Sexsibility Festival Guidelines
B
eloved, please be aware that the Sexsibility Festival operates under different ethical guidelines
than other Ängsbacka courses and festivals.
Respect: As a participant, volunteer or member of staff, I will always behave respectfully towards my
fellow beings.
Emotional Security: At workshops I take full responsibility for my own participation in any suggested
exercises or activities, and may at any time waive or cancel my participation. The Sexsibility Crew provides a team of trained personnel that are available for coaching and support in dealing with emotional
issues that may arise during the festival.
Sobriety: All drugs, (except prescribed by physicians,) and alcohol are prohibited at Ängsbacka. It is
also not permitted to be under the influence of drugs or alcohol when on the festival site and campsite.
I therefore agree to refrain from the use of drugs, (except prescribed) and alcohol during my stay at
Ängsbacka.
Sex and Nudity: The Sexibility Festival operates under different ethical guidelines than other Ängsbacka courses and festivals. Nudity, sex and all types of sexual energies are welcome in the following
places:
 In the café (half of which will be made into a very cozy mattresses playroom)
 In the area between the café, the barn, the sauna and the annex
 On the wooden deck and stairs of the café
 In workshop rooms (unless the workshop leader gives other instructions)
 In your own tent and dormitories (although you need to respect others’ need to sleep of course)
In all other places, the standard Ängsbacka Guidelines apply as it is important for Ängsbacka not to
become separated from the society they are a part of. Find it in your heart to respect this. Some people
become very afraid of nudity, body shakings and/or public sexuality.
In addition to their discomfort, Ängsbacka will suffer the risk of their negative projections. The festival
takes place in a defined area on Ängsbacka’s property, please ensure that the surrounding Molkom village and its inhabitants are respected by not extending the festival activities to the nearby recreational
area in the forest, to the beach at the lake, or to any other public locations off site.
Thank you for your cooperation!
Sexsibilityfestivalen Riktlinjer
K
ära, observera att Sexibilityfestivalen verkar under andra etiska riktlinjer än andra kurser och
festivaler på Ängsbacka.
Respekt: Som deltagare volontär och anställd, kommer jag alltid att bete sig respektfullt mot mina
medmänniskor.
Emotionell Säkerhet: Vid workshops jag tar fullt ansvar för mitt eget deltagande i eventuella förslag
på övningar eller aktiviteter, och kan när som helst avstå från eller avbryta mitt deltagande. Ängsbacka
har ett team av utbildad personal som är tillgängliga för coachning och stöd i att hantera känslomässiga
problem som kan uppstå under festivalen.
Nykterhet: Alla läkemedel, (utom förskrivas av läkare), och alkohol är förbjudna på Ängsbacka. Det är
inte heller tillåtet att vara påverkad av droger eller alkohol när på festivalområdet och campingen. Jag
instämmer därför att avstå från användning av droger, (utom skriven) och alkohol under min vistelse på
Ängsbacka.
Sex och Nakenhet: Observera att Sexibilityfestivalen verkar under andra etiska riktlinjer än andra
kurser och festivaler på Ängsbacka. Nakenhet, sex och alla typer av sexuella energier är välkomna på
följande platser:
 I caféet (varav hälften av rummet kommer att göras om till ett mysigt madrasserat lekrum)
 I området mellan café, ladan, bastun och annexet
 På trädäcket och trapporna utanför caféet
 I workshoprummen (om inte workshopledare ger andra instruktioner)
 I eget tält och sovsalar (även om du måste respektera andra behov av sömn förstås)
Det kommer inte heller att finnas separeta sov- toalett- eller dusch-utrymmen för män och kvinnor under festivalen.
På alla andra ställen gäller Ängsbackas standard riktlinjer, eftersom det är viktigt för Ängsbacka inte att
skiljas från samhället de är en del av. Hitta det i ditt hjärta. Vissa människor blir väldigt rädda för nakenhet, kroppsskakningar och/eller offentlig sexualitet.
Förutom deras obehag riskerar Ängsbacka att drabbas av deras negativa projektioner. Festivalen äger
rum i ett avgränsat område på Ängsbackas egendom, se till att den omgivande Molkom-byn och dess
invånare respekteras genom att inte förlänga festivalaktiviteter till det närliggande rekreationsområdet i
skogen, till stranden vid sjön, eller till någon annan offentlig plats utanför festivalområdet.
Tack för ditt samarbete!