JOHN 14:1-6
Do not let your hearts be troubled. You believe in
God; believe also in me. 2 My Father’s house has many
rooms; if that were not so, would I have told you that I
am going there to prepare a place for you? 3 And if I go
and prepare a place for you, I will come back and take
you to be with me that you also may be where I
am. 4 You know the way to the place where I am going.
5 Thomas said to him, “Lord, we don’t know where you
are going, so how can we know the way?”
6 Jesus answered, “I am the way and the truth and the
life. No one comes to the Father except through me.
JOHN 14:1-6
Huwag mabagabag ang inyong kalooban;
sumampalataya kayo sa Diyos, sumampalataya din kayo
sa akin. 2 Sa bahay ng aking Ama ay maraming silid.
Kung hindi ito totoo, sasabihin ko ba sa inyong pupunta
ako roon upang ipaghanda ko kayo ng inyong
matitirhan? 3 At kapag naipaghanda ko na kayo ng
matitirhan, ako'y babalik at isasama ko kayo upang
kayo'y makapiling ko kung saan ako naroroon.
4 At
alam na ninyo ang daan patungo sa pupuntahan ko.”
5 Sinabi sa kanya ni Tomas, “Panginoon, hindi po namin
alam kung saan kayo pupunta, paano naming
malalaman ang daan?”
6 Sumagot si Jesus, “Ako ang daan, ang katotohanan, at
ang buhay. Walang makakapunta sa Ama kundi sa
pamamagitan ko.
LET NOT YOUR
BE TROUBLED
BROKEN HEARTED
1. BECAUSE CHRIST
According to the Lord’s word, we tell you that we who are still alive,
who
are left until the coming of the
Lord, will
certainly not precede
ASSURED
US
THAT
HE
those who have fallen asleep. For the Lord himself will come down
from heaven, with a loud command, with the voice of the archangel and
WILL
AGAIN
with
the trumpet call COME
of God, and the dead
in Christ will rise first. After
that, we who are still alive and are left will be caught up together with
FOR
US.
them
in the clouds
to meet the Lord in the air. And so we will be with
1 THES. 4:15-17
15
16
17
the Lord forever.
2. BECAUSE IN
CHRIST, WE CAN
FIND THE BETTER
WAY.
4. BECAUSE IN GOD,
WE HAVE A BETTER
PLACE.