NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
CAPÍTULO
3
TRAMITACIÓN
CONTENIDOS:
1. PROCEDIMIENTOS PARA LA NUMERACIÓN ÚNICA DE EXPEDIENTES. . .
2
2. TÉRMINOS PARA LA TRAMITACIÓN DE EXPEDIENTES. . . . . . . . . . . . . . . .
3
3. TRAMITACION Y COPIAS DE DOCUMENTOS. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
4. FOLIACIÓN DE EXPEDIENTES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
5. RESERVA DE EXPEDIENTES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
6. RECONSTRUCCIÓN DE EXPEDIENTES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
ANEXOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
OBJETIVOS ESPECÍFICOS:
Que el cursante:

Conozca y aplique los conocimientos referidos al uso de procedimientos y términos
establecidos para la tramitación de expedientes por los organismos de la Fuerza Aérea
Argentina.
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
1. PROCEDIMIENTOS PARA LA NUMERACIÓN ÚNICA DE EXPEDIENTES
Todo Expediente será identificado mediante el Número de Identificación de Fuerza
Aérea, dado por la Mesa de Entradas, Salidas y Archivo del Organismo que lo origina o que lo
recepciona si procede de fuente extrainstitucional.
Dicho número de identificación, será el único que tendrá cada Expediente durante su
circulación por los distintos Organismos de la Fuerza Aérea Argentina.
 El Cuartel General del Estado Mayor General llevará el control del
Sistema de Numeración Única de Expedientes.
 A tal efecto, asignará a la Mesa de Entradas, Salidas y Archivo de
cada Organismo, un cupo de números correlativos que permita el
cumplimiento de sus tareas por un lapso determinado.
Ficha Talón Control
Todo Expediente llevará en su frente una Ficha Talón Control que será colocada por la
Mesa de Entradas, Salidas y Archivo del Organismo de origen.
Esta ficha quedará agregada permanentemente al Expediente hasta su
destrucción, una vez finalizado el término.
La Ficha Talón Control estará compuesta por un cabezal y una serie de talones. En el
cabezal, la Mesa de Entradas, Salidas y Archivo asentará los datos básicos del Expediente
(número, carácter, objeto, agregados, etc.). Los talones tendrán los casilleros necesarios para que
las dependencias por donde circule el Expediente asienten los datos del mismo y los
movimientos que experimenta, y servirán para los distintos Organismos como constancia de
entrega del Expediente en cuestión.
Doble columna de entradas y salidas
La doble columna de entradas y salidas irá impresa en el margen izquierdo del reverso
de la primera hoja de los Expedientes cursados dentro de la Fuerza Aérea Argentina y en
aquellas utilizadas por las Mesas de Entradas, Salidas y Archivos de cada Organismo, para ser
agregadas a los Expedientes que ingresen por primera vez del ámbito externo. Estas últimas,
llevarán la foliatura que corresponda a su compaginación y servirán para realizar el trámite de
Continuación de Expedientes por parte del Organismo respectivo.
Cuando el reverso de la primera hoja de un expediente sea una hoja en blanco, los
organismos intervinientes en su tramitación, utilizarán el sello “Movimiento” simulando la doble
columna de entradas y salidas y no llevará foliatura.
3-2
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
La doble columna de entradas y salidas tiene por finalidad registrar en una sola hoja y
mediante la colocación del sello “movimiento”, las sucesivas entradas y salidas de un Expediente
por los distintos Organismos de la Fuerza Aérea Argentina, así como también el “remitente” o
“destinatario interno” de cada uno de ellos (ver figura 2-1).
D.I.
D.I.
R.I.
R.I.
D.I.
D.I.
R.I.
R.I.
D.I.
D.I.
R.I.
R.I.
Figura 2-1 Modelo de doble columna de Entradas y Salidas.
Color
De acuerdo con la clasificación asignada a un Expediente según su carácter, la Ficha
Talón Control tendrá los siguientes colores:
 Verde nilo: para “Estrictamente Secreto y Confidencial” y “Secreto”.
 Azul celeste: para “Confidencial”.
 Amarillo: para “Reservado”.
 Rojo: para “Público”.
3-3
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
2. TÉRMINOS PARA LA TRAMITACIÓN DE EXPEDIENTES
Los simples trámites de elevación, pase o traslado, deberán realizarse dentro de las
VEINTICUATRO (24) horas hábiles. Debe entenderse este tiempo como máximo.
La confección de la documentación en general, cuando no se haya establecido
expresamente otro término, será realizada por orden de llegada en el tiempo que requiera su
estudio y dentro de un plazo de CINCO (5) días hábiles, debiendo adecuarse y ajustarse a la
complejidad y volumen del problema.
Cuando fuere indispensable que un trámite se realice en un plazo
determinado, la autoridad que remite el Expediente fijará expresamente la
fecha en la que deberá encontrarse nuevamente en su poder ya
cumplimentado. Para ello se consignará, después del último párrafo, el
título TÉRMINO, seguido de la fecha que se fije a tal efecto (ver Anexos
11 y 13 al final del Capítulo 5 del presente Manual).
Urgente
El Organismo que necesite se conceda a determinado Expediente un tratamiento
prioritario en su diligenciamiento, procederá a colocar en su frente una tarjeta con la leyenda
Urgente, la que será firmada por el titular del Organismo o dependencia interna donde se
confeccionó el documento.
En dicho caso, el Organismo recepcionante deberá tramitar el Expediente dentro de los
TRES (3) días habiles y con prioridad sobre cualquier otro que no tenga esa prioridad o la de
Muy Urgente.
Muy Urgente
Esta documentación deberá dilingenciarse dentro de las CUARENTA Y OCHO (48)
horas de recibida y tendrá prioridad sobre toda otra que no tenga esa clasificación.
Prórroga
Cuando el correcto cumplimiento de lo ordenado demandare, a juicio del Organismo
destinatario, un tiempo mayor que el establecido, éste solicitará por vía independiente para no
detener el trámite y con la conveniente antelación, la ampliación del término fijado,
informando al efecto las razones que la justifiquen y proponiendo la nueva fecha.
3. TRAMITACION Y COPIAS DE DOCUMENTOS
Los trámites internos entre dependencias de un mismo Organismo, los Expedientes y las
Continuaciones de Expediente, se confeccionarán por duplicado, quedando el mismo para el
archivo de la dependencia que lo realiza.
3-4
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
Cuando a la documentación en cuestión le corresponda una clasificación
de seguridad distinta a la de PÚBLICO se adoptarán, respecto de las
copias de la misma, los recaudos establecidos en el Capítulo IV
“Clasificación de Seguridad” del RAG 6 (Capítulo 4 de este Manual).
El duplicado irá autenticado por el titular del Organismo de nivel inmediatamente
inferior al del firmante.
Para las firmas de copias de proyectos de Resoluciones, Órdenes y Disposiciones, se
procederá de acuerdo con lo determinado en la II Parte del Reglamento de Escritura.
Las copias llevarán:

La aclaratoria de la autoridad que firma el original, a tres saltos de línea de la finalización
del texto del documento.

El sello ES COPIA FIEL DEL ORIGINAL, inmediatamente debajo de la aclaratoria
de la autoridad que firma el original.

La firma y aclaratoria de quien autentica (manteniendo las alineaciones ya establecidas
para las firmas).

Todos los sellos del original.

El sello "Escalera".

El sello “Perteneciente a” (nombre del Organismo al que pertenece la copia).
Nota:
La autenticación de copias realizadas con posterioridad a la firma de un documento,
estará a cargo del Organismo que las produce.
Como ANEXO 1 al final de este Capítulo, se adjunta modelo de Copia de Expediente de
carácter “Confidencial”, con los sellos correspondientes.
4. FOLIACIÓN DE EXPEDIENTES
Toda actuación oficial que se tramite, independientemente del tipo de documento de que
se trate, debe tener sus hojas foliadas en el orden correlativo de su compaginación, desde la
primera hoja del primer trámite hasta la última hoja del último trámite, incluidos los Anexos,
Apéndices, Agregados, Adjuntos, etc. que integran el Expediente o Actuación.
3-5
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
La foliatura de los Expedientes o Actuaciones se realizará con números arábigos
ubicados dentro del sello Foliador.
Esta NO deberá ser alterada; pero, en caso de tener razón fundada para
ello, se utilizará el sello Refoliador, debiendo dejar constancia de este
hecho en el cuerpo del documento.
Agregado de Expedientes y documentos
Los términos agregar o sus derivados, indicarán que un Expediente, Actuación o
cualquier otro tipo de documento, se incorpora a otro para formar parte del mismo, perdiendo su
individualidad propia.
Aquellos Expedientes o documentos de una o más fojas que se agreguen a otro,
conservarán su foliación original, pero serán considerados como un solo folio a efectos de
integrar el Expediente principal.
La dependencia que efectúe la agregación de un Expediente o documento a otro, dejará
la constancia respectiva en ambos cuerpos (principal y agregado) y dará, oportunamente,
conocimiento de ello a la Mesa de Entradas, Salidas y Archivo del Organismo.
Dichas constancias, que llevarán la firma del titular del Organismo que las realiza, se
harán normalmente de la siguiente forma:
1°) En el expediente o documento agregado como primera foja, la constancia con el
siguiente texto:
“CONSTANCIA DE DOCUMENTO AGREGADO”
“1.
Agréguese el presente Expediente (o documento) que consta de .......... fojas, al
Expediente N° ....................... por ………………….. (Ej.: ser su antecedente, estar
relacionado al mismo o tratarse del mismo tema, etc.)”.
2°) En la posición o entre las fojas del expediente que se necesite ubicar, el expediente o
documento agregado como foja siguiente, el texto que se expresa a continuación:
“CONSTANCIA DE DOCUMENTO AGREGADO”
“1.
Agréguese al presente Expediente (o documento) como foja ..........(el N° que
correspoda), el Expediente N° .............. que consta de .............. fojas, por (Ej.: ser su
antecedente, estar relacionado al mismo o tratarse del mismo tema, etc.)”.
Cuando deban agregarse documentos (libros,
folletos, planos, etc.) que por su volumen desorganicen
el Expediente, dicha agregación se hará al final en
sobres o carpetas por separado.
3-6
Esto deberá ser consignado en
el último párrafo del trámite
que se esté realizando.
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
En los sobres o carpetas correspondientes, en forma bien visible, se indicará el número
del Expediente al cual pertenecen, precedido por la abreviatura “CE N° ......................”.
Desglose de Actuaciones
El desglose de documentos anexados a un Expediente, se efectuará dejando asentado en
el cuerpo principal la correspondiente “Constancia de desglose” escrita y el motivo que originó
tal procedimiento, con la firma de la autoridad que ordena dicho desglose.
Aquellas fojas del expediente principal, documento o expediente agregados que se
desglosen de otro, no conservarán su foliación original, pero serán considerados como UN (1)
solo documento y según su tipo y dependiendo del trámite que le corresponda realizar, generará
un nuevo expediente, documento o para su archivo, con individualidad propia y todo lo que le
corresponda de acuerdo a la reglamentación aeronáutica vigente.
La dependencia que efectúe el desglose de un expediente, foja o documento, dejará
“Constancia de desglose” respectiva en ambos cuerpos (principal y desglosado) y dará,
oportunamente, conocimiento de ello a la Mesa de Entradas y Salidas del Organismo.
Dichas constancias que llevarán la firma de la autoridad del organismo que las realiza
(Nivel Jefe de Departamento, Grupo o Unidad), se harán normalmente de la siguiente forma:
1°) Del expediente, foja o documento desglosado como primera foja, la constancia con el
siguiente texto:
“CONSTANCIA DE DESGLOSE DE DOCUMENTACION”
“1.
Desglósese del Expediente N° .......... , el Expediente (foja o documento) N°
..................... que consta de …………. Fojas, por ………………….. (Ej.: ser su antecedente,
estar relacionado al mismo o tratarse del mismo tema, etc.)”.
2°) En la posición o entre las fojas del expediente principal que se desglosó el expediente,
foja o documento, el texto que se expresa a continuación:
“CONSTANCIA DE DESGLOSE DE DOCUMENTACION”
“1.
Desglósese del presente Expediente (foja o documento) como foja .......... del
Expediente N° .............. que consta de .............. fojas, por (Ej.: ser su antecedente, estar
relacionado al mismo o tratarse del mismo tema, etc.)”.
Las constancias de desglósese de expedientes, foja o documentación, se foliarán en el
orden correlativo al cuerpo principal del expediente.
5. RESERVA DE EXPEDIENTES
Cuando sea necesario retener un Expediente, ya sea como antecedente o a la espera de
la recepción de informes para proseguir su diligenciamiento, la dependencia que lo tiene a su
cargo efectuará el trámite de Reserva correspondiente.
3-7
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
En todos los casos, y con la firma del titular, se dejará constancia de las causas por las
cuales se efectúa la Reserva y del tiempo que permanecerá en esa condición.
Ejemplo:
8.
Resérvese el presente expediente, hasta tanto se recepcione la Planilla de
Antecedentes Militares (ANEXO 1) del causante, solicitada con fecha ………… a la Dirección
General de Personal.
CÓRDOBA, 12 de junio de 2008.-
Vicecomodoro JUAN PEREZ
Jefe Departamento Justicia
6. RECONSTRUCCIÓN DE EXPEDIENTES
Comprobada la pérdida o extravío de un expediente, se ordenará dentro de los DOS (2)
días su reconstrucción, incorporándose las copias de los escritos y documentos que aporte el
interesado, de los informes y dictámenes producidos, haciéndose constar los trámites registrados.
Si se hubiere dictado resolución, se agregará copia autenticada de la misma, prosiguiendo las
actuaciones según su estado.
Todas las copias serán autenticadas por la autoridad interviniente,
habiéndose redactado el acta y efectuado el trámite administrativo
correspondiente.
3-8
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
ANEXOS
3-9
CURSO I
CONFIDENCIAL
FUERZA AEREA ARGENTINA
DIRECCION GENERAL DE EDUCACION
ESCUELA DE SUBOFICIALES
“ESTE DOCUMENTO TIENE CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD,
ES PARTE DEL SECRETO MILITAR Y SU DIVULGACIÓN ESTÁ
PENADA POR LOS ARTÍCULOS 153, 153 BIS, 156, 157, 222, 223
DEL CÓDIGO PENAL DE LA NACIÓN Y SANCIONADA POR
LOS ARTÍCULOS 10°, INC. 19 Y 13° INC. 22 DE LA LEY N°
26.394 DE JUSTICIA MILITAR.
ESTÁ PROHIBIDA SU DIVULGACION Y/O REPRODUCCION
TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO FISICO O
INFORMATICO”.
FOLIO
.........
.....
ANEXO 1
4 saltos de línea
AL DIRECTOR GENERAL DE EDUCACION.
1.
Dando cumplimiento a lo ordenado en párrafo 1, elevo el presente expediente
al señor Comandante, adjuntando en sobre cerrado Anexos I al VI, conteniendo listado de
requerimiento, necesidades y puestas a disposición de Personal Militar Superior y Subalterno.
Texto a 10 mm
4 saltos de línea
25 mm
2.
El presente trámite consta de SIETE (7) fojas, habiéndose confeccionado
por duplicado quedando el mismo para su archivo en el Departamento Despacho General
de este Instituto.
2 saltos de línea
Comodoro JORGE F. A. MARTINEZ
Jefe Grupo Base Escuela de Suboficiales F. A.
A cargo del despacho del trámite
E.S.F.A
ES COPIA FIEL DEL ORIGINAL
E:
C:
POSICION
SELLO
OVAL
A:
Capitán ROBERTO T. RIMONDI
Jefe División Central
PERTENECIENTE AL
DEPARTAMENTO DESPACHO GENERAL
3 - 11
Margen Inferior 25 mm
Pie de página 25 mm
La línea a 9 mm
Texto a 40 mm
CE N° 2.456.789 (FAA)
La línea a 39 mm
10 mm
15 mm
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
CAPÍTULO
4
CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD
CONTENIDOS:
PROCEDIMIENTOS
GENERALES
PARA
EL
USO
DE
LA
DOCUMENTACIÓN CLASIFICADA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
2. DISTINTOS TIPOS DE CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD. . . . . . . . . . . . . . .
7
ANEXOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
1.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS:
Que el alumno:
 Conozca y aplique los procedimientos generales para la confección y manejo de la
documentación clasificada de la Fuerza Aérea.
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
1. PROCEDIMIENTOS GENERALES PARA EL USO DE LA DOCUMENTACIÓN
CLASIFICADA
Toda la documentación y correspondencia se clasificará, según su carácter, en:
Estrictamente Secreto y Confidencial, Secreto, Confidencial, Reservado o Público.
La clasificación de seguridad para asignar a un Expediente o archivo constituido por
varias partes o secciones ya clasificadas, o a un grupo de documentos unidos físicamente, deberá
ser igual a la de la parte, sección o documento incluido en el mismo, cuya clasificación de
seguridad sea la más elevada.
La clasificación asignada a un documento podrá ser modificada para aumentar su
grado de reserva, haciéndolo directamente bajo su responsabilidad la autoridad que firma el
trámite que origina el cambio de clasificación.
Los documentos originariamente clasificados como Secreto, Confidencial y
Reservado, podrán ser motivo de una clasificación inferior, siempre y cuando desaparezcan las
causas que motivaron su clasificación anterior. En este caso, se dará intervención a la autoridad
del Organismo de origen del documento.
La autoridad que origina un documento o la que interviene en su trámite,
en los casos que resuelva modificar su clasificación, deberá comunicarlo a
quienes posean ejemplares del mismo.
Quien disponga un cambio de clasificación de seguridad:
1°) Hará constar en el último párrafo del trámite que realice y deberá tachar con dos (2)
líneas diagonales el sello de Clasificasión de Seguridad.
2°) En el caso de que se le asigne el de “Secreto” o “Confidencial” lo hará constar en el
penúltimo párrafo, ya que el último será el que corresponda a estos (ver subtítulo
Secreto del título Clasificación de Seguridad).
Ejemplo:
“XX.
De conformidad con lo establecido en el N° ..................................
(según corresponda) del Reglamento para Escritura y Correspondencia (RAG 6) – I
Parte, dése al presente Expediente el carácter de .....................”.
4-2
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
Las películas fotográficas y cinematográficas llevarán al principio y fin de cada rollo la
inscripción correspondiente a su clasificación.
Los negativos, siempre que sea posible, llevarán inscripta en su parte superior la
anotación de Secreto, Confidencial o Reservado y se guardarán en envases o cajas que ostenten
en su exterior la correspondiente clasificación.
Las fotografías deben marcarse de frente y en la parte posterior con la respectiva
Clasificación de Seguridad.
Las grabaciones efectuadas en casettes de audio, video, CD o DVD, deben llevar en su
inicio la Clasificación de Seguridad que corresponda y contendrán en el exterior de sus envases
la respectiva leyenda.
Cuando sea necesario tramitar documentación bajo soporte informático, con cualquier
Clasificación de Seguridad que no sea Público, los archivos deberán tener clave de acceso, la
que deberá transmitirse solo al usuario según alguno de los siguientes procedimientos:
1º) Personalmente.
2º) Por un medio distinto al empleado para el envío de la documentación en cuestión.
3º) En un envío anterior o posterior del empleado para el envío de la documentación en
cuestión.
4º) Por mensaje “Secreto”, “Confidencial” o “Reservado” según corresponda a la
Clasificación de Seguridad del documento tramitado.
En ningún caso, la documentación bajo soporte informático y las claves de
acceso a dichos documentos, deben ser remitidas al destinatario en forma
conjunta.
Toda documentación oficial de cualquier carácter no deberá salir de los Organismos
Oficiales correspondientes, quedando prohibida su utilización o retención en domicilios
particulares, salvo expresa disposición de la autoridad pertinente, la que en tal caso asume la
responsabilidad.
Marca de agua en las hojas
Toda documentación con clasificación de seguridad superior a Público, deberá
contener una marca de agua ubicada en cada una de las hojas y abarcando todo el texto con la
Clasificación de Seguridad y número del ejemplar correspondiente, según se detalla:
1°) Posición: en forma diagonal (desde margen inferior izquierdo a margen superior
derecho.
4-3
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
2°) Tipo de letra: Arial Narrow – Mayúscula.
3°) Tamaño:
– Reservado
– Confidencial
– Secreto
ejemplar 60 pts. (ver ANEXO 1 al final de este Capítulo).
ejemplar 56 pts. (ver ANEXO 5 al final del Capítulo 5).
ejemplar 68 pts. (ver ANEXO 10 al final del Capítulo 5).
4°) Texto: tipo de Clasificación de Seguridad del documento.
5°) Color: blanco, fondo 1 oscuro TREINTA Y CINCO POR CIENTO (35 %) –
(Semitransparente).
Se recuerda el uso obligatorio del Sello de Clasificación de Seguridad
correspondiente y el Sello de Divulgación Ilegal (Tinta color rojo) en todas las hojas que
componen un documento con Clasificación de Seguridad Confidencial o Superior, según lo
especificado en los párrafos 82, 83 y 86 del presente (RAG 6 – I Parte). (ver ANEXO 1 al
final de este Capítulo).
OBSERVACIONES: Lo expresado precedentemente se incorporará como párrafo 238 (Bis)
en la nueva Edición del Reglamento para la Escritura y Correspondencia (RAG 6 - I Parte)
“Normas Generales para Escritura y Correspondencia”, siendo comunicado por Correo
Aeronáutico N° 3031 R GHO 021637 MAY 18 de DOCTRINAER DG.
Tramitación de Expedientes y Continuación de Expedientes con
Clasificación de Seguridad
Para la tramitación de expedientes de carácter “Reservado”, “Confidencial” o
“Secreto”, se procederá de la siguiente manera:
1º) Deberá ser diligenciada en un sobre cerrado, presentado ante las Mesas de Entradas,
Salidas y Archivo, mediante una elevación que será redactada como Expediente o
Continuación de Expediente, según corresponda, con el siguiente texto; que se da a
modo de ejemplo.
Ejemplo:
“22.
Elevo/remito el presente expediente al señor ………….
adjuntando un sobre cerrado conteniendo documentación con
clasificación de seguridad, la cual consta de ……….. folios útiles, de
conformidad con lo establecido en el Capítulo V “Clasificación de
Seguridad” del Reglamento para la Escritura y Correspondencia – I
Parte (RAG 6)”, confeccionado el último trámite por duplicado
quedando el mismo ……”
(Ver Anexo 1 al final del presente Capítulo)
4-4
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
Nota:
Se deberá tener presente que de realizarse un cambio de clasificaión de
seguridad, también deberá ser consigado en la elevación que acompaña al
sobre.
2º) La elevación llevará clasificación de seguridad “Reservado”, sin hacer mención a la
clasificación de seguridad del documento que se encuentra en el interior del sobre (ver
ANEXO 1 al final de este Capítulo).
3º) Asimismo, al sobre que contiene la documentación se le deberá colocar únicamente en
la parte media superior “PERTENECIENTE A EXPEDIENTE Nº………..(FAA)”
correspondiente al documento. No contendrá sello de clasificación de seguridad, ni
sello de folio, pero llevará en la parte media el destinatario que figura en el expediente.
4º) En cada cierre del sobre se cruzará la firma del remitente o personal autorizado al
efecto, colocándose los sellos aclaratorios de la autoridad firmante y pegando encima
de dichos cierres y en toda su extensión, cinta adhesiva celulósica transparente.
5º) Las Mesas de Entradas, Salidas y Archivo procederán a numerar y registrar el
expediente SIN ABRIR EL SOBRE de referencia, asentando en la elevación
correspondiente el número de expediente que corresponda.
6º) La Mesa de Entradas, Salidas y Archivos del Organismo destinatario del Expediente,
procederá a registrar el ingreso del mismo y lo entregará a la autoridad que
corresponda SIN ABRIR EL SOBRE de referencia.
7º) Los sobres que contienen la documentación de carácter “Clasificado”, sólo serán
abiertos por el destinatario, quien para su tramitación, deberá adoptar el siguiente
procedimiento:
a) Si el expediente finaliza su trámite en esa dependencia:
- Proceder a su archivo, habiendo cumplido las normas establecidas para
documentación con “Clasificación de Seguridad”.
b) Si el expediente continúa su trámite en otra depedencia:
-
Confeccionar una “Continuación de Expediente”, (CE Nº………… -FAA-) en la
cual deberá mantener la correlatividad del número de folio y número de párrafo
del cuerpo del expediente.
-
Incorporar como último párrafo de su trámite el siguiente texto; que se da modo
de ejemplo.
4-5
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
Ejemplo:
“11.
El presente expediente consta de …………. (……..) folios
útiles, habiéndose confeccionado el último trámite por duplicado
quedando el mismo ……”
-
Confeccionar una nueva elevación, como “Continuación de Expediente” la cual
deberá mantener el número ya asignado. Dicho documento, deberá mantener la
correlatividad del número de folio y número de párrafo de la anterior elevación.
-
Las elevaciones deberán dirigirse a los mismos destinatarios que se consignan en
el expediente contenido dentro del sobre. Dichas elevaciones podrán ser firmadas
por la autoridad que firma el expediente o por otro oficial autorizado a tal efecto.
-
Mantener junto al sobre que contiene la documentación clasificada, hasta tanto se
proceda a archivar el expediente, las sucesivas elevaciones efectuadas, ordenadas
en orden cronológico inverso, de manera tal que la última elevación realizada,
será la primera que se observará al momento de recibir el expediente.
-
El cuerpo del expediente, durante las sucesivas elevaciones, deberá ser siempre
colocado dentro de un nuevo sobre, el cual no llevará número de folio.
Nota:
La numeración de párrafos y folios del
cuerpo del expediente, serán
correlativos a la numeración de párrafos y folios de las elevaciones, debiendo
ser colocadas al final del expediente por el destinatario.
Envío de expedientes de carácter “Secreto”, “Confidencial” o
“Reservado” con destino externo
En el caso del envío de documentación con Clasificación de Seguridad “Secreto”,
“Confidencial” o “Reservado”, que tenga como destino Organismos situados fuera del ámbito
del que origina el documento, ya sea Unidades y Organismos de la Fuerza u Organismos
extrainstitucionales, la misma deberá ser diligenciada por Correo Aeronáutico o en su defecto,
por un estafeta seleccionado conforme a la clasificación de la documentación que se debe
transportar, acorde al siguiente procedimiento:
4-6
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
1º) Será enviada en doble sobre, colocando el sello “Secreto”, “Confidencial” o
“Reservado” sólo en el sobre interior, observándose para ambos casos lo establecido
en el párrafo 329 inciso 1°) y 2°).
2º) En el sobre exterior no se asentará sello alguno que determine el carácter.
3º) En caso que la documentación por remitir constituya mucho volumen, se
acondicionará como encomienda con las mismas medidas de seguridad.
Nota:
Se debe entender como Correo Aeronáutico, al traslado de la
documentación efectuado por medios propios de la Fuerza, ya sean
aéreos o terrestres.
2. DISTINTOS TIPOS DE CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD
Estrictamente Secreto y Confidencial
La clasificación Estrictamente
Secreto y Confidencial será asignada
exclusivamente por la Dirección General de
Inteligencia del Estado Mayor General,
para aquella documentación que a juicio de
dicha Jefatura así lo requiera.
El manejo y tratamiento de la documentación
clasificada como Estrictamente Secreto y
Confidencial, se ajustará por similitud a las
normas establecidas para la clasificada como
Secreto.
Secreto
Se asignará la clasificación Secreto a todos aquellos asuntos que por su carácter e
importancia necesitan una protección de seguridad máxima, ya que su divulgación causaría daño
excepcional a la Nación o perjudicaría la ejecución de los planes del Estado.
Corresponderá dicha clasificación a los siguientes asuntos:
 Política internacional.
 Objetivos políticos.
 Plan General de la Defensa Nacional.
 Plan Militar.
 Planes y Órdenes de Operaciones y Planes Contribuyentes.
 Determinados reglamentos y publicaciones.
4-7
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
 Información extranjera cuyo origen, posesión o contenido no debe divulgarse.
 Codificación, documentación y material criptográfico para comunicaciones secretas.
 Estudios, investigaciones, experiencias e inventos de importancia vital.
 Adquisiciones, fabricaciones y construcciones en los casos en que se justifique tal
carácter, así como ciertas características fundamentales de establecimientos y obras
militares, buques, aeronaves y material de guerra en general.
 Datos fundamentales relativos a materiales críticos de importancia vital.
 Cartografía considerada de importancia vital.
 Estudios estadísticos importantes.
 Documentación o publicación oficial que, por la importancia y magnitud del tema
desarrollado, tenga afinidad con el espíritu de los asuntos especificados en los incisos
anteriores.
 Documentación que, por su contenido, pueda permitir la divulgación de asuntos
establecidos en reglamentos secretos o en otra documentación de ese carácter.
El manejo y tratamiento de la Documentación Secreta deberá ajustarse a las
siguientes normas:
 Queda prohibido reproducir lo actuado por parte de las personas que tomen
conocimiento. Únicamente cada dependencia podrá reproducir para su guarda como
antecedente y/o para el archivo del Organismo, ejemplares del trámite efectuado y por
expresa disposición de la autoridad correspondiente, la que en tal caso asume la
responsabilidad.
 La redacción será efectuada personalmente por la autoridad de origen, haciéndose
auxiliar para su impresión por personal especialmente seleccionado. Luego de su
confección se deberán destruir o incinerar los borradores y carbónicos utilizados.
 En el último párrafo del documento se dejarán las siguientes constancias, excepto cuando
sea dirigido a Organismos extrainstitucionales que se colocará en las copias solamente:
 Cantidad de folios útiles que contiene.
 Cantidad de copias confeccionadas y destino dado a las mismas.
 Nombres de las personas que han intervenido en su redacción e impresión.
4-8
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
Ejemplo:
“25.
El presente trámite consta de DOS (2) fojas útiles, habiéndose
confeccionado el último trámite por duplicado quedando el mismo para su
archivo en ................................ (dependencia que lo originó); interviniendo en su
redacción e impresión el Vicecomodoro ................................................................
y el Suboficial Principal ..................................”.
 Todos los folios serán rubricados por la autoridad del Organismo que lo emite.
 Su conocimiento queda limitado exclusivamente a las autoridades que corresponda.
 La recepción, registro, expedición y archivo serán realizados por cada Mesa de Entradas,
Salidas y Archivo, de acuerdo con las normas contenidas en el Manual de Funcionamiento correspondiente.
 Las disposiciones del Código Penal de la Nación relativas a Secreto Militar son
aplicables, en cuanto pudiera corresponder, a las infracciones cometidas en la guarda,
manejo y empleo de esta documentación y su contenido.
Confidencial
Se asignará la clasificación Confidencial a la documentación cuya divulgación afecte
los intereses de la Nación o del Estado; o a aquella que se refiera a las personas cuando afecte la
moral o la disciplina, como así también a los métodos doctrinarios para el empleo del Poder
Militar.
Corresponderá dicha clasificación a los siguientes asuntos:
 Política y administración nacional, cuando su divulgación se considere perjudicial.
 Planes parciales, Órdenes y Directivas derivadas de planes secretos que, para su
cumplimiento, es imposible mantenerlos en ese carácter.
 Proyectos, Instrucciones, Directivas, Informes y críticas de ejercitaciones, maniobras, etc.
que, por su naturaleza no deban divulgarse, así como toda documentación que permita
conocer en forma amplia el estado de adiestramiento y/o moral de las Fuerzas Armadas.
 Cuadros y gráficos de organización de paz y distribución de efectivos.
 Determinados reglamentos y publicaciones.
 Estudios, adquisiciones y obras que convenga mantener en ese carácter.
 Estadísticas parciales.
4-9
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
 Memorias, Partes e Informes sobre eficiencia de servicios, instalaciones y elementos.
 Actuaciones de los Tribunales y Comisiones de Honor y Tribunales de Calificación en lo
que respecta al Personal Militar Superior.
 Legajos personales, no entendiéndose por ello que necesariamente todo lo incluido en el
legajo deba tener ese carácter.
 Conceptos, calificaciones y sanciones disciplinarias del Personal Militar Superior.
 Lo que constituya Secreto Médico, entendiéndose por tal la obligación que tiene el
médico y su personal auxiliar, de guardar secreto sobre hechos que conozcan en el
ejercicio de su profesión, les sean o no revelados, excepto los casos que exceptúa la ley
(notificación de enfermedades infectocontagiosas, abortos, heridas en riñas, etc.) o
cuando medien razones de servicio o de beneficio para el causante y/o la Institución.
 Documentación o publicación oficial que, por la importancia y magnitud del tema
desarrollado, tenga afinidad con el espíritu de los asuntos especificados en los ítems
anteriores.
 Documentación que, por su contenido, pueda permitir la divulgación de asuntos
establecidos en reglamentos confidenciales o en otra documentación de ese carácter.
El manejo y tratamiento de la documentación Confidencial se ajustará a las
siguientes normas:
 Será confeccionada por personal especialmente seleccionado.
 En el último párrafo del documento excepto cuando sea dirigido a Organismos
extrainstitucionales, se dejarán las siguientes constancias, solo en las copias:

Cantidad de fojas que contiene.

Cantidad de copias confeccionadas y destino dado a las mismas.
Ejemplo:
“25.
El presente trámite consta de DOS (2) fojas, habiéndose
confeccionado por duplicado quedando el mismo para su archivo en
................................ (dependencia que lo originó)”.
 Su conocimiento queda limitado a los Organismos a quienes corresponda específicamente y dentro de estos al personal especialmente designado.
 La recepción, registro, expedición y archivo, será realizada por cada Mesa de Entradas,
Salidas y Archivo de acuerdo con las normas contenidas en el Manual de
Funcionamiento correspondiente.
4 - 10
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
 Las disposiciones del Código Penal de la Nación relativas a Secreto Militar son
aplicables, en cuanto pudiera corresponder, a las infracciones cometidas en la guarda,
manejo y empleo de la Documentación Confidencial y su contenido.
Reservado
Se asignará la clasificación Reservado a toda aquella documentación que no convenga
que trascienda fuera de la Fuerza Aérea Argentina y que deba ser conocida solo por determinado
personal de la misma.
Corresponderá dicha clasificación a los siguientes asuntos:
 Estado o condiciones de sanidad de determinadas zonas o efectivos.
 Proyectos y comunicaciones sobre adquisiciones de materiales, cuando por su
importancia no corresponda el carácter de una clasificación superior.
 Ascensos, nombramientos, traslados, altas y bajas del Personal Militar, salvo aquellas
que a juicio del Jefe del Estado Mayor General se considere conveniente dar a
publicidad.
 Actuaciones de las Juntas de Calificaciones, conceptos y sanciones disciplinarias de
Personal de Suboficiales y determinado Personal Civil.
 Determinados inventarios.
 Determinados reglamentos y publicaciones.
 Determinada cartografía.
 Determinados códigos.
 Documentación que, por su contenido, pueda permitir la divulgación de asuntos
establecidos en reglamentos reservados o en otra documentación de ese carácter.
 Documentación o publicación oficial que, por la importancia y magnitud del tema
desarrollado, tenga afinidad con el espíritu de los asuntos especificados en los incisos
anteriores.
El manejo y tratamiento de la documentación Reservada se ajustará a las siguientes
normas:
 Cuando se reproduzca lo actuado, se controlará que la cantidad de copias sean las
estrictamente necesarias.
4 - 11
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
 Será confeccionada por personal de absoluta confianza.
 Su conocimiento está limitado a los Organismos y personal que les corresponda por sus
funciones específicas.
 La recepción, registro, expedición y archivo, serán realizados por cada Mesa de Entradas,
Salidas y Archivo, de acuerdo con las normas contenidas en el Manual de
Funcionamiento correspondiente.
 Toda transgresión a las normas establecidas para el manejo, custodia y reserva de esta
documentación, hará pasible al o los responsables de las sanciones disciplinarias que
correspondan.
Público
Se asignará la clasificación Público a la documentación cuya divulgación no sea
perjudicial y que por su índole permita prescindir de restricciones relativas a la limitación de su
conocimiento en el ámbito de la Institución.
El manejo y tratamiento de la Documentación Pública se ajustará a las siguientes
normas:
 Su conocimiento está limitado a los Organismos y personal que interviene en su trámite.
 La recepción, registro, expedición y archivo, serán realizados por cada Mesa de Entradas,
Salidas y Archivo, de acuerdo con las normas contenidas en el Manual de
Funcionamiento correspondiente.
 La divulgación del contenido de esta documentación a personas ajenas a la Institución sin
la debida disposición de autoridad responsable, hará pasible al o a los responsables, de
las sanciones disciplinarias correspondientes.
4 - 12
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
ANEXOS
4 - 13
CURSO I
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
4 - 13
CURSO I
15 mm
FUERZA AEREA ARGENTINA
DIRECCION GENERAL DE EDUCACION
ESCUELA DE SUBOFICIALES
FOLIO
RESERVADO
.........
10 mm
ANEXO 1 .....
C.E. N° 5.431.214 (FAA)
4 saltos de línea
AL DIRECTOR GENERAL DE EDUCACION
3.
Elevo/remito el presente expediente al señor ……………. adjuntando un sobre
cerrado conteniendo documentación con clasificación de seguridad, la cual consta de ………..
folios útiles, de conformidad con lo establecido en el Capítulo V “Clasificación de Seguridad”
del Reglamento para la Escritura y Correspondencia – I Parte (RAG 6), confeccionado el
último trámite por duplicado quedando el mismo …………
2 saltos de línea
CORDOBA,
de agosto de 2018.-
10 saltos de línea
Vicecomodoro ALBERTO J. RIVAROLA
Jefe Departamento Despacho General
4 - 15
La línea a 9 mm
La línea a 39 mm
4 saltos de línea
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
4 - 15
CURSO I
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
CAPÍTULO
5
DOCUMENTOS DE USO CASTRENSE
E INTERNO EN LA FUERZA AÉREA
ARGENTINA
CONTENIDOS:
PROCEDIMIENTOS GENERALES PARA LOS DISTINTOS DOCUMENTOS
DENTRO DEL ÁMBITO DE LA FUERZA AÉREA ARGENTINA. . . . . . . . . . . .
2
2. DOCUMENTOS DE USO CASTRENSE EN GENERAL. . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
3. DOCUMENTOS DE USO INTERNO EN LA FUERZA AÉREA. . . . . . . . . . . . .
5
ANEXOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
1.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS:
Que el cursante:
 Conozca y aplique los detalles de formato, finalidad, contenido, uso y medio de emisión, de los
distintos documentos de uso interno en la Fuerza Aérea Argentina.
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
1. PROCEDIMIENTOS GENERALES PARA LOS DISTINTOS DOCUMENTOS
DENTRO DEL ÁMBITO DE LA FUERZA AÉREA ARGENTINA
De acuerdo con la finalidad, contenido, uso y medio de emisión, los documentos de
utilización interna en la Fuerza Aérea adoptarán, según corresponda, alguna de las formas o
denominaciones de acuerdo con lo que se especifica a continuación:
 Cuando en algún tipo de documento no se especifique un formato determinado para su
confección, el mismo se realizará como Expediente (Ejemplo: oficios judiciales), salvo
que se establezca la necesidad de aplicar otro.
 Si en la confección de un Expediente de cualquier índole, resulta inconveniente su
comprensión o sea imposible ajustarse al formato de escritura establecida en el RAG 6,
se podrá aplicar el formato que mejor convenga, pero deberá dejarse constancia de este
hecho al comenzar el documento en cuestión.
 Cuando sea necesario, se incluirá debajo del título DISTRIBUIDOR, al finalizar el
documento, el nombre de los Organismos receptores del mismo, indicando el número de
ejemplar cuando corresponda.
Las decisiones adoptadas por los niveles superiores de la Fuerza Aérea Argentina
tendrán, según los cargos, las denominaciones que se especifican:
 Jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea: RESOLUCIÓN.
 Comandantes: ORDEN.
 Jefes de Unidades (independientemente de la denominación del cargo): ORDEN.
 Directores Generales y Directores: DISPOSICIÓN.
 Debe evitarse emitir Resoluciones, Órdenes o Disposiciones de
aplicación permanente, cuando se sustentan en reglamentaciones de
carácter EXPERIMENTAL los que por esta condición están sujetos a
modificaciones de toda índole y tienen un período de vigencia que, por lo
general, no va más allá del año, hasta su edición definitiva.
 En caso de existir la necesidad de hacerlo, deberá dejarse constancia de
que dicha Resolución, Orden o Disposición no debe tener una vigencia
superior a la del Reglamento Experimental en la que está basada; caso
contrario, se correría el riesgo de que la misma pierda el sustento
doctrinario que le da vigencia, por lo que automáticamente dejaría de
tener validez.
5-2
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
2. DOCUMENTOS DE USO CASTRENSE EN GENERAL
Expediente
Se denomina así al documento original a través del cual, a solicitud de la parte
interesada o de oficio, se inicia un trámite de cualquier índole, así como también al conjunto de
documentos o actuaciones administrativas ordenados cronológicamente, en el que se acumulan
informaciones, dictámenes y todo otro antecedente relacionado con la cuestión tratada a la que
dio lugar dicho documento original, a efectos de lograr los elementos de juicio necesarios para
arribar a conclusiones que darán sustento a las decisiones que se adopten (ver modelo de
Expediente en Anexos 1 y 2 al final del capítulo).
Todo Expediente tendrá un “número de identificación de Fuerza Aérea” el que le
será asignado y colocado a máquina o con sello numerador, por la Mesa de Entradas y Salidas
del Organismo en que se origina, una vez que haya sido firmado por la autoridad competente. El
mencionado número deberá estar comprendido dentro del cupo numérico asignado a dicho
Organismo.
Nota:
Sólo en los casos que el expediente tenga una clasificación a público, y por
única vez, el primer destinatario del trámite colocará el “número de identificación
de Fuerza Aérea” ya asignado por el remitente a los documentos que se
encuentren dentro del sobre.
Queda prohibido asentar en el expediente otro número o sistema de
identificación que no sea el asignado por el Organismo iniciador del
expediente.
Continuación de Expediente
En la correspondencia de la Fuerza Aérea Argentina, salvo casos excepcionales,
corresponde la denominación “Continuación de Expediente” a los documentos que se originen
por la continuación del trámite originado por un Expediente, los cuales mantendrán la
numeración (ver Anexo 3 al final de este capítulo).
En la primera hoja de la Continuación de Expediente, se escribirá la abreviatura
“CE N°............” a DOS (2) saltos de línea de la base del membrete y centrado en el espacio
dispuesto para la escritura. Si la misma no lleva membrete, la abreviatura citada se escribirá a
VEINTICINCO (25) milímetros del borde superior de la hoja.
En la documentación clasificada, cuando se utilice el sello “Divulgación Ilegal”, se
deberá escribir a CUATRO (4) saltos de línea de la última línea del membrete o a CUARENTA
(40) mm del borde superior de la hoja (según corresponda).
5-3
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
A continuación de dicha inscripción irá el número de identificación de Fuerza Aérea a
máquina o con sello numerador, que le fuera asignado al Expediente original por la Mesa de
Entradas y Salidas del Organismo en que se originó; seguidamente y entre paréntesis, la
abreviatura FAA.
Ejemplo:
CE N° 1235678 (FAA).
NOTA: No se debe utilizar CONTI/// o ///NUACIÓN para el final y/o inicio
del texto en cada hoja.
Todo expediente de carácter público y sus correspondientes continuaciones de
expediente y elevaciones, deben tener numeración de párrafos correlativa, independientemente
del organismo que esté tomando participación en el mismo.
Los documentos originados por Organismo ajenos a la fuerza Aérea Argentina serán
tratados, preferentemente, de la misma forma en que son recepcionados. En el expediente
contestación del documento se hará referencia al objeto del tramite recibido, con especificación
del número y/o fecha que lo identifique.
Expedientes a consideración de la Superioridad
Para todo Expediente que deba ser elevado a consideración de la Superioridad, dicha
elevación se hará por la vía jerárquica correspondiente y contendrá los elementos de juicio
necesarios que puedan servir de base para la toma de decisión correspondiente, es decir:
asesoramientos, informes, fundamentos, cálculo de gastos, prescripciones legales o
reglamentarias en que se halla comprendido el asunto, etc.
Las autoridades que intervengan en el proceso de elevación, hasta el destinatario del
documento, expresarán en forma concreta una opinión sobre el particular.
Las gestiones, que las autoridades de la Fuerza Aérea Argentina deban realizar ante
otros Organismos Oficiales, serán canalizadas por intermedio del Estado Mayor General salvo
que las reglamentaciones en vigencia autoricen expresamente relaciones directas. En tal sentido,
cuando por la índole del tema tratado así correspondiere, se adjuntará al Expediente el respectivo
proyecto de Decreto, Resolución, etc.
Los Expedientes, informes, solicitudes personales, etc., que de acuerdo con la
prescripción reglamentaria deban ser dirigidas a una autoridad superior que no sea el jefe
inmediato, llevarán en el encabezamiento la autoridad destinataria, pero serán elevadas por la vía
jerárquica correspondiente.
5-4
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
3. DOCUMENTOS DE USO INTERNO EN LA FUERZA AÉREA
Resolución
Medida que dictan los Jefes de Estados Mayores Generales, ya sea en uso de
atribuciones propias o de aquellas que les hubieren sido delegadas y que, según el tema, puede
tener vigor y curso dentro de la jurisdicción respectiva. Ver Anexo 4 al final del Capítulo.
La resolución se identificará por su denominación, carácter, número de
orden anual y Organismo que la emite.
Encaminamiento
Todo Proyecto de Resolución antes de ser presentado para la firma del señor Jefe del
Estado Mayor General de la Fuerza Aérea deberá ser tramitado a través de la Subjefatura del
Estado Mayor General, Jefatura III – Planificación, Departamento Organización y Doctrina,
donde será analizado y verificada su compatibilidad con la doctrina, criterios, lineamientos,
políticas y formas reglamentarias, vigentes en la FUERZA AÉREA.
Los pasos que deben seguirse en su tramitación son los siguientes:
1º) Una vez que el Jefe del Organismo que genera el proyecto de Resolución da el visto
bueno al mismo, éste debe ser remitido a la Dirección General de Organización y
Doctrina, a fin de su análisis y compatibilización con la doctrina general de la
Fuerza Aérea.
2º) En caso de no encontrar inconvenientes, la Dirección General de Organización y
Doctrina procederá según corresponda a:
a)
Enviar el Proyecto de Resolución al Organismo de origen, informando el
resultado del estudio del mismo, tras lo cual el Jefe de dicho Organismo, si
tuviese la atribución de hacerlo, llevará la Resolución a la firma del Jefe del
Estado Mayor General.
b)
Cuando el Jefe del Organismo que genera la Resolución no posea las
atribuciones para llevar la Resolución a la firma del Jefe del Estado Mayor
General, el Director General de Organización y Doctrina, presentará la misma
para la firma del Jefe del Estado Mayor General.
c)
Una vez aprobada, el organismo que la tramite, enviará el original y copia al
Cuartel General del Estado Mayor General, para la asignaci´pon del número de
resolución.
d)
Finalmente, enviará copia ya firmada con número y fecha a todos los
Organismos involucrados en la misma.
5-5
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
3º) En caso de encontrar algún inconveniente, la Dirección General de Organización y
Doctrina, remitirá al Organismo de origen las observaciones efectuadas, para que
éste proceda a su revisión.
4º) Una vez finalizadas las correcciones del proyecto, de ser necesario, debe ser
nuevamente enviado a la Dirección General de Organización y Doctrina para su
compatibilización definitiva. En caso de no encontrar inconvenientes, la Dirección
General de Organización y Doctrina procederá según lo detallado en el Inciso 2º)
anterior.
Las Resoluciones del Jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea deben ser
publicadas en el Boletín Aeronáutico que corresponda (Público, Reservado o Confidencial) para
lo cual el organismo que la tramite, deberá entregar el original firmado y copia digital de la
misma al Cuartel General del Estado Mayor General,la cual será encaminada a través de la Mesa
General de Entradas y Salidas del Estado Mayor General.
El encaminamiento se efectuará elevando la documentación que se detalla a
continuación:
1°)
ORIGINAL firmando por el señor Jefe del Estado Mayor General para su archivo,
en la Mesa de Entradas, Salidas y Archivo del Estado Mayor General.
2°)
UNA (1) copia del original en la que se colocará el sello de “Es copia fiel del
original”, número correlativo y anual y fecha que la pone en vigencia (salvo fecha
específicada en la misma).
3°)
Soporte informático con el documento, con el cual efectuará el diligenciamiento
para que sea públicado en Boletín Aeronáutico según corresponda por la División
Boletines del Cuartel General.
Diseño
La Resolución es el único documento de la Fuerza Aérea cuya escritura no responde a
los lineamientos básicos dados por el RAG 6 a tal efecto.
Se confeccionará en papel obra primera blanco alisado tamaño A4, de acuerdo con lo
normalizado en el RAG 6 - I Parte, impreso con el logotipo de la Fuerza Aérea Argentina en
negro y sin relieve y el membrete correspondiente al Estado Mayor General de la Fuerza, de
acuerdo con lo estipulado en el Capítulo 2, Tema 2 Diseño de Página, subtema Hojas con
Membrete de este Manual.
Centrado con la zona de escritura y a QUINCE (15) mm del borde superior de la hoja,
se colocará el sello correspondiente a la Clasificación de Seguridad.
El lugar y fecha comenzará a escribirse a DOS (2) saltos de línea de la última línea del
membrete, escribiendo BUENOS AIRES a partir del centro del espacio dispuesto para la
escritura o justificado a la derecha, dejando libre el espacio para la fecha, la que se colocará el
día en que el acto sea firmado.
5-6
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
El proyecto se dividirá en tres partes bien diferenciadas: VISTO, CONSIDERANDOS
y la parte RESOLUTIVA.
Visto
El texto de la Resolución se iniciará con la palabra VISTO, escrita en letras mayúsculas
y en negrita, a CUATRO (4) saltos de línea del nombre del lugar y a VEINTICINCO (25) mm
del margen.
El VISTO adoptará, normalmente, alguna de las siguientes fórmulas:
Fórmula 1:
VISTO lo informado por el señor Director General de Educación, lo propuesto por
el Subjefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea, y …
Fórmula 2:
VISTO el Expediente N° …………….….. lo propuesto por el señor Subjefe del
Estado Mayor General de la Fuerza Aérea, y …
NOTA: Cuando el proyecto sea la consecuencia de un Expediente;
se comenzará citando el número del Expediente y demás
características que permitan su inmediata localización.
Considerando
A continuación se agregarán los Considerandos: La palabra CONSIDERANDO se
escribirá con letras mayúsculas y a continuación DOS (2) puntos, a VEINTICINCO (25) mm del
margen y a DOS (2) saltos de línea debajo de la última línea del VISTO. En caso de que este
último no tenga contenido, se escribirá en la misma línea VISTO Y CONSIDERANDO.
Cada CONSIDERANDO se comenzará con la conjunción copulativa QUE, dejando
VEINTICINCO (25) mm a partir del margen y la primera letra en mayúscula; los demás
renglones se escribirán desde el margen. Al final de cada considerando se pondrá el signo punto.
Son los párrafos fundamentales en que se apoya el o los motivos que originan la
Resolución, debiendo incluirse en los mismos una síntesis completa de los antecedentes que la
motivan.
En los CONSIDERANDOS se analizarán las circunstancias de cualquier orden y
naturaleza que, por tener vinculación directa con el asunto tratado, se hayan tenido en cuenta
para proyectar la medida que se propugne.
5-7
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
En el último CONSIDERANDO se indicará la norma jurídica por la cual se encuentra
facultado para adoptar la medida que se proponga.
Cuando por su naturaleza el acto que se resuelve no encuadre en las prescripciones de
las Leyes, Reglamentos, etc., se dejará constancia expresa de las razones de equidad, de justicia,
de buen gobierno, etc., que han provocado el pronunciamiento que se adopta.
A DOS (2) saltos de línea del último CONSIDERANDO y a VEINTICINCO (25) mm
a partir del margen, se escribirán las palabras Por ello (ver ejemplo siguiente).
Parte Resolutiva
La parte Resolutiva será precedida por la fórmula EL JEFE DEL ESTADO MAYOR
GENERAL DE LA FUERZA AÉREA, escrita a DOS (2) saltos de línea del Por ello, en letras
mayúsculas, negrita y centrada dentro del espacio dispuesto para la escritura, y debajo de esta,
también centrado y a DOS (2) saltos de línea, la palabra RESUELVE, seguida de dos (2) puntos,
tal como se muestra en el ejemplo que sigue.
Ejemplo:
Por ello,
EL JEFE DEL ESTADO MAYOR GENERAL DE LA FUERZA AÉREA
RESUELVE:
En el modelo que se presenta en el Anexo 4, al final de este capítulo, se marca con letra
negrita la fraseología base estipulada para la redacción de una Resolución, debiendo el resto del
contenido responder a las necesidades.
Directiva
La Directiva normalmente será utilizada por los niveles más altos de la conducción para
dar a conocer criterios, objetivos, finalidades por alcanzar o previsiones, que normalmente
proporcionarán a los destinatarios una amplia libertad de acción en la ejecución.
La Directiva se identificará por su denominación, carácter, número de orden anual (que
será emitido y controlado por la Mesa de Entradas, Salidas y Archivo del Estado Mayior
General) y Organismo que la emite.
Diseño
Se confeccionará en papel obra primera blanco alisado tamaño A4, de acuerdo con lo
normalizado en el RAG 6 – I Parte, impreso con el logotipo de la Fuerza Aérea Argentina y el
5-8
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
membrete correspondiente, de acuerdo con lo estipulado en el Capítulo II, Título Diseño de
Página, Subtítulo Hojas con Membrete (corresponde a Capítulo 2 de este Manual).
Constará de DOS (2) partes, encabezamiento y texto:
 El encabezamiento, que presentará:
Margen superior izquierdo: Membrete con logotipo de la Fuerza Aérea Argentina.
Margen superior centro: Clasificación de Seguridad.
Margen superior derecho: los sucesivos datos irán encolumnados alineados sobre la
izquierda del ítem más extenso:
 Organismo (solo cuando no esté especificado en el membrete).
 Lugar: el nombre del lugar irá escrito con mayúsculas.
 Fecha:
 Día: un número de DOS (2) dígitos.
 Mes: las TRES (3) primeras letras del mes correspondiente en mayúsculas.
 Año: los DOS (2) últimos dígitos del año en curso.
 Número de la Directiva (correspondiente al orden anual de la misma dentro del
Organismo que la emite).
 Número de ejemplar (solo si su difusión responde a un distribuidor).
A DOS (2) saltos de línea del último renglón del encabezado, con letra mayúscula,
negrita, subrayada y centrada en el espacio dispuesto para la escritura, se colocará la
palabra DIRECTIVA, y a CUATRO (4) saltos de línea de ésta, en negrita,
mayúsculas, sin subrayar y centrado, el título que le corresponda.
Cuando así se lo considere conveniente, se podrá redactar a continuación de la
palabra DIRECTIVA, el título de la misma.
Ejemplo:
COMPLEMENTARIA A LA RESOLUCIÓN Nº 078 DEL JEFE DEL ESTADO
MAYOR GENERAL DE LA FUERZA AÉREA ARGENTINA
 El texto, cuyas características serán las siguientes:
5-9
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
A CUATRO (4) saltos de línea del título, se desarrollará el texto de acuerdo con el
formato para la escritura de Fuerza Aérea Argentina establecido en el Capítulo II –
Composición y Diseño de la Escritura del RAG 6 – I Parte (ver Capítulo 2 de este
Manual).
Cuando el texto de la Directiva ocupe más de una página, en la segunda y sucesivas
no se colocará la parte del encabezado correspondiente a la información, pero podrá
o no usarse el logotipo y membrete de acuerdo con lo establecido “Normas para su
Utilización” del Título “Impresos Tipográficos” del Capítulo I del RAG 6 – I Parte
(Capítulo 1 de este Manual).
Al final del texto y posterior a la firma, contendrá una lista de los Anexos, una de los
Adjuntos (si existiesen), el distribuidor, la firma de autenticación de las copias y la
firma de la autoridad que emite el dictamen.
Para mayor claridad, ver modelo en el Anexo 5 al final del capítulo.
Los ítems incluidos en el modelo de Directiva son orientativos, pudiéndose
utilizar todo aquel que para su mejor comprensión sea necesario
(Ej.: I – PROPÓSITO).
Orden
Decisión emanada de un mando de la Fuerza Aérea Argentina que ejerce funciones de
comando. Se clasifican en:
 Orden Permanente. Es aquella en la cual no se especifica la finalización de su vigencia y
difundirá prescripciones permanentes que no tengan relación con el contenido de algún
reglamento o manual ya existente, en cuyo caso se procederá a propiciar la modificación
de la publicación correspondiente.
Periódicamente se cotejará el contenido de las mismas a efectos de
agrupar los temas comunes y proponer la redacción de un nuevo
reglamento o manual, si dieran lugar a ello.
 Orden Transitoria. Es aquella en la cual se especifica, o de su texto se desprende la
finalización de su vigencia y difundirá prescripciones transitorias.
 Orden del Día. Publicación emitida por el jefe de Organismo de aplicación local, cuyo
contenido y difusión se limita al lugar de asiento del Organismo que la edita, utilizándose
como complemento de los Boletines Aeronáuticos. Contiene prescripciones públicas de
rutina, relativas a:
 Servicios por cubrir.
 Transcripciones de prescripciones de Mandos Superiores.
5 - 10
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
 Informes o datos de interés para el personal, emitidos por el EMGFA, Organismos
Superiores o el Jefe de Organismo.
Los Organismos alojados en la sede del EMGFA, tramitarán la información para incluir
en una Orden del Día a través del Cuartel General del EMGFA.
Será identificada por su denominación, carácter, número de orden anual y Organismo
que la emite.
Diseño
Se confeccionará en papel obra primera blanco alisado tamaño A4, de acuerdo con lo
normalizado en el RAG 6, impreso con el logotipo de la Fuerza Aérea Argentina y el membrete
correspondiente, de acuerdo con lo estipulado en el Capítulo II, Título Diseño de Página,
Subtítulo Hojas con Membrete de dicho Reglamento (Capítulo 2 de este Manual).
Constará de DOS (2) partes:
 El encabezamiento, que presentará:
Margen superior izquierdo:
 Membrete.
 Logotipo de la Fuerza Aérea Argentina (optativo).
Margen superior centro: Clasificación de Seguridad.
Margen superior derecho: los sucesivos datos irán encolumnados, alineados sobre la
izquierda del ítem más extenso.
 Organismo (solo cuando no esté especificado en el membrete).
 Lugar: el nombre del lugar irá escrito con mayúsculas.
 Fecha:
• Día: un número de DOS (2) dígitos.
• Mes: las TRES (3) primeras letras del mes correspondiente en mayúsculas.
• Año: los DOS (2) últimos dígitos del año en curso.
 Número de la Orden.
 Número de ejemplar (solo si su difusión responde a un distribuidor).
5 - 11
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
A DOS (2) saltos de línea del último renglón del encabezado, con letras mayúsculas,
negritas, subrayado y centrado en el espacio dispuesto para la escritura, se colocará
la leyenda ORDEN PERMANENTE, ORDEN TRANSITORIA u ORDEN DEL
DÍA, según corresponda, y a CUATRO (4) saltos de línea de ésta en negrita,
mayúsculas, sin subrayar y centrado, el título si tuviese.
 El texto, cuyas características serán las siguientes:
Se desarrollará a CUATRO (4) saltos de línea del título, de acuerdo con el formato
para la escritura de Fuerza Aérea Argentina establecido en el Capítulo II –
Composición y Diseño de la Escritura del Reglamento de Escritura (corresponde al
Capítulo 5 de este Manual).
Al final del texto y posterior a la firma contendrá una lista de los Anexos, una lista de
los Adjuntos (si existiesen), el distribuidor, la firma de autenticación de las copias y
firma de la autoridad que emite la Orden.
Cuando el texto de la Orden ocupe más de una página, en la segunda y sucesivas no
se colocará la parte del encabezado correspondiente a la información, pero podrá o
no usarse el logotipo y membrete de acuerdo con lo establecido en el Subtítulo
Normas para su Utilización del Título Impresos Tipográficos del Capítulo I del
RAG 6 (corresponde al Capítulo 1 de este Manual).
Para mayor claridad, ver modelos en los Anexos 6 y 7 al final de este capítulo. En el
correspondiente a la “Orden Permanente” se marca con letra negrita la fraseología base estipulada para la redacción de la misma, debiendo el resto del contenido responder a las necesidades.
Los ítems incluidos en los Anexos modelos de Orden son orientativos,
pudiéndose utilizar todo aquel que para su mejor comprensión sea
necesario (Ej.: I – INFORMACIÓN).
Disposición
Decisión emanada de una autoridad administrativa, que no ejerce funciones de
Comando, sobre cuestiones o asuntos de su competencia. Se clasifican en:
 Disposición Permanente. Es aquella en la cual no se especifica la finalización de su
vigencia y difundirá prescripciones permanentes que no tengan relación con el
contenido de algún reglamento o manual ya existente, en cuyo caso se procederá a
propiciar la modificación de la publicación correspondiente.
Periódicamente se cotejará el contenido de las mismas a efectos de
agrupar los temas comunes y proponer la redacción de un nuevo
reglamento o manual, si dieran lugar a ello.
5 - 12
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
 Disposición Transitoria. Es aquella en la cual se especifica, o de su texto se
desprende la finalización de su vigencia y difunde prescripciones transitorias (ver
Anexo 8 al final del Capítulo).
Diseño
Se confeccionará en papel obra primera blanco alisado, de acuerdo con lo normalizado
en el Reglamento de Escritura, impreso con el membrete correspondiente, de acuerdo con lo
estipulado en el Capítulo II, Título Diseño de Página, Subtítulo Hojas con Membrete del RAG
6 (corresponde al Capítulo 2 de este Manual).
Constará de DOS (2) partes:
 El encabezamiento, que presentará:
Margen superior izquierdo:
 Membrete.
 Logotipo de la Fuerza Aérea Argentina (optativo).
Margen superior centro: Clasificación de Seguridad.
Margen superior derecho: los sucesivos datos irán encolumnados, alineados sobre la
izquierda del ítem más extenso.
 Organismo (solo cuando no esté especificado en el membrete).
 Lugar: el nombre del lugar irá escrito con mayúsculas.
 Fecha:
 Día: un número de DOS (2) dígitos.
 Mes: las TRES (3) primeras letras del mes correspondiente en mayúsculas.
 Año: los DOS (2) últimos dígitos del año en curso.
 Número de la Disposición.
 Número de ejemplar (solo si su difusión responde a un distribuidor).
A DOS (2) saltos de línea del último renglón del encabezado, con letras mayúsculas,
negritas y centrado en el espacio dispuesto para la escritura, se colocará la leyenda
DISPOSICIÓN PERMANENTE o DISPOSICIÓN TRANSITORIA según
corresponda, y a CUATRO (4) saltos de línea de esta, en negrita, mayúsculas sin
subrayar y centrado, el título si tuviese.
5 - 13
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
 El texto, que presentará las siguientes características:
Se desarrollará a CUATRO (4) saltos de línea del título, de acuerdo con el formato
para la escritura de Fuerza Aérea Argentina establecido en el Capítulo II –
Composición y Diseño de la Escritura del Reglamento de Escritura (corresponde al
Capítulo 2 de este Manual).
Cuando el texto de la Directiva ocupe más de una página, en la segunda y sucesivas
no se colocará la parte del encabezado correspondiente a la información, pero podrá
o no usarse el logotipo y membrete de acuerdo con lo establecido en el Subtítulo
Normas para su Utilización del Título Impresos Tipográficos del Capítulo I del
RAG 6 (corresponde al Capítulo 1 de este Manual).
 Al final del texto y posterior a la firma, contendrá una lista de los Anexos, una
lista de los Adjuntos (si existiesen), el distribuidor, la firma de autenticación de
las copias y la firma de la autoridad que emite la Disposición.
Para mayor claridad, ver modelo en Anexo 8 del presente Capítulo. En él se marca con
letra “negrita” la fraseología base estipulada para la redacción de la misma, debiendo el resto del
contenido responder a las necesidades.
Los ítems incluidos en el modelo de Disposición son orientativos,
pudiéndose utilizar todo aquel que para su mejor comprensión sea
necesario (Ej.: I – INFORMACIÓN).
Circular
Son documentos que contienen prescripciones emitidas por Organismos de la
Institución sobre temas técnico-administrativos de su responsabilidad y cuyo cumplimiento es
mandatorio para todos los ámbitos de la Fuerza Aérea Argentina.
Las Circulares tendrán una clasificación acorde con el tema tratado en la misma, lo que
determina su nombre:
 “Circular Técnica”.
 “Circular Administrativa”.
 “Circular General”.
 Etcétera.
Será identificada por su denominación, carácter, número de Orden anual y Organismo
que la emite.
Periódicamente se cotejará el contenido de las mismas a efectos de
agrupar los temas comunes y proponer la redacción de un nuevo
reglamento o manual, si dieran lugar a ello.
5 - 14
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
Diseño
Se confeccionará en papel obra primera blanco alisado, de acuerdo con lo normalizado
en el Reglamento de Escritura, impreso con el membrete correspondiente, de acuerdo con lo
estipulado en el Capítulo II, Título Diseño de Página, Subtítulo Hojas con Membrete del RAG
6 (corresponde al Capítulo 2 de este Manual).
Constará de DOS (2) partes:
 El encabezamiento, que presentará:
Margen superior izquierdo: membrete.
Margen superior centro: Clasificación de Seguridad.
Margen superior derecho: los sucesivos datos irán encolumnados, alineados sobre la
izquierda del ítem más extenso:
 Organismo (solo cuando no esté especificado en el membrete).
 Lugar: el nombre del lugar irá escrito con mayúsculas.
 Fecha:

Día: un número de DOS (2) dígitos.

Mes: las TRES (3) primeras letras del mes correspondiente en mayúsculas.

Año: los DOS (2) últimos dígitos del año en curso.
 Número de Circular.
 Número de ejemplar (solo si su difusión responde a un distribuidor).
A DOS (2) saltos de línea del último renglón del encabezado, con letras mayúsculas,
negritas y centrado en el espacio dispuesto para la escritura, se colocará la leyenda
CIRCULAR TÉCNICA, CIRCULAR ADMINISTRATIVA, CIRCULAR
GENERAL, etc. según corresponda, y a CUATRO (4) saltos de línea de ésta, en
negrita, mayúsculas sin subrayar y centrado, el título correspondiente.

El texto, que presentará las siguientes características:
Se desarrollará a CUATRO (4) saltos de línea del título, de acuerdo con el formato
para la escritura de Fuerza Aérea Argentina establecido en el Capítulo II –
Composición y Diseño de la Escritura del RAG 6 (corresponde al Capítulo 2 de
este Manual).
5 - 15
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
Al final contendrá una lista de los Anexos, una lista de los Adjuntos (si existiesen), el
distribuidor, la firma de autenticación de las copias y la firma de la autoridad que
emite la Circular.
Para mayores detalles consúltese el modelo que figura como Anexo 9 al final del
presente capítulo.
Informe
Dato u opinión fundada que se da sobre un asunto determinado y que se dirige de
dependencia a dependencia, que debe abarcar todos los aspectos del asunto y fundamentarse en
las disposiciones vigentes y en circunstancias o antecedentes que permitan ejercer justicia o
trasunten convenientes medidas.
Diseño
Se confeccionará en papel obra primera blanco alisado, de acuerdo con lo normalizado
en el Reglamento de Escritura, impreso con el membrete correspondiente, de acuerdo con lo
estipulado en el Capítulo II, Título Diseño de Página, Subtítulo Hojas con Membrete del RAG
6 (corresponde al Capítulo 2 de este Manual).
Constará de DOS (2) partes:
 El encabezamiento, que presentará:
Margen superior izquierdo: membrete.
Margen superior centro: Clasificación de Seguridad.
Margen superior derecho: los sucesivos datos irán encolumnados, alineados sobre la
izquierda del ítem más extenso:
 Organismo (solo cuando no esté especificado en el membrete).
 Lugar: el nombre del lugar irá escrito con mayúsculas.
 Fecha:
 Día: un número de DOS (2) dígitos.
 Mes: las TRES (3) primeras letras del mes correspondiente en mayúsculas.
 Año: los DOS (2) últimos dígitos del año en curso.
 Número de Informe (si corresponde).
 Número de ejemplar (solo si su difusión responde a un distribuidor).
5 - 16
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
A DOS (2) saltos de línea del último renglón del encabezado, con letra mayúscula,
negrita y centrado en el espacio dispuesto para la escritura, se colocará la leyenda
INFORME TÉCNICO, INFORME ADMINISTRATIVO, etc., según correspon-da, y
a CUATRO (4) saltos de línea de ésta, en negrita, mayúsculas sin subrayar y
centrado, el título correspondiente.
 El texto, que presentará las siguientes características:
Se desarrollará a CUATRO (4) saltos de línea del título, de acuerdo con el formato
para la escritura de Fuerza Aérea Argentina establecido en el Capítulo II –
Composición y Diseño de la Escritura del RAG 6 (corresponde al Capítulo 2 de este
Manual).
Al final contendrá una lista de los Anexos, una lista de los Adjuntos (si existiesen), el
distribuidor, la firma de autenticación de las copias y la firma de la autoridad que
emite el informe.
Para mayores detalles consúltese el modelo que figura como Anexo 10 al final del
presente capítulo.
Dictamen
Opinión que emite un Órgano de consulta basado en las normas jurídicas de aplicación
y, en su caso, en la jurisprudencia o antecedentes que pudieran existir. Tiende a orientar a la
autoridad que debe resolver el caso.
El Dictamen contendrá:
 Un resumen de la cuestión objeto de la consulta.
 La relación de los antecedentes y circunstancias que sirvan como elemento de juicio para
resolver.
 La opinión concreta, fundada en las normas jurídicas o antecedentes aplicables al caso
tratado.
Será identificada por su denominación, carácter, número de orden anual y Organismo
que la emite.
Diseño
Constará de DOS (2) partes:
 El encabezamiento, que presentará:
Margen superior izquierdo: membrete con logotipo de la Fuerza Aérea Argentina.
Margen superior centro: Clasificación de Seguridad.
5 - 17
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
Margen superior derecho: los sucesivos datos irán encolumnados, alineados sobre la
izquierda del ítem más extenso:
 Organismo (solo cuando no esté especificado en el membrete).
 Lugar: el nombre del lugar irá escrito con mayúsculas.
 Fecha:
 Día: un número de DOS (2) dígitos.
 Mes: las TRES (3) primeras letras del mes correspondiente en mayúsculas.
 Año: los DOS (2) últimos dígitos del año en curso.
 Número de Dictamen.
 Número de ejemplar (solo si su difusión responde a un distribuidor).
A DOS (2) saltos de línea del membrete, con letras mayúsculas, negritas y centrada en
el espacio dispuesto para la escritura, se colocará la leyenda DICTAMEN.
 El texto, que presentará las siguientes características:
Se desarrollará a CUATRO (4) saltos de línea del título, de acuerdo con el formato
para la escritura de la Fuerza Aérea Argentina establecido en el Capítulo II –
Composición y Diseño de la Escritura del RAG 6 (corresponde al Capítulo 2 de este
Manual).
Cuando para la confección de un Dictamen sea imposible o resulte inconveniente para
su mejor comprensión ajustarse al formato de escritura para la documentación de la
Fuerza Aérea, regida en el Reglamento de Escritura, se podrá aplicar el formato que
mejor convenga, pero deberá dejarse constancia de este hecho en el mencionado
documento.
Al final contendrá una lista de los Anexos, una lista de los Adjuntos (si existiesen), el
distribuidor, la firma de autenticación de las copias y la firma de la autoridad que
emite el Dictamen.
Para mayores detalles consúltese el Anexo 11 al final del presente capítulo.
Correo Aeronáutico
Este documento constituye el medio de comunicación escrita, de cualquier índole,
que el jefe de una Unidad, Organismo o dependencia autorizada, envía a otro de distinta
Unidad, Organismo o dependencia.
Cuando dicha Unidad, Organismo o dependencia destinataria se encuentre
físicamente distante de quien origina el correo aeronáutico, la transmisión se realizará a
través del sistema de mensajería electrónica.
5 - 18
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
Su uso es aplicable también en el caso de tratarse de una comunicación entre
Unidades, Organismos o dependencias nucleados dentro de una misma unidad edilicia o
unidad funcional (Ej.: edificio del Estado Mayor General / Transporte). En este caso, la
distribución de los correos será responsabilidad de cada promotor, quien identificará los
suyos mediante las letras asignadas a la Unidad, Organismo o dependencia, seguidas de una
numeración anual asignada al correo en cuestión, por la Mesa de Entradas, Salidas y Archivo
del Organismo, la que no mantendrá copia del documento sino solo el registro de
identificación y la fecha correspondiente.
En caso de ser Secreto, Confidencial o Reservado serán ensobrados, transcribiendo
al sobre los datos del encabezamiento.
Diseño
El mensaje se confeccionará en el formulario que se muestra en el Anexo 12 al final
de este Capítulo.
Su confección se realizará de acuerdo con las normativas que en tal sentido emita la
Dirección de Comunicaciones.
IMPORTANTE: La actualización y/o modificaciones que se realicen a este
formulario, serán encaminadas a través de la Dirección de
Comunicaciones por ser este el Organismo responsable del diseño y
confección del mismo. El mencionado Organismo, luego de informar a la
Jefatura III – Planificación (Departamento Organización y Doctrina) sobre
los cambios realizados, efectuará la correspondiente publicación al resto
de los Organismos.
Volante
Este documento constituye el medio de comunicación escrita de rutina entre las
reparticiones hasta nivel División (como mínimo) de un mismo Organismo, ubicadas dentro
de una misma unidad edilicia (edificio del Estado Mayor General) o unidad funcional.
Diseño
Su texto se ajustará en un todo al formato para la escritura de Fuerza Aérea Argentina
establecido en el Capítulo II – Composición y Diseño de la Escritura del RAG 6 - I Parte (ver
Capítulo 2 de este Manual).
Se colocará en el centro de la hoja como título “VOLANTE Nº ......... / .........” en
mayúsculas, subrayado, en negrita y centrado en el espacio dispuesto para la escritura,
seguido por el número de identificación, dado en forma correlativa por la depend encia que lo
origina, seguido de una barra diagonal (/) y por último, las DOS (2) cifras finales del año en
curso.
A CUATRO (4) saltos de línea del título, se consignará el destinatario, salvo que sea
dirigido a varias dependencias, en cuyo caso se omitirá el destinatario, consignando en el
texto quiénes deben intervenir.
5 - 19
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
Comenzará el desarrollo del Volante a CUATRO (4) saltos de línea del destinatario.
Finalizado el texto y a DOS (2) saltos de línea se colocará el Lugar y Fecha, de
acuerdo con el formato para la escritura de Fuerza Aérea Argentina establecido en el
Capítulo II – Composición y Diseño de la Escritura del RAG 6 – I Parte (corresponde al
Capítulo 2 del presente Manual).
Para mayor claridad, ver modelos en los Anexos 13, 14 y 15 al final de este capítulo.
Fax
Comunicación escrita de cualquier índole y de carácter PÚBLICO, que el jefe de
una Unidad u Organismo determinado envía por medio de Facsímil (FAX), a otro de distinta
Unidad, Organismo, Institución, entidad, etc., físicamente distantes.
El texto del mismo deberá ser redactado en forma breve, concisa y concreta, sin más
detalles que los estrictamente necesarios.
La transmisión del FAX será responsabilidad de cada promotor, quien identificará
los suyos mediante las letras asignadas al Organismo, seguidas de una numeración anual
asignada por la Mesa de Entradas, Salidas y Archivo del mismo, la que no mantendrá copia
del FAX sino solo el registro de identificación y la fecha correspondiente.
Cabe destacar que la utilización del FAX debe ser racionalizada y moderada, debido
a que su uso indiscriminado redundaría en un perjuicio económico para la Fuerza Aérea
Argentina, comparativamente con el uso del mensaje.
En función de lo expresado, se destaca que el FAX debe ser utilizado para enviar
texto como última alternativa o para el envío de imágenes fijas (mapas, cartas, planos,
croquis, imágenes en general, etc.), que no pueden enviarse por otro medio menos oneroso.
Diseño
Se confeccionará con el formulario prediseñado a tal efecto, pudiéndose utilizar para
una rápida identificación del origen del mismo, en el margen superior izquierdo, el logotipo
de la Fuerza Aérea Argentina o el del Organismo emisor si tuviese, y el membrete del citado
Organismo ubicado lateral al logotipo y centrado respecto del texto. En caso de no utilizar el
logotipo, el membrete será ubicado en el margen superior izquierdo en lugar del logotipo.
En el encabezamiento del mismo deberán consignarse los siguientes datos:
 FAX Nº: número correlativo de FAX corrrespondiente al año en curso.
 FECHA:

Día: un número de DOS (2) dígitos.

Mes: las TRES (3) primeras letras del mes correspondiente en mayúsculas.

Año: los DOS (2) últimos dígitos del año en curso.
5 - 20
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
 FOLIO: número de folios de que consta el FAX.
 PROMOTOR: cargo, grado, nombre y apellido de quien emite el FAX.
 Nº FAX: número de línea telefónica correspondiente al equipo de FAX del promotor.
 DESTINATARIO: cargo y/o grado y/o nombre y apellido de quien debe recibir el
FAX.
 Nº FAX: número de línea telefónica correspondiente al equipo de FAX del
destinatario
 ASUNTO: cuando sea necesaria o conveniente la rápida visualización del tema que
motiva el FAX, podrá agregarse aquí una referencia del tema, de manera concisa.
El texto del mismo se desarrollará solo en el anverso de la hoja, sin numeración de
párrafos, pudiendo utilizarse numeración o viñetas para las enumeraciones cuando así se crea
necesario, debiendo observar los márgenes establecidos en el mencionado formulario. El
mismo deberá ser redactado en forma breve, concisa y concreta, sin más detalles que los
estrictamente necesarios.
Para mayor claridad, ver modelos en los Anexos 16 y 17, los que fueron diseñados
de acuerdo con dos posibilidades:
 En el primero se muestra un FAX con logotipo, dirigido a un destinatario de habla
no hispana.
 En el segundo se muestra un FAX sin logotipo, dirigido a un destinatario de habla
hispana.
Cabe aclarar que la utilización de los tipos de fax en relación con la lengua
del destinatario, es una cuestión fortuita, por lo que cualquiera de los dos
modelos puede ser utilizado ya sea en castellano o en inglés.
Memorándum
Escrito de uso interno que se cursará a una autoridad determinada, comunicándole
una situación especial o exponiendo elementos de juicio referentes a un asunto en trámite,
que le servirá de ayudamemoria para encarar la solución del caso. Se dirige de persona a
persona.
Cuando por su contenido deba tomar intervención otro Organismo o se desprenda la
necesidad de realizar ulteriores trámites, se podrá disponer que se adjunte a un Expediente
reglamentario, en cuyo caso pasará a circular como parte integrante de un Expediente.
5 - 21
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
Diseño
El Memorándum constará de:
 El encabezamiento, que deberá contener la siguiente información:

Membrete.

Destinatario.

Promotor.

Lugar y Fecha:
o El nombre del lugar precederá a la fecha y se escribirá debajo del nombre del
Promotor, justificado a la derecha. Toda documentación producida en la ciudad
de “Buenos Aires”, llevará este nombre y no el de “Ciudad Autónoma de Buenos
Aires”.
o La fecha se escribirá:
 Día: un número de DOS (2) dígitos.
 Mes: nombre completo en minúsculas.
 Año: un número de CUATRO (4) dígitos, seguido de un punto y un guión.
 En caso que deba contener DOS (2) o más hojas, se utilizará para la segunda y sucesivas,
papel sin impresos.
 A DOS (2) saltos de línea del recuadro y contra el margen izquierdo, se escribirá la
palabra Asunto: en negrita y subrayado, a continuación de la cual se colocará a modo de
Título el tema que se tratará en el Memorándum.
 El texto, que se comenzará a desarrollar DOS (2) saltos de línea del Asunto. De acuerdo
con las circunstancias, el destinatario, etc., puede o no ser escrito con el diseño de
escritura aeronáutica. De optarse por esta última, el texto se ajustará al formato para la
escritura de Fuerza Aérea Argentina estableciendo en el Capítulo II – Composición y
Diseño de la Escritura del RAG 6 – I Parte, y particularmente a lo referido en los
Títulos Diseño de Página (para la segunda y sucesivas) y Diseño y Distribución
Básicos del Texto, Expediente y Continuación de Expediente. Ver Capítulo 2 y 5 de
este Manual.
Para mayores detalles consúltese el modelo del Anexo 18 al final del presente capítulo.
5 - 22
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
Acta
Corresponde labrar Acta en los siguientes casos:
 Para investigar deserción.
 En caso de accidentes o enfermedades no graves sufridos por Personal Militar, de
acuerdo con las prescripciones contenidas en el Manual de Procedimientos para las
Actuaciones por Lesiones o Enfermedades de Personal Militar (MAPL 19).
 En caso de inutilización, deterioro, extravío o desaparición de bienes del Estado,
siempre que el hecho no constituya delito.
 En caso de inutilización, deterioro, extravío o desaparición de documentos de
identidad de la Fuerza Aérea.
 En todo otro caso, en que se deba esclarecer y comprobar un hecho que, por su
carácter leve y por no constituir delito, no resulte indispensable instruir información,
prevención o sumario, pero sea necesaria constancia escrita.
Diseño
Se confeccionará en el anverso de la hoja y en papel obra primera blanco alisado, de
acuerdo con lo normalizado en el RAG 6 – I Parte, desarrollando su texto a UN (1) salto de
línea.
Los márgenes serán los establecidos en el Capítulo II – Composición y Diseño de la
Escritura del RAG 6 – I Parte, y particularmente en lo referido en el Título Diseño de
Página (corresponde al Capítulo 2 de este Manual).
En el centro de la hoja, a 25 mm del borde superior de la hoja, y en letra mayúscula,
negrita y subrayado, se colocará la palabra ACTA.
El texto se iniciará a CUATRO (4) saltos de línea de la palabra ACTA. Los
renglones deberán ser completados en su totalidad. En caso de finalizar el texto antes del
completamiento del renglón, se utilizarán a tal efecto guiones, como se muestra en el Anexo
19 al final de este Capítulo.
Parte
Comunicación sintética que, por lo general, se efectúa a diario o periódicamente,
para informar sobre un asunto determinado.
Diseño
Debido a que este documento es de uso interno de los Organismos y que el diseño para
su confección deberá ajustarse al tenor de la información rutinaria requerida, no es necesario ni
conveniente establecer un formato determinado, quedando liberado a las necesidades de cada
Organismo el diseño del Parte.
5 - 23
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
En el Anexo 20, al final de este capítulo, se presenta a modo de ejemplo, un Parte Diario
de asistencia de personal.
Estudio de Estado Mayor
Es el documento que se presenta al Superior, resultante de la aplicación del método
preestablecido para encarar la solución de problemas militares de carácter no operativo.
De acuerdo con la índole del tema que se analice, la situación, complejidad y
trascendencia del problema, la Fuerza Aérea Argentina adopta para la presentación de un
Estudio de Estado Mayor, CUATRO (4) formas básicas:
 Estudio de Estado Mayor (EEM).
 Estudio de Estado Mayor Asesorado (EEMAS).
 Estudio de Estado Mayor Abreviado (EEMAB).
 Estudio de Estado Mayor Abreviado Asesorado (EEMABAS).
El EEMAB satisface las necesidades de un lector que está familiarizado con los
factores relacionados con el problema, por lo que no se realiza el Análisis del Problema ni la
Exposición de la Situación.
El EEMAS y el EEMABAS, se desarrollan tal como se detalló precedentemente,
pero se incluirán en la parte final, antes de la firma del responsable del estudio, las
consideraciones de acuerdos, disidencias, donde las autoridades consultadas dan su opinión
respecto del trabajo realizado y el análisis de los desacuerdos.
Forma y contenido del Estudio de Estado Mayor
Este documento consta de:
 Encabezamiento. Reúne toda la información necesaria referente a:
 Indicaciones para archivo, conservación y referencias posteriores; puede comprender
incluso un nombre convencional asignado al estudio.
 Autoridad que ordena el estudio y la que lo efectúa (autoridad responsable); lugar y
fecha.
 Incentivo del estudio.
 Referencias indicando la orden o circunstancias que provocan el estudio, documentos
que le dan origen o de los cuales se hace mención en el transcurso del mismo y que
no se agregan o transcriben.
5 - 24
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
 Texto. Proporciona la guía propiamente dicha para conducir el razonamiento. El cuerpo
del EEM varía de acuerdo con el tipo de que se trate. En su forma más completa consta
de los siguientes ítems:
 Problema.
 Análisis del problema.
 Situación.
 Solución.
 Acción recomendada.
 Final. Incluye:
 Anexos. Se pueden incluir documentos tales como:
o Acuerdo y desacuerdo. Se asienta la nómina de los intervinientes en el estudio y
la de los que no concuerdan con la acción recomendada. La concordancia no es
solamente con esta última sino también con la solución y las conclusiones que la
determinaron.
o Razón de los desacuerdos. Los que no concuerdan indicarán en este Anexo las
objeciones o motivos del desacuerdo.
o Análisis de los desacuerdos. La autoridad responsable asentará el razonamiento
que la indujo a rechazar el desacuerdo.
 Resolución de la autoridad que ordenó el estudio. Aprueba o no el estudio (total o
parcialmente), disponiendo, cuando corresponda, la ejecución de las medidas para el
cumplimiento de la acción recomendada.
 Autenticación. Firma del secretario o miembro del grupo de trabajo que autentica las
copias que le corresponden y la modalidad para la distribución, teniendo en cuenta las
medidas de seguridad adecuadas.
 Distribuidor. Si corresponde, se indican destinatarios y números de las copias,
teniendo en cuenta las medidas de seguridad adecuadas.
Para más detalles sobre la confección de un EEM, puede consultarse el
RAC 8 (FAA) o el RC-20-01 (DMC).
5 - 25
ANEXOS
5 - 27
ANEXO 1
FOLIO
………
..............
“Leyenda Año Homenaje”
FUERZA AÉREA ARGENTINA
ESTADO MAYOR GENERAL
COMANDO DE ADIESTRAMIENTO Y ALISTAMIENTO
BUENOS AIRES,
de mayo de 2014.-
OBJETO: Solicitar nómina de Personal
Militar Superior.
AL JEFE DE LA I BRIGADA AÉREA (Dpto. Personal)
1.
Solicito al señor Jefe quiera tener a bien elevar a este Comando, la nómina
actualizada del Personal Militar Superior, en actividad o retiro, que desarrolla sus
actividades en esa Brigada como Unidad Alojada.
2.
Los datos que deberá incluir en la nómina solicitada son los siguientes:
1º) Domicilio particular:
a) Medio de transporte habitual y tiempo normal de traslado al destino.
b) Teléfonos:
- Particular.
- Seccional Policial correspondiente.
EXPEDIENTE Nº:
FUERZA AÉREA ARGENTINA
Nº
°
E
S
Comodoro JORGE ALFREDO TORRES
Jefe Departamento Personal
5 - 29
15 mm. (Encabezado de página)
25 mm.
ANEXO 2
CORDOBA,
de junio de 2018.4 saltos de línea
OBJETO: Solicitar licencia especial SEIS (6)
meses.
4 saltos de línea
AL DIRECTOR GENERAL DE PERSONAL.
4 saltos de línea
1.
De conformidad con lo establecido en el Artículo 38, Inciso 1°), Apartado b) de la
Reglamentación para la Fuerza Aérea de la Ley N° 19.101 para el Personal Militar y lo
determinado en el Párrafo ........ del Reglamento del Régimen del Servicio (R.A.G. 11), elevo
el presente expediente al señor Director General, a los efectos de solicitar quiera tener a bien
conceder al suscripto la Licencia Especial de SEIS (6) meses, a partir del 01 ENE 19.
Dos saltos de Línea
2.
Fundamento el presente requerimiento, por los siguientes motivos:
Dos saltos de Línea
1°) El número indicativo de los INCISOS será colocado a DIEZ (10) mm del margen
izquierdo, el texto de los mismos será colocado a los DIECISIETE mm CINCO
décimas (17,5 mm) del mismo margen.
Dos saltos de Línea
a) La letra identificatoria de los APARTADOS será colocado a los DIECISIETE
mm CINCO décimas (17,5 mm) del margen izquierdo y el texto se hará a los
VEINTIDÓS mm CINCO décimas (22,5 mm) del mismo margen.
Dos saltos de Línea
- El signo (guión) que identifica a los ACÁPITES es colocado a los
VEINTIDÓS mm CINCO décimas (22,5 mm) del margen izquierdo y texto
se realiza a los VEINTISIETE mm CINCO décimas (27,5 mm) del mismo
margen.
Dos saltos de Línea
. El signo (punto) que identifica a los SUBACÁPITES será colocado a los
VEINTISIETE mm CINCO décimas (27,5 mm) del margen izquierdo y
el texto se efetúa a los TREINTA mm (30 mm) del mismo margen.
10 saltos de línea
Suboficial Ayudante EDUARDO J. F. PEREZ
(Sdf 18.103)
25 mm.
5 - 31
15 mm.
(Pié de página)
10 mm
40 mm
25 mm
FOLIO
……...
FUERZA AÉREA ARGENTINA
ESTADO MAYOR GENERAL
COMANDO DE ADIESTRAMIENTO Y ALISTAMIENTO
ANEXO 3
CE Nº...................................(FAA)
AL JEFE I PERSONAL (Departamento Planes)
POR ORDEN DEL SEÑOR JEFE DEL ESTADO MAYOR GENERAL
18.
Remito al señor Jefe, el expediente iniciado por el señor Director de la
ESCUELA DE AVIACIÓN MILITAR, con el objeto se sirva emitir opinión sobre el
requerimiento formulado en folios DOS (2) y TRES (3).
19.
Cumplimentado lo ordenado en el párrafo precedente, el expediente pasará
sucesivamente por la Jefatura III - Planificación, los Comandos de Operaciones Aéreas,
Regiones Aéreas y Material a efectos de formular las consideraciones que estimen
corresponder.
BUENOS AIRES,
de junio de 2014.-
POSICION
SELLO
OVAL
Brigadier Mayor JORGE ALFREDO TORRES
Comandante de Operaciones Aéreas
5 - 33
FOLIO
RESERVADO
...........
FUERZA AÉREA ARGENTINA
ESTADO MAYOR GENERAL
ANEXO 4
BUENOS AIRES,
VISTO lo informado por el Jefe III - Planificación, lo propuesto por el Subjefe
del Estado Mayor General, y
CONSIDERANDO:
Que dentro del marco del proceso de modernización y reestructuración de las
Fuerzas Armadas ...................... .
Que de la experiencia recogida en los últimos años ...................... .
Que la concentración del esfuerzo y una mayor economía de medios ............. .
Por ello,
EL JEFE DEL ESTADO MAYOR GENERAL DE LA FUERZA AÉREA
RESUELVE:
ARTICULO 1º.ARTICULO 2º - Asígnese al ............................................. la siguiente tarea:
“ALCANZAR Y MANTENER LA CAPACIDAD OPERATIVA NECESARIA PARA
EJECUTAR ..................................................................... EN APOYO TERRESTRE A LAS
OPERACIONES AÉREAS”.
ARTICULO 3º - El Comando de Operaciones Aéreas adoptará las medidas ........................
ARTICULO 6º - Comuníquese, publíquese en Boletín Aeronáutico Reservado y archívese
en la Jefatura Militar del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea.
POSICION
SELLO
OVAL
Brigadier General JORGE ALFREDO TORRES
Jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea
5 - 35
CONFIDENCIAL
“ESTE DOCUMENTO TIENE CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD,
ES PARTE DEL SECRETO MILITAR Y SU DIVULGACIÓN ESTÁ
FUERZA AÉREA ARGENTINA PENADA POR LOS ARTÍCULOS 153, 153 BIS, 156, 157, 222, 223
ESTADO MAYOR GENERAL DEL CÓDIGO PENAL DE LA NACIÓN Y SANCIONADA POR LOS
DIRECCION GENERAL DE MATERIAL ARTÍCULOS 10°, INC. 19 Y 13° INC. 22 DE LA LEY N°
26.394 DE JUSTICIA MILITAR.
ESTÁ PROHIBIDA SU DIVULGACION Y/O REPRODUCCION
TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO FISICO O
INFORMATICO”.
DIRECTIVA
FOLIO
..............
BUENOS AIRES
22 - SET – 14
DIR. Nº
Ejemplar Nº
ANEXO 5
COMPLEMENTARIA A LA RESOLUCIÓN Nº 078 DEL JEFE DEL
ESTADO MAYOR GENERAL DE LA FUERZA AÉREA ARGENTINA
I - PROPÓSITO
1.
Establecer los líneamientos ..............................
II - ALCANCE
2.
Comprende a ............................
III - INFORMACIÓN
3.
Los esfuerzos para lograr ................................
IV - CRITERIOS
4.
Maximizar el empleo de los medios disponibles ...................................
V - EJECUCIÓN
5.
El Jefe de la VI Brigada Aérea deberá:
1°) Prever el despliegue de .............................
VI - INSTRUCCIONES DE COORDINACIÓN
6.
A efectos del la adopción de medidas conducentes a ..........................
POSICION
SELLO
OVAL
Brigadier Mayor JORGE ALFREDO TORRES
Director General de Material
5 - 37
FOLIO
RESERVADO
..............
FUERZA AÉREA ARGENTINA
ESTADO MAYOR GENERAL
BUENOS AIRES
22 - JUN – 18
ANEXO 6
ORDEN Nº
Ejemplar Nº
COMANDO DE ADISTRAMIENTO Y ALISTAMIENTO
ORDEN PERMANENTE
CREACIÓN DE LA COMPAÑÍA ................................. EN LA I BR. AÉ.
I - INFORMACIÓN
1.
Existe la necesidad de ........................
2.
El propósito de esta División es la ejecución de ................................
3.
Por lo expresado precedentemente,
EL COMANDANTE DE OPERACIONES AÉREAS
ORDENA:
1º) Derógase ...................
2º) Créase con fecha ........................
3º) Apruébanse la tarea y funciones ...............................
4º) Etc.
II - PROPÓSITO
4.
La presente orden tiene por objeto
POSICION
SELLO
OVAL
Brigadier Mayor JORGE ALFREDO TORRES
Comandante de Adiestramiento y Alistamiento
5 - 39
FOLIO
..............
FUERZA AEREA ARGENTINA
ESTADO MAYOR GENERAL
BUENOS AIRES
22 - JUN - 18
ORDEN Nº
DIR.GRAL. PERSONAL Y BIENESTAR
ORDEN DEL DÍA
ANEXO 7
CONMEMORACIÓN DEL 175 ANIVERSARIO DE LA DECLARACIÓN
DE LA INDEPENDENCIA
1.
2.
1º)
2º)
3º)
4º)
5º)
3.
4.
5.
6.
POSICION
SELLO
OVAL
Comodoro JORGE ALFREDO TORRES
Director General de Personal y Bienestar
5 - 41
FOLIO
..............
BUENOS AIRES
22 - JUN – 18
DISP Nº
Ejemplar Nº
FUERZA AÉREA ARGENTINA
ESTADO MAYOR GENERAL
DIR. GRAL. DE PERSONAL Y BIENESTAR
ANEXO 8
DISPOSICIÓN TRANSITORIA
CONCESIÓN DE LICENCIA EXTRAORDINARIA
I - INFORMACIÓN
1.
El personal Militar Subalterno que se menciona en la presente Disposición
ha solicitado Licencia Extraordinaria de hasta SEIS (6) meses.............................
2.
De acuerdo con lo establecido en el párrafo ..................... de la Ley 19.101
para el Personal Militar (RLA 1), es facultad del suscripto disponer en la materia.
3.
Por lo expresado precedentemente,
EL DIRECTOR GENERAL DE PERSONAL
DISPONE:
1°) Concédese Licencia Extraordinaria de SEIS (6) meses ................
2°) Los mencionados Suboficiales Superiores dejan de percibir durante ese período,
el suplemento por cargo o función si lo tuviese asignado, de acuerdo con lo
ordenado por mensaje ........................................................
3°) Etc.
4°) Comuníquese, publíquese en boletín aeronáutico Reservado y archívese en la
Dirección General de Personal (División Documentación y Registros).
POSICION
SELLO
OVAL
Brigadier JORGE ALFREDO TORRES
Director General de Personal y Bienestar
5 - 43
FOLIO
..............
FUERZA AÉREA ARGENTINA
ESTADO MAYOR GENERAL
BUENOS AIRES
22 - JUN - 18
CIRC. Nº
Ejemplar Nº
DIR. GRAL. ADMINISTRACIÓN FINANCIERA
CIRCULAR ADMINISTRATIVA
ANEXO 9
PROCEDIMIENTO DE LIQUIDACIÓN DEL SUELDO ANUAL
COMPLEMENTARIO
1.
Se pone en conocimiento del Órgano Contaduría …............................
2.
Asimismo, en la reglamentación aprobada............................................
1º) Se deberá determinar........................................
2º) Habiéndose determinado tal remuneración..........................................
a)
b)
POSICION
SELLO
OVAL
Brigadier JORGE ALFREDO TORRES
Director General de Administración Financiera
5 - 45
SECRETO
FUERZA AÉREA ARGENTINA
ESTADO MAYOR GENERAL
DIR. GRAL. ASUNTOS JURIDICOS
“ESTE DOCUMENTO TIENE CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD,
ES PARTE DEL SECRETO MILITAR Y SU DIVULGACIÓN ESTÁ
PENADA POR LOS ARTÍCULOS 153, 153 BIS, 156, 157, 222, 223
DEL CÓDIGO PENAL DE LA NACIÓN Y SANCIONADA POR LOS
ARTÍCULOS 10°, INC. 19 Y 13° INC. 22 DE LA LEY N°
26.394 DE JUSTICIA MILITAR.
ESTÁ PROHIBIDA SU DIVULGACION Y/O REPRODUCCION
TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO FISICO O
INFORMATICO”.
FOLIO
………
..............
BUENOS AIRES
22 – JUN - 18
INF. Nº
Ejemplar Nº
ANEXO 10
INFORME
RESULTADO DE ENSAYOS REALIZADOS A MOTORES COHETES DE ............
MATERIAL
Estado
1.
2.
Quemado
3.
4.
a)
b)
POSICION
SELLO
OVAL
Comodoro JORGE ALFREDO TORRES
Director General de Asuntos Jurídicos
5 - 47
CONFIDENCIAL
FUERZA AÉREA ARGENTINA
ESTADO MAYOR GENERAL
DIR. GRAL. ASUNTOS JURIDICOS
“ESTE DOCUMENTO TIENE CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD,
ES PARTE DEL SECRETO MILITAR Y SU DIVULGACIÓN ESTÁ
PENADA POR LOS ARTÍCULOS 153, 153 BIS, 156, 157, 222, 223
DEL CÓDIGO PENAL DE LA NACIÓN Y SANCIONADA POR LOS
ARTÍCULOS 10°, INC. 19 Y 13° INC. 22 DE LA LEY N°
26.394 DE JUSTICIA MILITAR.
ESTÁ PROHIBIDA SU DIVULGACION Y/O REPRODUCCION
TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO FISICO O
INFORMATICO”.
FOLIO
………
..............
BUENOS AIRES
22 - JUN - 18
DIR. Nº
Ejemplar Nº
ANEXO 11
DICTAMEN
1.
Relacionado con la solicitud formulada por el ............................
2.
Funda su petición en lo dispuesto ............................................
3.
Teniendo en cuenta lo preceptuado por las normas precedentemente aludidas,
las que excluyen ......................................................................, no resulta factible acceder a lo
solicitado por el causante ..........................................
POSICION
SELLO
OVAL
Brigadier JORGE ALFREDO TORRES
Director General de Asuntos Jurídicos
5 - 49
ANEXO 12
FORM 1280/11
FUERZA AÉREA ARGENTINA
MENSAJE
MODO DE TRANSMISIÓN
CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD
VÍA
ESTAFETA
POR SISTEMA
S
C
R
P
SECRETO
CONFIDENCIAL
RESERVADO
PÚBLICO
Marcar con una X lo que corresponda
Circular lo que corresponda
NRO
MSG
PRECEDENCIA
Z
O
P
R
Flash
Inmediato
Prioridad
Rutina
GRUPO HORARIO ORIGEN (GHO)
DIA
HORA UTC
MES
AÑO
Circular lo que corresponda
Promotor:
Ejecutivo:
Informativo:
Exceptuado:
Adjunto:
BT
BT
INICIAL
Recibido
PROMOTOR AUTORIZADO
ECOM
GHO
SELLO
OVAL
Firma:
Aclaración:
Transmitido
5 - 51
FUERZA AEREA ARGENTINA
DIRECCION GENERAL DE EDUCACION
ESCUELA DE SUBOFICIALES F.A.
ANEXO 13
“Leyenda Año Homenaje”
VOLANTE Nº 03 / 14
1.
Pase sucesivamente el presente Volante a los señores Jefes de Grupo
Aspirantes, Grupo Enseñanza, Grupo Capacitación y Grupo Base, con el objeto se sirvan
ordenar a quien corresponda, se remita al Departamento Despacho General (División Personal
Militar) para antes del 01 JUL 14, el listado de los integrantes de sus Grupos dependientes,
que participarán en el Desfile conmemorativo al Día de la Independencia, a realizarse en la
Plaza San Martín el día 090900 JUL 14.
2.
Finalizado vuelva a esta Dirección (Departamento Despacho General –
División Personal Militar), para su archivo.
TERMINO: DOS (2) Horas por dependencia.
CORDOBA,
de junio de 2018.-
POSICION
SELLO
OVAL
Comodoro RICARDO AGUSTIN ALDERETE
Director Escuela de Suboficiales de la Fuerza Aérea
5 - 53
ANEXO 14
FUERZA AEREA ARGENTINA
DIRECCION GENERAL DE EDUCACION
ESCUELA DE SUBOFICIALES F.A.
“Leyenda Año Homenaje”
VOLANTE Nº
01 / 14
AL JEFE DE GRUPO BASE.
POR ORDEN DEL SEÑOR DIRECTOR DE LA ESCUELA DE SUBOFICIALES F.A.
1.
Elevo el presente Volante al señor Jefe, con el objeto de solicitar quiera tener a
bien remitir a este Departamento (División Personal Militar) para antes del 01 JUL 14, el
listado de los integrantes de su Grupo dependiente, que participarán en el Desfile
conmemorativo al Día de la Independencia, a realizarse en la Plaza San Martín el día 090900
JUL 14.
CORDOBA,
de junio de 2018.-
Vicecomodoro JUAN CARLOS GONZALEZ
Jefe Departamento Despacho General
5 - 55
FUERZA AEREA ARGENTINA
DIRECCION GENERAL DE EDUCACION
ESCUELA DE SUBOFICIALES F.A.
ANEXO 15
“Leyenda Año Homenaje”
VOLANTE Nº 02 / 14
AL JEFE DE LA DIVISION CONTADURIA.
1.
Remito el presente Volante al señor Jefe, con el objeto se sirva elevar a este
Departamento (División Personal Militar), el listado de los integrantes de esa División, que
participarán en el Desfile conmemorativo al Día de la Independencia, a realizarse en la Plaza
San Martín el día 090900 JUL 14.
TERMINO: 011000 JUL 14
CORDOBA,
de junio de 2014.-
Vicecomodoro JUAN CARLOS GONZALEZ
Jefe Departamento Despacho General
5 - 57
ANEXO 16
FUERZA AEREA ARGENTINA
ESTADO MAYOR GENERAL
DIR. GRAL.PERSONAL Y BIENESTAR
FAX:
DATE:
/
/
PAGE:
FROM :
FAX :
TO :
FAX :
SUBJECT:
TEXTO:
5 - 59
ANEXO 17
FUERZA AÉREA ARGENTINA
ESTADO MAYOR GENERAL
DIR. GRAL. DE MATERIAL
FAX:
FECHA:
/
/
FOLIO:
PROMOTOR:
Nº FAX:
DESTINATARIO:
Nº FAX:
ASUNTO:
TEXTO:
5 - 61
ANEXO 18
FUERZA AÉREA ARGENTINA
ESTADO MAYOR GENERAL
DIR. GRAL. DE MATERIAL
MEMORANDUM
PRODUCIDO POR :
Para información de:
Buenos Aires,
de
de
Asunto:
1.
2.
1º)
2º)
Mayor JORGE ALFREDO TORRES
Jefe Departamento Material
5 - 63
.-
ANEXO 19
ACTA
En (lugar) ............................................................................................................., asiento de
(Organismo), .........................................................., a los .......... días del mes de .....................
del año dos mil ................................. siendo las ........................... horas, el suscripto (grado,
nombre y apellido, cargo) ....................................................................... perteneciente a
..................................................................................... procede a confeccionar la presente Acta
en comprobación de la lesión (o enfermedad) sufrida por (grado, nombre y apellido; edad,
estado civil, si se trata de personal de tropa, Clase, Matrícula, Distrito Militar, Oficina
Enroladora, edad y estado civil) ............................................................................................
perteneciente a .................................................................................................... .- - - - - - - - De acuerdo con las averiguaciones practicadas por el suscrito en el día de la fecha a las
............................... horas en circunstancias en que el causante (hacer una descripción sintética
del hecho) ...............................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.................................................. ...................................................... . - - - - - - - - - - - - - Lo expresado se desprende de las declaraciones verbales prestadas ante el suscrito por los
testigos (Grado, nombre y apellido, edad, estado civil) perteneciente a ...................................
................................................................. (si se trata de personal de tropa o civil, nombre y
apellido, Clase, Matrícula, Distrito Militar, Oficina Enroladora, edad) de estado civil
....................................... perteneciente a/o domiciliado en ......................................................
............................................................. los cuales firman de conformidad con el suscrito al pie
de la misma. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Se confeccionan ............................... ejemplares de la presente Acta y que consta de ...............
...............................folios. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
............................................................
Firma del causante
..........................................................
Firma
Grado, nombre y apellido
Oficial Informante
...........................................................
Firma del testigo
5 - 65
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
CURSO I
PARTE DE NOVEDADES
DEPARTAMENTO ORGANIZACIÓN Y DOCTRINA
FUERZA
EFECTIVA
FUERZA
PRESENTE
FUERZA
AUSENTE
PERS. MIL. SUPERIOR
PERS. MIL. SUBALTERNO
PERS. CIVIL
PERS. SOL. VOLUNTARIO
NOVEDADES
GRADO
NOMBRE
CAUSA
OBSERVACIONES:
RACIONAMIENTO
Oficiales: .............................
Suboficiales: .........................
Civiles: ..................................
BUENOS AIRES,
de
de 20
.................................................................................
Comodoro JORGE ALFREDO TORRES
Jefe Departamento Organización y Doctrina
5 - 67
.-
NORMAS GENERALES PARA ESCRITURA Y CORRESPONDENCIA
5 - 68
CURSO I