SENADOR EVANDRO EVANDRO DAS NEVES CARREIRA CMPM VI JOSÉ RABELO RAFAEL COSTA KEWVIN LIRA ELIAS SILVA LEVY GOMES SARA RAFAELLE THAYSSA ALMEIDA NATALIA SORIANO BIANCA MELO EMILY GONZAGA ROTEIRO DA PEÇA TEATRAL MANAUS 2023 JOSÉ RABELO RAFAEL COSTA KEWVIN LIRA ELIAS SILVA LEVY GOMES SARA RAFAELLE THAYSSA ALMEIDA NATALIA SORIANO BIANCA MELO EMILY GONZAGA ROTEIRO DA PEÇA TEATRAL Trabalho apresentado para a disciplina de Língua Portuguesa, como parte dos requisitos necessários à obtenção de nota no quarto bimestre. MANAUS 2023 A BAILARINA DE AUSCHWITZ PERSONAGENS Edith, Irmã Caçula. Klara, Irmã Violinista. Magda, Irmã Pianista. ÉPOCA: 1947; LUGAR DA CENA: Košice SEGUNDO ATO Antes do final da noite do casamento de Klara e Csicsi, Klara puxa Magda e Edith para o quarto. CENA I Edith, Magda, Klara. (As três entram no quarto) EDITH: (Surpresa) O que é, Klara? KLARA: (Nervosa) Tenho que dizer uma coisa a você pequenina. Se o irmão do meu marido for para Sydney, nós também iremos. EDITH: (Preocupada) Mas e a sua carreira? KLARA: (Determinada) Há orquestras em Sydney. EDITH: (Cética) Você não fala inglês. KLARA: (Confiante) Csicsi prometeu ao pai dele que cuidaria do irmão. Se Imre for, nós iremos. MAGDA: (Descrente) E a Dicuka vai com Béla para Prešov. (Desamparada) Vocês duas estão me abandonando. Depois de tudo que passamos para sobreviver, pensei que ficaríamos juntas. EDITH: (Alegre) Case-se e verá. Garanto que não há ninguém mais atraente que você. MAGDA: (Suspira) EDITH: (Curiosa) Você está interessada em alguém? (cutuca Magda) MAGDA: (Misteriosa) Não em alguém, mas em um lugar. (mostra uma carta postal escondida) El Paso. Nos Estados Unidos. EDITH: (Indaga) Laci chamou você pra ficar com ele? MAGDA: (Sincera) Minha vida não é um conto de fadas. Não espero que um homem apareça para me salvar. MAGDA: (Assertiva) Mas ei. (Perguntando) Você sabe quais eram os últimos pertences da mamãe? EDITH: (Confusa) Não sei... MAGDA: (Declamando) Uma membrana do nascimento de Klara e uma nota de dólar enviada pela tia Matilda. EDITH: (Compreensiva) Ah. MAGDA: (Determinada) Laci não vai se casar comigo. Mas de alguma forma, com a ajuda da tia Matilda, eu irei para os Estados Unidos. EDITH: (Pensativa) Entendo. Escolher o nosso futuro... né? ÉPOCA: 1949; LUGAR DA CENA: Preśov, Mansão dos Éger Cena II Edith está voltando do parque para a casa, em Prešov, quando recebe a notícia que seu marido, Béla, foi preso. Edith, Marianne, Mariska, Klara (no telefone). EDITH: (Preocupada) Mariska, o que houve? Por que está chorando? MARISKA: Prenderam o Sr. Eger! Levaram-no embora, Edith! (soluçando) EDITH: (Incrédula) Mas isso é Impossível! Impossível!!! EDITH: (Num misto de determinação e desespero) Não posso aceitar isso. Não posso. Preciso agir. Preciso encontrar uma maneira de tirá-lo de lá e salvar o pai da minha filha. EDITH: (sussurrando consigo mesma) Não posso parecer suspeita. Preciso alertar minhas irmãs. (Edith pega o telefone e liga para Klara, tentando conter suas emoções.) EDITH: (com voz trêmula, tentando ser forte) Estou muito feliz que você esteja vindo nos visitar. Marianne tem perguntado pela tia Klarie. Me confirme a hora de seu trem. KLARA: (Perplexa) O que? Mas pequenina, só no fim do mês que… KLARA: (pausa, percebendo a gravidade.) Não. Chegaremos esta noite. Estarei na estação. (Edith desliga, com um olhar determinado e incerto, enquanto se prepara para o desconhecido.) EDITH: (num sussurro para si mesma) Esta noite. Espero que ela entenda… ÉPOCA: 1949; LUGAR DA CENA: Prisão de Preśov Cena III Edith chega na prisão com sua filha, persuadindo o guarda com um anel de diamante, para resgatar seu marido,. Edith, Guarda, Béla, Marianne. EDITH: (Tentando reunir coragem) Não posso mostrar medo. Tenho que ser firme. (O guarda a observa enquanto ela se aproxima, segurando firmemente a Marianne.) EDITH: (Com um sorriso forçado) Obrigada, senhor. Muito obrigada por devolver o pai de minha filha. GUARDA: (Confuso) Hã? (Ela tira o anel de diamante e oferece ao guarda, tentando persuadi-lo. O guarda, confuso, avalia a situação.) GUARDA: (Decidido) Nome? EDITH: (Esperançosa) Eger. GUARDA: Venha comigo. EDITH: (Dócil, falando para Marianne) Estamos indo buscar o papai. (O guarda a leva por um corredor sombrio) EDITH: (tentando ocultar a aflição) Béla, estamos aqui para uma breve visita. (Béla está numa cela, machucado) BÉLA: (Tragicômicamente) Marchuka. (Para Marianne, Sorrindo) Olha minha caminha engraçada! (O guarda abre a cela) GUARDA: (gritando) Vocês tem cinco minutos! (O guarda sai lentamente) EDITH: (Apressada) Vamos! Vamos!!! (Quando o guarda se afasta, Edith ajuda Béla a sair da cela e, aliviada, os três saem da delegacia.) Cena IV ÉPOCA: 1971; LUGAR DA CENA: México, Casa de Lili e Arpad 20 anos depois da fuga, Edith vai para uma casa de um casal de amigos, que conversa com ela sobre o divórcio que aconteceu há 2 anos atrás. Edith, Lili, e Arpad. Ainda não articulei a cena (esperando feedback), no livro a cena é bem pequena, só questionam ela rapidamente, mas a intenção é demonstrar o que aconteceu nos ultimos 20 anos, em uma só cena, pois acontece várias pequenas coisas. Cena V ÉPOCA: 1971; LUGAR DA CENA: Restaurante favorito da Edith Depois de voltar do méxico, Béla chama Edith para um jantar, e com isso um pedido para voltar novamente. Edith, Béla. Essa é a continuação da cena iv e é onde o béla e a edith voltam, e a ultima cena antes das cenas da natália, que são as consultas. Cena VI ÉPOCA: 1972; LUGAR DA CENA: Universidade de El Paso Um ano depois do re-casamento de Béla e Edith, Edith é eleita a professora do ano, e tem uma conversa com o diretor sobre seu futuro. Edith, Diretor. Essa pode ser uma boa cena inicial pra encaixar as cenas das consultas, onde o diretor convence edith a fazer o doutorado. Cena bem pequena.
