œÉ¹½ÇÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç
¬£
™›¨ÇÈÇ» ª¬ Á¼¹ÆÑÁÆ
¥ÆǼÇÌÉǻƾ»Ô¾
ËɹÆÊÈÇÉËÆdžȾѾÎǽÆÔ¾
Ź¼ÁÊËɹÄÁÊÊÁÊ˾ÅÇÂ
žËÉÇÈÇÄÁϾÆËÉÇ»
»ÊËÉÌÃËÌɾÃÉÌÈÆǼǼÇÉǽ¹
™ÆÆÇ˹ÏÁØ
›É¹ºÇ˾ɹÊÊŹËÉÁ»¹×ËÊØ»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁÈÇ»ÔѾÆÁØÃÇÅÍÇÉ˹Êɾ½ÔÈÉÇ¿Á»¹ÆÁØ
»ÃÉÌÈÆǼÇÉǽÊÃǹ¼ÄÇžɹÏÁÁÀ¹ÊоËɹÏÁÇƹÄÕÆǼÇÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁØÈǽÀ¾ÅÆǼÇ
ÈÉÇÊËɹÆÊË»¹¼ÇÉǽÊÃÁÎŹ¼ÁÊËɹľÂ
1PQPW"7 4JHBODIJO46.VMUJMFWFMUSBOTQPSUBOEŒGPPUIJHIXBZTXJUITZTUFN
PGUIFQPMZDFOUFSTJOTUSVDUVSFPGUIFCJHDJUZ
*OXPSLPQQPSUVOJUJFTPGJODSFBTFPGDPNGPSUPGBMJWJOHFOWJSPONFOUJOMBSHFDJUZBHHMPNFSBUJPO
EVFUPSBUJPOBMVTFPGVOEFSHSPVOETQBDFPGDJUZIJHIXBZTBSFDPOTJEFSFE
¡
¦ÅÆŹ
—Ä·ÉÅ¿À
™·È¿ÂÓ¼¹¿Î
ùƽ¹ÉÎÁ˾ÃËÌÉÔ ÈÉÇ;ÊÊÇÉ À¹»Ã¹Í¾½ÉÇÂ
¹ÉÎÁ˾ÃËÌÉÔ
ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔÎÀ½¹ÆÁÂ
ÁÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁÂ
¬É¹Äœ™®™ ÊÇ»¾ËÆÁÃ
©™™ª¦ ¹ÊÄÌ¿¾ÆÆÔÂ
ɹºÇËÆÁûÔÊѾÂ
ÑÃÇÄÔ
ž¿º·ÄÏ¿Ä
¨Æ·ÇÉ·Á
ª¾¸¼ÁŹ¿Î
¹ÉÎÁ˾ÃËÇÉ
§™§„¬É¹Ä¼ÁÈÇËɹÆʔ
ÑÄÖÄÌÇÄ ÐÑÍÊÄÑÇÈ ÂÍÏÍÃÐÉÇÄ
ÐÑÏÒÉÑÒÏÚ Ì¿ ²Ï¿ÊÄ ÐÉÊ¿Ãڌ
Á¿ÊÇÐÛ É¿É ÏÄÆÒÊÛÑ¿Ñ ÜÉÐÑÄ̌
ÐÇÁÌÍÂÍ Ï¿ÆÁÇÑÇÞ ÑÄÏÏÇÑÍÏÇÈ
°ÄÂÍÃÌÞ ÍÌÇ ÍÉ¿Æ¿ÊÇÐÛ ÌÄÐÎÍÐÍÀÌÚËÇ
É ÃÇÌ¿ËÇÖÌÚË ÇÆËÄÌÄÌÇÞË ÀÄÆÀÍÊÄƌ
ÌÄÌÌÍÈ ¿Ã¿ÎÑ¿ÕÇÇ É ÌÍÁÚË ÓÍÏË¿Ë ÅÇƌ
ÌÇ ­ÐÍÀÄÌÌÍ ÍÐÑÏÍ ÜÑÇ ÎÏÍÀÊÄËÚ ÐÑÍÞÑ
ÁÉÏÒÎÌÚÔÂÍÏÍÃÐÉÇÔ¿ÂÊÍËÄÏ¿ÕÇÞÔ¡ÑČ
ÖÄÌÇÄ ÃÊÇÑÄÊÛÌÍÂÍ ÎÄÏÇÍÿ ÂÍÏÍÿ ÓÍό
ËÇÏÍÁ¿ÊÇÐÛ Ì¿ À¿ÆÄ Ï¿ÌÄÄ ÃÄÈÐÑÁÒÝØÄÈ
ÌÍÏË¿ÑÇÁÌ͌ÎÏ¿ÁÍÁÍÈ À¿ÆÚ ÖÄË ÍÀÒÐÊÍÁŒ
ÊÄÌÚ ËÌÍÂÇÄ ÐÍÁÏÄËÄÌÌÚÄ ÐÍÕÇ¿ÊÛÌÚÄ
Ç ÜÉÍÊÍÂÇÖÄÐÉÇÄ ÎÏÍÀÊÄËÚ ¬ÄÍÀÔÍÃÇËÍ
ÌÍÁÍÄÂÏ¿ÃÍÐ ÑÏÍÇÑÄÊÛÌÍÄËÚ×ÊÄÌÇÄ ÎÏ͌
ÁÄÃÄÌÇÄ ÂÏ¿ËÍÑÌÍÈ ÂÏ¿ÃÍÐÑÏÍÇÑÄÊÛÌÍÈ
ÎÍÊÇÑÇÉÇ Æ¿ ÐÖÄÑ Ï¿ÕÇÍÌ¿ÊÛÌÍÂÍ ÇÐÎÍÊی
ÆÍÁ¿ÌÇÞ ÂÍÏÍÃÐÉÇÔ ÑÄÏÏÇÑÍÏÇÈ Ì¿ ÍÐÌÍÁÄ
ÇÔÂÊÒÀÇÌÌ͌ÎÏÍÐÑÏ¿ÌÐÑÁÄÌÌÍÂÍÍÐÁÍÄÌÇÞ
Ð ×ÇÏÍÉÍË¿Ð×Ñ¿ÀÌÚË ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÄË
ÎÍÃÆÄËÌÍÂÍÎÏÍÐÑÏ¿ÌÐÑÁ¿<v>
­ÃÌÇË ÇÆ ÂÏ¿ÃÍÐÑÏÍÇÑÄÊÛÌÚÔ Ì¿ÎÏ¿ÁŒ
ÊÄÌÇÈ ÞÁÊÞÄÑÐÞ ËÌÍÂÍÒÏÍÁÌÄÁÍÄ ÏÄ×ÄÌÇÄ
ÍÐÌÍÁÌÚÔ ÂÍÏÍÃÐÉÇÔ Ë¿ÂÇÐÑÏ¿ÊÄÈ ÎÍÎÒÑÌÍ
ÐÍÍÏÒÅ¿ÄËÚÔ Á ÎÄÏÁÒÝ ÍÖÄÏÄÃÛ ÁÃÍÊÛ ÎÏ͌
ÉÊ¿ÃÉÇÑÏ¿ÐÐËÄÑÏÍÎÍÊÇÑÄÌ¿¬¿ÇÀÍÊÄÄÀÊ¿Œ
ÂÍÎÏÇÞÑÌÚÄÒÐÊÍÁÇÞÃÊÞÇÆÒÖÄÌÇÞÜÑÇÔÁÍƌ
ËÍÅÌÍÐÑÄÈ ÐÊÍÅÇÊÇÐÛ Á  ¤É¿ÑÄÏÇÌÀÒÏÂÄ ÂÃÄ ÎÏÍÃÍÊÅ¿ÄÑÐÞ ÇÌÑÄÌÐÇÁÌÍÄ ÐÑÏÍÇÑÄÊÛЌ
ÑÁÍËÄÑÏÍÎÍÊÇÑÄÌ¿ÇÎÊ¿ÌÇÏÒÄÑÐÞÎÏÍÄÉÑnj
ÏÍÁ¿ÌÇÄ×ÇÏÍÑÌÍÈÊÇÌÇNJ¦¿Î¿Ãv¡ÍÐÑÍɚ
ÁÃÍÊÛÒʪÄÌÇÌ¿
¦¿ÐÑÏÍÈÉ¿ ÕÄÌÑÏ¿ÊÛÌÍÈ Ö¿ÐÑÇ ¤É¿ÑÄÏÇ̌
ÀÒÏ¿ÍÐÍÀÄÌÌÍÇÌÑÄÌÐÇÁÌÍÓÍÏËÇÏÍÁ¿Ê¿ÐÛ
ÁvŒÄÂÂÁÒÐÊÍÁÇÞÔÅÄÐÑÉÇÔÌÍÏËÎÍь
ÏÄÀÌÍÐÑÄÈ ÍÏÇÄÌÑ¿ÕÇÞ Ì¿ ÍÀØÄÐÑÁÄÌÌÚÈ
οÐпÅÇÏÐÉÇÈÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÎÏÇÍÂÏ¿ÌÇÖÄÌÌÍË
Ï¿ÆÁÇÑÇÇ ÊÇÖÌÚÔ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÌÚÔ ÐÏÄÃÐÑÁ Ç ÐÊ¿ÀÍ Ï¿ÆÁÇÑÚÔ ÓÍÏË ÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÞ Ì¿Œ
ÐÄÊÄÌÇÞ ¡ ÎÍÐÊÄÃÒÝØÇÄ ÂÍÃÚ ÎÍ ËÄÏÄ Ç̌
ÑÄÌÐÇÓÇÉ¿ÕÇÇ ÐÑÏÍÇÑÄÊÛÌÚÔ ÎÏÍÕÄÐÐÍÁ Ç
ÁÚÀÍÏÍÖÌÍÂÍ ÑÍÖÄÖÌÍÂÍ ÐÑÏÍÇÑÄÊÛÐÑÁ¿ Ì¿
ÐÁÍÀÍÃÌÚÔÒÖ¿ÐÑÉ¿ÔÇÊÇÒÖ¿ÐÑÉ¿ÔÐÍÐÌÍÐÍË
ÁÄÑÔÍÂÍÅÇÊÛÞ ÎÏÍÇÐÔÍÃÇÊÍÄÄÿÊÛÌÄÈ×ÄÄ
ÒÎÊÍÑÌÄÌÇÄ ÎÏÇ ÐÒØÄÐÑÁÄÌÌÍË ÍÑÐÑ¿Á¿ÌÇÇ
Ï¿ÆÁÇÑÇÞÂÍÏÍÃÐÉÍÈÇÌÓÏ¿ÐÑÏÒÉÑÒÏÚ
®ÏÍÕÄÐÐ ÒÎÊÍÑÌÄÌÇÞ ÂÍÏÍÃÐÉÍÈ ÑÄÏÏÇÑ͌
ÏÇÇ ÐÍÎÏÍÁÍÅÿÊÐÞ ÇÌÑÄÌÐÇÁÌÚË Ï¿ÆÁÇÑnj
ÄË ÁÐÄÔ ÁÇÃÍÁ Ì¿ÆÄËÌÍÂÍ ¿ÁÑÍËÍÀÇÊÛÌÍÂÍ
οÐпÅÇÏÐÉÍÂÍÇÂÏÒÆÍÁÍÂÍÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑ¿¼ÑÍ
ÎÏÇÁÄÊÍ É ÏÄÆÉÍËÒ ÏÍÐÑÒ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÌÚÔ Î͌
ÑÍÉÍÁ Ð ÉÍÑÍÏÚËÇ ÌÄ ÐÎÍÐÍÀÌÚ ÐÎÏ¿ÁÇÑÛÐÞ
ÍÂÏ¿ÌÇÖÄÌÌÚÄ ÐÊÍÅÇÁ×ÄÈÐÞ Æ¿ÐÑÏÍÈÉÍÈ
ÂÍÏÍÃÐÉÇÄ Ë¿ÂÇÐÑÏ¿ÊÇ ÍÐÍÀÄÌÌÍ ÁÍ ÁÏÄËÞ
ÎÇÉÍÁÚÔ ÎÍÑÍÉÍÁ Á ÒÑÏÄÌÌÇÄ Ç ÁÄÖÄÏÌÇÄ
Ö¿ÐÚ ÎÏÍËÄÅÒÑÉÇËÄÅÃÒÉÍÑÍÏÚËÇÁÐÄÀ͌
ÊÄÄ ÐÍÉÏ¿Ø¿ÝÑÐÞ ²ÅÄ ÐÄÂÍÃÌÞ ÒÏÍÁÄÌÛ ¿ÁŒ
ÑÍËÍÀÇÊÇÆ¿ÕÇÇÂÍÏÍÅ¿ÌÎÏÄÁÆÍ×ÄÊÎÏÍÂÌ͌
ÆÇÏÒÄËÚÄ ¢ÄÌÄÏ¿ÊÛÌÚË ÎÊ¿ÌÍË ÎÍÉ¿Æ¿ÑÄÊÇ
 ®Í ÿÌÌÚË ÉÍËÇÑÄÑ¿ ÎÍ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÒ
™£™ž¥¡°žª£¡¢›žª«¦¡£¬©™¤¦¡¡¨©§ž£«©™™ª¦]
©ÁÊÌÆÇê˹ÆÏÁØžËÉÇÈÇÄÁ˾ƹ„¨ÄÇÒ¹½Õ¼”
¹ÉΞª¤×ºÐ¾ÆÃÇ ÉÌÃÈÉÇ͙›¨ÇÈÇ»
Á¤É¿ÑÄÏÇÌÀÒÏÂÄ Ì¿ÕÇÓÏ¿ÐÍÐÑ¿ÁÊÞÄÑ
¿ÁÑÍËÍÀÇÊÄÈÌ¿ÅÇÑÄÊÄÈ ¿ÉÉÍÌÕÒÂv
®ÏÇÏÍÐÑÉÍÊÇÖÄÐÑÁ¿¿ÁÑÍËÍÀÇÊÄÈÆ¿ÂÏ¿ÁÄÌ
Æ¿ÐÖÄÑÎÍÉÒÎÉÇÁÑÍÏÍÂÍÇÑÏÄÑÛÄÂÍ¿ÁÑÍËÍÀÇÊÄÈ
¡ ÏÄÆÒÊÛÑ¿ÑÄ Á ÕÄÌÑÏ¿ÊÛÌÚÔ ÅÇÊÚÔ Ï¿ÈÍÌ¿Ô ÐҌ
ØÄÐÑÁÒÄÑ ÍÐÑÏÚÈ ÃÄÓÇÕÇÑ ÐÍÕÇ¿ÊÛÌÍÈ ÇÌÓÏ¿ÐÑÏÒɌ
ÑÒÏÚ ²ÎÊÍÑÌÄÌÇÄ ÑÏ¿ÃÇÕÇÍÌÌÚËÇ ÎÏÇÄË¿ËÇ ÌÄÜӌ
ÓÄÉÑÇÁÌÍ ±ÄÏÏÇÑÍÏÇÞ ËÍÅÄÑ ÀÚÑÛ ÏÄÓÍÏËÇÏÍÁ¿Ì¿
ÎÍÃ ÁÚÐÍÉÍÉÍËÓÍÏÑÌÒÝ ÅÇÊÒÝ ÐÏÄÃÒ ÑÍÊÛÉÍ Æ¿ ÐÖÄÑ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÞ ÏÄÆÄÏÁÍÁ ÎÍÃÆÄËÌÍÂÍ ÐÑÏÍÇÑÄÊÛÐÑÁ¿ ÎÒÑÄË ÎÍÁÚ×ÄÌÇÞ ÜÑ¿ÅÌÍÐÑÇ Á ÄÄ ÂÏ¿ÌÇÕ¿Ô Ð ÐÍÆÿŒ
ÌÇÄËÁÎÍÃÆÄËÌÚÔÜÑ¿Å¿ÔÑÏÄÀÒÄËÚÔÍÀÙÄËÍÁÇÌÓÏ¿Œ
ÐÑÏÒÉÑÒÏÚ
¡ÌÒÑÏÇ ÅÇÊÚÔ ÉÁ¿ÏÑ¿ÊÍÁ Ñ¿ÉÍÄ ÐÑÏÍÇÑÄÊی
ÐÑÁÍ ÍÂÏ¿ÌÇÖÄÌÍ ÐÒØÄÐÑÁÒÝØÇËÇ ÆÿÌÇÞËÇ
ÇÐÍÍÏÒÅÄÌÇÞËǯ¿ÃÇÉ¿ÊÛÌÚËÌ¿ÎÏ¿ÁÊÄÌÇÄËËÍÅÄÑ
ÐÑ¿ÑÛ ÐÍÆÿÌÇÄ ËÌÍÂÍÒÏÍÁÌÄÁÍÂÍ ÎÍÃÆÄËÌÍÂÍ ÎÏ͌
ÐÑÏ¿ÌÐÑÁ¿ Á ÂÏ¿ÌÇÕ¿Ô ÍÐÌÍÁÌÚÔ ÂÍÏÍÃÐÉÇÔ Ë¿ÂÇÐь
Ï¿ÊÄÈ ÁÃÍÊÛ Ð¿ËÇÔ Ë¿ÂÇÐÑÏ¿ÊÄÈ Ç ÎÏÇÊÄ¿ÝØÇÔ É
ÌÇËÎÊÍØ¿ÃÄÈ ÐÏ¿ÆËÄØÄÌÇÄËÌÄÍÀÔÍÃÇËÍÈÇÌÓÏ¿Œ
ÐÑÏÒÉÑÒÏÚ°ÄÂÍÃÌÞÜÑÍËÒÌ¿ÎÏ¿ÁÊÄÌÇÝÏÄÉÍÌÐÑÏÒɌ
ÕÇÇ ÐÊÍÅÇÁ×ÄÈÐÞ ÂÍÏÍÃÐÉÍÈ ÐÏÄÃÚ ÎÏ¿ÉÑÇÖÄÐÉÇ ÌÄÑ
¿ÊÛÑÄÏÌ¿ÑÇÁÚ±ÍÊÛÉÍÑ¿ÉÇËÎÒÑÄËËÍÅÌÍÌÄÎÏÍÐÑÍ
ÏÄ×ÇÑÛ ¿ ÀÒÉÁ¿ÊÛÌÍ ŠÏ¿Ð×ÇÑۚ ÎÏÍÀÊÄËÒ ®ÍÜÑÍËÒ
ÍÃÌÇËÇÆÌ¿ÎÏ¿ÁÊÄÌÇÈÏÄÉÍÌÐÑÏÒÉÕÇÇÂÍÏÍÿÞÁÊÞÄь
ÐÞÎÏÄÍÀÏ¿ÆÍÁ¿ÌÇÄÕÄÌÑÏ¿ÊÛÌÚÔÂÍÏÍÃÐÉÇÔË¿ÂÇÐÑÏ¿Œ
ÊÄÈ ÇÆ ËÍÌÍÓÒÌÉÕÇÍÌ¿ÊÛÌÚÔ ÊÇ×Û ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÌÚÔ ÁËÌÍÂÍÓÒÌÉÕÇÍÌ¿ÊÛÌÚÄ ËÌÍÂÍÒÏÍÁÌÄÁÚÄÑÏ¿ÌÐÎÍό
ÑÌ͌ÎÄ×ÄÔÍÃÌÚÄ¿ÏÑÄÏÇÇÐÏ¿ÆÁÇÑÍÈÁÎÍÃÆÄËÌÚÔÜÑ¿Œ
Å¿ÔÐÇÐÑÄËÍÈÁÐÄÔÓÍÏËÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÞÌ¿ÐÄÊÄÌÇÞ
¯Ä¿ÊÇÆ¿ÕÇÝ ÇÃÄÇ ÕÄÊÄÐÍÍÀÏ¿ÆÌÍ Ï¿ÐÐËÍь
ÏÄÑÛ Ì¿ ÎÏÇËÄÏÄ ÎÏÄÍÀÏ¿ÆÍÁ¿ÌÇÞ ÎÏ ªÄÌÇÌ¿
Á  ¤É¿ÑÄÏÇÌÀÒÏÂÄ ÁÃÍÊÛ ÉÍÑÍÏÍÂÍ Á ÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÇÇ Ð
ÌÍÁÚË ¢ÄÌÄÏ¿ÊÛÌÚË ÎÊ¿ÌÍË ÂÍÏÍÿ ÎÏÄÃÎÍʿ¿ÄÑÐÞ
ÍÐÒØÄÐÑÁÇÑÛ ÁÑÍÏÍÈ ÜÑ¿Î ÐÑÏÍÇÑÄÊÛÐÑÁ¿ ËÄÑÏÍÎÍÊnj
ÑÄÌ¿ÃÍÂv×ÇÏÍÑÌÒÝÊÇÌÇ݊¿Î¿Ãv¡ÍÐÑÍɚ
¼ÉÐÎÄÏÇËÄÌÑ¿ÊÛÌ¿ÞÎÏÍÄÉÑÌ¿Þ¿ÎÏÍÀ¿ÕÇÞÎÍÉ¿ÍÂÏ¿Œ
ÌÇÖÄÌ¿ÒÖ¿ÐÑÉÍËÌ¿ÇÀÍÊÄÄÇÌÑÄÌÐÇÁÌÍÈÆ¿ÂÏÒÆÉÇË¿Œ
ÂÇÐÑÏ¿ÊÇÍÑÎÊÍØ¿ÃÇÂÁËÄÐÑÄÎÄÏÄÐÄÖÄÌÇÞÒÊ
ŒÄ«¿ÏÑ¿ÇÎϪÄÌÇÌ¿ÐÍÏ¿ÌÇÆ¿ÕÇÄÈÎÄÏÄпÃÍÖÌÍÈ
ÐÑ¿ÌÕÇÇ Š®ÊÍØ¿ÃÛ Âš ÃÍ ²¢±²v²®§ ¬¿ ÐÊČ
ÃÒÝØÄË ÜÑ¿ÎÄ ÐÑÏÍÇÑÄÊÛÐÑÁ¿ ×ÇÏÍÑÌÍÈ ÊÇÌÇÇ ËÄь
™£™ž¥¡°žª£¡¢›žª«¦¡£¬©™¤¦¡¡¨©§ž£«©™™ª¦]
ÏÍÎÍÊÇÑÄÌ¿ÎÊ¿ÌÇÏÒÄÑÐÞÏÄ¿ÊÇÆ¿ÕÇÞÜÑÍÂÍÆ¿ËÚÐÊ¿Á
ƿοÃÌÍËÌ¿ÎÏ¿ÁÊÄÌÇÇÐÐÍÆÿÌÇÄËËÄÑÏÍÎÍÊÇÕÄÌÑÏ¿
Ì¿ÐÑ¿ÌÕÇNJ®ÊÍØ¿ÃÛ©ÍËËÒÌ¿ÏÍÁš
¡ÃÍÊÛ ÁÐÄÈ ÑÏ¿ÐÐÚ ÒÖ¿ÐÑÍÉ ÂÊ¿ÁÌÍÂÍ ÂÍÏÍÃÐÉ͌
ÂÍ ÎÏÍÐÎÄÉÑ¿ ÇËÄÄÑ ÆÌ¿ÖÇÑÄÊÛÌÚÄ ÓÍÉÒÐÚ ÑÞÂÍÑČ
ÌÇÞ Ì¿ÐÄÊÄÌÇÞ ÓÍÏËÇÏÒÝØÇÄ ÎÍÑÍÉÇ Î¿ÐпÅÇÏÍÁ Ç
ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑ¿ ÍÓÇÐÚ ÍÀÙÄÉÑÚÑÍÏÂÍÁÊÇ ÑÄ¿ÑÏÚ ÁÒÆÚ ÎÏÍÄÉÑÌÚÄ ÍÏ¿ÌÇÆ¿ÕÇÇ ÍÀÙÄÉÑÚ ÐÍÕÉÒÊÛÑÀÚÑ¿ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÌ͌ÎÄÏÄпÃÍÖÌÚÄÒÆÊÚÇÃÏ ¤ÐÑÄÐÑÁÄÌÌÚÈ
ÃÄÓÇÕÇÑÌ¿ÆÄËÌÍÂÍÎÏÍÐÑÏ¿ÌÐÑÁ¿ÁÕÄÌÑÏ¿ÊÛÌÍÈֿЌ
ÑÇ ÂÍÏÍÿ ÐÑÏÄËÊÄÌÇÄ Ë¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÍ ÄÂÍ Ï¿ÆÂÏÒÆÇÑÛ
ÐÍÆÿÝÑ ÁÐÄ ÎÏÄÃÎÍÐÚÊÉÇ É ¿ÉÑÇÁÌÍËÒ ÍÐÁÍÄÌÇÝ ÌÄ
ÑÍÊÛÉÍÎÍÃÆÄËÌÍÂÍÍÉÍÊÍÐÑ¿ÌÕÇÍÌÌÍÂÍÎÏÍÐÑÏ¿ÌÐÑÁ¿
Ð ÍÏ¿ÌÇÆ¿ÕÇÄÈ ÎÏÇ É¿ÅÃÍÈ ÐÑ¿ÌÕÇÇ ËÄÑÏÍÎÍÊÇÑÄÌ¿
ËÌÍÂÍÓÒÌÉÕÇÍÌ¿ÊÛÌÍÂÍ ÉÍËÎÊÄÉп Ð ÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÒ݌
ØÇËÎÄÏÄÖÌÄËÍÀÙÄÉÑÍÁ ÁÔÍÃÞØÇÔÁÄÂÍÐÍÐÑ¿Á ÌÍÇ
ÎÍÎÒÑÌÍÂÍËÌÍÂÍÒÏÍÁÌÄÁÍÂÍÍÐÁÍÄÌÇÞËÄÅÃÒÐÑ¿ÌÕnj
ÞËÇ ÁÃÍÊÛÑÏ¿ÐÐÚÎÄÏÄÂÍÌÌÚÔÑÍÌÌÄÊÄÈ
¦ÍÌÚ ÂÍÏÍÃÐÉÍÂÍ ÕÄÌÑÏ¿ Ç ÃÏÒÂÇÔ ËÄÅÏ¿ÈÍÌÌÚÔ
Ç ÐÎÄÕÇ¿ÊÇÆÇÏÍÁ¿ÌÌÚÔ ÕÄÌÑÏÍÁ ÞÁÊÞÝÑÐÞ Ì¿ÇÀ͌
ÊÄÄ ÎÍÐÄØ¿ÄËÚËÇ Ö¿ÐÑÞËÇ ÂÍÏÍÿ ¦ÃÄÐÛ É¿É ÎÏ¿Ánj
ÊÍ ÎÏÄÍÀʿÿÄÑ ÍÎÍÏÌ¿Þ Ì¿ÇÀÍÊÄÄ É¿ÎÇÑ¿ÊÛÌ¿Þ Ç
ÇÐÑÍÏÇÖÄÐÉÇ ÕÄÌÌ¿Þ Æ¿ÐÑÏÍÈÉ¿ ÐÒØÄÐÑÁÒÄÑ ÍÐÑÏÚÈ
ÃÄÓÇÕÇÑ ÐÁÍÀÍÃÌÚÔ ÌÄÆ¿ÐÑÏÍÄÌÌÚÔ ÑÄÏÏÇÑÍÏÇÈ
¡ Ñ¿ÉÇÔ ÆÍÌ¿Ô Ð ÁÚÐÍÉÍÈ ÉÍÌÕÄÌÑÏ¿ÕÇÄÈ ŠÃÌÄÁÌ͌
Â͚ Ì¿ÐÄÊÄÌÇÞ ÁÍÆËÍÅÌÍ ÐÍÆÿÌÇÄ ÎÍÃÆÄËÌÚÔ ÑÍό
ÂÍÁÚÔ ÕÄÌÑÏÍÁ ÁÚÐÑ¿ÁÍÖÌÚÔ Ç ÉÍÌÕÄÏÑÌÚÔ Æ¿ÊÍÁ ÉÇÌÍÑÄ¿ÑÏÍÁ ÀÇÀÊÇÍÑÄÉ Ë¿Â¿ÆÇÌÍÁ ÏÄÐÑÍÏ¿ÌÍÁ ÎÏÄÃÎÏÇÞÑÇÈ ÀÚÑÍÁÍÂÍ ÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÞ Î¿ÏÉÇÌÂÍÁ
Á ÉÍËÎÊÄÉÐÄ Ð ÎÍÃÆÄËÌÚËÇ ÎÄÏÄÔÍÿËÇ Ç ÁÄÐÑÇÀ݌
ÊÞËÇ ÐÑ¿ÌÕÇÈ ËÄÑÏÍÎÍÊÇÑÄÌ¿ ¯Ä¿ÊÇÆ¿ÕÇÞ ÎÏÍÄÉÑ¿
ÍÀÄÐÎÄÖÇÑ ÓÍÏËÇÏÍÁ¿ÌÇÄ ÉÍËÓÍÏÑÌÍÈ ÐÏÄÃÚ ÎÏ͌
ÅÇÁ¿ÌÇÞ ÁÚÐÍÉÇÈ ÒÏÍÁÄÌÛ ËÌÍÂÍÓÒÌÉÕÇÍÌ¿Êی
ÌÍÂÍ ÍÀØÄÐÑÁÄÌÌÍÂÍ ÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÞ Á ÆÍÌÄ ÎÏÇÊČ
¿ÝØÄÈ É ÕÄÌÑÏ¿ÊÛÌÍÈ ÂÍÏÍÃÐÉÍÈ Ë¿ÂÇÐÑÏ¿ÊÇ ÎÏ
ªÄÌÇÌ¿ ÐÍÆÿÌÇÄ ÌÍÁÍÈ ËÍÃÄÊÇ ÅÇÆÌÄÌÌÍÂÍ ÎÏ͌
ÐÑÏ¿ÌÐÑÁ¿ ¼ÑÍ ÎÏÍÇÆÍÈÃÄÑ Á ÏÄÆÒÊÛÑ¿ÑÄ ÐÊÇÞÌÇÞ Á
ÄÃÇÌÒÝ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÌÒÝ ¿ÏÑÄÏÇÝ ÖÄÑÚÏÄÔ ËÄÑÏÍÎÍÊnj
ÕÄÌÑÏÍÁ ÍÀÏ¿ÆÒÝØÇÔ ÉÏÒÎÌÚÄ ¿ÁÑÍÌÍËÌÚÄ ËÌÍÂ͌
ÓÒÌÉÕÇÍÌ¿ÊÛÌÚÄÆÍÌÚÌ¿À¿ÆÄÐÑ¿ÌÕÇÈËÄÑÏÍÎÍÊÇÑČ
Ì¿vŠ®ÊÍØ¿ÃÛš Š±Ä¿ÑÏ¿ÊÛ̿ޚ Š¡ÍÐÑÍÖ̿ޚ Š²¢±²v²®§š Š¢¿Â¿ÏÇÌ¿š Ç ÐÁÞÆÒÝØÇÔ ÇÔ ËÌÍÂ͌
ÒÏÍÁÌÄÁÚÔ ÎÍÃÒÊÇÖÌÚÔ ÎÏÍÐÑÏ¿ÌÐÑÁ ÁÃÍÊÛ ÑÏ¿ÐÐÚ
Ð ÎÄ×ÄÔÍÃÌÍÈ ÆÍÌÍÈ Ì¿ ÎÄÏÁÍË ÎÍÃÆÄËÌÍË ÒÏÍÁÌÄ
Ç ÎÍÁÄÏÔÌÍÐÑÇ ÎÍÉÏÚÑÇÞ ¯Ä×ÄÌÇÄ ÎÏÍÀÊÄËÚ ÑÏ¿ÌЌ
ÎÍÏÑÌÚÔ Ç ÎÄ×ÄÔÍÃÌÚÔ ÎÍÑÍÉÍÁ ÎÍ ÎÏ ªÄÌÇÌ¿ Á
ËÌÍÂÍÒÏÍÁÌÄÁÍË Á¿ÏÇ¿ÌÑÄ Á ÿÌÌÍÈ ÐÑ¿ÑÛÄ Ï¿ÐÐ˿ь
ÏÇÁ¿ÄÑÐÞ Ì¿ ÒÖ¿ÐÑÉÄ ÍÑ ÒÊ ±ÒÏÂÄÌÄÁ¿ ÃÍ ÒÊ «ÇÏ¿ Æ¿
ÐÖÄÑ ÇÔ ËÌÍÂÍÒÏÍÁÌÄÁÍÈ ÎÏÍÐÑÏ¿ÌÐÑÁÄÌÌÍÈ ÍÏ¿Œ
ÌÇÆ¿ÕÇÇ ÎÒÑÄË ÐÍÆÿÌÇÞ ÄÃÇÌÍÈ ÍÏ¿ÌÇÖÌÍÈ ÐÇЌ
ÑÄËÚ ÑÏÄÔ ÍÐÌÍÁÌÚÔ ÐÑÏÒÉÑÒÏÌÚÔ ÐÍÐÑ¿ÁÊÞÝØÇÔ
ÐÑ¿ÌÕÇÈ ËÄÑÏÍÎÍÊÇÑÄÌÍÁŒËÄÑÏÍÎÍÊÇÕÄÌÑÏÍÁ ÑÏÄԌ
ÒÏÍÁÌÄÁÚÔ ÎÍÃÆÄËÌÚÔ ÑÍÌÌÄÊÄÈ ¿ÁÑÍοÏÉÍÁÍÉ
Ç Ì¿ÆÄËÌÍÂÍ ÎÄ×ÄÔÍÃÌÍÂÍ ÎÏÍÐÑÏ¿ÌÐÑÁ¿ É¿É ÄÃnj
ÌÍÂÍ ËÌÍÂÍÓÒÌÉÕÇÍÌ¿ÊÛÌÍÂÍ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÌ͌ÍÀØČ
ÐÑÁÄÌÌÍÂÍ ÉÍËÎÊÄÉп ®ÏÇ ÜÑÍË ÎÏÄÃʿ¿ÄÑÐÞ ÐÌÞÑÛ
ÑÏ¿ËÁ¿ÈÌÍÄ ÃÁÇÅÄÌÇÄ ÎÍ ÎÏ ªÄÌÇÌ¿ Ì¿ ÒÖ¿ÐÑÉÄ ÍÑ
ÒʪÒÌ¿Ö¿ÏÐÉÍÂÍÃÍÒÊ¢¿Â¿ÏÇÌ¿ÇÎÒÐÑÇÑÛÑÏ¿ËÁ¿ÈÌ¿
ÜÑÍË ÍÑÏÄÆÉÄ ÎÍ ÒÊ «¿ÊÚ×ÄÁ¿ ÎÏÇÌÇË¿Þ ÁÍ ÁÌÇË¿Œ
ÌÇÄÁÄÏÍÞÑÌÍÐÑÛÐÌÇÅÄÌÇÞÇÌÑÄÌÐÇÁÌÍÐÑÇÃÁÇÅÄÌÇÞ
ÎÍÌÄÈ¿ÁÑÍÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑ¿ÐÍÅÇÿÄËÚËÎÄÏÄÏ¿ÐÎÏÄÃÄÊČ
ÌÇÄË ÎÍÑÍÉÍÁ Ð ÒÐÑÏÍÈÐÑÁÍË ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÌÍÈ ÜÐÑ¿É¿ÃÚ
ÎÍÒÊ¡ÍÐÑÍÖÌÍÈοϿÊÊÄÊÛÌÍÅÄÊÄÆÌÍÈÃÍÏÍÂÄ
±¿ÉÇË ÍÀÏ¿ÆÍË ÑÇÎÍÊÍÂÇÖÄÐÉÇ ËÌÍÂÍÓÒÌÉÕÇ͌
Ì¿ÊÛÌÚÈ ÎÍÃÆÄËÌÚÈ ÉÍËÎÊÄÉÐ ÎÍ ÎÏ ªÄÌÇÌ¿ ËÍÅÌÍ
ÒÐÊÍÁÌÍÏ¿ÆÃÄÊÇÑÛÌ¿ÑÏÇÐÍÐÑ¿ÁÊÞÝØÇÔ
œÉ¹½ÇÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç
©ÁÊÌÆÇê˹ÆÏÁØžËÉÇÈÇÄÁ˾ƹ„«¾¹ËɹÄÕƹؔ
¹ÉԜšÌ¼¹Ð¾»ÊÃ¹Ø ÉÌÃÈÉÇ͙›¨ÇÈÇ»
«ÌÍÂÍÓÒÌÉÕÇÍÌ¿ÊÛÌÚÈ ËÌÍÂÍÒÏÍÁÌÄÁÚÈ ÉÍˌ
ÎÊÄÉÐ ÍÀØÄÂÍÏÍÃÐÉÍÂÍ ÆÌ¿ÖÄÌÇÞ ËÄÑÏÍÎÍÊÇÕÄÌÑÏ Š®ÊÍØ¿ÃÛ Âš v Ï¿ÐÎÍʿ¿ÄÑÐÞ Á ÕÄÌÑÏ¿ÊÛÌÍÈ
Ö¿ÐÑÇ ÂÍÏÍÿ Á ÒÁÞÆÉÄ ÐÍ ÐÑ¿ÌÕÇÄÈ ËÄÑÏÍÎÍÊÇÑÄÌ¿ Ç
ÁÉÊÝÖ¿ÄÑ Á ÐÄÀÞ Ì¿ÇÀÍÊÄÄ ÎÍÊÌÚÈ Ì¿ÀÍÏ ÓÒÌÉÕÇÈ
ÑÍÏÂÍÁÊÞ ÏÄÉÏÄ¿ÕÇÞ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑ ÉÒÊÛÑÒÏÌ͌ÀÚÑ͌
ÁÍÄ ÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÄ ÉÍËÒÌ¿ÊÛÌ͌ÐÉÊ¿ÃÐÉÇÄ ÍÀÙÄÉÑÚ ÍÀÙÄÉÑÚ ÐÇÐÑÄË ÇÌÅÄÌÄÏÌÍÂÍ ÍÀÍÏÒÃÍÁ¿ÌÇÞ Ç ÑÎ «ÌÍÂÍÓÒÌÉÕÇÍÌ¿ÊÛÌÚÄ ËÌÍÂÍÒÏÍÁÌÄÁÚÄ ÉÍËÎÊÄɌ
ÐÚ Ï¿ÈÍÌÌÍÂÍ ÆÌ¿ÖÄÌÇÞ Ï¿ÐÎÍʿ¿ÝÑÐÞ Á ÒÁÞÆÉÄ ÐÍ
ÐÑ¿ÌÕÇÞËÇËÄÑÏÍÎÍÊÇÑÄÌ¿ÁÃÍÊÛÑÏ¿ÐÐÚÇÁÉÊÝÖ¿ÝÑ
Á ÐÄÀÞ ÌÄÍÀÔÍÃÇËÚÈ ÎÄÏÄÖÄÌÛ ÍÀÙÄÉÑÍÁ ŠÎÍÎÒÑÌÍÂÍ
ÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇޚοÐпÅÇÏÍÁËÄÑÏÍÇÌ¿ÐÄÊÄÌÇÞÏ¿È͌
Ì¿ ÑÍÏÂÍÁÊÞ ÉÍËËÒÌ¿ÊÛÌ͌ÀÚÑÍÁÍÄ ÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÄ ÐÑÍÞÌÉÇ Ç Â¿Ï¿ÅÇ ÃÊÞ ÔÏ¿ÌÄÌÇÞ ÊÇÖÌÍÂÍ ¿ÁÑÍÑÏ¿ÌЌ
ÎÍÏÑ¿ ¿Ñ¿ÉÅÄÍÀÙÄÉÑÚÐÇÐÑÄËÇÌÅÄÌÄÏÌÍÂÍÍÀÍÏÒÃ͌
Á¿ÌÇÞ «ÌÍÂÍÓÒÌÉÕÇÍÌ¿ÊÛÌÚÈ ÎÍÃÒÊÇÖÌÚÈ ËÌÍÂÍÒÏÍÁŒ
ÌÄÁÚÈÉÍËÎÊÄÉÐÐÎÄÕÇ¿ÊÇÆÇÏÍÁ¿ÌÌÍÂÍÌ¿ÆÌ¿ÖÄÌÇÞÎÍ
ÒÏÍÁÌÞË ÜÑ¿ÅÄÈ v Ï¿ÐÎÍʿ¿ÄÑÐÞ ÁÃÍÊÛ ÑÏ¿ÐÐÚ ÍÀٌ
ÄÃÇÌÞÞÁÍÃÌÒÐÇÐÑÄËÒÉÏÒÎÌÚÄÂÍÏÍÃÐÉÇÄÐÎÄÕÇ¿Ênj
ÆÇÏÍÁ¿ÌÌÚÄÕÄÌÑÏÚ ÍÀØÄÐÑÁÄÌÌÚÄ ÑÍÏÂÍÁÚÄ ÑÏ¿ÌЌ
ÎÍÏÑÌÚÄ ÐÎÍÏÑÇÁÌÚÄ Ç ÑÎ Ç ÐÍÐÑ¿ÁÊÞÄÑ ÁËÄÐÑÄ ÐÍ
ÐÑ¿ÌÕÇÞËÇËÄÑÏÍÎÍÊÇÑÄÌ¿ÄÃÇÌÚÈÉÍËÎÊÄÉÐ
­ÐÌÍÁÌÚË ÎÏÇÌÕÇÎÍË ÍÏ¿ÌÇÆ¿ÕÇÇ ËÌÍÂÍÓÒÌɌ
ÕÇÍÌ¿ÊÛÌÚÔ ÉÍËÎÊÄÉÐÍÁ Á ÐÇÐÑÄËÄ ËÄÑÏÍÎÍÊÇÑÄÌ¿
ÞÁÊÞÄÑÐÞÍÀÙÄÃÇÌÄÌÇÄÁÄÃÇÌÚÈÀÊÍÉÎÍÃÆÄËÌÚÔÐ͌
ÍÏÒÅÄÌÇÈ Ï¿ÆÊÇÖÌÍÂÍ Ì¿ÆÌ¿ÖÄÌÇÞ Ï¿ÆËÄØ¿ÄËÚÔ Ì¿
ÍÃÌÍË ÃÁÒÔÇÊÇÌÄÐÉÍÊÛÉÇÔÎÍÃÆÄËÌÚÔÞÏÒпÔÁÃÍÊÛ
ÎϪÄÌÇÌ¿
¬¿ ÎÍÃÆÄËÌÍË ÒÏÍÁÌÄ ÃÍ Œ Ë Ï¿ÆËÄØ¿ÝÑÐÞ
ÎÍÃÆÄËÌÚÄ ÎÄ×ÄÔÍÃÌÚÄ ÎÄÏÄÔÍÃÚ Ç ÌÄÎÍÐÏÄÃЌ
ÑÁÄÌÌÍ ÐÁÞÆ¿ÌÌÚÄ Ð ÌÇËÇ ÍÀÙÄÉÑÚ ÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÞ
Ì¿ÐÄÊÄÌÇÞ ÑÍÏÂÍÁÊÞ ÐÍÕÉÒÊÛÑÀÚÑ ÆÏÄÊÇØÌÚÄ Ò֌
ÏÄÅÃÄÌÇÞ ÎÍÃÐÍÀÌÚÄ Ç ÐÉÊ¿ÃÐÉÇÄ ÎÍËÄØÄÌÇÞ ¿Ñ¿ÉÅÄÇÌÅÄÌÄÏÌÚÄÐÄÑÇËÄÐÑÌÍÂÍÆÌ¿ÖÄÌÇÞ
¬¿ÒÏÍÁÌÄÍь ËÃ͌ ËÏ¿ÐÎÍʿ¿ÝÑÐÞÑÏ¿ÐÐÚ
ÁÌÄÒÊÇÖÌÍÂÍ ¿ÁÑÍËÍÀÇÊÛÌÍÂÍ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑ¿ v ¿ÁÑÍÃ͌
ÏÍÅÌÚÄËÌÍÂÍÒÏÍÁÌÄÁÚÄÑÍÌÌÄÊÇ
¬¿ÒÏÍÁÌÄËÄÅÃÒÍÑËÄÑÉ¿Ënj ËÏ¿ÐÎÍʿ¿Œ
ÝÑÐÞÎÍÃÆÄËÌÚÄ¿ϿÅÇ ÍÀÙÄÉÑÚÇÌÅÄÌÄÏÌ͌ÑÄÔÌnj
ÖÄÐÉÍÂÍ Ì¿ÆÌ¿ÖÄÌÇÞ ÜÊÄÉÑÏÍÎÍÃÐÑ¿ÌÕÇÇ ÁÄÌÑÉ¿ËČ
ÏÚ ÉÍÑÄÊÛÌÚÄÇÑÎ ²ÏÍÁÄÌÛ ÌÇÅÄ Œ Ë Ç Œ Ë Á ÍÐÌÍÁÌÍË ÎÏÄÃÌ¿Œ
ÆÌ¿ÖÄÌ ÃÊÞ ÉÏÒÎÌÚÔ ÐÉÊ¿ÃÍÁ ÔÍÊÍÃÇÊÛÌÇÉÍÁ ÏÄÆÄό
ÁÒ¿ÏÍÁ Ç Ë¿ÂÇÐÑÏ¿ÊÛÌÚÔ ÉÍÊÊÄÉÑÍÏÍÁ ÇÌÅÄÌÄÏÌÚÔ
ÐÄÑÄÈÇÐÍÍÏÒÅÄÌÇÈËÄÑÏÍÎÍÊÇÑÄÌ¿ ÎÄÏÄÂÍÌÌÚÄÑÍ̌
ÌÄÊÇ ÐÑ¿ÌÕÇÇÇÑÄÔÌÍÊÍÂÇÖÄÐÉÇÄÔÍÃÉÇ ­ÐÌÍÁÌ¿Þ Ö¿ÐÑÛ ÎÍÃÆÄËÌÚÔ ËÌÍÂÍÓÒÌÉÕÇÍÌ¿Êی
ÌÚÔ ÉÍËÎÊÄÉÐÍÁ Ï¿ÆËÄØ¿ÄÑÐÞ Á ÒÁÞÆÉÄ Ð ÎÄ×ÄÔÍÃÌڌ
ËÇÎÍÃÆÄËÌÚËÇÎÄÏÄÔÍÿËÇÇÁÄÐÑÇÀÝÊÞËÇÐÑ¿ÌÕÇÈ
ËÄÑÏÍÎÍÊÇÑÄÌ¿ ÖÑÍ ÎÍÆÁÍÊÞÄÑ ÁÄÐÑÇ ÐÍÍÏÒÅÄÌÇÄ
ÀÍÊÛ×ÇÌÐÑÁ¿ÉÍËÎÊÄÉÐÍÁÍÑÉÏÚÑÚËÐÎÍÐÍÀÍË
¼ÑÇËÃÍÐÑÇ¿ÄÑÐÞ
Œ ÎÏÄÍÀÏ¿ÆÍÁ¿ÌÇÄ ÕÄÌÑÏ¿ÊÛÌÍÈ ÒÊÇÕÚ ªÄÌÇÌ¿ Á
ÎÄ×ÄÔÍÃÌÒÝ ÆÍÌÒ Ì¿ ÒÖ¿ÐÑÉÄ ÍÑ ­ÎÄÏÌÍÂÍ ÑÄ¿ÑÏ¿ ÃÍ
ÒÊ«ÇÏ¿ÐÐÍÆÿÌÇÄËÍÑÉÏÚÑÍÂÍÎÏÍÐÑÏ¿ÌÐÑÁ¿ÃÊÞÎČ
×ÄÔÍÃÍÁÌ¿Ì¿ÆÄËÌÍËÇÎÄÏÁÍËÎÍÃÆÄËÌÍËÒÏÍÁÌÞÔ
Œ ÎÄÏÄÌÍÐ ¿ÁÑÍËÍÀÇÊÛÌÚÔ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÌÚÔ ÎÍÑÍÉÍÁ
Ì¿ÁÑÍÏÍÈÎÍÃÆÄËÌÚÈÒÏÍÁÄÌÛ
ŒÍÏ¿ÌÇÆ¿ÕÇÞ¿ÁÑÍËÍÀÇÊÛÌÚÔοÏÉÍÁÍÉÌ¿ÑÏÄÑی
ÄËÎÍÃÆÄËÌÍËÒÏÍÁÌÄ
Œ ÐÍÆÿÌÇÄ Ï¿ÆÁÇÑÚÔ Á ÓÒÌÉÕÇÍÌ¿ÊÛÌÍË ÎÊ¿Œ
ÌÄ ÐÑ¿ÌÕÇȌËÄÑÏÍÎÍÊÇÕÄÌÑÏÍÁ Š²¢±²Œ²®§š v
Š¡ÍÐÑÍÖ̿ޚvŠ±Ä¿ÑÏ¿ÊÛ̿ޚ Š®ÊÍØ¿ÃÛÂÍÿš ¿ Æ¿ÑÄË Š®ÊÍØ¿ÃÛ ©ÍËËÒÌ¿ÏÍÁš Ï¿ÐÎÍÊÍÅÄÌÌÚÔ ÎÍ
Ë¿Ï×ÏÒÑÒÁÑÍÏÍÈÍÖÄÏÄÃÇÐÑÏÍÇÑÄÊÛÐÑÁ¿ËÄÑÏÍÎÍÊnj
ÑÄÌ¿Š¡ÍÐÑÍɌ¦¿Î¿Ãš
Œ Æ¿ØÇÑ¿ ÕÄÌÑÏ¿ÊÛÌÍÂÍ ÎÄÏÄÒÎÊÍÑÌÄÌÌÍÂÍ Ï¿È͌
Ì¿ Á ÆÍÌÄ ÑÞÂÍÑÄÌÇÞ É ÐÑ¿ÌÕÇÞË ËÄÑÏÍÎÍÊÇÑÄÌ¿
Ç ÎÍÃÆÄËÌÍÈ ÑÏ¿ÐÐÄ ÂÍÏÍÿ Á ÆÍÌÄ ÄÄ ÁÊÇÞÌÇÞ ÍÑ ÇÔ
É¿Ñ¿ÐÑÏÍÓÇÖÄÐÉÍÂÍ ÎÄÏÄÎÍÊÌÄÌÇÞ ÎÍÃÁÇÅÌÚË ¿ÁÑ͌
ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÍË ÐÌÇÅÄÌÇÄ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÌÚÔ ×ÒËÍÁ Ç ÐÑČ
ÎÄÌÇÆ¿ÂÏÞÆÌÄÌÇÞÁÍÆÃÒ×ÌÍÂÍÀ¿ÐÐÄÈÌ¿ÁÚÔÊÍÎÌÚËÇ
¿ƿËÇ ¿ÁÑÍËÍÀÇÊÄÈ ÒËÄÌÛ×ÄÌÇÄ ÖÇÐÊ¿ ÃÍÏÍÅÌ͌
ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÌÚÔÎÏÍÇÐ×ÄÐÑÁÇÈ
±¿ÉÇË ÍÀÏ¿ÆÍË ÐÄÂÍÃÌÞ Ì¿ÇÀÍÊÄÄ Ï¿ÕÇÍÌ¿ÊÛÌÚË
ÏÄ×ÄÌÇÄË ÁÐÄÂÍ ÉÍËÎÊÄÉп ÐÊÍÅÌÚÔ ÐÍÕÇ¿ÊÛÌÚÔ ÂÏ¿ÃÍÐÑÏÍÇÑÄÊÛÌÚÔ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÌÚÔ ÜÉÍÊÍÂÇÖÄÐÉÇÔÇ
ÃÏÒÂÇÔÎÏÍÀÊÄËÎÏÄÃÐÑ¿ÁÊÞÄÑÐÞÐÍÆÿÌÇÄËÌÍÂÍÓÒ̌
ÉÕÇÍÌ¿ÊÛÌÚÔ ÎÍÃÆÄËÌÚÔ ÉÍËÎÊÄÉÐÍÁ Æ¿ ÐÖÄÑ ÜÓÓÄɌ
ÑÇÁÌÍÂÍ ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÞ ÎÍÃÆÄËÌÍÂÍ ÎÏÍÐÑÏ¿ÌÐÑÁ¿ ÎÏÇËÚÉ¿ÝØÄÂÍÉÐÑ¿ÌÕÇÞËËÄÑÏÍÎÍÊÇÑÄÌ¿ÇÉÏÒÎÌÚË
ÂÍÏÍÃÐÉÇËË¿ÂÇÐÑÏ¿ÊÞËÇËÌÍÂÍÒÏÍÁÌÄÁÍÂÍÏÄ×ÄÌÇÞ
Ì¿ÇÀÍÊÄÄÌ¿ÎÏÞÅÄÌÌÚÔÒÖ¿ÐÑÉÍÁпËÇÔË¿ÂÇÐÑÏ¿ÊÄÈ
¡ ÒÁÞÆÉÄ Ð ÐÇÐÑÄËÍÈ ÐÍÍÏÒÅÄÌÇÈ ËÄÑÏÍÎÍÊÇÑÄÌ¿ ÎÍÃ
ÆÄËÊÄÈËÍÅÄÑÏ¿ÆËÄØ¿ÑÛÐÞÆÌ¿ÖÇÑÄÊÛÌÍÄÉÍÊÇÖÄÐÑÁÍ
пËÚÔÏ¿ÆÌÚÔÎÍÌ¿ÆÌ¿ÖÄÌÇÝÍÀÙÄÉÑÍÁÐÍÍÏÒÅÄÌÇÈ ÎÏÄÃÌ¿ÆÌ¿ÖÄÌÌÚÔÃÊÞÒÎÍÏÞÃÍÖÄÌÇÞÃÁÇÅÄÌÇÞÑÏ¿ÌЌ
ÎÍÏÑ¿ Ç ÎÄ×ÄÔÍÃÍÁ ÎÍÐÑÍÞÌÌÍÂÍ Ç ÁÏÄËÄÌÌÍÂÍ ÔÏ¿Œ
ÌÄÌÇÞ ¿ÁÑÍËÍÀÇÊÄÈ Ç ÃÏÒÂÇÔ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÌÚÔ ÐÏÄÃÐÑÁ
ÎÏÄÃÎÏÇÞÑÇÈ Ç ÒÖÏÄÅÃÄÌÇÈ ŠÎÍÎÒÑÌÍÂ͚ ÑÍÏÂÍÁÍÂÍ ÉÒÊÛÑÒÏÌ͌ÀÚÑÍÁÍÂÍ Ç ÉÍËËÒÌ¿ÊÛÌÍÂÍ ÍÀÐÊÒÅÇÁ¿Œ
ÌÇÞ Ï¿ÆËÄØÄÌÇÄ ÐÄÑÄÈ Ç ÐÍÍÏÒÅÄÌÇÈ ÇÌÅÄÌÄÏÌÍÂÍ
ÍÀÍÏÒÃÍÁ¿ÌÇÞÇËÌÍÂÇÔÃÏÒÂÇÔ
¡¿ÅÌÚË ÎÏÄÇËÒØÄÐÑÁÍË ÐÍÆÿÌÇÞ ÎÍÃÆÄËÌÚÔ
ËÌÍÂÍÓÒÌÉÕÇÍÌ¿ÊÛÌÚÔ ÉÍËÎÊÄÉÐÍÁ ÎÏÇ ÐÑ¿ÌÕÇÞÔ
ËÄÑÏÍÎÍÊÇÑÄÌ¿ ÞÁÊÞÄÑÐÞ ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛ ŠÎÍÎÒÑÌÍÂ͚
ÍÐÁÍÄÌÇÞ ÎÍÃÆÄËÌÍÂÍ ÎÏÍÐÑÏ¿ÌÐÑÁ¿ ÌÄ ÑÍÊÛÉÍ Á ÂÏ¿Œ
ÌÇÕ¿Ô Ð¿ËÍÈ ÐÑ¿ÌÕÇÇ ÌÍ Ç ÎÍà ÉÏÒÎÌÚËÇ Ë¿ÂÇÐÑÏ¿Œ
ÊÞËÇ ÁÃÍÊÛ ÑÏ¿ÐÐÚ ÎÄÏÄÂÍÌÌÚÔ ÑÍÌÌÄÊÄÈ Á ÎÄÏÇÍÃ
ÐÑÏÍÇÑÄÊÛÐÑÁ¿ ËÄÑÏÍÎÍÊÇÑÄÌ¿ ÖÑÍ ÆÌ¿ÖÇÑÄÊÛÌÍ ÒÁČ
ÊÇÖÇÁ¿ÄÑ ÜÉÍÌÍËÇÖÄÐÉÒÝ ÎÏÇÁÊÄÉ¿ÑÄÊÛÌÍÐÑÛ ÜÑÇÔ
ÍÀÙÄÉÑÍÁÇÐÎÍÐÍÀÐÑÁÒÄÑÎÏÇÁÊÄÖÄÌÇÝÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊی
ÌÚÔÇÌÁÄÐÑÇÕÇÈÁÐÓÄÏÒÐÍÕÇ¿ÊÛÌÍÂÍÐÑÏÍÇÑÄÊÛÐÑÁ¿
ŸÉÑÇÁÌÍÄ ÉÍËÎÊÄÉÐÌÍÄ ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÄ ÎÍÃÆÄˌ
ÌÍÂÍ ÎÏÍÐÑÏ¿ÌÐÑÁ¿ ÉÏÒÎÌÚÔ ÂÍÏÍÃÐÉÇÔ Ë¿ÂÇÐÑÏ¿ÊÄÈ
Á ÐÇÐÑÄËÄ ËÄÑÏÍÎÍÊÇÑÄÌ¿ ÞÁÊÞÄÑÐÞ Á¿ÅÌÚË Ì¿ÎÏ¿ÁŒ
ÊÄÌÇÄË Ã¿ÊÛÌÄÈ×ÄÂÍ ÎÍÁÚ×ÄÌÇÞ ÄÂÍ ÐÍÕÇ¿ÊÛÌ͌
™£™ž¥¡°žª£¡¢›žª«¦¡£¬©™¤¦¡¡¨©§ž£«©™™ª¦]
©ÁÊÌÆÇê˹ÆÏÁØžËÉÇÈÇÄÁ˾ƹ„›ÇÊËÇÐƹؔ
¹ÉΛ¦­¾Ç½ÇÉÇ» ÉÌÃÈÉÇ͙›¨ÇÈÇ»
ÓÒÌÉÕÇÍÌ¿ÊÛÌÚÔ É¿ÖÄÐÑÁ Ð Ï¿Ð×ÇÏÄÌÇÄË ÐÓÄÏÚ ÒЌ
ÊÒ ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÞÄËÚÔÌ¿ÐÄÊÄÌÇÝÇοÐпÅÇÏ¿Ë ÀÍÊÄÄ
ÑÄÐÌÍÈ ÄÂÍ ÇÌÑÄÂÏ¿ÕÇÇ Á ÍÀØÄÂÍÏÍÃÐÉÇÄ ÐÑÏÒÉÑÒÏÚ ÎÏÇÁÊÄÖÄÌÇÞ ÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÚÔ ÐÏÄÃÐÑÁ Æ¿ÇÌÑÄÏÄÐ͌
Á¿ÌÌÚÔÇÌÁÄÐÑÍÏÍÁÁÐÑÏÍÇÑÄÊÛÐÑÁÍ ÖÑÍÐÎÍÐÍÀÐÑÁҌ
ÄÑÎÍÁÚ×ÄÌÇÝÏÄÌÑ¿ÀÄÊÛÌÍÐÑÇÇÜÓÓÄÉÑÇÁÌÍÐÑÇÄÂÍ
ÜÉÐÎÊÒ¿Ñ¿ÕÇÇ
²É¿Æ¿ÌÌÚÈ ÂÏ¿ÃÍÐÑÏÍÇÑÄÊÛÌÚÈ ÜÓÓÄÉÑ ÃÍÐÑÇ¿Œ
ÄÑÐÞÆ¿ÐÖÄÑ
Œ Ï¿ÕÇÍÌ¿ÊÛÌÍÂÍ ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÞ Ç ÜÉÍÌÍËÇÇ
ÃÄÓÇÕÇÑÌÚÔ ÂÍÏÍÃÐÉÇÔ ÑÄÏÏÇÑÍÏÇÈ Ð ÍÃÌÍÁÏČ
ËÄÌÌÚË ÍÐÁÍÀÍÅÃÄÌÇÄË ÎÍÁÄÏÔÌÍÐÑÇ ÆÄËÊÇ ÍÑ
ËÌÍÂÍÖÇÐÊÄÌÌÚÔÇÌÅÄÌÄÏÌ͌ÑÄÔÌÇÖÄÐÉÇÔ ÑÏ¿ÌÐÎÍό
ÑÌÚÔ ÉÍËËÒÌ¿ÊÛÌ͌ÐÉÊ¿ÃÐÉÇÔÇÃÏÒÂÇÔÐÍÍÏÒÅÄÌÇÈ
Ç ÒÐÑÏÍÈÐÑÁ ÌÄ ÐÁÞÆ¿ÌÌÚÔ Ð ÎÍÐÑÍÞÌÌÚË ÎÏÄÀڌ
Á¿ÌÇÄË Á ÌÇÔ ÊÝÃÄÈ °ÍÍÑÁÄÑÐÑÁÒÝØÇÄ ËÄÏÍÎÏnj
ÞÑÇÞ ÐÎÍÐÍÀÐÑÁÒÝÑ ÒÁÄÊÇÖÄÌÇÝ ÎÊÍØ¿ÃÇ ÍÑÉÏڌ
ÑÚÔ ÀÊ¿ÂÍÒÐÑÏÍÄÌÌÚÔ Ç ÍÆÄÊÄÌÄÌÌÚÔ ÎÏÍÐÑÏ¿ÌÐÑÁ
Ð ÓÍÏËÇÏÍÁ¿ÌÇÄË ÒÃÍÀÌÍÈ ÆÃÍÏÍÁÍÈ Ç ÜÐÑÄÑÇÖÄÐÉÇ
ÎÏÇÁÊÄÉ¿ÑÄÊÛÌÍÈÂÍÏÍÃÐÉÍÈÐÏÄÃÚ
Œ ÒÎÍÏÞÃÍÖÄÌÇÞ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÌÍÂÍ ÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÞ
Ì¿ÐÄÊÄÌÇÞ ÐÍ ÆÌ¿ÖÇÑÄÊÛÌÚË ÎÍÁÚ×ÄÌÇÄË ÐÉÍÏ͌
ÐÑÇ ÐÍÍÀØÄÌÇÞ ÀÊ¿ÂÍÿÏÞ ÇÌÑÄÂÏ¿ÕÇÇ ÐÍÍÏÒÅÄÌÇÈ
ËÄÑÏÍÎÍÊÇÑÄÌ¿ ÎÄ×ÄÔÍÃÌÚÔ ÑÍÌÌÄÊÄÈ Ç ÍÀÙÄÉÑÍÁ
ŠÎÍÎÒÑÌÍÂ͚ ÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÞ ¿ÁÑÍÐÑÍÞÌÍÉ Â¿Ï¿ÅÄÈ
ÇÍÐÑ¿ÌÍÁÍÖÌÚÔÎÒÌÉÑÍÁÌ¿ÆÄËÌÍÂÍÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑ¿ÐÓÍό
ËÇÏÍÁ¿ÌÇÄËÐÇÐÑÄËÉÍËοÉÑÌÚÔÇÒÃÍÀÌÚÔÃÊÞÌ¿ÐČ
ÊÄÌÇÞÎÄÏÄпÃÍÖÌÚÔÒÆÊÍÁ
ŒÏ¿ÆËÄØÄÌÇÞÇÏ¿ÆÁÇÑÇÞÁÆ¿ÇËÍÐÁÞÆ¿ÌÌÚÔÐÇÐÑÄË
ÎÍÃÆÄËÌÚÔÑÄÔÌÇÖÄÐÉÇÔ ÎÍÃÐÍÀÌ͌ÁÐÎÍËÍ¿ÑÄÊÛÌÚÔ ÉÍËËÒÌ¿ÊÛÌ͌ÐÉÊ¿ÃÐÉÇÔ ÐÍÍÏÒÅÄÌÇÈ ÎÍËÄØÄÌÇÈ Ç
ÒÐÑÏÍÈÐÑÁ Ð Ë¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÚË ÐÍÕÇ¿ÊÛÌ͌ÜÉÍÌÍËÇÖÄЌ
ÉÇË ÂÏ¿ÃÍÐÑÏÍÇÑÄÊÛÌÚË Ç ÜÉÍÌÍËÇÖÄÐÉÇË ÜÓÓÄɌ
ÑÍË
Œ ÆÌ¿ÖÇÑÄÊÛÌÍÈ ÜÉÍÌÍËÇÇ ÑÍÎÊÇÁÌ͌ÜÌÄÏÂÄÑÇÖÄЌ
ÉÇÔÏÄÐÒÏÐÍÁÎÏÇÜÉÐÎÊÒ¿Ñ¿ÕÇÇÎÍÃÆÄËÌÚÔÍÀÙÄÉÑÍÁ
ÃÍ v ÎÍ ÐÏ¿ÁÌÄÌÇÝ Ð ŠÌ¿ÆÄËÌÚËǚ ¿Ì¿ÊÍ¿Œ
ËÇ ŒÐÍÆÿÌÇÞÒÐÊÍÁÇÈÃÊÞÀÄÐÎÏÄÎÞÑÐÑÁÄÌÌÍÂÍÏ¿ÆÁnj
ÑÇÞ ÜÉÐÎÊÒ¿Ñ¿ÕÇÇÇÏÄËÍÌÑ¿ÂÍÏÍÃÐÉÇÔÇÌÅÄÌÄÏÌÚÔ
ÐÄÑÄÈ Ç ÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÒÝØÇÔ ÐÍÍÏÒÅÄÌÇÈ Ð ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿Œ
ÌÇÄËÍÀÙÄÃÇÌÄÌÌÚÔÉÍÊÊÄÉÑÍÏÌÚÔÎÏÍÉÊ¿ÃÍÉ
Œ ÍÆÃÍÏÍÁÊÄÌÇÞ Ç ÜÐÑÄÑÇÖÄÐÉÍÂÍ ÎÏÄÍÀÏ¿ÆÍÁ¿ÌÇÞ
ÂÍÏÍÃÐÉÍÈÐÏÄÃÚÎÒÑÄËÒÊÒÖ×ÄÌÇÞÒÐÊÍÁÇÈÎÍÐÑÍÞ̌
ÌÍÂÍ Ç ÁÏÄËÄÌÌÍÂÍ ÔÏ¿ÌÄÌÇÞ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÌÚÔ ÐÏÄÃÐÑÁ ÒÐÑÏÍÈÐÑÁ¿ ÎÍÃÆÄËÌÚÔ ÐÉÊ¿ÃÍÁ Ç ÔÏ¿ÌÇÊÇØ ¿ Ñ¿ÉÅÄ
ÐÍÔÏ¿ÌÄÌÇÞοËÞÑÌÇÉÍÁÇÐÑÍÏÇÇÇÉÒÊÛÑÒÏÚ ÎÏÇÏÍÌ
ÌÍÂÍÇÂÍÏÍÃÐÉÍÂÍÊ¿ÌÃ׿ÓÑ¿
™Ò¹Å»
³ÍÏËÇÏÍÁ¿ÌÇÄËÌÍÂÍÒÏÍÁÌÄÁÚÔÂÍÏÍÃÐÉÇÔË¿ÂÇЌ
ÑÏ¿ÊÄÈ ÎÏÇ ÌÍÁÍË ÐÑÏÍÇÑÄÊÛÐÑÁÄ Ç ÏÄÉÍÌÐÑÏÒÉÕÇÇ
ÐÎÍÎÒÑÌÚËÐÍÆÿÌÇÄËÐÇÐÑÄËÚËÌÍÂÍÓÒÌÉÕÇÍÌ¿Êی
ÌÚÔËÄÑÏÍÎÍÊÇÕÄÌÑÏÍÁÞÁÊÞÄÑÐÞÐÄÂÍÃÌÞÄÃÇÌÐÑÁÄ̌
ÌÚË ÀÄÆ¿ÊÛÑÄÏÌ¿ÑÇÁÌÚË Ì¿ÎÏ¿ÁÊÄÌÇÄË ÏÄ×ÄÌÇÞ
ÎÏÍÀÊÄËÐÀÍÊÛ×ÇËÇÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÌÚËÇÇÎÄ×ÄÔÍÃÌÚËÇ
ÎÍÑÍÉ¿ËÇÇÎÍÁÚ×ÄÌÇÞÍÀØÄÂÍÒÏÍÁÌÞÉÍËÓÍÏÑ¿Ånj
ÊÍÈÐÏÄÃÚÉÏÒÎÌÚÔÂÍÏÍÃÍÁ²Ï¿Ê¿
¨Æ¿ÈÅÁ¿ÈÆÅÂӾŹ·ÄÄÅÀ¿ɼǷÉÊÇÒ
«¿ÐÊ¿ÉÍÁ¡¡ ®ÊÄÌÉÇÌ¡½ ¦ÒÀÉÍÁ©§©ÍÌÕÄÎÑÒ¿Êی
ÌÚÄÎÍÃÔÍÃÚÉÏ¿ÆÏ¿ÀÍÑÉÄÐÑÏ¿ÑÄÂÇÇÏ¿ÆÁÇÑÇޤɿÑÄÏÇ̌
ÀÒÏ¿¤É¿ÑÄÏÇÌÀÒÏ ÇÆÌÁ͊ŸÉ¿ÃÄËÉÌÇ¿š Ð
©ÁÊÌÆÇê˹ÆÏÁØžËÉÇÈÇÄÁ˾ƹ„¨ÇÄÁ˾ÎÆÁоÊùؔ
¹ÉαÅÁ½Ë™ ÉÌÃÈÉÇͨÇÈÇ»™›
™£™ž¥¡°žª£¡¢›žª«¦¡£¬©™¤¦¡¡¨©§ž£«©™™ª¦]
®ÏÍÀÊÄËÚÇÎÄÏÐÎÄÉÑÇÁÚÎÍÃÆÄËÌÍÂÍÐÑÏÍÇÑÄÊÛÐÑÁ¿Ì¿
²Ï¿ÊÄ Á 99* ÁÄÉÄ ±ÏÒÃÚ ÏÄÂÇÍÌ¿ÊÛÌÍÈ ÉÍÌÓÄÏÄÌÕÇÇ
ŒË¿Þ¤ɿÑÄÏÇÌÀÒÏ ²¢¢±Ÿ Ð
®ÍÎÍÁŸ¡®ÍÃÆÄËÌÚÄÉÍËÎÊÄÉÐÚÁÂÏ¿ÃÍÐÑÏÍÇÑÄÊÛÐÑÁÄ
²Ï¿Ê¿ŸÉ¿ÃÄËÇÖÄÐÉÇÈÁÄÐÑÌÇɲϿʬ§§ÎÏÍÄÉѯŸŸ°¬
˜¤É¿ÑÄÏÇÌÀÒÏ Ќ
®ÍÎÍÁŸ¡ ªÚÅÇÌ¿¬¡ ªÞÔÍÁ°¡ ®ÄÊÄÁÇ̪§ ®ÍŒ
ÊÍÁÍÁ £ ¾ÏÍÁÍÈ ½§ °ÔÄË¿ ÉÍËÎÊÄÉÐÌÍÂÍ ÍÐÁÍÄÌÇÞ
ÎÍÃÆÄËÌÍÂÍ ÎÏÍÐÑÏ¿ÌÐÑÁ¿š Á ÎÏÍÄÉÑÄ ¢ÄÌÄÏ¿ÊÛÌÍÂÍ ÎÊ¿Ì¿
ËÍ Š¢ÍÏÍà ¤É¿ÑÄÏÇÌÀÒÏš ÃÍ Â ®ÏÍÄÉÑÇÏÍÁ¿ÌÇÄ ÐÑÏÍÇÑÄÊÛÐÑÁÍÇÜÉÐÎÊÒ¿Ñ¿ÕÇÞÉÍËÎÊÄÉÐÍÁÎÍÃÆÄËÌÚÔÐ͌
ÍÏÒÅÄÌÇȱÏÒÃÚ«ÄÅÃÒÌ¿ÏÉÍÌÓÄÏÄÌÕÇÇv
¤É¿ÑÄÏÇÌÀÒÏÂÇÆÌÁͲ¢¢¢ŸÐv
°ÑÏ¿ÑÄÂÇÞ Ï¿ÆÁÇÑÇÞ ¤É¿ÑÄÏÇÌÀÒÏ¿ ÕÄÊÇ Æ¿Ã¿ÖÇ Ì¿Œ
ÎÏ¿ÁÊÄÌÇÞ ËÄÔ¿ÌÇÆËÚÏÄ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ«¿ÑÄÏÇ¿ÊÚËÄÅÏÄÂnj
ÍÌ¿ÊÛÌÍÂÍÌ¿ÒÖÌ͌ÎÏ¿ÉÑÇÖÄÐÉÍÂÍÐÄËÇÌ¿Ï¿¤É¿ÑÄÏÇÌÀÒÏÂ
v ¿ÎÏÄÊÞ Â ¤É¿ÑÄÏÇÌÀÒÏ ÇÆÌÁÍ ŠŸÉ¿ÃÄËÉÌÇ¿š Ð