Using Open Standards to
Succeed in a Global
Information Society
通过使用开放标准以求在全
球信息化产业中获得成功
Laurent Liscia, OASIS
北京开放标准日
March 2012
“OASIS是最大
的网络电子开放
标准组织。"
"The largest
standards group
for electronic
commerce on the
Web"
5000多名专家参与，
来自600家公司，政府和个人。
超过70个技术委员会，制定
全球化的国际标准。
Over 5,000 participants representing more
than 600 organizations and
individuals, since 1993.
70+ technical committees producing
royalty-free and RAND standards.
http://www.oasis-open.org/
OASIS interoperates with the world
OASIS 与全球各界人士协调合作来制定标准
ISO, IEC, ITU, UN-ECE MoU for E-Business
ISO/IEC JTC1 SC34, SC38; ISO TCs 154, 215, ITU-T SG 17
OECD, SWIFT, UPU, World Bank, Asia PKI, Changfeng (Beijing),
CESI, EA-ECA, Korean NIA, CEN/ISSS, Euro ICTSB, ETSI, PSLX,
SIENA, Standards-AU
ABA, ACORD, AIAG, CalConnect, CSCC, HL7, MBAA, NAESB,
LRC, InfoCard/OpenID, Kantara/Liberty, OAGi, ODCA, OGC,
OMA, OMG, RosettaNet/GS1/UCC, W3C
http://www.oasis-open.org/liaisons
OASIS interoperates with the world
OASIS 与全球各界人士协调合作来制定标准
Sharing our successes
分享我们的成功
ebXML > ISO = ISO TS 15000
OpenDocument > JTC1 = ISO/IEC TS 26300
SAML > ITU-T = ITU Rec. X.1141
XACML > ITU-T = ITU Rec. X.1142
WebCGM > W3C = Final Recommendation
UBL > UN/CEFACT = Core Components
CAP > ITU-T = ITU Rec. X-1303
OASIS Global Work on
Software Standards in China
OASIS标准工作在中国




Primeton, Sursen, Founder, RedOffice
ISO/IEC DIS 14297 (UOML)
JTC1 SC38 & CESI
SmartGrid and SOA conferences
希望成为中国官方
标准的祖居
OASIS interoperates with the world
OASIS 与全球各界人士协调合作来制定标准
Member experts develop and
approve our standards.
OASIS staff acts as a fair
referee.
OASIS由专家们来创建和批
准标准。
OASIS工作人员只是个公正
的裁判来维持进程的秩
序.
Why open standards?
为什么开放标准？
1.Standards create markets
开放标准可以建立新的市场
2.Standards create stability
开放标准可以建立起稳定的业务
3.Standards create visibility
开放标准可以提高市场和业务的透明度
Standards create markets
开放标准建立新的市场
Most data technology
is modular: many
pieces must work
together.
大多数数据技术是
模块化的:各个部分
必须在一起协调工
作。
Interoperability
互通性
开放标准可以确保你的
产品具有互通性。
Open standards assure
that your product can do
so.
Standards create stability
开放标准可以建立起稳定的业务
Open standards
have official
versions and
archives
●They will not
disappear
●They will not have
hidden changes
●
开发标准有正
式版本和档案
●
开放标准将不
会消失
●
没有隐藏着的
变化
●
Standards create stability
开放标准可以建立起稳定的业务
开放标准在公平中立的组织中制定会
更加地安全。这就是为什么许多国家
的政府要求使用开放标准。
Open standards created
in fair, neutral
organizations are safer.
That's why many
governments require
using open standards.
Standards create stability
开放标准可以建立起稳定的业务
Open standards help companies answer the needs
of government rules and patent risks:
 Trade between nations
 Competition between industrial companies
开放标准可以帮助企业响应政府的规则和
避免专利的风险
国与国之间的贸易
实业公司之间的竞争
Standards create visibility
开放标准可以提高市场和业务的透明度
During an industry standards project, companies
can see the future of other new products
●Being a global standards author makes your
company a global industry leader
●
在制订行业标准的项目中，企业可以预见到
一些新型产品的未来
●作为国际标准的制定者,可以使贵公司成为某
一个全球性的行业的领军者
●
Open Standards Process
开放标准制定的过程
1
1. Users and developers bring
ideas to share
2. Standards committee discusses
ideas, and reports on any patent
or implementation problems
3. Improved methods are approved
and create a larger market
2
3
1.用户/研发人员带来新的想法
2. 标准委员会讨论研究,并且报
告其中所有的知识产权,及执行
时会遇到的问题
3. 研究出更好的方法,制定到标
准中.标准通过审批,创造出更大
的市场
Generic standards cycle xxx
开放标准的周期
Standards & Regulation
开放标准与规则
Standards are voluntary. If companies choose to
contribute to standards, they usually are safe from
competition laws, if they are working in open standards.
标准是自愿的。如果公司选择投入到标准工作中,
如果是选择一个开放的标准及其组织,一般从竞争
法来说他们是安全的。
Safe from regulation if they are fair and do not mislead
others (commit fraud).
也就是说从监管的各种法规来说 -如果参与者是真
实和公平的,没有有意误导他人。
Open standards = rules and practices
are fair, host is reliable and neutral.
开放标准= 标准规则和做法是公平的，
主导的组织是可靠和中立的。
Technical Barriers to Trade (WTO 技术壁垒贸易条约 )
 ISO/IEC JTC1 “PAS” (ISO/IEC JTC 1 快速通道)
 US OMB Circular A-119 (美国行政管理和预算公告)
 European Commission 2011 standards legislation (欧盟委
员会2011年标准立法 )

我的权利要求
My claim
你的权利要求
Your claim
Patent claims are not always easy to predict.
专利权利要求往往是含糊和困难的。
Is a patent enforceable? All the legal
uncertainty creates economic uncertainty.
一个专利可以强制执行吗？
法律上的不确定性会导致经济不确定性。
?
Patents in software 软件中的专利
Software is still a new field.
我的权要求
你的权利要求
Patent laws really were
designed more for mechanical
and medical inventions.
US did not accept software or
business process for patents:
but the court changed its
mind in 1998.
软件领域还是个新型的领域; 专利法主要是针对机械制造和
医疗行业颁发专利; 美国不接受软件或是商业进程方面的专
利直到1998年.
Patents in software 软件中的专利
我的权要求
你的权利要求
Government and citizens have
special concerns about open
data and Internet use.
Buyers (RFPs) are more
demanding.
Open source software use
affects license needs.
政府和公民对开放的数据和网络服务有特殊需要的。
购买者有越来越多的要求。
开源软件的应用影响到对许可证的需要。
Standards & Patents
开放标准及专利
Open standards host organizations have rules about
patents:
每个标准组织对其标准中的专利都有规则





Disclose patents (披露专利)
Prefer broad licenses (喜欢更广泛的许可证)
Commit to licenses (承诺发放牌照)
Share or pool licenses (分享或者共同使用牌照)
Resolve conflicts (解决冲突)
Why open standards?
为什么开放标准？
1.Standards create markets
开放标准可以建立新的市场
2.Standards create stability
开放标准可以建立起稳定的业务
3.Standards create visibility
开放标准可以提高市场和业务的透明度
謝謝!
http://www.oasis-open.org/cn/flash1.htm
Yan (Allison) Shi
OASIS China Representative
OASIS中国区代表
allison.shi@oasis-open.org
Laurent Liscia, CEO
OASIS首席执行官
Laurent.liscia@oasis-open.org