depliant in inglese poli 2014

advertisement
POLI
A14
T
Ascoli Piceno
Roccafluvione Ascoli
Piceno
AR
TUF
I
TUBER MAGNATUM PICO (TARTUFO BIANCO PREGIATO)
FRESH TRUFFLES
MATURE TRUFFLE CREAM PRESERVED
IN A NATURAL WAY WITHOUT
PRESERVATIVES AND FLAVORINGS
TUBER MALANOSPORUM (TARTUFO NERO PREGIATO)
CERTIFIED TRUFFLE - GENERATING PLANTS
TUBER UNCINATUM (NERO INVERNALE)
POLI TARTUFICOLTURA
di Poli Giulio
Via Castiglioni, 2
63093 Roccafluvione (AP) - Italy
tel. e fax +39.0736.365721
cell. +39.329.3560233
+39.333.6833876
TUBER AESTIVUM (NERO ESTIVO)
info@politartuficoltura.it
www.politartuficoltura.it
MATURE TRUFFLE CREAM STORED
IN A JAR WITHOUT PRESERVATIVES
AND FLAVORINGS
WHEN THE TRUFFLE IS BEAUTIFUL
Our company is in Castiglioni di Roccafluvione, also
called the Rooster land. It is situated in Ascoli Piceno,
Marches, Italy. This archaic territory is the most evoked
land in the world for the fine black truffle (Tuber- Melanosporum), very renowned also the white truffle (Tuber
magnatum pico), excellent and very scented the summer
black truffle (tuber aestivum) and the winter “scorzone”
(tuber uncinatum). We live
here, we cultivate and
gather truffles, we have a
high demand on home
market and also international market. Our truffles
are specials for their scent,
but also for their great
roundness, due to the
growing in sandy, welldrained soils, also rich in
calcium carbonates and with high content of iron and
coppert. We produce mature truffle cream products,
preserved in a natural way without preservatives and
flavorings. We are in the business for about 35 years and in
the last 15 years we started producing and selling our
products, other than
gathering them. To
this purpose we
planted about 4000
truffle-generating
plants on ten hectares of cultivated
land.
POLI TARTUFI
The tradition of the land and of the deeper spiritual values.
THE REAL PICENO TRUFFLE
The Stones speak, the earth tells and transmits what it has
seen, perceived, absorbed. Each product is the son of a
particular land, it absorb the history,the magic, the powerful force, a perfect condensed of Material and Spirit. Our
land is important for the layers of history that overlapped
over the time. Land of Piceni, Romans, Lombards, Goths
and before land of Marsi, people who had great skills in
battles and could also enchant and catch snakes with
magic spells, herbs and chants.
They used the teachings of their goddess Angizia, the
Sybil with her prerogatives of magic, healing, spinning
and weaving, poetry and divination. Marsi's women were
famous witches and, when they worked spells they dyed
their face with soot. The fact is that black is the colours of
Sybils, because of the
black of the fertile
land. Our land has
the power of Eros
and the power of the
generating fire
and our truffles are
the sons of the lightning which animates
the earth and this is
why our truffles are
very aphrodisiac.
MANUFACTURING PROCESS
Our products in jars are preserved through the brewing
process without preservatives and flavorings.
Once the truffles have reached our laboratory they are
chosen both for size and for beauty and separeted from
impurities by brushing and washing. They are finally
dried and then processed.
The finest truffles (round and without defects) are chosen
for the sale of fresh products.
The smallest and best quality truffles are used to be
processed into our various productions.
Our jar products are preserved through sterilization
process. We reached a shell-life of two years.
CONSERVATION MODE
The product should be stored in a dry place away from
direct heat sources. Once opened, store in the refrigerator
covered with oil for a maximun of a week.
All our products are provided with guarantee certificates
required by international law.
our products:
MACINATO DI TARTUFO ESTIVO
BLACK TRUFFLES SAUCE
FETTE DI TARTUFO ESTIVO
SLIDE SUMMER TRUFFLES
Crema di tartufo e porcini
Cream of truffles
and porcini mushrooms
MACINATO DI TARTUFO ESTIVO
E FIORI di SAMBUCO
GROUND OF SUMMER TRUFFLE
And ELDER FLOWERS
MACINATO DI TARTUFO ESTIVO
e FIORI DI VIOLETTA
GROUND OF SUMMER TRUFFLE
and VIOLET FLOWERS
NET WEIGHT
250 g, 180g, 80g, 30g
Download