The Western Harbour
Better City, Better Life
Malmö, Sweden
City of Malmö
⿷✝ㄲ㗊
www.malmo.se/sustainablecity
www.southernswedenexpo.cn
Photography/Design: Joakim Lloyd Raboff
Text: Monika Månsson, Project Manager,
Environment Department, City of Malmö
Publisher: Raboff AB/LLC
Printer/Binder: Dotgain AB
Paper: Galerie Art Silk
Typeface: Berthold Akzidenz Grotesk
All rights reserved. No part of this book
may be used without the approval from
the photographer and copyright holder.
All photos © 2010 Raboff AB/LLC
Photo information: joakim@raboff.com
0046 (0)709-40 49 19 www.raboff.com
ISBN 978-91-633-6489-1
㑮♈⿷✝ㄲ㣩⡹㎸
⒯㗊ᱨ㑁㔶⫆⢚よ⧝
Introduction
⮈ⰽ
Better City, Better Life. This is the motto for the World Exhibition in Shanghai, Expo 2010, but it is also a description of the
Western Harbour in Malmö. An attractive area of the city, a
meeting place for everyone, a long-term sustainable city development, a good life.
⒯㗊ᱨ㑁㔶⫆⢚よ⧝ᮣ㸆㗁ㅰ㔋⦽㖺ⰻ⏓⹎⪹☨㽺㺞ᱨ
The people of the City of Malmö are proud and pleased to
have been invited to the Urban Best Practice Area during Expo
2010. Only a few cities in the whole world have been selected
to demonstrate innovative, good examples of sustainable city
development. Malmö is one of the chosen few invited to show
Urban Sustainable Development in a Former Industrial City.
⿷✝ㄲ㗊ス⛶㵀ㅰ㖺ⰻ⏓⹎⪹㋜⭺⫉㬧☡⒯㗊㾎⭧
㮜㗁⿷✝ㄲ㣩⡹㎸☨㨢㷹ᮣ㮥⢔㣮㯧㑉☨⒯㎸ᱨ㮥⢔㗄⧩ょ
⢔㑉☨Ⳮ⪹⒉㚱ᱨ㮥㺸⒌㋜☨⶙Ⓘ㩦㩂⒯㗊➂㷝ᱨ㮥㺸⧝㔶
⫆ᮣ
㖯⮏㎸⡮☡㽴⧚⧧⡽㨹ᮣ㐩㖺ⰻⱊ㱸㔕㗷⒯㗊⌧㫍㵗㮾㷝
㖸╚㨰☨⶙Ⓘ㩦㩂⒯㗊➂㷝☨♈➖ᮣ⿷✝ㄲ㗁㔕㗷⌧㫍㵗
☨⒯㗊㺐㮥ᱨ⫉㬧㷝㖸㮥⢔㍰⤀㮟⒯㗊☨⶙Ⓘ㩦㩂⒯㗊➂
㷝ᮣ
Welcome to Western Harbour, both in Malmö and Shanghai.
⪎㱕㵀⿷✝ㄲ⧧㔋⦽⏸⤷㣩⡹㎸ᮣ
4 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 5
6 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 7
Foreword
㍰㬀
Not so long ago, in the 1990s, Malmö’s future seemed very
bleak. The industries – once the backbone of industrial Malmö,
Sweden’s third largest city – were closing down, the budget
deficit was gigantic and the jobs disappeared. Malmö was a
city in crisis.
⏥ⳕ㺐㍰ᱨ㮜ⳟ㗁㵀㖺⭣ㅰ■ᱨ⿷✝ㄲ☨㍰Ⳃⶄ㋲⹂
But this profound crisis also gave the city the opportunity to
make radical changes and to try out completely different solutions. And so the first vision was created of a sustainable city
development in Sweden, as a daring goal with the insight that
long-term sustainable development was the right way to meet
the future. Malmö’s transformation from industrial city to one of
knowledge and ecology had begun.
☏㗁ᱨ㸆㺸㱘㦜㔪㴜☨㢕⫒㮜⢖㸆㾙⒯㗊⒡☻⡢⍐ᱨ⒊㗎㠞
One of the first areas in which this was conducted was the
Bo01 housing exhibition in Western Harbour. In the course of
only ten years Western Harbour has been transformed into a
highly attractive and popular location in which residential areas
and know-how companies live side by side. This transformation
has taken place on the basis of a sustainable perspective concerning energy, transport, recycling, construction, city planning,
stormwater management and green areas.
㋦㺲ⱌ㨾㸆㺸㽊㨻☨㗑㈾㎸㲚㺐㮥㗁㣩⡹㎸☨%R㽁➟
Ilmar Reepalu
Mayor, City of Malmö
㺉㻛ᱨ㴊㚛Ⓢ㽶⳰▙ᱨ✚㎒⤀㾗⫒⪹㦫㖡⼗ᮣ⿷✝ㄲ⒱㢜㮥
㾙╌㲂㢕⫒㺲☨⒯㗊ᮣ
㐩⏥㟠☨ⰶⴈ➝≦☨㋷⫒ᮣ⏌㎒㯜╱㵀㑮♈㗑╴㨼⒱⶙Ⓘ
㩦㩂⒯㗊➂㷝☨㴞Ⳃᱨ㸆▙☌☨ㅅ⍖⊪⧆⒌㋜㮾⶙Ⓘ㩦㩂
⒯㗊➂㷝☨㴜⮑ᱨ㮜㗁╚㵒⢚よ⧝㢦⹂☨㸡㐵☤⿁ᮣ⿷✝ㄲ
╹⤀㮟⒯㗊☡㺌㖰⧧㔶㜢⒯㗊☨㽊㨻㮻ⲿ⵺㖶⼗ᮣ
㷝⹎ᮣ㵀ⱊⱊ㖨ㅰ⹽ᱨ㣩⡹㎸㮻ⲿ㽊㨻⒱㢜㮥⢔⡽⛪゜㑉⏌
㎒㗖⪎㱕☨☼♇ᱨ㵀ㅍ⹽㽁㷐㎸⧧㽈㮟⭒㗯⤇㙶⌴⼦✚⳥ᮣ
㸆㺸㽊㨻☨➂㔶㗁⯼⻮㵀ㅢ㴚ᮢⰏ㟜㴱㗞ᮢ➯㣡⪰㗏ᮢ⯼
㔤ᮢ⒯㗊⥂⪆ᮢ⌕⟇㲒㙦㴚⤅㱎⧧⿖☼㦐⤴☨⶙Ⓘ㩦㩂Ⱋ⛪
☨⫑╇㺐㔋ᮣ
㸆ⳟ㗁㣄わⱅ㝢㜮⿥⿷✝ㄲᱨ㑁⶙Ⓘ
㩦㩂⒱㢜㦆㖯ᆐ☨㴓㯜
,OPDU5HHSDOXᱨ
⿷✝ㄲ㗊㗊⒌
Photo: Malmö stad, © Atelje Brorson
This is why we today talk about “Malmö, making sustainability
reality”
➧⒋㋢⼅ᮣ⤀㮟☝⍁ᱨ㚴わ㵞ⲿ㗁㑮♈☾㑻▙⒯㗊⿷✝ㄲ☨
Photo: Mårten Svemark/City Malmö Lund
8 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 9
Sustainable Urban Development
⶙Ⓘ㩦㩂⒯㗊➂㷝
Every year the Western Harbour attracts large flocks of visitors.
Many come for the exciting city planning by the sea; others
make a pilgrimage to learn more about the ecological solutions.
The Western Harbour, and primarily the Bo01 area (the areas
that were built for the housing exhibition in 2001), are today
world-leading examples of sustainable city development.
㣩⡹㎸ょㅰ⛞㣮㯧▙⼋㱶⶝ᮣ㩛✂㑉㯜⊦⦽☨㨰㥺☨⒯㗊
The experts have been most impressed by the holistic solutions, the development of innovative and functional solutions
for everything from renewable energy systems to more nesting
boxes for birds.
This holistic approach include:
From industrial landscape to residential area
⥂⪆ㅃッ✚⹂ᱷ㋦㚳㑉㵘㍰⹂㐟ⲿᱨ㫓㥠⢚✂㱸⤴㔶㜢ⰶⴈ
➝≦☨㺌㖰ᮣ
㣩⡹㎸ᱨ㻙㮔㗁%R㎸ᱤ㸆㨗㎸㲚㯜ㅰ㽁➟㷝⹎✚
⯼ᱥᱨ㗁☕㍰㖺ⰻ⼸㥸☨⶙Ⓘ㩦㩂⒯㗊➂㷝☨➖⺋ᮣ㾎㑁㽈
⭨㱉㦣㔪⶜☨㗁㸟㝛㩂ⰶⴈ➝≦ᱨ㢜㑌⧨㖼㣡Ⱘ㺨⛊╚㨰
⧧⤂ㅢ㩂☨ⰶⴈ➝≦ᱨ╹⶙㴿㔶ㅢ㴚㥥㟧☡㔤㺥⢚✂ㅷ㦔
☬☬ᮣ
╹⤀㮟Ⳃ⤷☡㣮㯧㑉☨㽁㷐㎸
City planning that attracts
㯧㑉㑩㖞☨⒯㗊⥂⪆
The energy solutions of the future – here, today
㢦⹂☨ㅢ㴚ⰶⴈ➝≦᮪᮪㸆⹽ᱨ㦆㵀
An area for cycling and walking
Green thinking all the way
Green and blue in the city centre
㮥⢔㗄㲂㋱㽴㨾⒝⧧⏧㨾☨㎸㲚
㖶㺷⌏Ⓘ⿖㓧⹻ㅴ
⒯㗊㺲㨲☨⿖☼⧧⹄㝢
10 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 11
12 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 13
The energy solutions of the future – here, today
㢦⹂☨ㅢ㴚ⰶⴈ➝≦᮪᮪㸆⹽ᱨ㦆㵀
The Bo01 area is supplied with 100% locally produced energy
from renewable resources and was Sweden’s first climateneutral area.
%R㗁㱱☕☼╹⶙㴿㔶⹂㴚㔶␤☨ㅢ㴚⤅♋ᱨ⏌㎒
The energy used is produced in or in the vicinity of the district.
Sun, wind and water form the basis of the energy production
together with energy from the area’s refuse disposal.
㚱㖳㱫☨ㅢ㴚㗁㵀㸆⢔㎸㲚⫊㋦⡛ⱐ㔶␤☨ᮣ㜡㬠ㅢᮢ⟇ㅢ
14 THE WESTERN HARBOUR
㗁㑮♈㗑⢔㔶㜢㺲㩂☨㎸㲚ᮣ
⧧㙦ㅢ㲓⡡㎸㲚☨➯㣡㋼㺥㮥㋲⤕⒱⼗ㅢ㴚㔶␤☨⫑╇ᮣ
THE WESTERN HARBOUR 15
16 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 17
18 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 19
From industrial landscape
to attractive residential area
╹⤀㮟Ⳃ⤷☡㣮㯧㑉☨㽁㷐㎸
The Western Harbour is an old industrial area. The entire Bo01
district – today a very attractive residential neighborhood – is,
for example, built on land reclaimed from the sea by the dumping of quantities of excavated material.
➧⒋㣮㯧㑉☨㽁㷐㎸᮪᮪㗁⯼⻮㵀㎣☝㠎ⴄ☨⏮⼛㝤⦽✚
㣩⡹㎸㗁ⳛ☨⤀㮟㎸ᮣ⺋㑥ᱨ㸟⢔%R㎸᮪᮪㦆㵀㗁㮥⢔
⒱☨㟵☼㔋ᮣ
㯜╱ᱨ㵀⵺㖶⯼㵒㽁➟㺐㍰ᱨ㱸⍄㮔⮂␓☼ギᱨ✚㎒㑥⥗㚴
It was therefore necessary to examine the ground and decontaminate it, if it is contaminated, before starting to build
housing.
20 THE WESTERN HARBOUR
⌧㣍㐼ᱨ㵘㮔ⱌ㨾㦫⛠ᮣ
THE WESTERN HARBOUR 21
An area for cycling and walking
㮥⢔㗄㲂㋱㽴㨾⒝⧧⏧㨾☨㎸㲚
You don’t need a car to live in the Western Harbour. Thanks
to efficient public transportation, proximity to the railway, good
bicycle tracks and several walking routes.
㱱㲂㱸⡽㨕☨⤇⤎Ⰿ㟜ᮢⶏⱐ㝰⿁ᮢ⼈⧝☨㽴㨾⒝☤㮾⭆㮥
The area also has its own car pool, for those who only occasionally need to use a car.
⡡㎸㲚㮜㱸㽴⭐☨⒝ⶲᱨ㽈㢜ㅍ㨗ⱊ㗁㈀✝㩖㮔㖳㱫㋽⒝☨
22 THE WESTERN HARBOUR
㨗㑉㨾☤ᱨ㵀㣩⡹㎸㔶⫆ᱨㆀ⏥⍄㱝㱸㮥⼊㋽⒝ᮣ
㑉㖹⟞㣣ᮣ
THE WESTERN HARBOUR 23
24 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 25
City planning that attracts
㯧㑉㑩㖞☨⒯㗊⥂⪆
City and sea in a beautiful combination. Narrow lanes that
alternate with open horizons. Environmentally smart and attractive. The lessons from the first area, Bo01, are now being put to
use in the continued expansion of the Western Harbour.
⒯㗊㲓⦽㬟㊱⼍☼ⰵ⧩㵀㮥㋲ᮣ㥱㷑☨㨏㦟㲓⵺➥☨㗍㮚
Among the lessons learned are not only an exciting and varied
residential area, but also energy-efficient houses, healthy construction materials and a special quality programme developed
by, among others, the building commissioners and the City of
Malmö.
㵀㸆㨗㫓☡☨ⲿ㬕㺲ᱨⓥ⼗ⶄ☡㮥⢔⼺㑉㨹➼ᮢ✂㽫✂⏳☨
26 THE WESTERN HARBOUR
Ⰿ㝜⢚♠ᮣ⪏⌏㺩ㅢᱨ⏌㎒⡙㱸㣮㯧⻲ᮣ╹㗑⢔㎸㲚%R☧
☡☨ⲿ㬕㦆㵀⌧㱎㱫☡㣩⡹㎸Ⓘ㩦☨⸷㷩ᮣ
㽁㷐㎸㺐㠖ᱨ⪑㱸㖳㱫Ⱞㅢ㽁㷐ᮢ⯵ⶅ☨⯼㻠⏮⼛ᱨ㮾⭆㱱
⯼㻠⳨⒌⧧⿷✝ㄲ㗊㺨⛊☨㝎⍜㺬⼋⭜⪆☬☬ᮣ
THE WESTERN HARBOUR 27
28 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 29
Green thinking all the way
㖶㺷⌏Ⓘ⿖㓧⹻ㅴ
Minimise. Re-use. Recycle as much as possible. This is the
basic principle behind environmental thinking in the Western
Harbour. The area has, amongst other things, refuse disposal
units in the apartments’ kitchens, central biodigestive tanks,
waste sorting buildings and a refuse suction system from certain properties’ recycling buildings.
ⲳ⶙ㅢ⮋㔕㖳㱫ᮣ㺺⡒㖳㱫ᮣⲳ⶙ㅢ⪰㗏⺉㱫ᮣ㸆㗁㣩⡹㎸
Green and blue in the city centre
⒯㗊㺲㨲☨⿖☼⧧⹄㝢
A rich and varied greenery characterizes parks, residential
areas, streets and squares. Nature, both flora and fauna, has its
own given place even in built-up areas of the city.
⟁⡙✂㬥☨⿖㓧㺔㣡㢜⤇㴖ᮢ㽁㷐㎸ᮢⰪ☤⧧⤿⒉㵜㝣㓧
However, many of the aesthetically pleasing solutions, such
as green roofs, open freshwater channels and bird boxes, also
have a practical environmental purpose: absorb the rainwater,
cleanse the water before it flows into the sea, increase the
biological diversity.
30 THE WESTERN HARBOUR
☨⪏⌏⹻ㅴ⌟⨍☨⫑⟩㴓㵘ᮣⓥ⼗㋦㚳⛍㣩ᱨ⡡㎸㲚⪑㱸⤇
㴈ⓠ➟☨➯㣡㋼㺥☉㴐ᮢ㺲㨲㔶㣡㦫⪇⤺ᱨ➯㣡➶⹮⯼㻠㣡
⧧ㄹ㨗㣡㮟☨⪰㗏⺉㱫⯼㻠㣡☨➯㣡ⓑ㣮㥥㟧ᮣ
⏴ᮣ㽴㐹ⰻ☨⛑㣡⧧㺔㣡ᱨ⭊㖳㵀⒯㗊⯼⒱㎸⛞㱸㽴⭐☨㝎
⛊☼♇ᮣ
㐹✚ᱨ㩛✂よ⤷☨ⰶⴈ➝≦ᱨ⺋㑥⿖㓧㣏⛇ᮢ⵺➥☨㽴⹂㙦
㎾⧧ㅷ㦔ᱨ㮜㱸㖯㱫☨⪏⌏㱫㟲ᱶ㣮㗏㲒㙦ᮢ㵀㙦⽃㑩▙⦽
㺐㍰⯿㋦㎥ⰴᮢ㵜⭩㔶㣡✂㬥㩂ᮣ
THE WESTERN HARBOUR 31
32 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 33
34 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 35
36 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 37
38 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 39
40 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 41
42 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 43
44 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 45
46 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 47
48 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 49
50 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 51
52 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 53
54 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 55
56 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 57
58 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 59
60 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 61
62 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 63
64 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 65
66 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 67
68 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 69
70 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 71
72 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 73
Meeting-point Western Harbour
Ⳮ⪹♇㣩⡹㎸
A nice stroll along the sea with the dog or meeting friends by
the skateboard park? Maybe here to enjoy the summer with a
dip in the sea? Or you may be planning a romantic dinner at a
restaurant in the sunset? The Western Harbour has become
a magnet for every Malmö resident and attracts visitors from
both more compact-living programme areas and the well-off
districts with their large, fine houses.
㮥╴㲓⤓㬄㽥⦽⍋よザ☨〈⏧⫊㵀⪄⊓⤇㴖㲓㈷㱹⪹ギᱻ⫊
But it’s also an area of the city just like any other. People
live here and carry out their day-to-day lives here. There are
day-care centres, grocery stores and a school currently under
construction.
The University established itself here at an early stage which
has been important for the social and financial development of
the area. Many people travel to the Western Harbour to work –
there are more jobs here today than there were in the hey-day
of shipbuilding.
74 THE WESTERN HARBOUR
㩛⶙㮾㵀㸆⹽㝮㑩⦽㺲㦝㗖㥴㑓ᱻ⫊㸃ᱨㆀ㗁⟑㸡㵀⭜⪆㵀
⪞⫀㖫☡⏷㝲㦝㗖㮥⛻⹙〈☨㠡⏷ᱻ⛶㲂ょ⢔⿷✝ㄲ⳥ス
⹂㙭ᱨ㣩⡹㎸㑥㟠㮥⢔☨⳰▙╫⒉ᱨ⏌㎒㣮㯧⼗⹂㽴ⲽ⮈㔶
⫆⭜⪆㎸⧧㱸㊱⼍▙➟㽳☨㨏ⶅ㎸☨㱶⶝ᮣ
☏㗁ᱨ㚴㮜㗁㮥⢔⭎⨏㲓㋦㚳㑌⧨㎸㲚⧛㣐✠㺤☨⒯㎸ᮣ㑉
わ㽁㵀㸆⹽⏌㎒㵀㸆⹽ⱌ㨾㑓⒋☨㔶⫆ᮣ㸆⹽㱸㑓⭺⩼⹻㺲
㨲ᮢ㴹⫍♎⧧ㅅ㍰㸡㵀⯼㔤☨㮥㚱㫓㨑ᮣ
㸆⹽⯼⻮☨▙㫓╌㲂㵍㋜Ⱛ⛰ᱨ⛶⡡㎸㲚☨㔣⪹⧧ⲿ⭙➂
㷝㱸㺺㮔☨㯌㯏ᮣ㩛✂㑉⹂☡㣩⡹㎸⤀㾗᮪᮪㣩⡹㎸㦆㵀☨
⤀㾗⫒⪹⌴㵒╒㐩㖜㖫㋜⢚✂ᮣ
THE WESTERN HARBOUR 75
76 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 77
78 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 79
80 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 81
82 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 83
84 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 85
86 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 87
88 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 89
We do it together
㣄わ㮥㋲ㇰ⻲
The Western Harbour’s successful development could never
have got off the ground without collaboration. It started with
Bo01 when the City of Malmö collaborated with a number of
different players from the world of academia, private companies, organisations and others. This is an extremely successful example of what is known today as PPP, Public Private
Partnership.
㣩⡹㎸☨⒱⤂⵺➂㑥⥗ゃ㱸㨛㾗ⴊ⏥⶙ㅢ⵺㖶ᮣ⒱⤂㖶㲂
Development continues in the Western Harbour and cooperation is still a key concept. Many of the companies and organisations that were active already during the Bo01 era will also be
coming along to Shanghai to tell the story of their contribution:
E.ON – the energy company that designed and invested in the
energy solutions, VA SYD and SYSAV that worked on water
and recycling solutions, MKB Fastighets AB that built some of
the spectacular houses.
90 THE WESTERN HARBOUR
%Rᱨ☕⿷✝ㄲ㗊㲓㩛✂⏥㟠☨㨾⛑㸃᮪᮪㫓㗯㖺ⰻᮢ㙵
㱒⤇㙶ᮢ㾉㺑⧧㋦㚳⫒⤕㨛㾗ᮣ㸆㗁㮥⢔㦆㵀⌧⒮㢜⤇㙵
⧩㾗⤴㥥ᱤ333ᱨ3XEOLF3ULYDWH3DUWQHUVKLSᱥ⭁㢜⒱⤂☨
⺋㽳ᮣ
㣩⡹㎸⯿⭢㩦⵺➂ᱨ✚㎒⧩㾗㑒㗁㮥⢔㺺㮔☨⡣ㅴᮣ㩛✂
㮻ⲿ⫆㴤㵀%R㖫■☨⤇㙶⧧㾉㺑㮜⯿㚞㟠⹂☡㔋⦽ᱨ
⹂Ⰶ㗰㚳わ☨⤍㦇☨⤦㖼ᱶ(ᱪ21᮪᮪㔤⭜⏌㟪㽪ㅢ㴚ⰶ
ⴈ➝≦☨ㅢ㴚⤇㙶ᮢ╹㖼㙦⧧⪰㗏⺉㱫㢼㝘☨9$6<'⧧
6<6$9⤇㙶ᮢ⯼㔤㩛✂㽓⤷㽁㷐☨0.%)DVWLJKHWV$%⤇
㙶ᮣ
THE WESTERN HARBOUR 91
92 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 93
94 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 95
The future
㢦⹂
The transformation of the Western Harbour continues, area
by area. Here’s some of what’s going on:
㣩⡹㎸☨㽊㨻⯿㮥⢔㎸㲚Ⱗ㮥⢔㎸㲚☼Ⓘ㩦㥲㐣ᮣ㸆⹽⼜
• The area of Flagghusen, now ready for occupation, was
prepared through the process of a dialogue with the building
commissioners which led to a common sustainability agreement (the “ByggaBo” dialogue).
• The “Fullriggaren” area is the next area for expansion. The
sustainability profile here is high.
ⓞ㮥㨗㸡㵀ⱌ㨾☨㖼㎩ᱶ
ˆ㦆㵀⶙⤅⳥㽁☨)ODJJKXVHQ㎸㗁㟜⥙㲓⯼㔤㢡㴗⪹☨
⛶⪈⥙⒴⥂⪆☨ᱨ㸆⢔⛶⪈╿⒱⼗㮥⢔㋗⭆☨⶙Ⓘ㩦㩂㨛㯓
ᱤ᮰%\JJD%R᮱⛶⪈ᱥᮣ
ˆᅃXOOULJJDUHQ㎸㗁⸷㷩☨㥲㮥⢔㎸㲚ᮣ᮱㸆⹽☨⶙Ⓘ㩦
㩂㈨㺥⡽
ˆ㮥㚱㫓㨑⭊⯿⵲⤀ᱨ㚴㗁⿷✝ㄲ☨㗑⢔╹⯼㻠⏮⼛⧧ㅢ㴚
㨕⿔☡Ⱐ㲥⧧㔶㜢㖭㣡☨⶙Ⓘ㩦㩂㫓㨑ᮣ
• A school is approaching completion – Malmö’s first sustainable school, from construction materials and energy efficiency
to education and ecological food.
96 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 97
98 THE WESTERN HARBOUR
THE WESTERN HARBOUR 99
100 THE WESTERN HARBOUR