankshaft high-frequency current hardening section (“SMS”, Germany) ПО ММЗ Company production facilities Engines testin area 2010 ПО ММЗ OJSC “MMP” Research & Development Center R&D Center Structural Diagram R&D Head Тechnology & Economics Bureau Chief Designer Dept Chief Metallurgist Dept Chief Process Engineer Dept Experimental Dept Castings Lab Process Lab Number of R&D Center employees - 430 (engineers -280, workers – 150) The R&D Center task is development and putting into mass production: • • 2010 4- and 6-cylinder diesel engines complying with Euro 4/5/6, Stage 3B; 8-cylinder diesel engines of higher power (425 hp, 600 hp, 715 hp) complying with Stage 3А/3B ПО ММЗ OJSC “MMP” Testing Center Test bench with dynamometer SDG 280KS6 and CMSW control system Мicro tunnel “Smapt Sampler SPC 472” (“AVL”, Austria) Smoke analyzer AVL 439 (“AVL”, Austria) 2010 ПО ММЗ OJSC “MMP” Testing Center Fuel consumption meter AVL 7335 (“AVL”, Austria) Universal measuring system MGC Plus (“HBM”, Germany) 2010 Indimaster Advanced 670 with sensors (“AVL”, Austria) Gas analuzer АМА 4000 (“Pierburg”, Germany) Test bench NC 132 (“Motorpal”, Czechia) ПО ММЗ Technical service centers for machinery equipped with MMP engines The Republic of Belarus 38 service centers The Russian Federation 328 service centers The Ukraine 27 service centers 2010 ПО ММЗ Presentation over 2010 ПО ММЗ