Marine Harvest Norway AS Tarmvikodden ASC Endelig Rapport
advertisement
ASC SALMON STANDARD AUDIT REPORT Marine Harvest Norway AS Tarmvikodden ASC Endelig Rapport Ikke-konfidensiell versjon REPORT NO. 04 REVISION NO. 01 – DATE 07.02.2014 DET NORSKE VERITAS AS Veritasveien 1, 1322 HØVIK, Norway Tel: +47 67 57 99 00 Fax: +47 67 57 99 11 e.mail: OSL.Certification.ASCfarm@dnvgl.com http://www.dnvgl.com DET NORSKE VERITAS ASC SALMON STANDARD REPORT Date of first issue: Project No.: 07.02.2014 PRJC-368527-2012-MSC-NOR DET NORSKE VERITAS Organisational unit: Norway Client: Client ref.: Marine Harvest Norway AS Prosjekt Navn: Marine Harvest Norway ASC Land: Norge Avgjørelses faser/Type Rapport: Foreløpig Rapport (Kundens gjennomgang) Offentlige kommentarer Report (Interessenters gjennomgang) Endelig Rapport Førstegangsrevisjon Overvåkings-revisjon Re-sertifiserings revisjon Report No.: Date of this revision: 2013-ASC-IA v1 07.02.2014 Rev. No. Key words: 01 Report title: Marine Harvest Norway AS førstegangsrevisjon Work carried out by: Kjell Bekkevold (Revisjonsleder) og Darius Pamakstys (SA8001Revisor) Ingen distribuering uten tillatelse fra kunde eller ansvarlig organisasjonsenhet Work verified by: Kim Andre Karlsen Begrenset distribusjon Publisert Rapport Report N. 2013-004 ICP-3-5-i7-Food-1-f85, 2013.01.30 Revision 01 – Date : 07.02.2014 Page 2 of 26 DET NORSKE VERITAS ASC SALMON STANDARD REPORT Innhold Ordliste ................................................................................................................................. 4 1 Sammendrag ..................................................................................................................... 5 2. Bakgrunnsopplysninger for lokaliteten ............................................................................... 5 3 Omfang .............................................................................................................................. 7 4 Revisjonsplan..................................................................................................................... 8 Forfatter(e) ........................................................................................................................ 8 Tidligere revisjoner ............................................................................................................ 8 Revisjonsplan som gjennomført......................................................................................... 8 Interessenters bidrag ......................................................................................................... 9 5 Funn ................................................................................................................................ 10 6 Resultatet av evalueringen ............................................................................................... 10 7 Avgjørelse ........................................................................................................................ 12 8 Bestemmelse av startpunkt for CoC ................................................................................. 12 8.1 Sporing, segregering og segregeringssystemer i akvakultur operasjonen.................. 12 8.2 Bruk av brønnbåt .................................................................................................. 12 8.3 Eligible operators and point(s) of landing .............................................................. 12 8.4 Mulighet for å erstatte sertifisert med ikke sertifisert produkt I sertifiseringsenheten .. 13 8.5 Punkt fra hvor Chain of Custody-sertifikat er påkrevd. ............................................... 13 9 Avviks-rapport .................................................................................................................. 14 Annex 1. Confidential commercially sensitive information (Liste over konfidensiell informasjon) ........................................................................................................................ 15 Annex 2. Interessenters henvendelser ................................................................................ 17 Annex 3. Evaluation results (Details)................................................................................... 18 Principle 1: comply with all applicable national laws and local regulations ....................... 18 Principle 2: conserve natural habitat, local biodiversity and ecosystem function .............. 18 Principle 3: protect the health and genetic integrity of wild populations ............................ 20 Principle 4: use resources in an environmentally efficient and responsible manner ......... 21 Principle 5: manage disease and parasites in an environmentally responsible manner ... 23 Principle 6: develop and operate farms in a socially responsible manner ........................ 24 Principle 7: be a good neighbour and conscientious citizen ............................................. 25 Section 8: standards for suppliers of smolts .................................................................... 26 Report N. 2013-004 ICP-3-5-i7-Food-1-f85, 2013.01.30 Revision 01 – Date : 07.02.2014 Page 3 of 26 DET NORSKE VERITAS ASC SALMON STANDARD REPORT Ordliste ABM Area Based Management (Områdebasert drift) ASC Aquaculture Stewardship Council AZE Allowable Zone of Effect (Tillatt effekt sone) HCVA High Conservation Value Area (Område med stor bevarings-verdi) Mercatus Aquafarmer Digital online production-control system (Digitale nettbaserte produksjonskontrollsystemer) MSC Marine Stewardship Council NFSA Norwegian Food Safety Authorities. (Mattilsynet) Report N. 2013-004 ICP-3-5-i7-Food-1-f85, 2013.01.30 Revision 01 – Date : 07.02.2014 Page 4 of 26 DET NORSKE VERITAS ASC SALMON STANDARD REPORT 1 Sammendrag Rapporten Denne rapporten dekker resultatene fra førstegangsrevisjon hos Marine Harvest Norway AS, heretter i rapporten kalt “Organisasjonen” eller “selskapet” Tarmvikodden lokalitet, med sikte på å sertifisere denne matfisk-lokaliteten ihht ASC Salmon Standard V1. Juni 2012. Revisjonen Revisjonen ble holdt over tre dager. De to første dagene i selskapets områdekontor, med fokus på sosialt ansvar, hvor relevant personell hovedsakelig fra drift og administrasjon til stede. Et anleggs besøk på Tarmvikodden fant også sted den tredje dagen. Revisjonen ble gjennomført som en dokumentgjennomgang (digital og papir informasjon) i tillegg til intervjuer med relevant personell, inkludert personell fra anlegget. Dette hovedsakelig som dokument-gjennomgang og intervjuer. Praktisk demonstrasjon av utstyr og prosesser relevant til sertifikatomfanget, relevant ihht ASC standard V 1 og tilhørende retningslinjer i ASC revisjonsmanual, ble utført. Slakteri og videreforedlingsanlegget «Marine Harvest Ryfisk» i Hjelmeland ble revidert revisjonen siste dag. Denne siste delen omfattet revisjon på slakteanlegg og videreforedlingsanlegg, gjennomgang av prosedyrer og dokumenter, så vel som intervjuer relatert til juridiske og tekniske forhold ved anlegget. I tillegg dekket man det som vedrører Sosialt Ansvar. Dekking (dokumentgjennomgang og intervjuer) av Sosialt ansvar ble av praktiske årsaker hovedsakelig gjort de to siste dagene av revisjonen 1. Noen av intervjuene tilhørende Sosialt ansvar bolken i ASC standarden ble avholdt i adskilte lokaler for å åpne for full åpenhet og uhindret tale fra intervjuobjektene. Resultater Evalueringen av selskapets oppfyllelse av kravene i ASC Salmon standarden er beskrevet I detalj senere i rapporten. Funnene er dokumentert i seksjon 5 og 6 og i Annex 4 i denne rapporten. Videre er det henvist til alle 7 prinsippene i ASC standarden og tilhørende kriterier og underpunkter i ASC revisjonssjekklista for avvikene. (seksjon 5 – funnlista) og til Prinsippene og kriteriene, men ikke underpunktene i seksjon 6 i rapporten, der hvor kravene i prinsippene var oppfylt. Det prinsippet hvor det ble oppnådd full oppfylling av krav er prinsipp 1 – «Oppfyllelse av alle relevante lokale og nasjonale legale krav og reguleringer». Og videre alle prinsipper fra Prinsipp3 til og med Prinsipp 5 til og med prinsipp For alle andre prinsippene: 2, 6.7 og 8., ble ikke full oppfyllelse av krav oppnådd, selv om noen av disse var delvis oppfylte kravene. Som følge av dette ble resultatet et begrenset antall små (Minor) avvik. Dette førte til konklusjonen at sertifisering, basert på utkommet av denne førstegangsrevisjonen er anbefalt. En tilfredsstillende respons fra søkeren for å lukke avvikene, med dokumenterte korrigerende tiltak før neste periodiske revisjon forventes. Detaljer vedrørende kriterier for innfrielse av krav finnes i sjekklista for førstegangs-revisjonen (vedlegg #1) 2. Bakgrunnsopplysninger om lokaliteten Report N. 2013-004 ICP-3-5-i7-Food-1-f85, 2013.01.30 Revision 01 – Date : 07.02.2014 Page 5 of 26 DET NORSKE VERITAS ASC SALMON STANDARD REPORT Påvekst av atlantisk laks i sirkulære mærer, fra smolt til slakting. Lokalitetsnummer er 10582 og registrert som «Tarmvikodden» i offentlige registre (www.Fiskeridirektoratet.no/akvakulturregisteret ) og er kun drevet av Marine Harvest. Anlegget er lokalisert ve Hidra, inne i Listafjorden, i Vest Agder fylke. Report N. 2013-004 ICP-3-5-i7-Food-1-f85, 2013.01.30 Revision 01 – Date : 07.02.2014 Page 6 of 26 DET NORSKE VERITAS ASC SALMON STANDARD REPORT 3 Omfang Revisjonen ble utført mot ASC Salmon Standard V. 1 June 2012. Arten som oppdrettes i anlegget er Salmo salar (Atlantisk laks) Denne revisjonen er førstegangsrevisjon Selskapets legale navn Marine Harvest Norway AS Legal adresse Head Office: Skutevikboder 78 A. 5035 Bergen, Norway. Andre kommersielle navn brukt NA Andre adresser for fakturering etc NA Aktivitet Oppdrett av atlantisk laks i merdanlegg fra smolt til slaktefisk i flytekrager med. Fôring og andre kontrollfunksjoner utføres fra en fôringsflåte plassert ved anlegget Beskrivelse av resipienten Anlegget er plassert ved Hidra, inne i Listafjorden -bassenget. Anlegget er under frivillig oppdretts-sone inndeling, hvor MHN er eneste aktør. Denne fjorden ansees ikke som terskelfjord. Det finnes annen oppdrettsvirksomhet i fjordsystemet, inkludert et annet anlegg nærliggende anlegg også tilhørende.. Det finnes naturlig ville laksefiskbestander i området, selv om elver innfor en radius på 50km har ikke, så vidt vi vet, status som lakseførende vassdrag. Report N. 2013-004 ICP-3-5-i7-Food-1-f85, 2013.01.30 Revision 01 – Date : 07.02.2014 Page 7 of 26 DET NORSKE VERITAS ASC SALMON STANDARD REPORT 4 Revisjonsplan Forfatter(e) Revisjonsteam Navn Rolle Revisjon leder Revisor (Teknisk Ekspert SA 8000) Kjell Bekkevold Darius Pamakstys Dato for fullføring av aktivitet Aktivitet Forhånds vis dokument gjennomgang Interessenters konsultasjon Utførelse av revisjon Rapportering Midlertidig rapport publisering Gjennomgang av rapport Sertifiserings avgjørelse Publisering av endelig rapport Fullføringsdato 16,18 and 19.12.2013 30.12.2013 – 13.01.2014 22.01.2014 22.01.2.14-06.02.2014 07.02.2014 Uke 7 2014 Tidligere revisjoner Sammendrag av tidligere ASC revisjoner: NA Revisjonsplan som gjennomført Aktiviteter gjennomført for/etter anleggs besøk Dato Aktivitet December 2103 Pre-audit Checklist was performed as desktop-review for this site. Anleggsbesøk Dato 2013-12-16 2013–12-18 2013-12-19 Lokalisering Revisjon på Områdekontoret/dokumentgjennomgang. Revisjon på Områdekontoret/dokumentgjennomgang, revisjon på anlegget og dokument gjennomgang for smoltleverandør(er). Revisjon på slakteanlegget og MHN dokumentgjennomgang. Personer konsultert eller på annen måte involvert i revisjonen Navn Tilhørighet Gaute Jørpeland Kvalitetskoordinator Kjeltil Hansen ASC ansvarlig Ingrid Lundamo Miljø & Myndighets-kontakt Robin Scotland Område sjef Roar Jensen Site Manager Tarmvikodden Roy Tesdal Site Mgr. assist.Tarmvikodden Svein Hettesæter Kvalitets-leder Ryfisk Astrid Sande Personalsjef Report N. 2013-004 ICP-3-5-i7-Food-1-f85, 2013.01.30 Revision Funksjon / Rolle Søkers representant Søkers representant Søkers representant Søkers representant Søkers representant Søkers representant Søkers representant Søkers representant 01 – Date : 07.02.2014 Page 8 of 26 DET NORSKE VERITAS ASC SALMON STANDARD REPORT NN NN NN NN NN Teknisk personell anlegg Teknisk personell, anlegg Teknisk personell, anlegg Teknisk personell, slakteri Teknisk personell slakteri Ansatt Ansatt Ansatt Ansatt Ansatt Interessenters bidrag Offentlige organer (Interessenter) relatert til standard legale konsesjoner og løyver. Disse er Mattilsynet – mail: postmottak@mattilsynet.no Vest-Agder Fylkeskommune – mail: postmottak@vaf.no Kystverket Sørøst – mail: post@kystverket.no Fylkesmannen i Vest-Agder – mail: fmvapostmottak@fylkesmannen.no Fiskeridirektoratet region sør – mail: postmottak@fiskeridir.no Oversikt “stakeholders” for lokalitetene Buksevika og Tarmvikodden: Følgende ikke-offentlige organisasjoner og enkelt personer har vært kontaktet ifm søknadsprosesser for konsesjoner og løyver. Flekkefjord kommune – mail: post@flekkefjord.kommune.no Flekkefjord Fiskarlag v/Ole Roald Danielsen – mail: oleroald@norgespost.no Andabeløy Velforening v/Tommy Danielsen – mail: andabeloy@norgespost.no Hidra Velforening v/Åge Syvertsen – mail: post@hidravel.no Flekkefjord o g Omegn Jeger- og Fiskerforbund v/Svein Arne Skailand – mail: nhjenss@online.no Report N. 2013-004 ICP-3-5-i7-Food-1-f85, 2013.01.30 Revision 01 – Date : 07.02.2014 Page 9 of 26 DET NORSKE VERITAS ASC SALMON STANDARD REPORT 5 Funn Følgende tabell inneholder et sammendrag av avvikende funnet i revisjonen. En full redegjørelse for avvikene finnes i seksjon 9 i denne rapporten. Funn Tidligere revisjoner Denne revisjonen Antall O / C* Antall O/C* Obs NA NA 03 NA Små NA NA 6 O Store NA NA 00 O Sammendrag av forbehold Ikke alle avvik er lukket. Sertifiserings status Ny ansøker ennå ikke sertifisert. *O/C = Open(Åpent) / Closed(Lukket) Basert på bevisene fra revisjonen anbefaler revisjonsleder at organisasjonen sertifiseres. 6 Resultatet av evalueringen Bakgrunn: Marine Harvest Norway AS har et velutviklet kvalitetsstyringssystem, som stort sett er godt implementert i hele organisasjonen. Dette gjør det mulig for selskapet å følge næringens lovkrav. Selskapet er Global GAP sertifisert for alle oppdrettsaktivitetene i selskapet, i tillegg til blant annet ISO serien 9001, 14001 and 18001. Revisjonen: Revisjonen ble utført på “Tarmvikodden” et matfiskanlegg og på selskapets område kontor på Hidra. Det ble ikke utført fysisk revisjon på smoltanlegget. Det ble gjort en komplett Chain of Custody revisjon på slakteanlegget. Slakting blir utført av selskapets slaktefartøy/brønnbåt «Tauranga» ved at fisken bringes videre til Ryfisk slakterianlegg i Hjelmeland. Beskrivelsen av sporing og segregeringssystemet relater til utsett, vekstfase og slakting er basert på intervjuer og tilgjengelig informasjon fra anlegget, områdekontoret og slakteanlegget Selskapets modenhet og kvalitetsstyringssystemet implementeringsgrad var i stor grad reflektert i graden av oppfylling av krav med de spesielle kravene i ASC Salmon standarden for det aktuelle anlegget Tarmvikodden Prinsipp 1 (Oppfylle alle relevante nasjonale og lokale lovverk og reguleringer), Prinsipp 3 (Beskytte helse og integritet hos ville bestander) og prinsipp 4 (bruk av ressurser på en miljøvennlig, effektiv og ansvarlig måte), Prinsipp 5 (Håndtere sykdom og parasitter på en effektiv og ansvarlig måte) var de fire prinsippene av de syv i ASC Salmon standarden, hvor alle krav er oppfylt. Report N. 2013-004 ICP-3-5-i7-Food-1-f85, 2013.01.30 Revision 01 – Date : 07.02.2014 Page 10 of 26 DET NORSKE VERITAS ASC SALMON STANDARD REPORT For de andre fire prinsippene, ble selskapet funnet å ha delvis oppfylt kravene, med kun mindre (Minor) avvik. Se seksjon 4 i denne rapporten for detaljer krav og avvik. Dette resulterte i et antall avvik. Alle disse i kategori «mindre» (Minor), med den konklusjonen at sertifisering, basert på resultatet av denne førstegangsrevisjonen anbefales. En tilfredsstillende respons fra søkerens side for å lukke disse avvikene, ved hjelp av dokumenterte korrigerende tiltak, utført innenfor definerte tidsfrister, og i henhold til ASC Salmon Standard kreves. Disse tiltakene og effekten av disse vil bli gjennomgått ved neste periodiske revisjon. Report N. 2013-004 ICP-3-5-i7-Food-1-f85, 2013.01.30 Revision 01 – Date : 07.02.2014 Page 11 of 26 DET NORSKE VERITAS ASC SALMON STANDARD REPORT 7 Avgjørelse Endelig avgjørelse om sertifisering er tatt etter interessenters konsultasjon og ihht ASC Farm Certification and Accreditation Requirements Version 1 March 2012. Organisasjonen beskrevet I seksjon 3 i denne rapporten for aktivitetene beskrevet i seksjon 3 I denne rapporten er: • Sertifisert 8 Bestemmelse av startpunkt for CoC Produktene omhandlet i omfanget av denne revisjonen og i relevant ASC sertifikat • Kan inngå i videre sertifisert produktflyt • Har tillatelse til å bære ASC etikett Bestemmelsen er basert på vurderingen av punktene beskrevet I følgende avsnitt: 8.1 Sporing, segregering og segregeringssystemer i akvakultur operasjonen. Dokumenter beskriver tilfredsstillende kontroll med innkommende produkter, fra egen ferskvannsanlegg og tilhørende dokumenter identifiserer produksjonsanlegget, leverandørlister og mottaks kontroll, både i slakteri og videreforedling. Digital informasjon håndtert i Mercatus Aquafarmer for alle ferskvannstadier, vekstfase sjø og etterfølgende slakting. Dett omfatter også tilstrekkelig informasjon om sporbarhet fra stamfisk og rogn til slaktefisk, innkjøp, fakturaer og leverandør-register. 8.2 Bruk av brønnbåt Kun godkjente Slaktefartøy/brønnbåt «Tauranga benyttes. Transportene er alltid identifiserbare på merd nivå. All informasjon lagres elektronisk, i Mercatus eller Marel Innova systemet for slakting/prosessering og på papir (Eksempel er papirutgave av transportdokumenter). 8.3 Eligible operators and point(s) of landing Slakteprosessen starter med at “MS Tauranga” pumper levende fisk fra produksjons mærene. Fisken blir deretter bedøvet og avlivet om bord. Fisken transporteres deretter videre til Ryfisk anlegget for videre prosessering. MHN Ryfisk anlegget ble revidert in situ og følgende informasjon er basert på intervjuer og dokumentasjon fra ansatte ved MHN Ryfisk Produksjon og kvalitets avdeling. Fiskeparti identifikasjon dokumenteres i Mercatus som fiske CV og leveringspapirer fra smoltanlegget til sjøanlegg og derfra til slakteri. Ferdig slaktet sertifisert og ikke sertifisert fisk er separert i tid og sted. Dett bekreftes ved intervjuer med kvalitetsansvarlig og med produksjon sjef. Et partinummer blir tildelt når fisken ankommer slakteriet fra slaktefartøy/brønnbåt. Dette partinummeret følger hele produksjonskjeden og er registrert på etikett på ferdig produkt. Prosedyrer er etablert for kontroll med innkommende produkter både i slakteriet og videreforedling og kompetent personale er tilgjengelig for nøkkelfunksjoner. Et unikt partinummer fra Mercatus er linket til Maritech Innova systemet for produkt ID nedover produksjonskjeden til levering og salg. Report N. 2013-004 ICP-3-5-i7-Food-1-f85, 2013.01.30 Revision 01 – Date : 07.02.2014 Page 12 of 26 DET NORSKE VERITAS ASC SALMON STANDARD REPORT 8.4 Mulighet for å erstatte sertifisert med ikke sertifisert produkt I sertifiseringsenheten Relevante prosedyrer, liste over leverandører sertifiserings-status og mottakskontroll både slaktefartøy, slakteri og prosessering, er innarbeidet. Det er også en tids-deling i videreforedling. Dobbeltsjekk mot leverandørlista og kasse-etiketter ved utskiping er implementert. ASC CoC sertifikat for dette leverandøren-anlegget er påkrevd. 8.5 Punkt fra hvor Chain of Custody-sertifikat er påkrevd. Ansøkte anlegg: direkte kontroll med fisken stopper når fisken forlater anlegger og blir overført til slaktefartøy/brønnbåt for å komme under slakteriets CoC sertifikat ved lossing, for å bibeholde fiskens ASC Salmon Standard sertifiseringsstatus. Chain of Custody sertifikat er påkrevd fra DET PUNKT HVOR FISKEN PÅBEGYNNER SLAKTEPROSESSEN OG PROSESSLINJA DIREKTE, dvs. fra der hvor fisk overføres fra slaktefartøy/brønnbåt til slakteriet, direkte inn på slaktelinja for videre prosessering og pakking. Mao når fisken forlater Slaktefartøy/brønnbåt, er produksjons-anleggets praktiske og direkte kontroll med fisken avsluttet og anleggets ASC sertifikats omfang slutter der. Der slakte-prosessen starter overtar slakteriets CoC sertifikat. Dette er tilfelle for slakting fra MHN Tarmvikodden anlegget. Report N. 2013-004 ICP-3-5-i7-Food-1-f85, 2013.01.30 Revision 01 – Date : 07.02.2014 Page 13 of 26 DET NORSKE VERITAS ASC SALMON STANDARD REPORT 9 Avviks-rapport Den følgende tabell inneholder et sammendrag av avviksbeskrivelser fra revisjonen Sammendrag Mindre avvik N 1 2.1.2 (l) Std Ref Innlevering av Faunal Index score til ASC (Appendix VI) minst en gang per produksjonssyklus, kunne ikke dokumenteres. NC Summary Description 2 6.4.1 d) 3 6.6.2 b) Selskapet burde organisere opplæring i mangfold og ikke diskrimineringssaker for alle ledere og linjeledere og dokumentasjon av virkningsgraden av dette bør kunne framlegges. Det er ikke tilstrekkelig bevis for at mangfold og ikke diskriminerings opplæring for ledere og linjeledere og ikke-diskriminerings opplæring for ansatte har blitt gjennomført. Arbeidsgiver skal beregne minstelønn (basic needs wages) for alle arbeidere på anlegget og sammenligne dette med faktiske lønning. Minstelønn var ikke beregnet 4 7.1.1.e) 5 8.4 6 8.20 a) O O Selskapet skal ha register og dokumentert bevis for at konsultasjoner O med lokale interessenter i nærmiljøet gjøres ifølge krav i 7.7.1. Mangel på dokumentert bevis på konsultasjonsmøter og engasjement med interessenter i nærmiljø og rundt anlegget. O Maksimum total mengde fosfor sluppet ut i miljøet per tonn fisk produsert over en 12 måneders periode. (se appendix VIII-1) ble funnet å være XXXXXX kg/mt, mens kravet er 5 kg for de 3 første årene. Selskapet skal skaffe dokumentert bevis for konsultasjoner og engasjement i lokalsamfunnet for hver smoltleverandør. Mangel på dokumentert bevis for konsultasjonsmøter og engasjement med interessenter i lokalsamfunnet ved smoltanlegg. * O Åpen; C Lukket; A Korrigerende tiltak akseptert, virkning blir verifisert ved neste revisjon. Basert på bevisene fra revisjonen anbefaler revisjonsleder sertifiserin. Report N. Status* O 2013-004 ICP-3-5-i7-Food-1-f85, 2013.01.30 Revision 01 – Date : 07.02.2014 Page 14 of 26 O DET NORSKE VERITAS ASC SALMON STANDARD REPORT Annex 1. Confidential commercially sensitive information (Liste over konfidensiell informasjon) The following documents were presented to CAB auditors before and during the audit, but are withheld from being published as evidences by the applicant due to their sensitivity. 1.1.1 Company documentation and audit logs 1.1.2 Tax reports 1.1.3 1.1.12 Company registration docs 1.1.4 VV V. Agder 2.4.1 MOM-B, MOM-C reports and maps AZE maps etc 2.4.2 Maps 2.5 Predator procedures 3.1.1.ABM Maps and docs 3.1.2WWF agreement 3.1.3 FHP 3.1.4 Sealice procedures 3.3.1 Genetics statement 3.4.2 Counter decl. 4.4.1 Suppliers statements 4.4.2 Feed Docs policies 4.4.3 Feed docs 5.1 Org. Chart 5.2.5a PTI Calculations 5.2.8 WHO docs 5.4.1 Waste plans and policies 5.4.2 Mortality and health issues reports and docs 5.4.3 OIE docs 5.4.3 Disease policies 6.1.2 – 6.8.2 Procedures, contracts, policies, job instructions etc Reports and/or numbers regarding productivity of the Buksevika site referred to in the ASC Salmon Audit manual (checklist) are removed entirely or partially from the published version of the checklist. These points of the checklist are listed below: 1 Section 9, Minor NCs point 5. Std..ref. 8.4 2 Annex 3 with the following points Criterion 2.3 -Criterion 4.4 -Criterion 5.1 -Criterion 3.2 -Criterion4.5 -Criterion5.2 -Criterion 4.1 -Criterion 4.6 -Criterion4.3 -Criterion4.7 3 Checklist points: 2.1.1.a 2.3.1 a 3.1.3a 3.2.1 a-e 3.2.2 Report N. 2013-004 ICP-3-5-i7-Food-1-f85, 2013.01.30 3.2.3 3.4.3.a,b 4.1 a,b,c 4.2.2 b,d. 4.3.2 1 a,b,d, 4.4.1.a,b 4.6 b.c.d Revision 01 – Date : 07.02.2014 4.6.2.a,c. 4.7.3 b 5.1 3 a 5.1.5. a,b. 5.1.7 a 5.2.5 a,b. 8.3 a,c Page 15 of 26 DET NORSKE VERITAS ASC SALMON STANDARD REPORT 8.4 a,c, e-g 8.9 b,c,d 8.10.a End of list Report N. 2013-004 ICP-3-5-i7-Food-1-f85, 2013.01.30 Revision 01 – Date : 07.02.2014 Page 16 of 26 DET NORSKE VERITAS ASC SALMON STANDARD REPORT Annex 2. Interessenters henvendelser Ingen henvendelser fra interessenter mottatt i forkant eller i løpet av av publisering av foreløpig rapport fra denne revisjonen Report N. 2013-004 ICP-3-5-i7-Food-1-f85, 2013.01.30 Revision 01 – Date : 07.02.2014 Page 17 of 26 DET NORSKE VERITAS ASC SALMON STANDARD REPORT Annex 3. Evaluation results (Details) Conclusion from evaluation is in section 6, Evaluation results, of this repor.t Principle 1: comply with all applicable national laws and local regulations Criterion 1.1 Compliance with all applicable local and national legal Compliant requirements and regulations Seen farming activities documented, embedded in QMS (TQM system), legal framework documents like farming license, MOM.B and C requirements, MOM-B and C by "Rådgivende Biologer" dt 05-05.09.13 on peak biomass. Good conditions on site. Seen site overview maps and diagram including moorings layout and bathymetric map for site # 10582 Tarmvikodden, (3120.t MTB). Fylkesmannen i Vest Agder, dated 30.04.10, Discharge Permit dated 06.01.09 for 3120t MTB) (Maximum Allowed Biomass). (www.fiskeridir.no). Furthermore; Norwegian Food Safety Authority (NFSA) Permit according to Matloven dated 01.12.09. Kystverket site location permit, dated 20.11.12.for positioning of farm. Mattilsynet (NFSA) report Tarmvikodden 06.12.13, all OK.. Mattilsynet report nov-11 with 2 NCs. Closed by MHN and closing approved by NFSA dated 14.06.12.Voluntary health and working-environment survey dated 27.06.13., shows 9.1 out of 10 in score on working conditions. National Preservation Areas: Bothe sites inside "Landscape preservation zone" with permits to operate within zone. No immediate effect on sea-sites. “Kystsoneplan gir retingslinjer.” (Coastal zone Plan gives guidelines). (KRBE Comments: Plan is primarily aimed at protecting landscape, building etc). Tax issues: Publicly authorised Finance/Tax auditor`s (Ernst&Young) statement dt 27.07.13, states no taxes are pending. Harvest plant: Ryfisk Harvesting Plant. (MHN) Fylkesmannen Discharge Permit. For R110.dt 29.11.06 for 48 000 t /yr. pH requirement and filtering of effluent and fat skimmer requirements. Analysis of TOC, BOD and avg. effluents` water quantity. Purfication plant according to "Vannforskriftene" checked by internal Fish Heath personnel, monitoring parameters as above. FM i Rogaland inspection report dt 16.05.12. NC on procedures found. CAs sent 01.11.12 to FM Rogaland. Owned by MHN. Ref to "Naboliste"Hjelmeland kommune. Gn/bn 65/68 and rented. HR manager demonstrated compliance to laws and regulations. Principle 2: conserve natural habitat, local biodiversity and ecosystem function Criterion 2.1 Benthic biodiversity and benthic effects Not Compliant Rocky/hard seabed did not allow for sediment at sampling station. By service Rådgivende biologer, dated 06-07.09.13. Map of sampling points according to ASC requirement Report N. 2013-004 ICP-3-5-i7-Food-1-f85, 2013.01.30 Revision 01 – Date : 07.02.2014 Page 18 of 26 DET NORSKE VERITAS ASC SALMON STANDARD REPORT provided. MOM B and C performed on peak biomass the three last cycles. Redox potential 194-196mV 55m E of site. All closer samples gave no sediment. Site specific on MOM-C and ASC regime in recent survey, but hard/rocky bottom did not allow for sediment sampling .Submission of faunal index scores to ASC (Appendix VI) at least once for each production-cycle was not demonstrated. (Not calculated due to no samples captured on rocky seabed.) Criterion 2.2 Water quality in and near the site of operation Compliant Rocky/hard seabed did not allow for sediment at sampling station. By service “Rådgivende biologer”, dated 5-6.09.13. MOM-B by "Bioconsult" dated 12.02.10 on peak biomass previous cycle. Concludes “Good conditions on site”. Seen survey maps with sampling points indicated. Site specific on MOM-C and ASC regime in recent survey, but hard/rocky bottom prevented sufficient sediment in samples. Seen dissolved O2 records for last 6 months. From 11.06.13 to 30.11, (min75.1%). EU Water Directive 2000 Sets targets for area. (Vesentlige vannforvaltningsspørsmål for Agder) Data fra "Vann nett".01.02.2013. Evaluation of area is "svært god" (very good). Also "Vesentlige vannforvaltningsspørsmål for vannregion Agder in.(www.vannportalen.no) Criterion 2.3 Nutrient release from production Compliant Percentage of fines in the feed at point of entry to the farm testing results and confirmation that the pooled sample for each quarter has a percentage fines of <1%, Sieved on site according to ASC requirements. Cycle average (Jun- Aug -Dec) on all receptions results < XXXX% fines. Criterion 2.4 Interaction with critical or sensitive habitats and species Compliant Konsekvensutredning (Impact assessment) by Rådgivende Biologer dt 02.01.09, covering physical, chemical and biological impacts, On marine and aquatic biological diversity, terrestrial biological diversity - and values of these. Also mapping of Marine Biological diversity. RA/contingency plan displayed on site. Feed control to reduce/eliminate waste, ABM for pathogen and parasite reduction. Furthermore biological de-lousing with wrasses. Registrations and MOM-B and MOM-.C surveys on benthic impact. Harvest plant: In "Kartlegging Risikovurdering av miljøsapekt "ID 31099,including escapes, Emmision etc. In relevant procedures and contingency plans in TQM system Analyseresultater avløpsvann. (Records back to year 2003). Fish welfare training for relevant employees by FOMAS. Escape prevention training for relevant staff by FHL. Criterion 2.5 Interaction with wildlife, including predators Compliant ADDs and AHDs predator control devices not used. The only device observed during site audit was bird-nets covering top of cages. Review of site log on predator incidents showed two grey heron entanglement cases were logged. Daily check of predator nets is carried out and logged. . Procedure is (Forebygging mot håndtering og avliving av predatorer ID 31880) and. Procedure is under implementation. Changed bird net suspension system to improve tightness and reduce entanglement). No incident recorded last 6 months. HCVA issues are generally NA since farm is not located within High Conservation Value Area. (Reference to Fisheries Directorate online map-service). Published in In "Miljørapport". Report N. 2013-004 ICP-3-5-i7-Food-1-f85, 2013.01.30 Revision 01 – Date : 07.02.2014 Page 19 of 26 DET NORSKE VERITAS ASC SALMON STANDARD REPORT Principle 3: protect the health and genetic integrity of wild populations Criterion 3.1 Introduced or amplified parasites and pathogens Compliant Of parasites and pathogens that may be amplified on the site, Sea-lice (L. salmonis) is the only specie, that to our knowledge, is considered to be of importance. The control of sea-lice load is under strict public control by The Norwegian Food Safety Authorities, and the site is also part of a publicly approved, voluntary ABM program, where Sea-lice control is a key factor and MHN controls all sites in area. Documentation is voluntary agreement, recognized by authorities. Weekly sampling and result submitted to "Lusedata.no. Fortnightly when<10oC Plan is in procedure: Lakselus – forebygging, egenkontroll, registreringer og behandling" Covers preventive actions, control registration and treatments of sealice Agreement on cooperation for development of sustainable aquaculture between WWF and Marine Harvest from Feb 2011 In areas of wild salmonids, monitoring of sea lice levels on wild out-migrating salmon juveniles or on coastal seas is required. Evidence to confirm farm's participation in monitoring, and submission of results to ASC, was demonstrated. 1) Wild salmon fish traps in Etne River. Cooperation between research, fisheries and authorities. 2) Pilot Project in Hardanger - on survival of wild salmonids (DN, F. Dir. NFSA) 3) Vossa-lauget; reestablishing the Vossa wild salmon stock.4) Genetic studies - ova and smolt provided to project. Lakselus og lakselus-overvåking i Romsdalsfjord (Sealice monitoring project). Public wild fish sealice monitoring project; Hellevik fish traps for monitoring of lice. (IMR, NINA, Uni.miljø and Rådgivende Biologer joint project) Active sampling period May to August 2012. (2010-2012) Report "Lakselus infeksjon på vill-laksefisk langs Norskekysten i 2012. Criterion 3.2 Introduction of non-native species Compliant The company is farming Atlantic salmon (S. Salar) only, on the Tarmvikodden site, and is using XXXXX of wrasses for biological control of sea lice. All XXXX , Atlantic salmon and wrasses, are native to this area. Criterion 3.3 Introduction of transgenic species Compliant Farming or any other use of transgenic species is not allowed by national laws and regulations and such organisms are furthermore banned by the Norwegian Salmon industry for various reasons. Statement from XXXXXXX on XXXX strains genetics and declaration from genetics supplier stating traditional genetics, only, has been applied in stockenhancement, was presented. Criterion 3.4 Escapes Compliant No escapes registered the last 11 years. Escape prevention plan "Beredskapsplan for rømming og havari" ID 27137 and "Håndtering av rømming" Id27259 and Risk Analysis for operations with risk for escapes. ID 29784. Records in Aquafarmer and notification to authorities if occurring.(even on suspicion). Staff trained in escape prevention. Training Courses in 2007. Certificates provided Vaki counting machines (98% accuracy) used for internal movements and handling. Pre- Report N. 2013-004 ICP-3-5-i7-Food-1-f85, 2013.01.30 Revision 01 – Date : 07.02.2014 Page 20 of 26 DET NORSKE VERITAS ASC SALMON STANDARD REPORT smolt vaccine counts used for stocking number purposes (number to Aquafarmer). Seen specs for VAKI machine. Harvest is individual fish counts and registrations and statement from Flatsund Engineering on FLS350 V2 Fish counter on accuracy of +/- 1%. Finals from last cycle show 0.34 % positive number. Results are made publicly available in "Altinn" public portal after closed cycles. Principle 4: use resources in an environmentally efficient and responsible manner Criterion 4.1 Traceability of raw materials in feed Compliant XXXXXXXX only CF provider in this area. . Documentation and statements of raw materials used for the batches directed to the Tarmvikodden site from compound feed producer) were presented and evaluated during the audit. Actual feed usage was verified from the site`s production control system. Feed delivery Reports in Mercatus Aquafarmer. Audit report and certification overview from XXXXXXXXXX on XXXXQS, dt 24-27.06.13. Criterion 4.2 Use of wild fish for feed Compliant Evidence for Fishmeal Forage Fish Dependency Ratio (FFDRm) and Fish oil Forage Fish Dependency Ratio (FFDRo) compliance for grow-out was demonstrated. Monthly feed usage per type of feed on batch level and volumes accordingly. FCR estimated 1.1(Aquafarmer estimate), FFDRm XXXXX Tarmvikodden FFDRo XXXXX(Requirement is < 1,35 for meal and 2,95 for oils). (Trimmings contribution XXXX% for meal and XXXX% for oil.) Results submitted to ASC. Criterion 4.3 Source of marine raw materials Compliant Statement of ISEAL member scheme embedded in corporate feed contract with Feed supplier. Feed supplier holds Global GAP CF certificate by BV. Sustainable sources. (XXXXX Statement 29.10.13.) Documentation is "Fish meal deliveries to Biomar for January to September 2013”) CF supplier states XXXX% of meal and oil sourced from IFFP765/ASC XXXX%. Fish Source Score of >XXX for all marine raw materials was demonstrated. All individual scores >XXX, BM scores > XXX according to Fish source score overview form Biomar. Declaration from Feed supplier stating no IUU, and UICN Red Listed Fishery included (ref to Global GAP CF Standard, points 15.2 &15.3). CF supplier DNV Prosustain certified. Criterion 4.4 Source of non-marine raw materials in feed Compliant XXXXXXX responsible sourcing statement dated 29.1.13 and feed deliveries report.(Crop moratorium and RTRS sources). Statement above declares <0.9% GMO soy in feed plant raw material. And statement "Marine Harvest`s position on sustainable sources on sustainable sourcing of non-marine raw material in salmon feed" Nov 2013. DNV Pro-sustain certificate and Global GAP CF requirements for sourcing and BV audit Report N. 2013-004 ICP-3-5-i7-Food-1-f85, 2013.01.30 Revision 01 – Date : 07.02.2014 Page 21 of 26 DET NORSKE VERITAS ASC SALMON STANDARD REPORT show 100% compliance. Confirmation that the farm has informed ASC whether feeds containing transgenic ingredients are used on the farm was demonstrated. Sent as per 06.12.13 to ASC confirmed received 13.12.13. Criterion 4.5 Non-biological waste from production Compliant Policy in procedure for waste handling “Avfallshåndteringsplan” with source grading on land base and sent to IRS (publicly approved handling service. Seen invoice of 29.05.13 with specified items) De-commissioned nets returned to Egersund Net. Used nets management, seen reports from provider on net returns (also procedure from provider on used net returns and description and permits for new provider plant with cleaning/Cu retention systems etc. No recycling of waste takes place on site. Feed are bulk deliveries and/or bigbags (compressed and collected by waste/recycling service IRS). Also invoice from "Interkommunalt Renovasjonsselskap" Flekkefjord dated 17.12.13 for XXXXXX kg specified waste for area, including demolished PHE cage structures and used moorings gear. Sites appear clean and tidy. Criterion 4.6 Energy consumption and greenhouse gas emissions on farms Compliant Evidence is present of an energy use assessment verifying the energy consumption on the farm and representing the whole life cycle at sea, as total weight of fish harvested per production cycle, was presented. For land based generated electricity this was provided. On site level for present cycle, includes electricity from net and/or fossil fuels related to site operations. Previous cycle 2010-2012)MB XXXXX t El: XXXXXXXXX KJ/mt.XXXXX L to generator , XXXXL to boat.. Present cycle XXXXX to generator. Data Conversion: Data from NVE, BP and Statoil. Tarmvikodden previous cycle (XXXXX) kg fish live weight, Boat XXXXXX, generator (Diesel) XXXXXX kg CO2 previous cycle (1) totals XXXXXXXX kg CO2 and (2) workboat totals XXXXXXX kg CO2. Ryfisk Harvest Plant: In sustainability report. Reported quarterly for electricity and diesel and gas for all aspects of operation of plant. Criterion 4.7 Non-therapeutic chemical inputs Compliant Policy in net cleaning and treatment procedure “Vasking av not ved ASC godkjenning". In TQM system (provisional). Contract with publicly approved waste handling, separation described, special waste, .dangerous waste, obsolete nest etc. all receipts registered. Net returns to provider as above. Receipt docs for obsolete nets from provider, according to internal proc.. Also procedure from provider on used nets returns. Anti-fouling used is: “Aquaguard M200067/584”, EU approved. Register by Egersund Net. Egersund Net`s net treatment plant approved by Fylkesmannen, (pollution /dischargeauthorities) and is ISO 14000 certified. All Cu collected and plant under sampling regime by authorities. Buksevika::Sediment Cu samples by "Rådgivende biologer" dated 05.06 .11.13. 8 sampling points: 0m,25m and 55 m from cages, and 3 reference points out side "AZE". At 55 to 205 Report N. 2013-004 ICP-3-5-i7-Food-1-f85, 2013.01.30 Revision 01 – Date : 07.02.2014 Page 22 of 26 DET NORSKE VERITAS ASC SALMON STANDARD REPORT m depths. Generally hard to rocky bottoms, little to no sediments found. In reference point XXXX and XXXXg/kg dry sed. (Mom-C 2005 at XXXX mg/kg by Uni miljø). Submitted to ASC 06.11.13. Principle 5: manage disease and parasites in an environmentally responsible manner Criterion 5.1 Survival and health of farmed fish Compliant Central documents are Regional Fish Health Plan ID 24817 and Local Fish Health Plan covers all aspect of relevant diseases and VHP cover all stages of production; parasite diagnostics and control measures. Regional Fish Health responsible is Vet. Thunberg. Local Fish Health Responsible is Fish Health Biologist E. Hoel and area manager in in team. ABM integrated and QMS integrated Daily mortality retrieval by dip-nets, registered in Mercatus Aquafarmer. 100 % of fish to silage, daily retrieval of mortality. Dead biomass: XXXXXX, Quantity Silage delivered to Hordafôr: is XXXXXX kg (Tarmvikodden and Pinnen site) Delta is –XXXX kg (Justification: average weight diff.). No exceptional mortality events. All morts classified according to cause. If no diagnosis is established for (elevated) mortality, fish health team is involved, and then lab analysis is used. Mortality records in Aquafarmer for 2008. 2010 and 2012 Generations. Accumulated mortality is XXXX % present cycle. Target is <XXX%. Recorded for site is XXX % last complete cycle. Ryfisk harvest plant: Organic waste (by- products) channelled to MHN company “Rygro” as raw material for fish oil and protein fraction for pet food. Criterion 5.2 Therapeutic treatments Compliant Verified at audit a detailed record of all chemical and therapeutants used that includes: name of the veterinarian prescribing treatment; - product name and chemical name; - reason for use (specific disease) - date(s) of treatment was demonstrated. Submission of information to ASC related to section 5.2 of this standard, on an ongoing basis (i.e. at least once per year and for each production cycle) was demonstrated. No treatment most recent cycle. Banned substances management: List of banned therapeutants and chemicals based on EU and US banned substances is available. Prescriptions as hard copies and entered in Aquafarmer system. System blocks automatically any fish groups /cages entered for harvest if withhold period in not completed. No antibiotics used. Linked to internal sales departments with MOVEX according to internal procedure. Relevant info in Fish CV from Mercatus.Example is Delivery note/product certificate to client Dated 06.11.13 Sampling is done according to NFSA sampling-programme list (compulsory programme) Results published in NIFES annual report. Voluntary residue sampling in addition. Maximum farm level cumulative parasiticide treatment index (PTI) score as calculated according to the formula in Appendix VII (Requirement: PTI score < 13) Results demonstrated: on 12G is not calculated due to no treatments performed yet on this generation. Criterion 5.3 Resistance of parasites, viruses and bacteria to medicinal treatments Report N. 2013-004 ICP-3-5-i7-Food-1-f85, 2013.01.30 Revision 01 – Date : 07.02.2014 Compliant Page 23 of 26 DET NORSKE VERITAS ASC SALMON STANDARD REPORT Records show that two consecutive treatments for sealice have not occurred over the two last production cycles. PTI results as described above. Criterion 5.4 Biosecurity management Compliant The evidence is stocking dates (purchase receipts, delivery records) to show that there were no gaps > 6 months for smolt inputs for the current production cycle in Mercatus Aquafarmer. . According to production plan approved by Fisheries Directorate for 20132014. No events with statistically significant increase. Vet is contacted and fish analysed with any increase in mortality. Norway is member, national regulation aligned with OIE codes - links on internal rules and registration. Seen Procedure in Quality Manual "Vet`s job instruction". And `"Veterinarian`s site visit procedure". Also example of Notifiable Disease Warning from Vets Submission of data to ASC as per Appendix VI about unidentified transmissible agents or unexplained increases in mortality demonstrated. Principle 6: develop and operate farms in a socially responsible manner Compliant Criterion 6.1 Freedom of association and collective bargaining The workers aware about possibility to join Trade Unions There are no TU members at audited farms but there was no communication from Trade Union representatives with workers at South farms. Interviews have confirmed that workers are free from interference from employer to form organizations, including unions, to advocate for and protect their rights. During implementation of standard there were no discussions among unorganised workers to elect workers representative. During interview workers stated good work environment and communication with managers thereof no need to have extra representatives or to be unionized. Criterion 6.2 Child labour Compliant No incidences of child labour were identified. No young workers during time of audit. Company has prepared detailed procedure how organize work/training of young workers within legal limits. Criterion 6.3 Forced, bonded or compulsory labour Compliant No incidences of forced, bonded or compulsory labour identified. Criterion 6.4 Discrimination Not Compliant Anti-discrimination statement is part of Marine Harvest Code of Conduct; complaint management procedure is developed in the company. There were no dedicated trainings to managers, supervisors and all personnel (see findings in attachment #1). The interview hasn’t identified any incidences of discrimination. Criterion 6.5 Work environment health and safety Compliant The workers are trained in health and safety practices, procedures and policies. There are evidences that workers use Personal Protective Equipment (PPE). Health and safety risk assessment is conducted. The system to record health- and safety-related accidents and violations is in place, corrective actions are taken when necessary. No OHS incidents at audited sites occurred for the last period. The worker costs in a job-related accident or injury is covered under national law and it is followed by the company. All diving operations are conducted by subcontracting divers who are certified, copies of certificates are maintained. Criterion 6.6 Wages Not Compliant Report N. 2013-004 ICP-3-5-i7-Food-1-f85, 2013.01.30 Revision 01 – Date : 07.02.2014 Page 24 of 26 DET NORSKE VERITAS ASC SALMON STANDARD REPORT All workers receive basic need wage (before overtime and bonuses) in accordance with collective agreement with Trade Unions, which is above state minimum wage. Missing evidence that the employer estimated basic needs wage and assessed the payments against it. (see finding in attachment #1) Criterion 6.7 Contracts (labour) including subcontracting Compliant Company employees have employment contracts. No evidences of labour-only contracting relationship of false apprenticeship schemes. Company has defined requirement to follow Code of Conduct of Marine harvest in contracts with suppliers and subcontractors to ensure social compliance. The records on company communications with suppliers and subcontractors that relate to social compliance are in consistent. Criterion 6.8 Conflict resolution Compliant Company has a clear labour conflict resolution policy for the presentation, treatment, and resolution of worker grievances. Interview has confirmed that workers are familiar with the company's labour conflict policies and procedures. Workers have fair access to documents. Only minor labour conflicts were mentioned, which were solved immediately, no evidences of grievances or complaints. Observation: The interview has disclosed insufficient knowledge of conflict polices/procedures in case when confidential reporting could take place. Criterion 6.9 Disciplinary practices Compliant Company has no incidences of excessive or abusive disciplinary actions. A well-functioning disciplinary action policy whose aim is to improve the worker is at the company. Interviews confirm the use of practices for improving workers mainly related to inadequate PPE use. Criterion 6.10 Working hours and overtime Compliant The system of working hour records ensures good communication in the company about hours worked at workers and line managers levels. The local law requirements for work time are fulfilled. The employees working in shifts are working fewer hours than normal non-shift work on monthly base. The interview has confirmed that overtime is limited, voluntary, paid at a premium rate and restricted to exceptional circumstances. Criterion 6.11 Education and training Compliant Interview has confirmed that the company encourages and supports education initiatives for all workers (e.g., language courses, professional courses certificates and degrees etc). The Marine Harvest university is established and employees have opportunity to develop their competence. Criterion 6.12 Corporate policies for social responsibility Compliant Company has demonstrated application of company-level documents, policies in line with the standard requirements under principle 6 and indicators from 6.1 to 6.11. Principle 7: be a good neighbour and conscientious citizen Criterion 7.1 Community engagement Not Compliant Company stated systematic consultations with local and national communities and stake holders. The mechanism of presentation, treatment and resolution of complaints is developed, no complaints were received. No documented evidences of communication and engagement with community representatives and organizations in area of farming sites. (See finding in attachment #1). Criterion 7.2 Respect for indigenous and aboriginal cultures and N/A traditional territories Company has no activities in indigenous and aboriginal cultures and traditional territories Criterion 7.3 Access to resources Compliant Report N. 2013-004 ICP-3-5-i7-Food-1-f85, 2013.01.30 Revision 01 – Date : 07.02.2014 Page 25 of 26 DET NORSKE VERITAS ASC SALMON STANDARD REPORT The assessment and communication to community and organizations is achieved via official application procedure for permit of farming activities at dedicated site. Section 8: standards for suppliers of smolts Smolt is supplied by Kvingo (Internal smolt plant) flow through plant. Findings related to smolt suppliers are covered in the List of Findings and checklist (Audit Manual). Additional requirements for open (net-pen) production of smolt: NA Additional requirements for semi-closed and closed production of smolts: NA End of Report Report N. 2013-004 ICP-3-5-i7-Food-1-f85, 2013.01.30 Revision 01 – Date : 07.02.2014 Page 26 of 26
