Svanenmärkning av
Inomhusfärg och -lack
Version 2.4 • 4 november 2008 – 30 juni 2016
Nordisk Miljömärkning
Innehåll
Vad är en Svanenmärkt inomhusfärg och -lack?
3
Vad kan Svanenmärkas?
3
Hur söker man?
4
Vad krävs för att bli Svanenmärkt?
4
Miljökrav
5
Marknadsföring
5
Svanenmärkets utformning
5
Efterkontroll
6
Hur länge gäller licensen?
6
Bilaga 1
Bilaga 2
Bilaga 3
EUs kriterier
Ansökningsvägledning
Marknadsföring av Svanenmärkta färger/lacker
096 Inomhusfärg och -lack, version 2.4, 19 mars 2014
Detta är en översättning av ett originaldokument på danska.
Vid eventuella oklarheter är det originaldokumentet som är gällande.
Adresser
Nordiska Ministerrådet beslutade 1989 att införa en frivillig officiell miljömärkning, Svanen.
Dessa organisationer/företag driver Svanenmärkningen på uppdrag av respektive lands regering.
För mer information se webbplatserna.
Danmark
Miljømærkning Danmark
Fonden Dansk Standard
Kollegievej 6
DK-2920 Charlottenlund
Telefon +45 72 300 450
Fax +45 72 300 451
E-post: info@ecolabel.dk
www.ecolabel.dk
Sverige
Miljömärkning Sverige AB
SE-118 80 Stockholm
Telefon +46 8 55 55 24 00
Fax +46 8 55 55 24 01
E-post: svanen@svanen.se
www.svanen.se
Finland
Miljömärkning Finland
Box 489
FIN-00101 Helsingfors
Telefon +358 424 2811
Fax +358 424 281 299
E-post: joutsen@ecolabel.fi
www.ecolabel.fi
Norge
Miljømerking Norge
Henrik Ibsens gate 20
NO-0255 Oslo
Telefon +47 24 14 46 00
Fax +47 24 14 46 01
E-post: info@svanemerket.no
www.svanemerket.no
Island
Norræn Umhverfismerking á Íslandi
Umhverfisstofnun
Suðurlandsbraut 24
IS-108 Reykjavik
Telefon +354 5 91 20 00
Fax +354 5 91 20 20
www.svanurinn.is
svanurinn@ust.is
Detta dokument får kopieras endast i sin helhet och
utan någon form av ändring. Citat får göras om
upphovsmannen Nordisk Miljömärkning omnämns.
Vad är en Svanenmärkt
inomhusfärg och -lack?
Detta dokument innehåller kriterier för Svanenmärkning av inomhusfärg och
-lack. Kriterierna är identiska med EUs miljömärkning av inomhusfärg och
-lack enligt Kommissionens beslut K(2008)4453 av den 13 augusti 2008. EUs
kriterier finns bifogade som bilaga 1.
Som ansökningshjälp till EUs kriterier finns en vägledning från den 2 september
2008 med färdiga scheman som kan fyllas i av ansökaren och underleverantörer,
”Application pack for the ecolabel”. Vägledningen finns bifogad som bilaga 2.
Vissa delar av ”Section 1” är endast aktuella för ansökan om EUs miljömärke
och behöver inte fyllas i vid ansökning om Svanenmärkning.
Eftersom kriterierna är identiska med EUs krav innebär det att producenten,
om så önskar, kan söka både Svanen och EU Ecolabel parallellt och därmed få
rättighet att använda bägge miljömärkena.
Vad kan Svanenmärkas?
”Inomhusfärger och inomhuslacker” (se EU-Ecolabels definition) kan miljömärkas
med Svanen. Med inomhusfärger och -lacker avses dekorativa inomhusfärger
och lacker, träbets och motsvarande produkter, avsedda för privat och yrkesmässigt bruk. Dessa produkter har tagits fram främst för inomhusbruk och
marknadsförs som sådana.
Detta inbegriper bl.a. golvbeläggningar, golvfärger, dekorativa färger produkter
som brutits eller beretts av tillverkaren/distributören.
Med ”färg” avses pigmenterat beläggningsmaterial, i flytande form eller i form
av pasta eller pulver, som när det appliceras på underlaget bildar ett opakt
skikt med skyddande, dekorativa eller särskilda tekniska egenskaper.
Med ”lack” avses ett ofärgat beläggningsmaterial som när det appliceras på
underlaget bildar ett hårt transparent skikt med skyddande, dekorativa eller
särskilda tekniska egenskaper.
Dekorativa färger och lacker som används i byggnader, utsmyckningar och
inventarier kan Svanenmärkas.
Träbets (lasyr) är beläggningsprodukter som ger ett transparent eller halvtransparent skikt och som används för dekoration och för att skydda trä mot väder
och vind; det underlättar även underhåll av trä.
Följande produkter ingår inte i produktgruppen:
l K
orrosionshämmande
medel
l T
räskyddsmedel
l P
rodukter
för särskild industriell och fackmässig användning, innefattar
rostskydd och tvåkomponentsprodukter
l S
pecialprodukter,
innefattar särskilda medel mot missfärgning och högkvalitativa vätande grundfärger
Svanenmärkning av Inomhusfärg och -lack 2.4 3 (6)
Hur söker man?
Ansökan ska skickas till Nordisk Miljömärkning i det land färgen/lacken ska
säljas, se adresser på sidan 2. Ansökan består av en ansökningsblankett och
dokumentation som visar att kraven uppfylls.
Kostnader
En ansökningsavgift tas ut i samband med att företaget söker licens. Utöver
det tillkommer en årsavgift baserad på färgens/lackens omsättning.
Försäljning i övriga Norden
Om licensen registreras i något annat nordiskt land ges möjligheten att använda
Svanenmärket på en större marknad. Då behöver följande skickas in till Nordisk
Miljömärkning:
l B
lankett
för försäljning i aktuellt land
Registreringen är kostnadsfri men årsavgifter måste betalas enligt respektive
lands avgiftsregler.
Kostnader vid användning av både Svanenmärket och EU Ecolabel
Vid ansökan och användning av både Svanenmärket och EU Ecolabel på en
och samma produkt kan rabatt ges. Vänligen kontakta Nordisk Miljömärkning
i aktuellt land för mer information.
Frågor
Vid frågor, kontakta gärna Nordisk Miljömärkning, se adresser på sidan 2.
Vad krävs för att bli Svanenmärkt?
För att få Svanenlicens måste alla krav uppfyllas. Giltig licens enligt EUs kriterier för Inomhusfärg och -lack enligt Kommissionens beslut 3 september
2002/739/EG är tillräcklig dokumentation. Utöver detta ska punkterna under
”Marknadsföring” och ”Svanenmärkets utformning” uppfyllas.
Svanenmärkning av Inomhusfärg och -lack 2.4 4 (6)
Miljökrav
Kraven är identiska med EUs kriterier för Inomhusfärg och -lack enligt
Kommissionens beslut 3 september 2002/739/EG om fastställande av reviderade ekologiska kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till
inomhusfärger och inomhuslacker och ändring av beslut 1999/10/EG med
följande precisering:
Artikel 3 och kriteriepunkt 8 i EUs kriterier behöver inte uppfyllas för att få
Svanen. Krav om ”Svanenmärkets utformning” ska uppfyllas, se nedan.
Marknadsföring
Miljömärket Svanen är ett varumärke med mycket hög kännedom och trovärdighet inom Norden. Den Svanenmärkta färgen/lacken får marknadsföras
med Svanenmärket så länge licensen är giltig.
Märket ska placeras så att det inte uppstår tvivel om vad märkningen avser och
så att det framgår att färgen/lacken är miljömärkt.
Mer om marknadsföring finns att läsa i ”Regler för nordisk miljömärkning av
produkter” 22 juni 2011 eller senare versioner.
Svanenmärkets utformning
Svanenmärket har följande utformning:
Licensnummer
Varje licens får ett unikt sex-siffrigt licensnummer som ska användas tillsammans
med märket.
Text som talar om att färgen är för inomhusbruk ska finnas på produkten.
Dessutom ska information finnas, på eller i anslutning till produkten, om att
färgen innehåller en begränsad mängd lösningsmedel och farliga ämnen.
Mer om märkets utformning finns att läsa i ”Regler för nordisk miljömärkning
av produkter” 22 juni 2011 eller senare versioner.
Svanenmärkning av Inomhusfärg och -lack 2.4 5 (6)
Om produkten är märkt med både Svanen och EU Ecolabel kan märkena
placeras ihop på föjande sätt:
Efterkontroll
Nordisk Miljömärkning kan kontrollera att färgerna/lackerna uppfyller
Svanens krav även efter att licens har beviljats. Det kan t.ex. ske genom besök
på plats eller stickprovskontroll.
Visar det sig att färgerna/lackerna inte uppfyller kraven kan licensen dras in.
Stickprov kan även tas i handeln och analyseras av ett opartiskt laboratorium.
Uppfylls inte kraven kan Nordisk Miljömärkning kräva att licensinnehavaren
betalar analyskostnaderna.
Hur länge gäller licensen?
Nordisk Miljömärkning fastställde kriterierna för Inomhusfärg och -lack version
2.0 den 4 november 2008 och de gäller till och med 31 december 2012.
På sekretariatsledarmötet den 13 september 2011 beslutades om en förlängning
av kriterierna till den 30 juni 2013. Den nya versionen heter 2.1.
På Nordiska Miljömärkningsnämndens möte den 15 juni 2012 beslutades om
en förlängning av kriterierna till den 30 juni 2014. Den nya versionen heter
2.2.
På sekretariatsledarmötet den 19 juni 2013 beslutades om en förlängning av
kriterierna till den 31 mars 2015. Den nya versionen heter 2.3.
På Nordiska Miljömärkningsnämndens möte den 19 mars 2014 beslutades om
en förlängning av kriterierna till den 30 juni 2016. Den nya versionen heter 2.4.
Miljömärkningslicensen gäller så länge kriterierna uppfylls och tills dess kriterierna slutar gälla. Kriterierna kan förlängas eller justeras, i sådana fall förlängs
licensen automatiskt och licensinnehavaren meddelas.
Senast 1 år innan kriterierna slutar gälla meddelas vilka kriterier som ska gälla
efter kriteriernas sista giltighetsdatum. Licensinnehavaren erbjuds då möjlighet
att förnya licensen.
Svanenmärkning av Inomhusfärg och -lack 2.4 6 (6)
Bilaga 1
EUs kriterier
Svanenmärkning av Inomhusfärg och -lack 2.4
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION
Bryssel den 13.8.2008
K(2008)4453
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 13.8.2008
om fastställande av ekologiska kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till
inomhusfärger och inomhuslacker
(Text av betydelse för EES)
SV
SV
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 13.8.2008
om fastställande av ekologiska kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till
inomhusfärger och inomhuslacker
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1980/2000 av den 17
juli 2000 om ett reviderat gemenskapsprogram för tilldelning av miljömärke1, särskilt artikel
6.1 andra stycket, och
av följande skäl:
(1)
Enligt förordning (EG) nr 1980/2000 får gemenskapens miljömärke tilldelas en
produkt vars egenskaper gör att den på ett väsentligt sätt kan bidra till betydande
förbättringar i fråga om vissa centrala miljöaspekter.
(2)
Enligt förordning (EG) nr 1980/2000 ska särskilda miljömärkeskriterier fastställas för
varje produktgrupp utifrån de kriterier som utarbetats av Europeiska unionens
miljömärkningsnämnd.
(3)
Där föreskrivs också att miljömärkeskriterierna samt de därtill hörande bedömningsoch kontrollkraven, ska ses över i god tid innan giltighetstiden för de kriterier som
fastställts för produktgruppen löper ut.
(4)
I enlighet med förordning (EG) nr 1980/2000 har en översyn gjorts i tid av de
ekologiska kriterierna liksom av bedömnings- och kontrollkraven i beslut
2002/739/EG av den 3 september 2002 om fastställande av reviderade ekologiska
kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till inomhusfärger och
inomhuslacker och ändring av beslut 1999/10/EG2. De ekologiska kriterierna och de
därtill hörande bedömnings- och kontrollkraven är giltiga till och med den 28 februari
2009.
(5)
Mot bakgrund av denna översyn och för att ta hänsyn till den vetenskapliga
utvecklingen och marknadsutvecklingen är det lämpligt att ändra definitionen av
produktgruppen och att fastställa nya ekologiska kriterier.
(6)
Beslut 2002/739/EG bör därför ersättas.
(7)
De ekologiska kriterierna liksom de tillhörande bedömnings- och kontrollkraven bör
gälla i [fyra år från dagen för anmälan av detta beslut].
(8)
En övergångsperiod bör beviljas producenter vars produkter har tilldelats miljömärket
för inomhusfärger och inomhuslacker före den [dagen för anmälan av detta beslut]
1
EGT L 237, 21.9.2000, s. 1.
EGT L 236, 4.9.2002, s. 4 Beslutet ändrat genom beslut 2007/457/EG (EUT L 173, 3.7.2007, s. 29).
2
SV
SV
eller producenter som har ansökt om sådant märke före den [dagen för anmälan av
detta beslut] för att ge dem tid att anpassa sina produkter till de ändrade kriterierna och
kraven. Av rättssäkerhetsskäl bör producenter till och med den 28 februari 2009
tillåtas lämna in ansökningar som gjorts i enlighet med kriterierna i beslut
2002/739/EG eller i detta beslut. Efter den dagen bör endast kriterierna i detta beslut
tillämpas.
(9)
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté
som inrättas genom artikel 17 i förordning (EG) nr 1980/2000.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1.
I produktgruppen inomhusfärger och inomhuslacker ingår dekorationsfärger och
lacker, träbets och liknande produkter, i enlighet med definitionen i punkt 2, som är
avsedda för privat och yrkesmässigt bruk; de aktuella produkterna ska främst ha
tagits fram för inomhusbruk och ska marknadsföras för det ändamålet.
I produktgruppen ingår bland annat golvbeläggningar och golvfärger, produkter som
färgbrutits av distributören på begäran av en privatperson eller yrkesmässig
användare, färgbrytningssystem, och dekorationsfärger i flytande form eller
pastaform, vilka kan ha förbehandlats, brutits eller bearbetats av tillverkaren enligt
konsumentens önskemål, även grundfärger och mellanstrykningsfärger som ingår i
sådana produktsystem.
2.
Med färg avses ett pigmenterat beläggningsmaterial, i flytande form eller pasta- eller
pulverform, som när det appliceras på underlaget bildar ett täckande skikt med
skyddande, dekorativa eller särskilda tekniska egenskaper.
Med lack avses ett ofärgat beläggningsmaterial som när det appliceras på underlaget
bildar ett hårt transparent skikt med skyddande, dekorativa eller särskilda tekniska
egenskaper.
Med dekorationsfärger och dekorationslacker avses färger och lacker som används i
dekorativt och skyddande syfte på byggnader, dessas utsmyckningar och detaljer. De
appliceras på plats. De används huvudsakligen i dekorativt syfte men också för att ge
skydd.
Med träbets (lasyr) avses beläggningsprodukter som ger ett transparent eller
halvtransparent skikt och som används för dekoration och för att skydda trä mot
väderpåverkan; det underlättar även underhållet av trä.
Med färgbrytningssystem avses en metod för tillverkning av olika färgnyanser
genom att en bas blandas med olika färgämnen.
3.
Produktgruppen ska inte omfatta:
a) Korrosionshämmande medel.
b) Påväxthämmande medel (skeppsbottenfärg).
c) Träskyddsmedel.
d) Produkter för särskild industriell och yrkesmässig användning, inbegripet
slitstarka beläggningar.
e) Fasadbeläggningar.
SV
SV
f) Produkter som främst har tagits fram för utomhusbruk och marknadsförs som
sådana.
Artikel 2
1.
För att kunna tilldelas gemenskapens miljömärke enligt förordning (EG) nr
1980/2000 och enligt punkterna 2 och 3 i denna artikel ska färger och lacker omfattas
av produktgruppen inomhusfärger och inomhuslacker enligt definitionen i artikel 1
och uppfylla de ekologiska kriterier som anges i bilagan till detta beslut.
2.
Tvåkomponentsbeläggningar för särskilda ändamål ska uppfylla följande villkor:
a) Var och en av de båda komponenterna ska uppfylla de ekologiska kriterier som
anges i bilagan (utom kriteriet för flyktiga organiska föreningar).
b) Tvåkomponentsbeläggningen ska åtföljas av information om att de enskilda
komponenterna inte får användas separat eller blandas med andra produkter.
c) Den användningsklara slutprodukten ska även den uppfylla de ekologiska
kriterierna, även kriteriet för flyktiga organiska föreningar.
3.
Produkter som saluförs för både inomhusbruk och utomhusbruk ska uppfylla både de
kriterier som anges i detta beslut för inomhusfärger och inomhuslacker och de
kriterier som anges i beslut [insert number of decision here] för utomhusfärger och
utomhuslacker.
Artikel 3
De ekologiska kriterierna för produktgruppen inomhusfärger och inomhuslacker liksom de
tillhörande bedömnings- och kontrollkraven ska gälla till och med den [datum fyra år från
och med detta besluts ikraftträdande].
Artikel 4
För administrativa ändamål ska produktgruppen inomhusfärger och inomhuslacker tilldelas
kodnummer 32.
Artikel 5
Beslut 2002/739/EG ska upphöra att gälla.
Artikel 6
SV
1.
Miljömärken som före den [dagen för anmälan av detta beslut] har tilldelats
produkter i produktgruppen inomhusfärger och inomhuslacker får användas till och
med den 28 februari 2009.
2.
Om ansökningar om miljömärke för produkter i produktgruppen inomhusfärger och
inomhuslacker har lämnats in före den [dagen för anmälan av detta beslut] ska de
produkterna beviljas miljömärke på de villkor som fastställs i beslut 2002/739/EG. I
dessa fall får miljömärket användas till och med den 28 februari 2009.
3.
Ansökningar om miljömärke för produkter i produktgruppen inomhusfärger och
inomhuslacker som har lämnats in efter den [dagen för anmälan av detta beslut] men
SV
före den 1 mars 2009 får utgå antingen från de kriterier som fastställs i beslut
2002/739/EG eller de som fastställs i det här beslutet.
Om ansökan grundas på kriterierna i beslut 2002/739/EG får miljömärket användas till och
med den 28 februari 2009.
Artikel 7
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 13.8.2008
På kommissionens vägnar
Stavros Dimas
Ledamot av kommissionen
SV
SV
BILAGA
A. ALLMÄNT
Kriteriernas syfte
Syftet med dessa kriterier är framför allt att åstadkomma följande:
–
Effektiv användning av produkten och minsta möjliga mängd avfall.
–
Begränsning av miljörisker och andra risker (såsom troposfäriskt ozon) genom
minskade utsläpp av lösningsmedel.
Minskade utsläpp av giftiga eller på annat sätt förorenande ämnen i vatten. Kriterierna har
fastställts till nivåer som främjar märkning av inomhusfärger och inomhuslacker med låg
miljöpåverkan.
Bedömnings- och kontrollkrav
De särskilda bedömnings- och kontrollkraven anges för varje kriterium.
När det krävs att sökanden lämnar intyg, dokumentation, analyser, provningsrapporter eller på
annat sätt styrker att kriterierna uppfylls, kan dessa dokument komma antingen från sökanden
själv eller från dennes leverantörer eller underleverantörer etc. beroende på vad som är
lämpligt.
I tillämpliga fall får andra testmetoder än de som anges för varje kriterium användas om de
godkänns som likvärdiga av det behöriga organ som bedömer ansökan.
I förekommande fall får de behöriga organen begära in kompletterande dokumentation och de
får även genomföra oberoende kontroller.
Vid bedömning av ansökningar och vid kontroll av huruvida kriterierna uppfylls
rekommenderas de behöriga organen att ta hänsyn till om ett erkänt miljöledningssystem
såsom EMAS eller EN ISO14001 används. (Sådana system måste dock inte användas.)
När kriterierna hänvisar till ingredienser avses såväl ämnen som beredningar. Begreppen
ämnen och beredningar definieras i Reach-förordningen (Europaparlamentets och rådets
förordning (EG) nr 1907/20063).
Sökanden ska lämna in uppgifter om exakt sammansättning för alla ämnen som ingår i
produkten till det behöriga organet. Alla ämnen, inklusive orenheter, som förekommer i
koncentrationer på mer än 0,01 % (m/m) ska deklareras, i de fall då det anges en lägre
koncentrationsgrad i kriterierna ska denna följas.
B. EKOLOGISKA KRITERIER
Alla kriterier utom kriterium 3 (gränsvärden för flyktiga organiska föreningar) ska tillämpas
på den förpackade färgen eller lacken. I linje med Europaparlamentets och rådets direktiv
2004/42/EG4 ska gränsvärdena för flyktiga organiska föreningar avse den användningsklara
produkten, varför den högsta tillåtna halten av dessa föreningar ska beräknas med hänsyn
tagen till rekommenderade tillsatser, såsom färgämnen och/eller förtunningsmedel. För
beräkningen behövs uppgifter från råvaruleverantörerna om torrsubstanshalt, halt av flyktiga
organiska föreningar och produktdensitet.
3
4
SV
EUT L 396, 30.12.2006, s. 1. Förordningen ändrad genom rådets förordning (EG) nr 1354/2007 (EUT
L 304, 22.11.2007, s. 1).
EUT L 143, 30.4.2004, s. 87.
5
SV
Kriterierna 1 och 2 ska endast gälla för vita och ljusa färger (inbegripet topplacker,
grundfärger och/eller mellanstrykningsfärger)
För färgbrytningssystem ska kriterierna 1 och 2 endast gälla den vita basen (den bas som
innehåller mest TiO2). I de fall då den vita basen inte uppfyller kravet på minst 8 m² per liter
vid en täckförmåga på 98 % i enlighet med kriterium 7 a ska kriteriet anses uppfyllt efter att
färgen brutits till standardkulören RAL 9010.
Kriterierna 1 och 2 ska inte gälla transparenta beläggningar.
1.
Vita pigment
Halten av vita pigment (vita oorganiska pigment med ett brytningsindex som är högre än
1,8): Färgen ska ha en halt av vita pigment som är högst 36 g per m² torrt skikt, med 98procentig opacitet. Detta krav gäller ej lacker och träbets.
Bedömning och kontroll: Sökanden ska antingen lämna ett intyg om att vita pigment inte har
använts eller tillhandahålla uppgifter om halten vita pigment och deras dryghet, samt
detaljerade beräkningar som visar att detta kriterium uppfylls.
2.
Titaniumdioxid
Titaniumdioxid: Utsläpp och rester som härrör från framställningen av titandioxidpigment
som används får inte överstiga följande gränsvärden (vilka tagits från Reference Document on
Best Available Technology for the Manufacture of Large Volume Inorganic Chemicals (Bref)
(augusti 2007)):
–
SOx-utsläpp (uttryckt som svaveldioxid): 252 mg per m² torrt skikt (98 % opacitet).
–
Sulfatrester: 18 g per m² torrt skikt (98 % opacitet).
–
Klorrester: 3,7, 6,4 och 11,9 g per m² torrt skikt (98 % opacitet) för neutral rutil,
syntetisk rutil respektive slaggmetaller.
Bedömning och kontroll: Sökanden ska antingen lämna ett intyg om att titaniumdioxid inte
har använts eller tillhandahålla kompletterande dokumentation med uppgifter om
utsläppsnivåer och halten av rester för dessa parametrar, produktens titandioxidinnehåll,
dryghet samt detaljerade beräkningar som visar att detta kriterium uppfylls.
3.
Flyktiga organiska ämnen (VOC)
VOC-halten får inte överstiga följande gränsvärden:
Produktklassificering (2004/42/EG)
Gränsvärden för VOC
(g/l inklusive vatten)
Matt inomhusfärg för väggar och tak (Glans <25 vid 60° 15
vinkel)
Glansig inomhusfärg för väggar och tak) (Glans >25 vid 60
60° vinkel)
Färger för utsmyckningar och ytor i trä och metall 90
inomhus, även mellanstrykningsfärg
Lacker och träbets för dekorationer inomhus, även 75
täcklasyr,
SV
6
SV
Laserade tunnskiktssystem för inomhusbruk
75
Grundfärg
15
Bindande grundfärg
15
Enkomponentsbeläggning
100
Tvåkomponentsbeläggning för särskilda ändamål, till 100
exempel golv
Dekorationsfärg
90
I detta beslut avses med flyktiga organiska ämnen (VOC) varje organisk förening vars
begynnelsekokpunkt är högst 250° C vid ett standardtryck av 101.3 kPa i enlighet med
definitionen i direktiv 2004/42/EG. Underkategorierna för färger och lacker i direktivet
används för att fastställa VOC-gränsvärdena. Här anges endast de kategorier som är relevanta
för produkter för inomhusbruk.
Bedömning och kontroll: Sökanden ska lämna ett intyg om att produkten uppfyller detta
kriterium. Sökanden ska för samtliga produkter ange VOC-halten.
4.
Flyktiga aromatiska kolväten (VAH)
Flyktiga aromatiska kolväten får inte tillsättas produkten direkt, varken före eller under
brytningen (om tillämpligt). Ingredienser som innehåller flyktiga aromatiska kolväten får
emellertid tillsättas produkten i sådana mängder att halten av dessa kolväten inte överstiger
0,1 % (m/m).
I detta beslut avses med flyktiga organiska föreningar varje organisk förening enligt
definitionen i direktiv 2004/42/EG vars begynnelsekokpunkt är högst 250° C vid ett
standardtryck av 101.3 kPa och som har minst en aromatisk kärna i sin strukturformel.
Bedömning och kontroll: Sökanden ska lämna ett intyg på att detta kriterium uppfylls och i
intyget ska det anges att inga flyktiga aromatiska kolväten har tillsats utöver de som ingår i
prefabricerade ingredienser; i tillämpliga fall ska det även bifogas intyg om halten av flyktiga
aromatiska kolväten från den part som har levererat ingrediensen i fråga.
5.
Tungmetaller
Följande tungmetaller eller tungmetallföreningar får inte ingå som ingredienser i en produkt
eller ett färgämne (beroende på vilket som är tillämpligt) (oberoende av om det är fråga om ett
ämne eller en del av en beredning): kadmium, bly, krom VI, kvicksilver, arsenik, barium
(utom bariumsulfat), selen och antimon.
Kobolt får inte heller tillsättas som ingrediens, med undantag för koboltsalter som används
som torkmedel i alkydfärger. Dessa får användas i koncentrationer på högst 0,05 % (m/m) i
slutprodukten, mätt som koboltmetall. Koboltpigment är också undantagna från detta krav.
Ingredienserna får emellertid innehålla spår av dessa metaller på upp till 0,01 % (m/m) från
orenheter i råvarorna.
Bedömning och kontroll: Sökanden ska lämna in ett intyg om att detta kriterium uppfylls samt
intyg från de parter som har levererat ingredienserna (i tillämpliga fall).
SV
7
SV
6.
Farliga ämnen
a)
Produkten: Produkten får inte, varken före eller efter färgbrytning (i tillämpliga
fall), ha klassificeras som mycket giftig, giftig, miljöfarlig, cancerframkallande,
reproduktionstoxisk, skadlig, frätande, mutagen eller irriterande (endast i de fall detta
beror på förekomst av ingredienser som märkts med R43) i enlighet med
Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/45/EG5.
Bedömning och kontroll: Sökanden ska lämna in ett intyg om att detta kriterium
uppfylls och ett säkerhetsdatablad som uppfyller kraven i bilaga II till Reachförordningen.
b)
Ingredienser
(mycket
giftig,
giftig,
cancerframkallande,
mutagen,
reproduktionstoxisk): Ingredienser, även eventuella ingredienser som används för
färgbrytning (om tillämpligt) som vid tidpunkten för ansökan uppfyller
klassificeringskriterierna i någon (eller en kombination) av nedanstående riskfraser
får inte användas:
–
R23 (giftigt vid inandning)
–
R24 (giftigt vid hudkontakt)
–
R25 (giftigt vid förtäring)
–
R26 (mycket giftigt vid inandning)
–
R27 (mycket giftigt vid hudkontakt)
–
R28 (mycket giftigt vid förtäring)
–
R33 (kan ansamlas i kroppen och ge skador)
–
R39 (risk för mycket allvarliga bestående hälsoskador)
–
R40 (misstänks kunna ge cancer)
–
R42 (kan ge allergi vid inandning)
–
R45 (kan ge cancer)
–
R46 (kan ge ärftliga genetiska skador)
–
R48 (risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering)
–
R49 (kan ge cancer vid inandning)
–
R60 (kan ge nedsatt fortplantningsförmåga)
–
R61 (kan ge fosterskador)
–
R62 (möjlig risk för nedsatt fortplantningsförmåga)
–
R63 (möjlig risk för fosterskador)
–
R68 (möjlig risk för bestående hälsoskador)
Dessa riskfraser fastställs i rådets direktiv 67/548/EEG6 och direktiv 1999/45/EG.
Verksamma beståndsdelar som används som konserveringsmedel och som tilldelats
5
6
SV
EGT L 200, 30.7.1999, s. 1. Direktivet senast ändrat genom förordning (EG) nr 1907/2006 (EUT L 396,
30.12.2006, s. 1).
EGT L 196, 16.8.1967, s. 1. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2006/102/EG (EUT L 363,
20.12.2006, s. 241).
8
SV
någon (eller en kombination) av riskfraserna R23, R24, R25, R26, R27, R28, R39,
R40 eller R48 får dock användas om de utgör högst 0,1 % (m/m) av färgens totala
sammansättning.
Alternativt kan det globalt harmoniserade systemet för klassificering och märkning
av kemikalier (nedan kallat GHS-systemet) användas7. I sådana fall får ingredienser,
även eventuella ingredienser som används för färgbrytningen, som klassificerats med
någon (eller en kombination) av nedanstående kategorier inte användas:
–
Akut toxicitet (oral) – kategorierna I, II och III
–
Akut toxicitet (dermal) – kategorierna I, II och III
–
Akut toxicitet (inandning) – kategorierna I, II och III
–
Luftvägssensibilisering – kategori I
–
Mutagena ämnen – kategorierna I och II
–
Cancerogena ämnen – kategorierna I och II
–
Reproduktionstoxiska ämnen – kategorierna I och II
–
Specifik organtoxicitet – enstaka exponering – kategorierna I och II
–
Specifik organtoxicitet – upprepad exponering – kategorierna I och II
Dessa
kategorier
fastställs
i
ST/SG/AC.10/308,
ändrad
genom
ST/SG/AC.10/34/Add.3, om det globala harmoniserade systemet för klassificering
och märkning av kemikalier. Verksamma beståndsdelar som används som
konserveringsmedel och som tilldelats någon av följande GHS-kategorier får dock
användas om de utgör högst 0,1 % (m/m) av färgens totala sammansättning:
–
Akut toxicitet (oral, dermal, inandning) – kategorierna I, II och III (endast oral
och dermal).
–
Specifik organtoxicitet (enstaka och/eller upprepad exponering) – kategorierna
I och II (eller kombinationer av dessa).
–
Cancerogena ämnen – kategori II.
Metyletylketoximin får användas i alkydfärg i koncentrationer på högst 0,3 % (m/m).
Bedömning och kontroll: Sökanden ska lämna in ett intyg om att detta kriterium
uppfylls och ett säkerhetsdatablad som uppfyller villkoren i bilaga II till Reachförordningen.
c)
7
8
SV
Miljöfarliga ingredienser: Ingredienser, även eventuella ingredienser som används
vid färgbrytningen (om tillämpligt), som vid tidpunkten för ansökan uppfyller
Den 27 juni 2007 antog Europeiska kommissionen förslaget till Europaparlamentets och rådets
förordning om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar och om ändring av
direktiv 67/548/EEG och förordning (EG) nr 1907/2006 [KOM(2007) 355 slutlig]. För ytterligare
upplysningar om överlappningen mellan det befintliga systemet och det globala harmoniserade
systemet,
se
bilaga
VII
i
volym
III
av
det
antagna
förslaget:
http://ec.europa.eu/enterprise/reach/docs/ghs/ghs_prop_vol_iii_en.pdf
Förenta nationernas expertkommitté om transport av farligt gods och om det globala harmoniserade
systemet
för
klassificering
och
märkning
av
kemikalier:
http://www.unece.org/trans/main/dgdb/dgcomm/ac10rep.html
9
SV
klassificeringskriterierna i någon (eller en kombination) av följande riskfraser får
överskrida 2 % (m/m):
–
N R50 (mycket giftig för vattenlevande organismer).
–
N R50/53 (mycket giftig för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga
långtidseffekter i vattenmiljön).
–
N R51/53 (giftig för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga
långtidseffekter i vattenmiljön).
–
N R52/53 (skadlig för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga
långtidseffekter i vattenmiljön).
–
R51 (giftig för vattenlevande organismer).
–
R52 (skadlig för vattenlevande organismer).
–
R53 (kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön).
Dessa fastställs i direktiv 67/548/EEG och direktiv 1999/45/EG.
Alternativt kan det globalt harmoniserade systemet för klassificering och märkning
av kemikalier (GHS) användas9. I sådana fall får ingredienser, även eventuella
ingredienser som används för färgbrytningen, som klassificerats med någon (eller en
kombination) av nedanstående kategorier endast användas i koncentrationer på högst
2 % (m/m):
Kategorier av akvatisk toxicitet (och kombinationer av dessa):
–
Akut akvatisk toxicitet – kategorierna I, II och III.
–
Kronisk akvatisk toxicitet – kategorierna I, II, III och IV.
Dessa fastställs i ST/SG/AC.10/30, ändrad genom ST/SG/AC.10/34/Add.3, om det
globalt harmoniserade systemet för klassificering och märkning av kemikalier.
Den totala halten av alla ingredienser som vid tidpunkten för ansökan klassificerats
eller kan komma att klassificeras i någon (eller en kombination) av dessa GHSkategorier får inte överstiga 4 % (m/m).
Detta krav gäller inte ammoniak och alkylammoniak.
Detta krav påverkar inte skyldigheten att uppfylla kravet i kriterium 6 a ovan.
Bedömning och kontroll: Sökanden ska lämna in ett intyg om att detta kriterium
uppfylls tillsammans med en förteckning över ingredienserna och säkerhetsdatablad
över varje ingrediens, vilket ska uppfylla villkoren i bilaga II till Reachförordningen.
d)
Alkylfenoletoxylate (APEO): Alkylfenoletoxylate får inte ingå i produkten, varken
före eller efter brytning (om tillämpligt).
Bedömning och kontroll: Sökanden ska lämna ett intyg om att produkten uppfyller
detta kriterium.
9
SV
Den 27 juni 2007 antog Europeiska kommissionen förslaget till Europaparlamentets och rådets
förordning om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar och om ändring av
direktiv 67/548/EEG och förordning (EG) nr 1907/2006 [KOM(2007) 355 slutlig]. Mer information om
övergången till det befintliga systemet och GHS finns i bilaga VII i del III av det antagna förslaget. Se
http://ec.europa.eu/enterprise/reach/docs/ghs/ghs_prop_vol_iii_en.pdf
10
SV
e)
Isotiazolinonföreningar: Halten av isotiazolinonföreningar i produkten får inte
överstiga 0,05 % (m/m), varken före eller efter färgbrytning (om tillämpligt). Halten
av 5-kloro-2-metyl-2H-isotiazol-3-on (EG nr 247-500-7) blandat med 2-metyl-2Hisotiazol-3-on (EG nr 220-239-6) (3:1) får inte överstiga 0,0015 % (m/m).
Bedömning och kontroll: Sökanden ska lämna ett intyg om att produkten uppfyller
detta kriterium och ange hur stora mängder som använts.
f)
Perfluorerade alkylsulfonater (PFAS), perfluorerade karboxylsyror (PFCA),
perfluoroktansyror (PFOA) och liknande ämnen som finns förtecknade i OECD:s
förteckning Preliminary lists of PFOS, PFAS, PFOA, PFCA, related compounds and
chemicals that may degrade to PFCA (as revised in 2007) får inte ingå i produkten.
OECD:s förteckning bifogas denna förteckning over kriterier.
Bedömning och kontroll: Sökanden ska lämna ett intyg om att produkten uppfyller
detta kriterium.
g)
Formaldehyd: Fria formaldehyder ska inte tillsättas Formaldehydavgivande
ingredienser får endast tillsättas i sådan mängd att den totala halten av fri
formaldehyd, även efter eventuell brytning, inte överstiger 0,001 % (m/m).
Bedömning och kontroll: Sökanden ska lämna ett intyg om att produkten uppfyller
detta kriterium. Dessutom ska sökanden lämna in testresultat från
råvaruleverantörerna som erhållits med hjälp av VdL-RL 03-metoden (VdL
Guideline 03) In-can concentration of formaldehyde determined by the acetylacetone method, samt beräkningar som härleder testresultaten till slutprodukten och
som visar att den högsta möjliga slutliga koncentrationen av formaldehyd som avges
av formaldehydavgivande ingredienser inte överstiger 0,001 % (m/m). Alternativt
kan halten formaldehyd från formaldehydavgivande ingredienser mätas i
slutprodukten med hjälp av en standardiserad högtrycksvätskekromatografi.
h)
Halogenerat organiskt lösningsmedel: Utan hinder av kriterierna 6a, 6b och 6c,
får produkten, före eller efter eventuell brytning, endast innehålla halogenerade
föreningar som vid tiden för ansökan har riskbedömts och inte tilldelats någon (eller
en kombination) av riskfraserna R26/27, R45, R48/20/22, R50, R51, R52, R53,
R50/53, R51/53, R52/53 eller R59 i enlighet med direktiv 67/548/EEG och direktiv
1999/45/EG.
Bedömning och kontroll: Sökanden ska lämna in ett intyg om att produkten uppfyller
detta kriterium.
i)
Ftalater: Utan hinder av kriterierna 6a, 6b och 6c, får produkten, före eller efter
eventuell brytning, endast innehålla ftalater som vid tiden för ansökan har
riskbedömts och inte tilldelats någon (eller en kombination) av riskfraserna R60,
R61, R62, R50, R51, R52, R53, R50/53, R51/53 eller R52/53 i enlighet med direktiv
67/548/EEG och efterföljande ändringar av direktivet. Vidare får produkten inte
innehålla DNOP (di-n-oktylftalat), DINP (diisononylftalat) eller DIDP
(diisodecylftalat).
Bedömning och kontroll: Sökanden ska lämna in ett intyg om att produkten uppfyller
detta kriterium.
7.
SV
Effektivitet
11
SV
a)
Dryghet: Vita och ljusa färger (inbegripet topplacker, grundfärger och/eller
mellanstrykningsfärger) ska ha en dryghet (om täckningsförmågan är 98 %) på minst
8 m² per liter produkt.
När det gäller färgbrytningssystem ska detta kriterium endast gälla vit färg
(grundfärgen innehåller mest TiO2) I de fall då den vita basen inte uppfyller kriteriet
på minst 8 m² per liter med en täckförmåga på 98 % ska kriteriet anses uppfyllt efter
att färgen brutits till standardkulör RAL 9010. Detta kriterium ska inte gälla andra
baser som används för färgbrytning, då andra baser innehåller mindre TiO2 och inte
uppfyller kriteriet på minst 8 m² per liter med en täckförmåga på 98 %. När det gäller
färger som ingår i ett färgbrytningssystem ska sökanden upplysa slutkonsumenten på
förpackningen
eller
försäljningsstället
om
vilken
färgton
eller
grundfärg/mellanstrykningsfärg (om möjligt med gemenskapens miljömärke på) som
ska användas som underlag innan den mörkare färgtonen stryks på.
Grundfärger
med
särskilda
blockerande/förseglande
egenskaper,
genomträngande/bindande egenskaper och grundfärger med särskilda vidhäftande
egenskaper för aluminium och galvaniserade ytor ska ha en dryghet (om
täckningsförmågan är 98 %) på minst 6 m² per liter produkt.
Tjocka dekorativa beläggningar (färger som särskilt har tagits fram för att ge en
dekorativ tredimensionell effekt och som därför karaktäriseras av ett mycket tjockt
skikt) ska däremot ha en dryghet på 1 m²per kg produkt.
Detta krav ska inte gälla lack, träbets, golvbeläggning, golvfärg,
mellanstrykningsfärg, vidhäftningsgrundfärg eller andra transparenta beläggningar.
Bedömning och kontroll: Sökanden ska tillhandahålla en testrapport som visar
härdigheten mätt med ISO 6504/1 (Färger och lacker - bestämning av täckförmåga del 1: Kubelka-Munk-metoden för vita och ljusa färger) eller 6504/3 (del 3:
bestämning av ljusa färgers täckförmåga (opacitet) vid fastställd dryghet), eller (för
färg som särskilt har tagits fram för att ge en tredimensionell dekorativ effekt och
som karaktäriseras av ett mycket tjockt skikt) NF T 30 073 (eller motsvarande). När
det gäller baser som används för framställning av brutna produkter och som inte har
utvärderats i enlighet med ovan angivna krav ska sökanden lämna in bevis på hur
slutanvändaren får information om att det är lämpligt att lägga på en grundfärg
och/eller ett grått (eller annan lämplig färgton) mellanstrykningslager innan
produkten stryks på.
b)
Härdighet mot våtnötning: Väggfärg (i enlighet med EN 13300), som enligt
angivelse på produkten eller i marknadsföringsmaterial för produkten ska kunna
tvättas, rengöras eller borstas, måste ha en härdighet mot våtnötning mätt med EN
13300 och EN ISO 11998 som motsvarar minst klass 2 (och får inte överstiga 20
mikrometer efter 200 cykler).
Med tanke på den potentiella mängden möjliga färgbrytningar ska testningen
begränsas till baser för brytning.
Bedömning och kontroll: Sökanden ska lämna in en testrapport i enlighet med EN
13300 som visar beständigheten mätt med EN ISO 11998 (Test av möjlighet att
rengöra ytan och härdighet mot nötning) samt när det gäller takfärg bevis (på
produktförpackningen och tillhörande saluföringsmaterial) på att slutanvändaren
informeras om att produkten inte har testats för våtnötning.
SV
12
SV
c)
Vattenhärdighet: Lack, golvbeläggning och golvfärger ska ha en sådan
vattenhärdighet, fastställd i enlighet med ISO 2812-3, att det efter 24 timmars
exponering och 16 timmars återhämtning inte kan konstateras några förändringar i
glans eller färg.
Bedömning och kontroll: Sökanden ska lämna in en testrapport som visar
härdigheten mätt med ISO 2812-3 (Färger och lacker - bestämning av
vätskehärdighet - del 3: Metod med ett absorberande medel).
d)
Vidhäftning: Golvbeläggningar, golvfärger och mellanstrykningsfärger för golv
samt mellanstrykningsfärger för metall och trä ska minst klara resultatet 2 vid det test
enligt EN 2409 som avser vidhäftning. Pigmenterade fasadgrundfärger ska ha
uppnått godkänt resultat vid det test enligt EN 24624 som avser dragprovning när
underlagets kohesionsförmåga är större än färgens vidhäftningsförmåga; om inte ska
färgens vidhäftningsförmåga vara större 1,5 MPa för att vara godkänd.
Transparenta grundfärger omfattas inte av detta krav.
Bedömning och kontroll: Sökanden ska lämna in en testrapport som bygger på EN
ISO 2409 eller EN 24624 (ISO 4624), beroende på vilket som är lämpligt.
e)
Slitage: Golvfärger och golvbeläggningar ska ha en nötningshärdighet på högst 70
milligrams viktförlust efter 1000 testcykler med 1000 grams belastning och ett CS10hjul i enlighet med EN ISO 7784-2:2006.
Bedömning och kontroll: Sökanden ska lämna in en tesrapport som visar att detta
kriterium har uppfyllts i enlighet med EN ISO 7784-2:2006.
8.
Konsumentinformation
Följande uppgifter ska finnas på förpackningen eller tillhandahållas tillsammans med denna:
SV
–
Uppgift om för vilka användningsområden produkten är avsedd, vilka underlag den
lämpar sig för och hur den kan användas. Häri ska ingå råd om lämpliga
förberedelser, som hur underlaget ska förberedas, råd om användning av produkten
inomhus (vid behov) och om vilka temperaturförhållanden som bör råda.
–
Rekommendationer om hur verktygen ska rengöras och hur avfall ska omhändertas
(för att begränsa riskerna för förorening av vatten). Rekommendationerna ska
anpassas till produkttypen och användningsområdet i fråga. I tillämpliga fall kan
piktogram användas.
–
Rekommendationer om hur produkten ska förvaras när förpackningen har öppnats
(för att begränsa mängden fast avfall), och vid behov säkerhetsanvisningar.
–
När det gäller mörkare beläggningar som inte omfattas av kriterium 7 a ska det ges
rekommendationer om grundfärg och mellanstrykningsfärg (helst färger som bär
miljömärket).
–
För tjocka dekorativa beläggningar ska en text informera om att dessa färger särskilt
har tagits fram för att ge en tredimensionell dekorativ effekt.
–
Information om att oanvänd färg måste tas om hand av en specialist för miljövänligt
bortskaffande och att oanvänd färg därför aldrig får kastas tillsammans med
hushållssoporna. Information om att de lokala myndigheterna upplyser om lämpliga
former för bortskaffande av produkten.
13
SV
–
Rekommendationer om hur den som utför målningsarbetet lämpligen kan skydda sig.
Följande (eller motsvarande) information ska finnas på eller tillhandahållas
tillsammans med förpackningen:
Information om varför produkten har tilldelats miljömärket Blomman, med en beskrivning av
vad detta innebär, finns på webbplatsen http://ec.europa.eu/environment/ecolabel.
Bedömning och kontroll: Ett prov på produktens förpackning ska lämnas in samtidigt med
ansökan tillsammans med ett intyg om att detta kriterium har uppfyllts.
9.
Information på miljömärket
Ruta 2 i miljömärket ska innehålla följande text:
–
Goda resultat vid inomhusbruk
–
Begränsad användning av farliga ämnen
–
Innehåller låga halter av lösningsmedel
Bedömning och kontroll: Sökanden ska lämna ett intyg om att produkten uppfyller detta krav
och tillhandahålla ett prov på produktens förpackning där märket förekommer.
SV
14
SV
Bilaga 2
Ansökningsvägledning
Svanenmärkning av Inomhusfärg och -lack 2.4
APPLICATION PACK FOR THE ECOLABEL
Application pack for indoor and/or outdoor paints and
varnishes
This application pack has been prepared by
CREM - working on sustainability
James Sumner
A: Spuistraat 104d, 1012 VA Amsterdam, The Netherlands T:+ 31 (0) 20 627 49 69 F:+ 31 (0) 20 626 65 39 E: sumner.j@crem.nl W: www.crem.nl
and
SMK – Dutch Competent Body
Demi Theodori
A:Eisenhowerlaan 150, 2517 KP’s Gravenhage, The Netherlands T: +31 (0) 70 358 63 00 F: +31 (0) 70 350 25 17 E: dtheodori@smk.nl W: www.smk.nl
Date of issue: 2 September 2008
Introduction
1.
This document contains the application form for applicants for the Community Ecolabel for
indoor and/or outdoor paints and varnishes, the criteria for indoor and outdoor paint and
varnish as established by Commission Decision(…/…/…) and (…/…/…) of…. (in
Annex 1) and an indicative list of approved test centres (in Annex 2). Before filling in the
application form, please read carefully the criteria as established in the formal Commission
Decisions.
Paints and varnishes aimed for indoor as well as for outdoor use have to fulfil the criteria for
both product groups.
Product group definition
2.
Product group definition: decorative paints and varnishes, woodstains and related
products, for use by do-it-yourself and professional users.
Examples: floor coatings and floor paints; products which are tinted by distributors at the
request of amateur or professional decorators; tinting systems; decorative paints in liquid or
paste formulas which may have been pre-conditioned, tinted or prepared by the
manufacturer to meet consumers needs, including wood paints, wood and decking stains,
masonry coatings and metal finishes as well as primers and undercoats of such product
systems.
The following products are excluded from the product group indoor paints:
(a) anti-corrosion coatings;
(b) anti-fouling coatings;
(c) wood preservation products;
(d) coatings for particular industrial and professional uses, including heavy-duty coatings;
(e) facade coatings;
(f) any product primarily developed for outdoor use and marketed as such.
The following products are excluded from the product group outdoor paints:
(a) anti-corrosion coatings;
(b) anti-fouling coatings;
(c) wood preservation products;
(d) coatings for particular industrial and professional uses, including heavy-duty coatings;
(e) any product primarily developed for indoor use and marketed as such.
Scope and aims of the criteria
3.
Criteria for the Ecolabel for indoor and outdoor paints and varnishes have been
agreed by taking into account various impacts at each step of the product’s life. They are
listed in the formal Commission Decision of [insert date] (see Annex 1).
4.
The criteria are set at levels that promote the labelling of paints and varnishes which have a
lower environmental impact. The criteria aim at promoting
¾ efficient use of the product and the minimisation of waste
¾ reducing the environmental and other risks (such as tropospheric ozone development) by
reducing solvent emissions
¾ reducing the emission of toxic or otherwise polluting substances into water.
6.
The criteria will be valid until [insert date]. During the period leading up to the revision, due
attention will be given to the following issues:
¾ The total exclusion of phthalates and halogenated organic compounds;
¾ Further investigation on the inclusion and conditions for thick decorative coatings,
including a definition of such products;
¾ Consideration of nano-particles;
¾ Investigate the level of isothiazolinone compounds in wood coatings;
¾ Consideration of the reduction of biocide levels allowed;
¾ Investigation on criteria for packaging;
¾ Further consideration of VOC levels to aim the ecolabel at the top 10% of products on
the market.
General provisions regarding health, safety and other
environmental requirements
7.
Products awarded the Community Ecolabel must also comply with the general provisions of the
Regulation and particularly article 2 stating that the label may not be awarded to substances or
preparations classified as very toxic, toxic, dangerous to the environment, carcinogenic, toxic
for reproduction, or mutagenic in accordance with Council Directive 67/548/EEC or
Directive 1999/45/EC, or to goods manufactured by processes which are likely to significantly
harm humans and / or the environment, or which in their normal application could be harmful
to the consumer.
Application form
Applicants should complete this form (in black, either typescript or manuscript) and submit it as a
paper or electronic copy (scanned paper copy)- to the Competent Body.
Applicants should also provide a technical dossier of laboratory test reports and send this in
duplicate to the Competent Body, and keep an up-to-date file on their premises showing continuing
compliance with the criteria. Equivalent test methods, others than the ones indicated by the formal
Commission Decision may be used provided the test methods have been approved by the awarding
Competent Body.
Applicants should also provide an illustration of how applicants intend to use the Ecolabel logo.
Section 1 – information and documents to be filled in and/or
provided by the applicant
Please complete or type in black, and submit in duplicate
(as a paper copy, not by email) to the Competent Body
A. The applicant
Full name of applicant company:
Address:
Contact name, and function:
Tel No and fax No:
Website:
Email address:
In what capacity are you applying for the Eco-label? (manufacturer, importer,
service provider, trader or retailer)
For official use
B. The product
Registered trade name of product or product range, and any trademarks:
Model or internal reference number(s):
Please describe the type of product:
INDOOR
OUTDOOR
INDOOR and
OUTDOOR
Name and address of manufacturing site (if different as stated in A.):
Other countries in which this product is manufactured in the same form:
Estimated value of annual sales, excluding VAT, in the European
Community, of the product at ex-factory prices (in Euros): i.e. before
transport to the purchaser’s premises or where there is a wholesaler’s or retailer’s
profit – so excluding the cost of carriage, carriage insurance, and settlement
discounts, but including any bulk discount (which is where the customer is offered
a percentage reduction in the total price when ordering large quantities of goods).
Estimated annual number of articles produced (e.g. 200,000 cans of eco-labelled
indoor paint):
C. This application
Is this the first application for the European Eco-label for this product? (if not,
when and where was the first application made, and with what outcome?)
Is this an application to add a new product (i.e. with a technical formulation not
covered by an existing Eco-label that you hold) to a licence for a product range
already covered by an Eco-label? (if so, please give details of the existing
Eco-label)
Please name any other environmental labelling schemes under which the
product has already been registered, such as the Nordic Swan:
Does the laboratory where the tests were conducted meet the general
requirements expressed in standard EN ISO 17025:
The Competent Body will invoice applicants for a non-returnable application fee
on receipt of the application. If the application is successful, the Competent Body
will invoice the licensee for an annual fee, as explained in paragraph 21 of Part 1
of this pack. The Competent Body will apply all relevant reductions/discounts.
1. Do you wish to claim a fee reduction as an SME? If so, please provide proof
of this status.
2. Do you wish to claim a fee reduction for EMAS registration or ISO 14001
certification? If so, please provide proof of this status.
3. Where the product uses components for which an Ecolabel fee has already been
paid, the annual fee will be based on the annual sales of the products after
deduction of the cost value of the components. Do you wish to claim a reduction
on these grounds? Please provide details if relevant.
D. Applicant’s undertaking (all applicants must sign and date this undertaking: Regulation
EC No 1980 / 2000 is shown in Part 3 of this application pack)
As the applicant for a European Eco-label, I hereby declare that:
I understand and accept the provisions of Regulation EC No 1980 / 2000 on the
European Eco-label scheme, and in particular Article 2, which states that the
Ecolabel may not be awarded to goods manufactured by processes which are likely
to significantly harm humans and / or the environment, or which in their normal
application could be harmful to the consumer;
I understand and accept the standard assessment and contract procedures proposed
by the Competent Body, and accept its terms during the duration of the contract;
I undertake to ensure that the product complies with the Ecolabel criteria at all times
and to notify the Competent Body immediately of any significant modification to it
or to the production processes;
I take responsibility for the correct and proper use of the Community Ecolabel.
Signed:
Name in capitals:
Position in company:
Date:
E - TiO2 Producer’s undertaking
(to be signed by the TiO2 producer)
As the supplier of TiO2 for paints and varnishes that comply with the Community
Ecolabel, I hereby declare that:
I the undersigned, ............................................... (1), undertake to formally respect
the following values now and in the future, concerning the production of Titanium
dioxide on the following site(s) (2) :
. .........................................................................................................................................
. .........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
SOx emissions (expressed as SO2) = .............. mg/kg of TiO2 produced.
Sulphate wastes = .........................
g/kg of TiO2 produced.
In case of use of (3) :
Natural rutile: Chloride wastes = ........................................g/kg of TiO2 produced.
Synthetic rutile: Chloride wastes = ........................................g/kg of TiO2 produced.
Slag ores: Chloride wastes =
........................................g/kg of TiO2 produced.
These values are expressed as annual average values.
Reference or name of the white pigment:
For each reference, the typical TiO2 content (%):
Signed:
Name of the titanium dioxide producer(s) in capitals:
Date:
Company Stamp or Seal:
(1) person bearing the legal responsibility
F. Retailer’s undertaking not to modify the product (applicable in cases
where the applicant’s product is marketed under the retailer’s trade-mark)
As retailer of the product ……………………………….as specified in section 1B
which has been awarded with the Community Ecolabel, I hereby declare that:
I, the undersigned,……………….,
Acting in the capacity of (1)
Whose head office is situated in
Chamber of Commerce number:
Identification of the product(s) applicant :
Manufactured by :……………………………on………………………………..
Recognise that the substitution of my trademark on products mentioned above for the
trademark of the applicant means that I am responsible for all matters relating to the
certification of the product by the Community Ecolabel.
In particular, I undertake to market the product for which this application is being
completed without modifying the product.
Signed:
Company Stamp or Seal:
Date:
(1) person bearing the legal responsibility
CONCEPT 160708
Application for an eco-label – Part 2: application form for indoor & outdoor paints and
Section 2 – Compliance undertakings:
1.
DESCRIPTION OF THE PRODUCT
Name of the product
Manufactured at
Reference No
The product is
a formulated end-product
tinting system
The exact formulation of the product should be provided for all ingoing substances used by the
applicant. Any substance, including impurities, present in concentrations greater than 0.01%
(m/m) should be reported unless a lower concentration is specified elsewhere in the criteria.
2.
PRODUCT FORMULATION (can be delivered as a separate excel file)_
Extend this table to the number of rows necessary
Trade name
ingredient
Function
ingredient
Chemical
Composition
Ingredient
10 /26
CAS nr/ EINECS Nr
Contaminant
(yes/no)
CONCEPT 160708
2.
Application for an eco-label – Part 2: application form for indoor & outdoor paints and
FITNESS FOR USE
Indoor & outdoor
Criterion No 7A - Spreading rate
Testing requirements apply only to white paints and light-coloured paints and in the case of tinting
systems only to the white base. Where the white base is unable to satisfy the requirement as stated
under this criterion, the criterion shall be met after tinting to form the standard colour RAL 9010.
For all other bases used to produce tinted products – these are bases which as a rule contain less
TiO2 - the criterion shall not apply.
For paints, other than bases, that are a part of a tinting system, the applicant must advise the end-user
on the product packaging and/or POS which shade or primer/undercoat (if possible bearing the
Community Ecolabel) should be used as a basecoat before applying the darker shade. The applicant
shall in this case provide evidence that the end-user is accordingly informed.
requirement
test result
(test report to be attached)
Indoor paints (≥ 8 m²/l)
Outdoor paints (≥6 m²/l)
...m²/l
Indoor thick decorative
coatings (≥ 2 m²/kg)
...m²/kg
test method
ISO 6504/1 or ISO 6504/3
or equivalent………………
(indicate method)
NF T 30 073
or equivalent………………
(indicate method)
Primers (indoor & outdoor)
with specific blocking/sealing,
penetrating/binding properties
or special adhesion properties
(≥ 6 m²/l)
...m²/l
ISO 6504/1 or ISO 6504/3
or equivalent………………
(indicate method)
Outdoor elastomeric paints (≥
6 m²/l)
...m²/l
ISO 6504/1 or ISO 6504/3
or equivalent………………
(indicate method)
Indoor
Criterion No 7B- Wet scrub resistance
Applicable only if there is a claim on this criterion. In case indoor tinting systems are assessed, only
the tinting bases will be tested.
requirement
test result
test method
(test report to be attached)
Wet scrub resistance of class 2
(< 20 microns after 200 cycles)
Class :
Number of microns after 200
cycles:
11 /26
EN 13300 and EN ISO 11998
or equivalent………………
(indicate method)
CONCEPT 160708
Application for an eco-label – Part 2: application form for indoor & outdoor paints and
Indoor & outdoor
Criterion No 7C (indoor) and 7B (outdoor) - Resistance to water
requirement
After 24 hours exposure and
16 hours recovery no change
of gloss or of colour
test result
(test report to be attached)
Yes/No
test method
ISO 2812-3
or equivalent………………
(indicate method)
Indoor & outdoor
Criterion No7D (indoor) and No 7C (outdoor) -Adhesion
requirement
Floor coatings, floor paints and
undercoats for concrete, wood and metal
coatings: ≥ 2
Masonry paints (pigmented wall
primers) excluding transparent primers:
a pass*, or an adhesive strength above
1.5 MPa
test result
(test report to be attached)
test method
…………
………….
EN 2409
or
equivalent……………
EN24624 (ISO4624)
or
equivalent……………
(indicate method)
*A coating is deemed to have gained a
pass where its adhesive strength is greater
than the cohesive strength of the substrate
Indoor & outdoor
Criterion N°7E (indoor) and No7D (outdoor) - Abrasion
Applicable for floor coatings and floor paints
requirement
Abrasion resistance not exceeding 70 mg
weight loss after 1000 cycles with a 1000
g load and a CS10 wheel
test result
(test report to be attached)
.... mg weight loss
12 /26
test method
EN ISO 7784-2
or equivalent……………
(indicate method)
CONCEPT 160708
Application for an eco-label – Part 2: application form for indoor & outdoor paints and
Outdoor
Criterion No7E - Weathering
The impact of weathering on masonry finish paints and wood and metal finishes (including varnishes)
shall be measured according to test method ISO 11507:2007 (evaluation report to be attached).
For coatings designed only for use on wood, then measurements should be taken according to test
method EN 927-6 (evaluation report to be attached).
Due to the large possible number of colours in tinting systems these tests are restricted to base paints in
case tinting systems are evaluated.
Further requirements concerning colour change and gloss change should be measured according to test
method ISO2813, chalking according to ISO 4628-6:2007 flaking according to ISO 4628-5:2003,
cracking according to ISO 4628-4:2003, blistering according to ISO 4628-2:2003
requirements
test result
...
Colour change shall not exceed ΔE*=4
Gloss decrease shall not exceed 30% of the
initial value
...
*Chalking score shall be ≤1.5
*Flaking score shall be:
a flake density of ≤ 2
a flake size of ≤ 2
...
...
*Cracking score shall be:
a crack quantity of ≤ 2
a crack size of ≤ 3
...
*Blistering score shall be:
a blister density of ≤ 3
a blister size of ≤ 3
test method
ISO2813
or equivalent……………
(indicate method)
ISO 4628-6:2007
or equivalent……………
(indicate method)
ISO 4628-5:2003
or equivalent……………
(indicate method)
ISO 4628-4:2003
or equivalent……………
(indicate method)
ISO 4628-2:2003
or equivalent……………
(indicate method)
13 /26
CONCEPT 160708
Application for an eco-label – Part 2: application form for indoor & outdoor paints and
Outdoor
Due to the large possible number of colours in tinting systems these tests are restricted to base paints in
case tinting systems are evaluated.
Criterion No7F – Water vapour permeability for masonry and concrete paints
requirement
Water vapour permeability of Class II or
better *
test result
(test report to be attached)
….
test method
EN 7783-2
or equivalent……………
(indicate method)
Criterion No7G - Liquid water permeability for masonry and concrete paints
Liquid water permeability of Class II
……….
Liquid water permeability of Class III*
DIN EN 1062-3:1999
or equivalent……………
(indicate method)
Criterion No7H - Fungal resistance for masonry coatings
Fungal resistance score of 2 or better *
………………..
BS 3900:G6
or equivalent……………
(indicate method)
Criterion No7I - Crack bridging for masonry or concrete paint
Crack bridging classification of A1 at 23°C*
………..
DIN EN 1062-7:2004
or equivalent……………
(indicate method)
Criterion No7J – Alkali resistance for masonry paints and primers
No noticeable damage when the coating is ………….
spotted for 24 hours with 10% NaOH solution
*only applicable only if there is a claim on this criterion !
14 /26
ISO 2812-4:2007
or equivalent……………
(indicate method)
CONCEPT 160708
3.
Application for an eco-label – Part 2: application form for indoor & outdoor paints and
ECOLOGICAL CRITERIA
Where the white base does not have sufficient white pigment to satisfy this criterion on
its own, this criterion may be tested after tinting with standard colour RAL 9010
Criterion No1: White pigment content
(attach declaration of non-use or supporting documentation and detailed calculations)
Requirement (indoor)
Requirement (outdoor)
result
content ≤ 36 g/m² (*)
content ≤ 38 g/m² (*)
... g/l
result (A)
...g/m²(*)
Indicate if this criterion has been satisfied after tinting
with standard colour RAL 9010
Yes/No
Indicate if this criterion is not applicable to the product
together with the reason why.
Yes/No
(*) m² of dry film with 98% opacity measured
In cases where the white pigment is based on TiO2, the two following tables have to be filled,
according to figures provided by the TiO2 supplier (see model E):
Typical TiO2 content
...................%
in the white pigment (B)
Criterion No2: Titanium dioxide production
requirement (indoor)
requirement (outdoor)
SOx emissions ≤ 252 mg/m²
results/kg of
titanium dioxide
produced (C )
SOx emissions ≤ 266 mg/m² ..... mg of SO2
Sulphate wastes ≤ 18 g/m2
Sulphate wastes ≤ 19 g/m2
results/m² (*)
(A . B .C. 10-5)
.... mg of SO2/m²
..... g
Chloride wastes (**) :
≤ 3.7 g/m² (natural rutile)
≤ 3.9 g/m² (natural rutile)
.....g
of sulphate
..... g
... g/m²
≤ 6.4 g/m² (synthetic rutile) ≤ 6.8 g/m² (synthetic rutile)
..... g
... g/m²
≤ 11.9 g/m² (slag ores)
≤ 12.5 g/m² (slag ores)
(*) m2 of dry film with 98% opacity measured
(**) Fill where appropriate
..... g
.... g/m²
15 /26
CONCEPT 160708
Application for an eco-label – Part 2: application form for indoor & outdoor paints and
Criterion No3: VOC content applicable to all products
(attach declaration of compliance)
Category (indoor)
requirement
result*
Interior matt (walls/ceiling) (Gloss <25@60°)
VOC ≤ 15 g/l
.... g/l
Interior glossy (walls/ceiling) (Gloss >25@60°)
VOC ≤ 60 g/l
....g/l
Interior/exterior trim and cladding paints for wood
and metal
VOC ≤ 90 g/l
....g/l
Interior/exterior trim varnishes and woodstains,
including opaque woodstainsincluding undercoats
VOC ≤ 75 g/l
....g/l
Interior/exterior minimum build woodstains
VOC ≤ 75 g/l
....g/l
Primers
VOC ≤ 15 g/l
....g/l
Binding primers
VOC ≤ 15 g/l
....g/l
1-pack performance coatings
VOC ≤ 100 g/l
....g/l
2-pack reactive performance coatings for specific
end uses such as floors
VOC ≤ 100 g/l
....g/l
Decorative effect coatings*
VOC ≤ 90 g/l
....g/l
requirement
result*
VOC ≤ 40 g/l
.... g/l
Category (outdoor)
Coatings for exterior walls of mineral substrate
....g/l
Interior/exterior trim and cladding paints for wood
and metal including undercoats
VOC ≤ 90 g/l
Interior/exterior trim varnishes and woodstains,
including opaque woodstains
VOC ≤ 90 g/l
....g/l
Interior/exterior minimum build woodstains
VOC ≤ 75 g/l
....g/l
Primers (for exterior use)
VOC ≤ 15 g/l
....g/l
Binding primers (for exterior use)
VOC ≤ 15 g/l
....g/l
1-pack performance coatings
VOC ≤ 100 g/l
....g/l
2-pack reactive performance coatings for specific
end uses such as floors
VOC ≤ 100 g/l
....g/l
*All values are measured and should be given ‘including water at ready to use’ concentration
16 /26
CONCEPT 160708
Application for an eco-label – Part 2: application form for indoor & outdoor paints and
Criterion No4: Volatile aromatic hydrocarbons (indoor & outdoor)
(attach declaration of compliance)
requirement
result
Shall not be directly added to the product before or
during tinting
Not added / added
Total concentration of VAH in product from
ingredients ≤ 0.1% m/m
....% (m/m)
Criterion No5: Heavy metals (indoor & outdoor)
(attach declaration of compliance)
requirement
No use of the following heavy metals or their compounds:
cadmium, lead, chromium VI, mercury, arsenic,
barium (excluding barium sulphate), selenium and
antimony
result
...
Cobalt is not permitted apart from cobalt salts used
as siccatives in alkyd paints which has a limit of
≤0.05% m/m*
....% (m/m)
*Cobalt as a pigment is excluded from this
requirements
Criteria No6: Dangerous substances (indoor & outdoor)
(attach declaration of compliance, material safety data sheets, as well as test report for
criterion 6g)
requirement
6a) Product shall not be classified as very toxic,
toxic, dangerous to the environment, carcinogenic,
mutagenic, harmful, corrosive, toxic for
reproduction, or irritant (where this is caused by the
presence of ingredients labelled with R43)
(Directive 1999/45/EC) before or after tinting.
17 /26
result
...
CONCEPT 160708
Application for an eco-label – Part 2: application form for indoor & outdoor paints and
6b) No ingredient shall be used (substance o
preparation) with following risk phrases (o
combinations of risk phrases) according to Directive
67/548/EEC or 1999/45/EC:
R23 R24 R25 R26 R27 R28 R33 R39 R40 R42 R45
R46 R48 R49 R60 R61 R62 R63 R68
Active ingredients used as preservatives in the
formula with the following risk phrases may be
used up to a limit of 0,1% (m/m) of the total paint
formulation: R23 R24 R25 R26 R27 R28 R39 R40
or R48
...
...
Alternatively
The Globally Harmonised System (GHS) o
Classification may be used where no ingredient shal
be used (substance or preparation) with following
labels according to STSG/AC.10/30 and revised in
ST/SG/AC.10/34/Add.3:
• Acute Toxicity (oral) Cat. I, II, III
• Acute Toxicity (dermal) Cat. I, II, III
• Acute Toxicity (inhalation) Cat. I, II, III
• Respiratory Sensitisation Cat. I
• Mutagenic Substances Cat. I, II
• Carcinogenic Substances Cat. I, II
• Substance Toxic for Reproduction Cat. I, II
• Specific Target Organ Systematic Toxicity
(single exposure) Cat. I, II
• Specific Target Organ Systematic Toxicity
(repeated exposure) Cat. I, II
Active ingredients used as preservatives in the
formula with the following labels may be used up to
a limit of 0,1% (m/m) of the total paint
formulation:
• Acute Toxicity (oral, dermal, inhalation) Cat. I,
II, III (oral and dermal only)
• Specific Target Organ Systematic Toxicity
(single and/or repeated exposure) Cat. I, II (or
combinations thereof)
• Carcinogenicity Cat. II
Methyl Ethyl Ketoxime may be used in alkyd paints
up to a limit of 0.3% (m/m).
18 /26
or
...
CONCEPT 160708
Application for an eco-label – Part 2: application form for indoor & outdoor paints and
6c) Ingredients dangerous for the environment with
the following risk phrases (or combinations
therefore) according to Directives 67/548/EEC or
1999/45/EC shall not exceed 2% (m/m), sum total of
all ingredients shall not exceed 4% (m/m): N R50, N
R50/53, N R51/53, N R52/53, R51, R52, R53
...
Alternatively
The Globally Harmonised System (GHS) of
Classification may be used where ingredients with
the following labels according to STSG/AC.10/30
and revised in ST/SG/AC.10/34/Add.3 shall not
exceed 2% (m/m), sum total of all ingredients shall
not exceed 4% (m/m), Aquatic Toxicity Categories
(and combinations thereof):
• Acute Cat. I, II, III
• Chronic Cat. I, II, III, IV
or
...
This requirement does not apply to ammonia and
akyl ammonia
6d) Alkylphenolethoxylates (APEOs) shall not be
used in the product before or during tinting
...
6e) Isothiazolinone compounds shall not exceed
0.05% (m/m) before or after tinting. For wood
coating isothiazolineone compounds shall not
exceed 0.2% (m/m).
The content of the mixture of 5-chloro-2- methyl2H-isothiazol-3-one and 2-methyl-2H-isothiazol-3one shall not exceed 0.0015% (m/m)
...
6f) Perfluorinated alkyl sulfonates (PFAS),
perfluorinated carboxylic acids (PFCA) including
Perfluorooctanoic Acid and related substances listed
in the OECD “Preliminary lists of PFOS. PFAS,
PFOA, PFCA, related compounds and chemicals
that may degrade to PFCA (as revised in 2007)” are
not permitted in the product
...
6g) Formaldehyde: Free formaldehyde shall not be
added. Formaldehyde donators may only be added
in such quantities that the final total content of free
formaldehyde after tinting (if applicable) does not
exceed 0.001% (m/m)
...
6h) Notwithstanding 6a, 6b and 6c, only
halogenated compounds that at the time of
application have been risk assessed and have not
been classified with the risk phrases (or
combinations thereof): R26/27, R45, R48/20/22,
...
19 /26
CONCEPT 160708
Application for an eco-label – Part 2: application form for indoor & outdoor paints and
R50, R51, R52, R53, R50/53, R51/53, R52/53 and
R59 in accordance with Directives 67/548/EEC,
1999/45/EC may be used in the product before or
during tinting (if applicable).
6i) Notwithstanding 6a, 6b and 6c, only phthalates
that at the time of application have been risk
assessed and have not been classified with the
phrases (or combinations thereof): R60, R61, R62,
R50, R51, R52, R53, R50/53, R51/53, R52/53, in
accordance with Directive 67/548/EEC and its
amendments, may be used in the product before or
during tinting (if applicable). Additionally DNOP
(di-n-octyl phthalate), DINP (di-isononyl phthalate),
DIDP (di-isodecyl phthalate) are not permitted in the
product.
4.
...
PACKAGING (please attach sample)
requirement
Information on the use, substrate, conditions of
use shall appear on packaging or attached to the
packaging.
information on packaging
Recommendations for cleaning tools and
appropriate waste management shall appear on
the packaging.
Recommendations
concerning
product
storage conditions after opening shall appear on
the packaging
Where criterion 7a is not applicable advice
should be given on selection of primers
(preferably carrying the Community Ecolabel).
Recommendations on preventive protection
measures for the painter shall appear on the
packaging.
The following text shall appear on the
packaging:
“For more information as to why this product
has been awarded the Flower please visit the
web-site:
http://ec.europa.eu/environment/ecolabel/
or
http://www.eco-label.com”
The information is required to show compliance with each of the criteria is as follows;
Declaration and supporting
Indoor
Outdoor
Test report
documentation
Criterion 1
Criterion 1
X
Criterion 2
Criterion 2
X
Criterion 3
Criterion 3
X
Criterion 4
Criterion 4
X
Criterion 5
Criterion 5
X
20 /26
CONCEPT 160708
Criterion 6a
Criterion 6b
Criterion 6c
Criterion 6d
Criterion 6e
Criterion 6f
Criterion 6g
Criterion 6h
Criterion 6i
Criterion 7a
Criterion 7b
Criterion 7c
Criterion 7d
Criterion 7e
Application for an eco-label – Part 2: application form for indoor & outdoor paints and
X
X
X
X
X
X
Criterion 6a
Criterion 6b
Criterion 6c
Criterion 6d
Criterion 6e
Criterion 6f
Criterion 6g
Criterion 6h
Criterion 6i
Criterion 7a
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Criterion 7b
Criterion 7c
Criterion 7d
Criterion 7e
Criterion 7f
Criterion 7g
Criterion 7h
Criterion 7i
Criterion 7j
21 /26
CONCEPT 160708
Application for an eco-label – Part 2: application form for indoor & outdoor paints and
SUMMARY MATRIX OF DOCUMENTATION TO PROVIDE TO COMPETENT BODY
Letter of application and
undertaking
Model A
Model B
Model C
Model D
Model E TIO2
Producer’s
undertaking
Model F Distributor’s undertaking
Model G
Technical file
First
application
Other application
for new product
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
•
Material data sheet
X
X
•
White
pigment
content
(criterion 1)
Titanium dioxide production
values (criterion 2)
Data on VOC value (criterion
3)
Data on VAH value (criterion
4)
Fitness for use tests results
(criterion 7)
Applicant’s undertaking on
honour (criteria 5 and 6)
X
X
•
•
•
•
•
•
Prolongation
application for a new
brand
X
X
X
XX
X
X
X
X
X
X
Model of packaging
X
This information must be collated in a dossier to demonstrate that the product complies with the
criteria. If the application is successful, the applicant will be expected to retain the dossier and keep
it up to date for the duration of the licence.
Two copies of the form and dossier must be signed where shown, and submitted by post (not e-mail)
with the application forms to the Competent Body at the address on the cover of this pack.
22 /26
CONCEPT 160708
Application for an eco-label – Part 2: application form for indoor & outdoor paints and
Annex 1
Commission Decision of [insert date] establishing the ecological
criteria for the award of the Community Eco-label to Indoor Paints
and Varnishes (…./…/EC) and
Commission Decision of [insert date] establishing the ecological
criteria for the award of the Community Eco-label to Indoor Paints
and Varnishes (…./…/EC)
* This annex is provided by a hyperlink where the application pack is sent out by e-mail or as
a paper copy when the application form is sent by post.
23 /26
CONCEPT 160708
Application for an eco-label – Part 2: application form for indoor & outdoor paints and
Annex 2
Approved test centres
This Appendix shows approved test centres in Europe and it is a non-exhaustive indicative list.
Further centres will be added as these are approved: the Competent Body welcomes suggestions.
Information showing that all tests have been conducted in a laboratory which meets the
general requirements expressed in standard EN ISO 17025 or works on the same basis
must be attached
FRANCE
Centre de recherche et de valorisation des produits de consommation (CERVAC)
Monsieur BLUMET
Division non alimentaire
Parc club du Golf batiment 8
ZAC de Pichaury
13856 AIX EN PROVENCE
Telephone : + 33 4 95 05 00 00
LABORATOIRES POURQUERY – Madame BAYARD
93 Boulevard du Parc d’Artillerie
BP 7251
69354 LYON CEDEX 07
Telephone : + 33 4 78 61 21 16
SWEDEN
Sveriges Provnings-och Forskningsinstitut
(Swedish National Testing and Research Institute)
Box 857
S-501 15 BORAS
Telephone : + 46 33 16 50 00 (operator)
Fax : + 46 33 13 55 02
IRELAND
Surface Coatings Department,
Materials Technology,
Forbairt,
Glasnevin, Dublin 9
Telephone : + 353 1 8370101
Fax : + 353 1 9370173
24 /26
CONCEPT 160708
Application for an eco-label – Part 2: application form for indoor & outdoor paints and
SPAIN
Laboratorio oficial para ensayos de materiales de construccion "Loemco"
Cl.Alenza,1 y 2
28003 MADRID
Telephone : + 34 1 336 69 98
Fax : + 34 1 336 70 68
Contact person : Mr Mariano ECHEVARRIA
Oficina Tecnica de Estudios y Controles
Paseo Bonanova, 11- Bajos
08022 BARCELONA
Telephone : + 93 418 18 00
Fax : + 93 418 48 22
Contact person : Mr Jordi TEIXIDO
Laboratorio Quimico de Ensayos y control de calidad (LQECC)
Cl Jose Gutierrez Abascal, 2
28006 MADRID
Telephone : + 91 336 31 81
Fax : + 91 561 86 18
Contact person : Ms Alicia LARENA
Laboratori General d'Assaigs I Investigacions
Apartat de Correus, 18
08193 Bellaterra
Telephone : + 34 3 691 92 11
Fax : + 34 3 691 59 11
Contact person : Mr Ramon Capellades
UNITED KINGDOM
Paint Research Association
8 Waldegrave Road
Teddington
Middlesex TW11 8LD
Telephone : + 44 20 8614 4820
Fax : + 44 20 8943 4705
Contact person: Mr Norman Falla
E-mail: n.falla@pra.org.uk
Website: http://www.pra.org.uk/
FINLAND
VTT/Building Technology
P.O. Box 1806
FIN-02044 VTT
Telephone : + 358 (0) 4561
25 /26
CONCEPT 160708
Application for an eco-label – Part 2: application form for indoor & outdoor paints and
PORTUGAL
Instituto Nacional de Engenharia e Tecnologia Industrial
Azinhaga Dos Lameiros A Estrada Do Paço Do Lumiar
1699 Lisboa codex
Telephone : +351 1 716 51 41
Fax : + 351 1 716 09 01
Laboratorio Nacional de Engenharia Civil
Avenida do Brasil, 101
1799 Lisboa codex
Telephone : +351 1 848 21 31
Fax : +351 1 89 76 60
DANEMARK
Dansk Teknologisk Institut
Majken NISSEN
Sekt. for Overfladeteknik
Gregersensvej
Postboks 141
2630 Taastrup
Fax : (45) 43 50 72 44
EnPro Aps
Eva WALLSTROM
Lers? Park Alle 42, 5.,
2100 K?benhavn ?
Fax : (45) 31 81 78 33
BELGIUM
Institut de recherche des revêtements, peintures et encres
CORI
Avenue Pierre Holoffe
1342 Limelette
Telephone : + 32 2 653 09 86
Fax : +32 2 653 95 03
26 /26
Application for an ecolabel – Part 2: application form for paints and varnishes
APPLICATION PACK FOR THE ECOLABEL
PART 2: Application form for paints and varnishes
Insert name of Competent Body and contact details (address, telephone and fax numbers, Email
address)
Date of issue:
Page 1 of 21
Application for an ecolabel – Part 2: application form for paints and varnishes
Introduction
1.
This part contains an application form for applicants for the Ecolabel for paints or varnishes,
plus the full technical criteria for a paint or varnish (in Annex 1) and a list of approved test
centres (in Annex 2).
Product group definition and criteria
2.
The product group definition for paints and varnishes is set out below:
The product group “indoor paints and varnishes” shall comprise indoor decorative paints
and varnishes, woodstains and related products, for uses by do-it-yourself and professional
users.
This includes, in particular, floor coatings and floor paints; products which are tinted by
distributors at the request of amateur or professional decorators; decorative paints in liquid
or pasta formulas which may have been preconditioned, tinted or prepared by the
manufacturer to meet consumers needs, including primers (and undercoats) of such product
system.
Are excluded :
♦
♦
♦
♦
Anti corrosion coatings
Anti-fouling coatings
Wood preservation products
Coatings for particular industrial and professional uses, including heavy-duty coatings
and two pack products
♦ Speciality products, including specific stain blockers and high performance penetrating
primers
♦ Facade coatings
♦ Any product primarily developed for outdoor use and marketed as such
3.
Criteria for the Ecolabel for paints and varnishes have been agreed by taking into account
various impacts at each step of the product’s life, such as air pollution. They are listed in the
formal Commission Decision of [insert date] (see Annex 1).
4.
The criteria aim in particular at encouraging the improving of air emission during the
lifetime of the paints and varnishes, and reduction of dangerous substances for the
environment.
5.
More specifically, they aim at promoting
•
the efficient use of the product and the minimisation of waste
•
reducing the environmental and other risks (such as tropospheric ozone) by reducing
solvent emissions
Page 2 of 21
Application for an ecolabel – Part 2: application form for paints and varnishes
•
reducing the discharges of toxic or otherwise polluting substances into waters.
The criteria are set at levels that promote the labelling of interior paints and varnishes which
have a lower environmental impact.
6.
The criteria will be valid for five years, and will be revised during the year 2007. During the
period leading up to the revision, due attention will be given to the following issues:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
VOC (expressed in terms of g/l ready to use) and VAH content
Fitness for use (including spreading rate)
Glycol ethers
Additional consumer information
Packaging
Pigment content and related emissions
Requirements on testing laboratories
Allergenic compounds
Indoor climate/inhalation criterion
Limit values for heavy metals equivalent to traces
Health, safety and other environmental requirements
7.
Products awarded Ecolabels must also comply with the general provisions of the Regulation.
Article 2 of the Regulation states that the label may not be awarded to substances or
preparations classified as very toxic, toxic, dangerous to the environment, carcinogenic,
toxic for reproduction, or mutagenic in accordance with Council Directive 67/548/EEC or
Directive 1999/45/EC, or to goods manufactured by processes which are likely to
significantly harm man and / or the environment, or which in their normal application could
be harmful to the consumer.
Page 3 of 21
Application for an ecolabel – Part 2: application form for paints and varnishes
Application for the EU Ecolabel for indoor paints and
varnishes
Section 1 of this form provides information on the applicant and the product. Compliance is shown
by a mixture of tests and applicant’s declarations, as indicated in Section 2 of the form.
Applicants should complete Sections 1 and 2 of this form (in black, either typescript or
manuscript) and submit in duplicate - as a paper copy, not by e-mail - to the Competent Body.
Applicants should also provide a technical dossier of laboratory test reports, and send this in
duplicate to the Competent Body, and keep an up-to-date file on their premises to show continuing
compliance with the criteria. The dossier should include an illustration of how applicants intend to
use the Ecolabel on the product and packaging, so that the Competent Body can satisfy itself that
the label will be properly used.
Section 1 – models of letter and documents to fill by applicant
Please complete or type in black,and submit in duplicate
(as a paper copy, not by e-mail) to the Competent Body
A. The applicant
Full name of applicant company:
Address:
Contact name, and function:
Tel no, and fax no:
Website:
E-mail:
In what capacity are you applying for the Ecolabel? (manufacturer, importer,
service provider, trader or retailer)
Page 4 of 21
For official use
Application for an ecolabel – Part 2: application form for paints and varnishes
B. The product
Registered trade name of product or product range, and any trademarks:
Model or internal reference number(s):
Please describe the type of product:
Name and address of manufacturing site (if different from above):
Other countries in which this product is manufactured in the same form:
Estimated value of annual sales, excluding VAT, in the European
Community, of the product at ex-factory prices (in Euros): ie before
transport to the purchaser’s premises or there is a wholesaler’s or retailer’s profit
– so excluding the cost of carriage, carriage insurance, and settlement discounts,
but including any bulk discount (which is where the customer is offered a
percentage reduction in the total price when ordering large quantities of goods).
Estimated annual number of articles produced (eg 200,000 tins of ecolabelled
paint):
Page 5 of 21
Application for an ecolabel – Part 2: application form for paints and varnishes
C. This application
Is this the first application for the EU Ecolabel for this product? (if not, when
and where was the first application made, and with what outcome?)
Is this an application to add a new product (that is, with a technical formulation
not covered by an existing Ecolabel that you hold) to a licence for a product
range already covered by an Ecolabel? (if so, please give details of the existing
Ecolabel)
Please name any other environmental labelling schemes under which the
product has already been registered, such as the Nordic Swan:
Does the laboratory where the tests were conducted meet the general
requirements expressed in standard EN ISO 17025:
The Competent Body will invoice applicants for a non-returnable application fee
on receipt of the application. If the application is successful, the Competent Body
will invoice the licensee for an annual fee, as explained in paragraph 21 of Part 1
of this pack. It will apply all relevant reductions.
1. Do you wish to claim a fee reduction as an SME? If so, please provide proof
of status.
2. Do you wish to claim a fee reduction for EMAS registration or ISO 14001
certification? If so, please provide proof of status.
3. Where the product uses components for which an Ecolabel fee has already been
paid, the annual fee will be based on the annual sales of the products after
deduction of the cost value of the components. Do you wish to claim a reduction
on these grounds? Please provide details if relevant.
Page 6 of 21
Application for an ecolabel – Part 2: application form for paints and varnishes
D. Applicant’s undertaking (all applicants must sign and date this undertaking: Regulation
EC No 1980 / 2000 is shown in Part 3 of this application pack)
As the applicant for an EU Eco-label, I hereby declare that:
I understand and accept the provisions of Regulation EC No 1980 / 2000 on the EU
Ecolabel scheme, and in particular Article 2, which states that the Ecolabel may not
be awarded to goods manufactured by processes which are likely to significantly
harm man and / or the environment, or which in their normal application could be
harmful to the consumer;
I understand and accept the standard assessment and contract procedures proposed
by the Competent Body, and accept its terms during the duration of the contract;
I undertake to ensure that the product compiles with the Ecolabel criteria at all times
and to notify the Competent Body immediately of any significant modification to it
or to the production processes;
I take responsibility for the correct and proper use of the EU Ecolabel.
Signed:
Name in capitals:
Position in company:
Date:
Page 7 of 21
Application for an ecolabel – Part 2: application form for paints and varnishes
E - TIO2 Producer’s undertaking on honour
(to be drawn up in duplicate on TiO2 producer's headed note paper)
As the supplier of TIO2 for the EU Eco-label for paints , I hereby declare that:
I the undersigned, ............................................... (1), undertake formally to respect and
make respect now and in the future the following values, concerning production of
Titanium dioxide on the following site(s) (2) :
. ....................................................................................................................................................
. ....................................................................................................................................................
. ....................................................................................................................................................
•
SOx emissions (expressed as SO2) = ..............
mg/kg of TiO2 produced.
•
Sulphate wastes = .........................
g/kg of TiO2 produced.
•
In case of use of (3) :
Natural rutile : Chloride wastes = ...................................g/kg of TiO2 produced.
Synthetic rutile : Chloride wastes = ................................g/kg of TiO2 produced.
Slag ores :Chloride wastes = ...................................
g/kg of TiO2 produced.
.
These values are expressed as annual average values.
I undertake on the following informations concerning the white pigment(s) supplied
Reference or name of the white pigment:
For each reference, typical TIO2 content (%):
Signed:
Name in capitals of the titanium dioxyde producer(s):
Date:
(1) person bearing the legal responsability
(2) Figures have to be provided for all the sites where the supplied pigment is produced
(3) Fill where appropriate
Page 8 of 21
Application for an ecolabel – Part 2: application form for paints and varnishes
F. Distributor’s undertaking not to modify the product (to be drawn up on
applicant’s headed note paper, only in the cases where the applicant’s product
is marketed under the distributor trade-mark
As the distributor for an EU Eco-label paint or varnish, I hereby declare that:
I, the undersigned,……………….,
Acting in the capacity of (1)
Whose head office is situated in
Siret n°
Identification of the product(s) applicant :
Manufactured by :……………………………on………………………………..
Recognize that substitution of my trademark for this one the applicant on products
mentionned above drives me to take in charge the responsabilities relating to
In particular, I undertake to commercialize the product for which is established this
application without bring some modifications
Signed:
Commercial stamp of distributor:
Date:
(1) person bearing the legal responsability
Page 9 of 21
Application for an ecolabel – Part 2: application form for paints and varnishes
G. Distributor’s undertaking not to modify the product (to be drawn up on
applicant’s headed note paper, only in the cases where the product is marketed
through a “tinting system”
As the distributor for an EU Eco-label paint or varnish, I hereby declare that:
I, the undersigned,……………….,
Acting in the capacity of (1)
Whose head office is situated in
Hereby undertake :
•
To carry out no modification of a technical nature affecting in particular the
nature and/or characteristics of the products given below :
The identification of the product’s applicant:………………………….
Commercial denomination used by the distributor: ………………………
•
To use in the “tinting system” only products (base and colored base) provided
by the manufacturer and awarded with the label
•
To carry out no minor modifications on the “tinting system” such as those
manufactured by the company
Other than the following
ƒ
The agreement of the Competent Body shall be sought before any further
modification is carried out, as indeed shall the agreement of the manufacturer
ƒ
To assist the Competent Body in any verifications relating to the manufacturer
or selling of all products covered by this document
ƒ
To implement all measures arising from sanctions taken in accordance with the
European Eco-label guidance notes which I declare to have read
Signed:
Commercial stamp of distributor:
Date:
(1) person bearing the legal responsability
Page 10 of 21
Application for an ecolabel – Part 2: application form for paints and varnishes
Section 2 – Compliance undertakings : Summary of tests and results
This summary is established according criteria and test methods prescribed in the Commission
Decision applicable to indoor indoor paints and varnishes.
All the test reports presented to prove the compliance of the product to community eco-label criteria
must come from the authorised laboratories
1.
DESCRIPTION OF THE PRODUCT
Name of the product
Manufactured at
Reference n°:
2.
FITNESS FOR USE
Criterion N°6A :
Spreading rate for paints following ISO 6504/1 or ISO 6504/3
Spreading rate for thick decorative coatings following NF T 30 073 (or equivalent)
(test report to be joined)
requirement
result
Spreading rate for paints ≥ 8 m²/l
...m²/l
Spreading rate for thick coatings = 2m² per kg
…..m²/kg
Criterion N°6B :
Wet scrub resistance for wall paint, floor coatings and floor paints (measured according to
EN 13300 and EN ISO 11998)
(test report to be joined)
requirement
result
If paints* are washable or cleanable,
wet scrub resistance of class 3 or < 70 microns
after 200 cycles
If paints* are brushable,
wet scrub resistance of class 2 or < 20 microns
after 200 cycles
If floor coatings and floor paints, wet scrub
resistance of class 1 or < 5 microns after 200
cycles
Class :...
Number of microns after 200 cycles:
*only if there is claim on that criterion
Page 11 of 21
Application for an ecolabel – Part 2: application form for paints and varnishes
Criterion N°6C :
Resistance to water for varnishes, floor paints and floor coatings following EN ISO 2812-1
method 2)
(test report to be joined)
requirement
result
After 24 hours exposure and 16 hours
recovery no change of gloss of colour
Yes/No
Criterion N°6D :
Adhesion for floor coatings , floor paints and undercoats following EN 2409
(test report to be joined)
requirement
result
Adhesion ≥ 2
Criterion N°6E:
Abrasion for floor coatings and floor paints following EN 13300 or EN ISO 7784
(test report to be joined)
requirement
result
Wet scrub resistance of class 1 or < 5 microns
after 200 cycles
Page 12 of 21
Application for an ecolabel – Part 2: application form for paints and varnishes
3.
ECOLOGICAL CRITERIA
Criterion n°1A: White pigment content (according to formula to be joined)
requirement
result
result (A)
content ≤ 38 g/m² (*)
... g/l
...g/m²(*)
(*) m² of dry film with 98% opacity measured according ISO 6504/1 on the white base
In case where the white pigment is based on TiO2, the two following tables have to be filled,
according to figures provided by the TiO2 supplier (see model E) :
Typical TiO2 content
in the white pigment (B)
...................%
Criterion n°1B : Titanium dioxide production
requirement
results/kg of titanium dioxide
produced
(C)
SOx emissions < 300 mg/m²
results/m² (*)
(A . B .C. 10-5)
..... mg of SO2
.... mg of SO2/m²
..... g
.....g
of sulfate wastes/m²
< 5 g/m² (natural rutile)
..... g
... g/m²
< 9 g/m² (synthetic rutile)
..... g
... g/m²
< 18 g/m² (slag ores)
..... g
.... g/m²
Sulphate wastes < 20 g/m²
Chloride wastes (**) :
(*) m2 of dry film with 98% opacity measured according ISO 6504/1 on the white base
(**) Fill where appropriate
Page 13 of 21
Application for an ecolabel – Part 2: application form for paints and varnishes
Criterion n°2 : VOC content applicable to all products
(according to formula to be joined)
requirement
result
For Wall paints VOC ≤ 30 g/l
…g/l
For other products VOC ≤ 180 g/l
... g/l
Other paints with a spreading rate of at least 15
m2/l VOC ≤ 250 g/l
…g/l
Criterion n°3 : Volatil aromatic hydrocarbons
(according to formula with declaration)
requirement
result
Wall paints
VAH ≤ 0,15 % (m/m) of product
...% (m/m)
All other products
VAH ≤ 0,4 % (m/m) of product
Criterion n°4 : Heavy metals
(declaration of compliance)
Requirement
no use of heavy metals or their compounds
based on cadmium, lead, chromium VI,
mercury and arsenic.
Page 14 of 21
Result
Application for an ecolabel – Part 2: application form for paints and varnishes
Criteria n°5 : Dangerous substances
(declaration of compliance, material and safety data sheets)
Requirement
5a) Product shall not be classified as very
toxic, toxic, dangerous to the environment,
carcinogenic,
mutagenic,
toxic
for
reproduction, (directives 1999/45/EC).
5b) No ingredient shall be used (substance or
preparation) with following risk phrases as
R23 R24 R25 R26 R27 R28 R39 R45 R46
R48 R60 R61
Active ingredients used as preservatives in
the formula with risk phrases as R23 R24
R25 R26 R27 R28 R39 or R48 may be used
up to a limit of 0,1% (m/m) of the total paint
formulation
5c) Ingredients dangerous for the
environment with risk phrases as R50 R51
R52 R53 shall not exceed 2,5% by mass of
the product (sum total of all ingredients shall
not exceed 5% by mass of the product)
5d) Alkylphenolethoxylates (APEOs) shall
not be used
5e) Glycol ethers as diethylene glycol methyl
ether (DEGME CAS 110 71 4) shall not be
used
5f) Isothiazolinone compounds shall not
exceed 500 ppm
The content of the mixture of 5-chloro-2methyl-2H-isothiazol-3-one and 2-methyl2H-isothiazol-3-one shall not exceed 15 ppm
5g) Formaldehydes : the content of free
formaldehyde shall not exceed 10 mg/kg
Page 15 of 21
Result
Application for an ecolabel – Part 2: application form for paints and varnishes
4.
PACKAGING (to be joined)
Requirement
Informations on the use, substrate and
conditions of use shall appear on packaging
or attached to the packaging
Informations on packaging
Recommendations for cleaning tools and
appropriate waste management shall appear
on the packaging
Recommendations
concerning
product
storage conditions after opening shall appear
Recommendations on preventive protection
measures for the painter shall be appear
The following text shall appear on the
packaging:
“For more information as to why this product
has been awarded the Flower please visit the
web-site : http://europa.eu.int/ecolabel”
The information required to show compliance with each of the criteria is as follows;
Test report
Criteria 1
criteria 2
criteria 3
criteria 4
criteria 5
criteria 6
X
Page 16 of 21
Declaration
X
X
X
X
X
Application for an ecolabel – Part 2: application form for paints and varnishes
SUMMARY MATRIX OF DOCUMENTATION TO PROVIDE TO COMPETENT BODY
Letter of application and
undertaking
Model A
Model B
Model C
Model D
Model E TIO2 Producer’s
undertaking
Model F Distributor’s undertaking
Model G
Technical file
•
Material data sheet
•
White
pigment
content
(criterion 1A)
Titanium dioxide production
values (criterion 1B)
Data on VOC value (criterion
2)
Data on VAH value (criterion
3)
Fitness for use tests results
(criterion 6)
Applicant’s undertaking on
honor (criteria 4 and 5)
•
•
•
•
•
•
Model of packaging
First
application
Other application
for new product
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Prolongation
application for a new
brand
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
This information must be collated in a dossier to demonstrate that the product complies with the
criteria. If the application is successful, the applicant will be expected to retain the dossier and keep it
up to date for the duration of the licence.
Two copies of the form and dossier must be signed where shown, and submitted by post (not e-mail)
with the application forms to the Competent Body at the address on the cover of this pack.
Page 17 of 21
Application for an ecolabel – Part 2: application form for paints and varnishes
Annex 1
Commission Decision on ecolabel criteria for indoor paints and
varnishes
* This annex is provided by a hyperlink where the application pack is sent out by e-mail, or as a
paper copy when the application form is sent by post.
Page 18 of 21
Application for an ecolabel – Part 2: application form for paints and varnishes
Annex 2
Approved test centres
This Appendix shows approved test centres in Europe. Further centres will be added as these are
approved: the Competent Body welcomes suggestions.
Information showing that all tests have been conducted in a laboratory which meets the
general requirements expressed in standard EN ISO 17025 or works on the same basis
FRANCE
Centre de recherche et de valorisation des produits de consommation (CERVAC)
Monsieur BLUMET
Division non alimentaire
Parc club du Golf batiment 8
ZAC de Pichaury
13856 AIX EN PROVENCE
Telephone : + 33 4 95 05 00 00
LABORATOIRES POURQUERY – Madame BAYARD
93 Boulevard du Parc d’Artillerie
BP 7251
69354 LYON CEDEX 07
Telephone : + 33 4 78 61 21 16
SWEDEN
Sveriges Provnings-och Forskningsinstitut
(Swedish National Testing and Research Institute)
Box 857
S-501 15 BORAS
Telephone : + 46 33 16 50 00 (operator)
Fax : + 46 33 13 55 02
IRELAND
Surface Coatings Department,
Materials Technology,
Forbairt,
Glasnevin, Dublin 9
Telephone : + 353 1 8370101
Fax : + 353 1 9370173
Page 19 of 21
Application for an ecolabel – Part 2: application form for paints and varnishes
SPAIN
Laboratorio oficial para ensayos de materiales de construccion "Loemco"
Cl.Alenza,1 y 2
28003 MADRID
Telephone : + 34 1 336 69 98
Fax : + 34 1 336 70 68
Contact person : Mr Mariano ECHEVARRIA
Oficina Tecnica de Estudios y Controles
Paseo Bonanova, 11- Bajos
08022 BARCELONA
Telephone : + 93 418 18 00
Fax : + 93 418 48 22
Contact person : Mr Jordi TEIXIDO
Laboratorio Quimico de Ensayos y control de calidad (LQECC)
Cl Jose Gutierrez Abascal, 2
28006 MADRID
Telephone : + 91 336 31 81
Fax : + 91 561 86 18
Contact person : Ms Alicia LARENA
Laboratori General d'Assaigs I Investigacions
Apartat de Correus, 18
08193 Bellaterra
Telephone : + 34 3 691 92 11
Fax : + 34 3 691 59 11
Contact person : Mr Ramon Capellades
UNITED KINGDOM
Paint Research Association
8 Waldegrave Road
Teddington
Middlesex TW11 8LD
Telephone : + 44 20 8614 4820
Fax : + 44 20 8943 4705
Contact person: Mr Norman Falla
E-mail: n.falla@pra.org.uk
Website: http://www.pra.org.uk/
FINLAND
VTT/Building Technology
P.O. Box 1806
FIN-02044 VTT
Telephone : + 358 (0) 4561
Page 20 of 21
Application for an ecolabel – Part 2: application form for paints and varnishes
PORTUGAL
Instituto Nacional de Engenharia e Tecnologia Industrial
Azinhaga Dos Lameiros A Estrada Do Paço Do Lumiar
1699 Lisboa codex
Telephone : +351 1 716 51 41
Fax : + 351 1 716 09 01
Laboratorio Nacional de Engenharia Civil
Avenida do Brasil, 101
1799 Lisboa codex
Telephone : +351 1 848 21 31
Fax : +351 1 89 76 60
DANEMARK
Dansk Teknologisk Institut
Majken NISSEN
Sekt. for Overfladeteknik
Gregersensvej
Postboks 141
2630 Taastrup
Fax : (45) 43 50 72 44
EnPro Aps
Eva WALLSTROM
Lers? Park Alle 42, 5.,
2100 K?benhavn ?
Fax : (45) 31 81 78 33
BELGIQUE
Institut de recherche des revêtements, peintures et encres
CORI
Avenue Pierre Holoffe
1342 Limelette
Telephone : + 32 2 653 09 86
Fax : +32 2 653 95 03
Page 21 of 21
Bilaga 3
Marknadsföring av Svanenmärkta färger/lacker
Vi bekräftar härmed att vi känner till reglerna för användning av det nordiska
miljömärket Svanen enligt ”Regler för nordisk miljömärkning av produkter”
22 juni 2011 eller senare versioner och vi försäkrar att marknadsföringen av
den Svanenmärkta färgen/lacken ska genomföras enligt dessa regler.
Vi bekräftar också att vi har kunskap om innehållet i kriterierna för
Svanenmärkning av färg/lack.
Vi försäkrar att de inom vårt företag som marknadsför Svanenmärkt inomhusmålarfärg och -lack ska informeras om kriterierna för Svanenmärkning av inomhusmålarfärg och -lack samt ”Regler för nordisk miljömärkning av produkter”
22 juni 2011 eller senare versioner.
Ort och datum
Företag
Underskrift, kontaktperson
Namnförtydligande
Telefon
Underskrift, marknadsföringsansvarig
Namnförtydligande
Telefon
Vid personalbyte ska ett nytt intyg skickas in till Nordisk Miljömärkning.
Svanenmärkning av Inomhusfärg och -lack 2.4