183-快樂之日, 我今立志O Happy Day!
1
快樂之日, 我今立志, 全心歸屬救主耶穌;
今日心中實在高興, 我願到處傳主救恩.
O happy day, that fixed my choice
On Thee, my Savior and my God!
Well may this glowing heart rejoice,
And tell its raptures all abroad.
183-快樂之日, 我今立志O Happy Day!
Chr
快樂日, 快樂日, 耶穌洗淨我眾罪孽;
靠主寶血, 潔白如雪, 今日永遠,不能忘記.
快樂日, 快樂日, 耶穌洗淨我眾罪孽;
Happy day, happy day,
When Jesus washed my sins away!
He taught me how to watch and pray,
And live rejoicing every day:
Happy day, happy day,
When Jesus washed my sins away!
183-快樂之日, 我今立志O Happy Day!
2
救贖大恩今已完成, 主是屬我我也屬主;
我惟靠主度此一生, 全能耶穌救我到底.
O happy bond, that seals my vows
To Him Who merits all my love!
Let cheerful anthems fill His house,
While to that sacred shrine I move.
183-快樂之日, 我今立志O Happy Day!
Chr
快樂日, 快樂日, 耶穌洗淨我眾罪孽;
靠主寶血, 潔白如雪, 今日永遠,不能忘記.
快樂日, 快樂日, 耶穌洗淨我眾罪孽;
Happy day, happy day,
When Jesus washed my sins away!
He taught me how to watch and pray,
And live rejoicing every day:
Happy day, happy day,
When Jesus washed my sins away!
183-快樂之日, 我今立志O Happy Day!
3
藉著洗禮輿主聯合,輿主同死亦同主活;
一舉一動新生樣式, 不隨肉體只從聖靈.
Tis done: the great transaction’s done!
I am the Lord’s and He is mine;
He drew me and I followed on;
Charmed to confess the voice divine.
183-快樂之日, 我今立志O Happy Day!
Chr
快樂日, 快樂日, 耶穌洗淨我眾罪孽;
靠主寶血, 潔白如雪, 今日永遠,不能忘記.
快樂日, 快樂日, 耶穌洗淨我眾罪孽;
Happy day, happy day,
When Jesus washed my sins away!
He taught me how to watch and pray,
And live rejoicing every day:
Happy day, happy day,
When Jesus washed my sins away!
183-快樂之日, 我今立志O Happy Day!
4
主是愛我為我舍命, 我今奉獻全心全身;
前途所遇或順或逆, 主愛與我永不分離.
Now rest, my long-divided heart,
Fixed on this blissful center, rest;
Never depart from my Lord,
With Him of every good possed.
183-快樂之日, 我今立志O Happy Day!
Chr
快樂日, 快樂日, 耶穌洗淨我眾罪孽;
靠主寶血, 潔白如雪, 今日永遠,不能忘記.
快樂日, 快樂日, 耶穌洗淨我眾罪孽;
Happy day, happy day,
When Jesus washed my sins away!
He taught me how to watch and pray,
And live rejoicing every day:
Happy day, happy day,
When Jesus washed my sins away!