Ukraina: en introduktion
Slaviska institutionen
www.slav.su.se
Thomas Rosén
● fil. dr i slaviska språk
● universitetslektor i serbiska, kroatiska, bosniska
och albanska
● lärare i ukrainska
● thomas.rosen@moderna.uu.se
2014-09-09
Thomas Rosén
Ukraina
Украïна
2014-09-09
Thomas Rosén
Dagens föreläsning
•
grundläggande fakta: geografi, klimat,
naturresurser m.m.
•
kursen Ukraina igår och idag, 7,5 hp
•
att gå vidare: fördjupning och breddning
•
nyttiga länkar
2014-09-09
Thomas Rosén
commons.wikimedia.org
Ukraina är ett av Europas största och folkrikaste länder:
47 732 079 invånare
2
603 700 km
Informacijna dovidka (2014)
24 län (oblast)
http://ukrexport.gov.ua/eng/about_ukraine/admin/?country=ukr
2014-09-09
Thomas Rosén
Befolkningstäthet
http://ukrexport.gov.ua/eng/about_ukraine/population/ukr/179.html
2014-09-09
Thomas Rosén
Befolkning (uppskattning, 2001):
• Ukrainare
• Ryssar
77,8%,
17,3%,
•
•
•
•
•
•
•
•
•
0,6%,
0,5%,
0.5%,
0,4%,
0,3%,
0,3%,
0,3%,
0,2%,
1,8%
Vitryssar
Moldaver
Krimtatarer
Bulgarer
Ungrare
Rumäner
Polacker
Judar
övriga
www.cia.gov
2014-09-09
Thomas Rosén
http://www.ukrexport.gov.ua/eng/about_ukraine/population/ukr/5865.html
As of August 1, 2011
total
Ukraine
Autonomous
Republic of
Crimea
2014-09-09
urban
rural
Average annual populations
January–July 2011
total
urban
rural
45670036 31362427 14307609 45724285 31402038 14322247
1962139
Thomas Rosén
1232097
730042
1962826
1233031
729795
Geografi och klimat
•
Slättland. Endast 5% berg (Karpaterna och
Krim). Hoverla 2061 meter.
•
Tempererat kontinentalklimat (Krim har
medlehavsklimat).
•
Medeltemperatur vintertid -8 till -12 grader C. I
söder 0 grader C.
•
Medeltemperatur sommartid 18 till 25 grader C.
Kan gå över 35 grader.
•
230 soldagar/år
http://ukrexport.gov.ua/eng/about_ukraine/geo/?country=ukr
2014-09-10
Thomas Rosén
http://sv.wikipedia.org/wiki/Hoverla#mediaviewer/File:Howerla.jpg
2014-09-10
Thomas Rosén
Naturresurser
järnmalm, kol, mangan, naturgas, olja, salt, svavel,
grafit, titan, magnesium, kaolin, nickel, kvicksilver,
trävirke, jordbruksmark (53, 85% av territoriet)
https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/up.html
2014-09-09
Thomas Rosén
commons.wikimedia.org
Tryzub
2014-09-09
Thomas Rosén
Volodymyr den store, 980—1015
http://www.encyclopediaofukraine.com/alphasearch.asp?q=tri
dent
2014-09-09
Thomas Rosén
Ukraina igår och idag, 7,5 hp
Kursens innehåll
● historia
–
–
–
–
Ukraina mellan Polen och Ryssland (Zadencka)
Det legendomspunna Ukraina (Zadencka)
Ukrainas sovjetiska historia (Blomqvist)
Ukraina sedan Orangea revolutionen (Hinnemo)
● litteratur (Bodin)
● språk (Rosén)
2014-09-09
Thomas Rosén
Kursens innehåll
● minnespolitik (Bernsand)
● religion (Wawrzeniuk)
● identitet (Bodin)
2014-09-10
Thomas Rosén
Breddning
Ukraina igår och
idag
Fördjupning
2014-09-09
Thomas Rosén
Kursens fokus:
• humaniora
• samhällsvetenskap
2014-09-10
Thomas Rosén
Exempel på fördjupning:
•
Antik historia och arkeologi: skyter och greker
•
Historia: Ukraina mellan Ryssland och Osmanska
riket
•
Freds- och konfliktforskning, juridik m.m.
•
Kultur: Ukraina på UNESCOs världsarvslista
•
Sverige och Ukraina
2014-09-09
Thomas Rosén
Förslag till breddning:
● Naturvetenskap: arvet efter Tjornobyl
● Ekonomi: vad händer efter kriget?
● Energikrisen
2014-09-09
Thomas Rosén
Antik historia och arkeologi: skyterna
commons.wikimedia.org
2014-09-09
Thomas Rosén
Antik historia och arkeologi: skyterna
commons.wikimedia.org
2014-09-10
Thomas Rosén
Arkeologi: skyter och greker
Plinius d.ä. (23—79):
”Tanaim ipsum scythae
silim vocant, maeotim
temarundam, quo
significant matrem
maris.
commons.wikimedia.org
2014-09-10
Thomas Rosén
Skyterna kallar Tanais för
Silis och Maeotis för
Temarunda, med vilket
de menar ’havets
moder’.”
Ukraina mellan Ryssland och Osmanska riket
Krimkhanatet ca 1600
2014-09-09
Thomas Rosén
commons.wikimedia.org
Ukraina mellan Ryssland och Osmanska riket
Erövringen av Azov
commons.wikimedia.org
2014-09-09
Thomas Rosén
Ukraina mellan Ryssland och Osmanska riket
Devlet II Giray
1699—1702
1709—1713
commons.wikimedia.org
2014-09-09
Thomas Rosén
Ukraina mellan Ryssland och Osmanska riket
commons.wikimedia.org
”Novorossija” 1791
2014-09-09
Thomas Rosén
G. A. PotiomkinTavritjeskij, 1739—1791
Ukraina mellan Ryssland och Osmanska riket
● Krimkriget och tatarernas utvandring
– Efter Krimkriget (1853—56)
– 66% av Krims tatariska befolkning
utvandrade
(Kozelsky 2014)
2014-09-10
Thomas Rosén
commons.wikimedia.org
2014-09-09
Thomas Rosén
commons.wikimedia.org
2014-09-09
Thomas Rosén
Freds- och konfliktforskning, juridik .m.
● Human Rights Watch: “Human Rights Watch has
found that separatists had commandeered
ambulances to use them as troop transports,
threatened medical staff, and damaged and
stolen medical equipment. They also marched
into hospitals and clinics and took over wards
and buildings to treat their own wounded,
compromising the safety of other patients and
staff and the treatment of civilians in the
process.” (Lancet 2014)
2014-09-09
Thomas Rosén
Freds- och konfliktforskning, juridik
m.m.
●
Human Rights Watch: ”In Donetsk in mid-August, Human Rights
Watch interviewed several victims of forced labor and relatives of
victims, as well as an insurgent fighter. All said that people detained
for alleged public drinking, breaking the curfew, unlawful use of
drugs, and other minor infractions could be put into ‘punishment
brigades’ for up to 30 days. On several occasions, Human Rights
Watch also observed men in civilian clothing working in ‘punishment
brigades’ at checkpoints near Donetsk. ” (http://hrw.org)
2014-09-10
Thomas Rosén
Freds- och konfliktforskning, juridik
m.m.
● UNHCR: Number of displaced inside Ukraine
more than doubles since early August to 260,000
(www.unhcr.org)
2014-09-10
Thomas Rosén
Kultur
● Ukraina på UNESCOs världsarvslista
2014-09-10
Thomas Rosén
Världsarv
● Kultur
● Tauriska Chersonesos (2013)
● Kiev: Sofiakatedralen och klosterbyggnader,
Grottklostret (1990)
● L’vivs historiska centrum (1998)
● Residence of Bukovinian and Dalmatian
Metropolitans (2011)
● Struve Geodetic Arc (2005)
● Träkyrkor i Karpaterna (Polen och Ukraina) (2013)
● Natur
● Bokurskogar i Karpaterna och Tyskland (2007)
2014-09-10
Thomas Rosén
Tauriska Chersonesos
http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Theatre_in_Chersones?uselang=engb
2014-09-10
Thomas Rosén
Sofiakatedralen
2014-09-09
Thomas Rosén
http://www.encyclopediaofukraine.com/alphasearch.asp?q=Saint Sophia
L´vivs historiska centrum
2014-09-09
Thomas Rosén
http://commons.wikimedia.org
Träkyrkor i Karpaterna
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:WoodenChurchUzhok.JPG?uselang=en-gb
2014-09-09
Thomas Rosén
Bokskogar i Karpaterna
commons.wikimedia.org
2014-09-09
Thomas Rosén
Ukraina och Sverige
Armémuseum
AM.082113
2014-09-09
Thomas Rosén
www.kyivpost.com
Installationen av P. O. Porosjenko som Ukrainas president, den 7 juni 2014
2014-09-09
Thomas Rosén
”Han förgicks av ’Chagrin
öfwer det Ryska regementet,
och lyckans widrighet, då han
nu tänckt entlediga Ukrain
derifrån’”
Nationalmuseum
Jöran Nordberg om Mazepa.
Cit. efter Kentrschynskyj
(1962: 468).
2014-09-09
Thomas Rosén
Ivan Mazepa, 1639-1709
NMGrh 497
Pylyp Orlyk, 1672—1742
http://www.encyclopediaofukraine.com/alphasearch.asp?q=Orlyk
2014-09-09
Thomas Rosén
Linköpings stiftsbibliotek
Linköpings stiftsbibliotek
Gammalsvenskby
1929: 900 personer till Sverige
ca 250 återvände
2014-09-10
Thomas Rosén
Knutas. Gammalsvenskby
http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/1736/ Foto: Konstantin Ivanov
2014-09-10
Thomas Rosén
commons.wikimedia.org
2014-09-10
Thomas Rosén
Ukraina och Sverige idag
•
Samarbete inom lagstiftning, miljövård m.m.
•
Sveriges regering har en utvecklad strategi för
samarbetet med Ukraina (t.ex. UD 2009).
2014-09-10
Thomas Rosén
Tjornobyl
1986
2014-09-09
Thomas Rosén
commons.wikimedia.org
Nu, nästan 30 år senare, börjar
konsekvenserna bli tydliga:
•
Fåglar som lever kring Tjornobyl har avsevärt mindre hjärnor
•
Träd växer långsammare
•
Färre insekter
•
Fortsatt hög strålning uppmätt hos större djur
•
Experiment visar att mikrober och svampar har tagit skada
och att växter och djur inte bryts ned på ett bra sätt
(Nuwer 2014)
2014-09-10
Thomas Rosén
Ekonomi: vad händer efter kriget?
“The hryvnia has fallen over 60% against the dollar
this year.”
http://www.economist.com/news/europe/21614190-evidence-russian-incursions-eastern-ukrainebecomes-ever-clearer-war-not-peace
2014-09-10
Thomas Rosén
Ekonomi: vad händer efter kriget?
•
Ukrainas ekonomi krympte med 5% under
2013/14
•
IMF:s prognos för 2014: -6,5%. Riskerar att
krympa mer än 8%.
•
Jämförelse: Greklands BNP föll med 3,7% under
2013 (http://www.bloomberg.com)
•
Utlandsskulden i förhållande till BNP
2014-09-10
Thomas Rosén
Ekonomi: vad händer efter kriget?
•
Utlandsskulden i förhållande till BNP
•
Rysslands lån på 3 miljarder US$: om skuld/BNP
överstiger 60%, kan Ryssland kräva omedelbar
återbetalning.
•
En prognos tyder på skuld/BNP på 87% år 2018
•
Vad händer 2015?
2014-09-10
Thomas Rosén
Energikrisen
joyreactor.cc
2014-09-10
Thomas Rosén
Energikrisen
•
Vid Rysslands annektering av Krim förlorade företaget
Chernomorneftegaz 2,2 miljarder kubikmeter naturgas.
(Wigglesworth & Olearchyk 2014)
•
Carl Bildt, 11 april 2014: “If Ukraine improved its energy
efficiency to reasonably EU levels I doubt it would need
to import any gas at all.”
•
(https://twitter.com/carlbildt/status/454553661776363520)
”Ukraina kommer att fortsätta köpa gas från Ryssland i
ytterligare fem år.” Arsenyj Jatsenjuk, 8 september 2014
(RIA 2014).
2014-09-10
Thomas Rosén
Energikrisen
•
“Ukraine is the world’s second most wasteful
energy user. Merely matching Romania’s
efficiency would trim Ukraine’s gas bill by twothirds.” (www.kyivpost.com)
2014-09-10
Thomas Rosén
Litteratur:
The Globe and Mail (2014): Ukraine's wasteful gas consumption another tether to Russia. The Globe and Mail.
http://www.kyivpost.com/content/ukraine-abroad/the-globe-and-mail-ukraines-wasteful-gas-consumption-another-tetherto-russia-341596.html (2014-09-09).
Häggman, Bertil (1994): Ukrainas statsöverhuvud Filip Orlik med familj och regering i Kristianstad 17161719, Föreningen Gamla Christianstads årsskrift, 46 - 56.
Informacijna dovidka (2014): Інформаційна довідка про Україну, http://mfa.gov.ua/en/aboutukraine/info/general-facts (2014-09-08).
Kentrschynskyj, Bohdan (1962): Mazepa, Stockholm: Wahlström & Widstrand.
Knutas, K. Gammalsvenskby: en kort historik. http://www.gammalsvenskby.net/page1.html (2014-09-09).
Kozelsky, Mara (2014): The Crimean War and the Tatar Exodus. Russian-Ottoman Borderlands: The Eastern
Question Reconsidered (Ed. L. J. Frary & M. Kozelsky), 165—192.
Lancet (2014): Ukraine: health workers fear for their safety. The Lancet. Volume 384, Issue 9945, 30 August–
5 September 2014, Pages 735
Nuwer, Rachel (2014): Forests around Chernobyl aren’t decaying properly. Smithsonian.com.
http://www.smithsonianmag.com/science-nature/forests-around-chernobyl-arent-decaying-properly180950075/?no-ist (2014-09-08).
Plinius (1906): Naturalis Historia. Ed. Karl Friedrich Theodor Mayhoff. Lipsiae: Teubner.
RIA (2014): Украина ожидает независимость от российского газa через пять лет. РИА Новости.
http://ria.ru/world/20140908/1023184635.html (2014-09-08).
SIDA (2014): Our Work in Ukraine. http://www.sida.se/English/where-we-work/Europe/Ukraine-/Our-workin-Ukraine/ (2014-09-08)
UD (2009): Strategy for development cooperation with Ukraine: 2009-2013.
http://www.government.se/content/1/c6/09/40/05/b3177d45.pdf
UNESCO (2014): http://whc.unesco.org/en/statesparties/ua (2014-09-08)
Wigglesworth, R. & Olearchyk, R. (2014): Ukraine’s economy: Broken down. Financial Times.
http://www.ft.com/cms/s/2/63e0a202-26fb-11e4-a46a-00144feabdc0.html (2014-09-08).
2014-09-09
Thomas Rosén
Länkar:
CIUS, Internet
Encyclopedia of Ukraine
http://www.encyclopediaofukraine.com/
default.asp
Human Rights Watch:
http://hrw.org
OSSE:
http://osce.org
Sveriges regering:
http://www.government.se/
Ukrainas utrikesministerium: http://mfa.gov.ua
UNHCR:
2014-09-09
http://unhcr.org
Thomas Rosén