菲律賓的習俗
Philippines
目錄
1.禮節
2.婚姻(1)
3.婚姻(2)
4.禁忌
禮 節
1.在菲律賓旅遊時必須注意「女士優先」的禮節。
2.此外，菲律賓是有信奉基督教，對基督教徒而言，教堂是神聖的
場所，旅遊者在菲律賓參觀教堂時最好是穿著保守端莊的服飾。
3.當你邀請菲律賓客人到家做客時，客人來時送的禮物是不能當眾
打開的。
4.如果有人邀請你去他家做客，切記不要按約定的
時間准時到達，更不得提前。
1. must be taken when traveling in the Philippines, "Ladies first“
etiquette.
2 .In addition, the Philippines is a Christian, for Christians, the
church is a sacred place, tourists visiting the church in the
Philippines, it is best to dress conservatively dignified dress.
3 .When you invite guests home when visiting the Philippines, a
gift when guests are not publicly opened.
4. If someone invites you to his house guest, remember not to
arrive at the agreed time, but not earlier.
婚 姻(1)
1.一般菲律賓人多半是自由戀愛結婚。在廣大農村則流行男青年彈吉
他用歌聲向他所傾心的姑娘求愛。
2.花的顏色則以白色和桃色為佳，茶色和紅色乃屬禁忌之色。
3.結婚儀式均在教堂中舉行。菲律賓穆民的婚姻由父母決定。
1.General Filipino mostly free love marriage. In the vast rural areas are popular
with the young man playing the guitar singing girl attracted
to his courtship.
2 flower color better places white and peach, brown, and
red is the color of a taboo.
3 marriage ceremony were held in the church. Philippine
Muslim people's marriage by the parents decision.
婚 姻(2)
1.一般來說，較富裕的家庭，為了使自己家庭的財產、地位不致旁落，在
兒女幼時即由雙方父母作主訂婚。
2.由於這些民族認為結婚的最大目的就是生兒育女，因此，在青年男女正
式結婚前，接連試婚好幾次的現象屢見不鮮。
3.巴交人允許多偶婚，堂兄弟姐妹則禁止通婚。
4.矮黑人的男子求婚，必須以弓箭射女子在遠處安置的竹筒，如果沒有射
中，說明男子沒有能力養活妻子，就難以達到求婚的目的。
1 In general, the more affluent families, in order to make their family possessions, status will not
be sidelined, that is, from childhood in children of both parents decide engagement.
2 because these peoples that the main purpose of marriage is to have children, so young men
and women in formal marriage, trial marriage
several times after another common occurrences.
3 Ba Submitted by allowing polygamous marriage,
cousin marriage is prohibited.
4 dwarf black man to marry, you must bow and
arrow bamboo placed woman in the distance, if not
shot in which men can not afford to support a wife,
it is difficult to achieve the purpose of courtship.
禁忌
1.重要的客人臨門，主人多要行吻手禮表示歡迎。
2.家庭成員需要從客人面前經過，總是彎著腰，兩手垂下，嘴裏說“打
擾您啦，我可以過去嗎？”。
3.日常生活中，家中的晚輩早晚都要對長輩行吻手禮。在菲律賓流行著
這樣一句話：“不懂得敬重長輩的人，是不會得到他人敬重的。”
4.菲律賓人忌諱“13”和星期五，認為是不吉
利的，如果遇上是13日又是星期五，便認為是
大不吉利的日子。
1. Rimmon important guests, the host multi-line kiss on the
hand to welcome.
2. family members need to pass from the front of the guests
, always bent over, his hands hanging down, his mouth said,
"Excuse me, your friends, I can pass here?."
3. daily life, sooner or later the home of the younger line of
the elders kiss on the hand. In the Philippines popular with
this sentence: "Do not know how to respect their elders,
who are respected not get others."? 4. Filipino taboo "13“
and Friday, considered unlucky, if the event is on the 13th
and is Friday, then that is great unlucky day.
THE
END