CJK NACO Project Report - The Council on East Asian Libraries

advertisement

CJK NACO Project Report

2014 AAS CEAL Annual Meeting

Sarah S. Elman

Columbia University

March 2014

RDA NACO-Related Activities

 Online training completed in Nov. 2012

 Post-training review

16 catalogers have been reviewed by CJK

NACO Project reviewers-- 8 are independent as of mid-March 2014.

Some were reviewed by their institutional reviewers (status unknown)

 6 new catalogers (in 2 institutions) joined the project in 2013

RDA NACO-Related Activities

 Workshops co-sponsored with CEAL CTP:

1) March 2013

 CJK NACO Workshop – RDA highlights, updates, etc.

 53 people registered

2) March 2014

 Advanced CJK NACO Workshop

 40 people registered

CJK NACO Best Practices Document

 To clarify cataloging rules and provide recommendations for dealing with CJK NACO records

 Location: CJK NACO Project website http://www.loc.gov/aba/pcc/naco/CJK/CJK%20NAC

O%20Best%20Practice.doc

 Current topics:

Names with “jin shi” (

進士

) or “ju ren” (

舉人

) dates

Treatment of

籍貫

/

本籍

/

原籍

/

祖籍 and “<Place>

”, etc.

Treatment of

字 and

/

号 for personal names

Abbreviations in 670 $b

Treatment of variant pronunciations of characters (

多音字

)

Romanization of ambiguous place names

 Will be updated when new topics are proposed

Future Plans

 Maintain and update CJK NACO Project website

 Engage in discussions related to CJK NACO authority work and work with relevant parties to develop best practices

 Organize CJK NACO trainings or webinars as needed

 Participate in CJK authority record clean-up projects as needed, e.g., conversion of Taiwan place names from WG to pinyin, etc.

 Increase no. of CJK NACO contributors and reviewers

Contact Information

 CJK NACO Project Website http://www.loc.gov/aba/pcc/naco/CJK.html

 Coordinator

Sarah S. Elman (Columbia University) sse2109@columbia.edu

 LC/PCC Liaison

Jessalyn Zoom (Library of Congress) jiwu@loc.gov

Download