07/07/2023, 01:12 F+ Feuilleton PODCASTS Das Humboldtforum stellt seine Tonarchive aus BLOGS THEMEN Kunst und Architektur TICKER ARCHIV STELLENMARKT Das Humboldtforum stellt seine Tonarchive aus HERAUSGEGEBEN VON GERALD BRAUNBERGER, JÜRGEN KAUBE, CARSTEN KNOP, BERTHOLD KOHLER HUMBOLDT-BOX STELLT KLÄNGE AUS Völker, hört die Gesänge VON ANDREAS KILB - AKTUALISIERT AM 24.03.2018 - 20:24 Durch die Aufnahmen in der Berliner Ausstellung kann man tief in die Geschichte der Kontinente und Kulturen eintauchen. Doch „Die Welt hören“ erzählt lieber von der Technik, welche die Aufnahmen und ihre Archivierung ermöglicht hat. D ie Taulipang sind eine Stammesgruppe der Pemón im Dreiländereck zwischen Venezuela, Brasilien und Guyana. Beim Parischerá, einem Jagdtanz, tragen sie lange, aus Blättern der Inajápalme geflochtene Matten am Körper und auf dem Kopf. Als der Ethnologe Theodor KochGrünberg 1911 auf seiner Reise in die Sierra Parima die Taulipang besuchte, nahm er die Lieder, die sie beim Parischerá sangen, auf Walzen auf. Einer der Gesänge ist jetzt in der Ausstellung „Die Welt hören“ in der Humboldt-Box am Berliner Schloss zu vernehmen, an einer Hörstation, die den Wachszylindern im Phonogramm-Archiv des Ethnologischen Museums nachempfunden ist, dem Hauptleihgeber der Schau. Es klingt dunkel, wild und fern und doch so, als hätte man es schon irgendwo gehört, etwa in einem Film. Die Hörstation bietet neun weitere Klangbeispiele, darunter ein Beduinenlied aus dem Jemen, ein Tanzlied aus dem ehemals deutsch besetzten Pazifik-Atoll Truk, einen Gesang von Ruderern auf dem Jangtsekiang und ein sorbisches Andreas Kilb Feuilletonkorrespondent in Berlin. Spinnstubenlied von 1907. Jede dieser Aufnahmen ist eine Botschaft, die man entziffern und durch die man tief in die Geschichte der Welt, ihrer Kontinente und Kulturen eintauchen Folgen kann. Darin liegt die Chance der Ausstellung und ihr Handicap. Denn sie selbst entziffert nichts, sie taucht nicht in die Tiefe der Exponate, die sie aus den Archiven geholt hat. Stattdessen Sind Sie schon registriert? erzählt sie die Geschichte der technischen Apparate, welche die https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/kunst-und-architektur/das-humboldtforum-stellt-seine-tonarchive-aus-15505737.html Teilnehmen 1/6 07/07/2023, 01:12 Das Humboldtforum stellt seine Tonarchive aus Aufnahmen und ihre Archivierung ermöglicht haben, und fächert die Aspekte auf, die sich, etwa in wissenschaftlicher und kommerzieller Hinsicht, aus der Speicherung von Tönen ergeben. Es ist, nach einer historisch-geographisch („Natur und Kultur am Humboldtstrom“) und einer kultursoziologisch ausgerichteten Präsentation („Vorsicht, Kinder!“), der dritte Anlauf zum Humboldtforum, und auch er leidet unter den Widersprüchen des Formats. Eine große Idee wird ins Kleine projiziert; unterschiedliche Institutionen tun sich zusammen, ohne dass ihr je eigener Blick und Beitrag thematisch würde. Die räumliche Enge gleichen die Kuratoren durch ein dicht mit Konzerten und Podien bestücktes Veranstaltungsprogramm aus. Der inhaltlichen Einschnürung entkommen sie nicht. „DIE WELT HÖREN“ Trailer zur Ausstellung in der Humboldt-Box in Berlin Video: Youtube MEHR ZUM THEMA „HIGH SOCIETY“ IN AMSTERDAM „FREIRAUM DER KUNST“ GALERIEAUSSTELLUNGEN Das Schimmern der Farbe Schwarz Happenings und Aktionskunst Land–Art unter Wasser Nur die Reichen und Schönen konnten sich dieses Format leisten: Das Rijksmuseum in Amsterdam feiert die hohe Kunst des Ganzkörperporträts. Im Museum Giersch gibt die Ausstellung „Freiraum der Kunst“ einen Einblick in die Arbeit der Studiogalerie. Eine Schau im Studierendenhaus setzt deren Arbeit 50 Jahre später fort. Europäisches, Animalisches und Urbanes: Drei Berliner Galerien zeigen das Tier in uns und große Bilder des Kontinents Man merkt es, im unteren der beiden Ausstellungs-Stockwerke, an der rasterhaften Ordnung der Vitrinen: Hier ein Edison-Phonograph, ein Rekorder, ein Magnetbandgerät, dort eine Installation, eine Statistik, ein Manuskript. Die Ausstellung soll zum Hören reizen; sie erleichtert das Weitergehen. Denn man hört nur, was man sieht. Im oberen Stockwerk, wo man Kopfhörer aufsetzt und zwischen Schallplatten mit arabischer Musik aus der Sammlung der Amar-Stiftung flaniert, die eine nach der anderen zu klingen beginnen, geht das Konzept momentweise auf. Hier gibt es auch einen Raum zu den Sprachaufnahmen, die deutsche Wissenschaftler in den Gefangenenlagern des Ersten Weltkriegs von Soldaten des Zarenreichs und des British Empire machten. Sie sind Weltkulturerbe und Beutegut zugleich. Allein mit ihnen könnte man eine eigene Ausstellung bestücken. Das Phonogramm-Archiv, dessen Chef Lars-Christian Koch als Sammlungsleiter ins Humboldtforum geht, hat in der Box am Schlossplatz seine Visitenkarte abgegeben. Mehr nicht. Den Film über Theodor Koch-Grünbergs Entdeckungsreisen gibt es übrigens wirklich. Er Sind Sie schon registriert? https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/kunst-und-architektur/das-humboldtforum-stellt-seine-tonarchive-aus-15505737.html Teilnehmen 2/6 07/07/2023, 01:12 Das Humboldtforum stellt seine Tonarchive aus heißt „Der Schamane und die Schlange“ und ist von 2016. Die Ausstellungsmacher im Schloss haben noch viel Arbeit vor sich. DER SCHAMANE UND DIE SCHLANGE Trailer Video: Polyfilm Verleih / Youtube Die Welt hören. In der Humboldt-Box, Berlin; bis zum 16. September. Kein Katalog. Quelle: F.A.Z. Hier können Sie die Rechte an diesem Artikel erwerben. Sind Sie schon registriert? https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/kunst-und-architektur/das-humboldtforum-stellt-seine-tonarchive-aus-15505737.html Teilnehmen 3/6 07/07/2023, 01:12 WEITERE THEMEN Das Humboldtforum stellt seine Tonarchive aus WEITERE THEMEN ANZEIGE MLB | MARKETPLACE É hora dos eletrodomésticos! ANZEIGE INVESTING.COM Warum Flughäfen empfehlen, einen Tennisball einzupacken ANZEIGE ATACADO BRÁS Kit com 6 camisas jeans masculina - manga longa TREFFEN MIT NBA-SPIELER Treffen mit NBA-Spieler: Britney Spears offenbar von Bodyguard ins Gesicht geschlagen ARD-DOKU „VERSCHICKUNGSKINDER“ ARD-Doku Verschickungskinder: Kuren auf dem Land waren ein Albtraum DIE LAGE IN DER UKRAINE Ukraine: Selenskyj erwartet klares Signal vom NATO-Gipfel BODO KIRCHHOFFS „NACHTDIEBE“ BEI CHRISTIE’S IN LONDON Wie einem Menschen jede Selbstgewissheit entwunden werden kann 13 Millionen Euro für wiederentdeckte Rembrandt-Porträts Was uns die Paulskirche als Playmobil-Miniatur lehrt Bodo Kirchhoff ist ein Virtuose der Novelle. Nun hat er eine weitere geschrieben: „Nachtdiebe“ heißt sie, und sie ist die Neubearbeitung eines Romanstoffs von 1992. Sie erscheint zum 75. Geburtstag des Schriftstellers. In London sind zwei nach 200 Jahren wiederentdeckte Porträts von Rembrandt versteigert worden. Ein Experte des Auktionshauses Christie's hatte sie vor einigen Jahren zufällig in einer Privatsammlung gefunden. Was hält die Demokratie am Leben, wenn allerorts von deren Niedergang die Rede ist? Vielleicht, dass sie sich nicht nur als Herrschaft-, sondern auch als Lebensform beschreiben lässt. Ein Gastbeitrag. ÄHNLICHE THEMEN HUMBOLDTFORUM GESCHICHTE DER DEMOKRATIE ALLE THEMEN Sind Sie schon registriert? https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/kunst-und-architektur/das-humboldtforum-stellt-seine-tonarchive-aus-15505737.html Teilnehmen 4/6 07/07/2023, 01:12 Das Humboldtforum stellt seine Tonarchive aus TOPMELDUNGEN DIE LAGE IN DER UKRAINE Selenskyj erwartet klares Signal vom NATO-Gipfel Vor dem NATO-Gipfel in Vilnius erhöht Kiew den Druck, ein positives Signal für eine Mitgliedschaft zu bekommen. Derweil soll die Ukraine nun von den USA umstrittene Streumunition erhalten. Der Überblick. GEBÄUDEENERGIEGESETZ BOOTSUNGLÜCK IN GRIECHENLAND Habeck: Stopp von Heizungsgesetz ist „kein Beinbruch“ Der Bundeswirtschaftsminister freue sich für die Union, „dass sie jetzt Zeit hat, das Gesetz nochmal ausgiebig zu studieren“. Die Unionsfraktion wünscht sich jedoch einen Neustart bei dem Vorhaben. NEWSLETTER Was geschah mit der Adriana, bevor sie sank? Nach dem Untergang eines Migrantenschiffes mehren sich Vorwürfe gegen die griechische Küstenwache. Auch die EUGrenzschutzbehörde Frontex geht auf Distanz zu Athen. STREIT UM DIE MOHRENSTRASSE „Alte weiße Männer“ gegen das rot-grüne Bezirksamt Sieben Anwohner klagen gegen die Umbenennung der Mohrenstraße in Berlin-Mitte. Unter ihnen der Historiker Götz Aly. Sie sehen ihre Argumente ignoriert. Das Gericht folgt ihnen nicht. IMMER AUF DEM LAUFENDEN Sie haben Post! Die wichtigsten Nachrichten direkt in Ihre Mailbox. Sie können bis zu 5 Newsletter gleichzeitig auswählen Newsletter wählen Ihre E-Mail-Adresse ABONNIEREN VERLAGSANGEBOT Sind Sie schon registriert? https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/kunst-und-architektur/das-humboldtforum-stellt-seine-tonarchive-aus-15505737.html Teilnehmen 5/6 07/07/2023, 01:12 Das Humboldtforum stellt seine Tonarchive aus Stellvertretende/r Geschäftsführer/in (m/w/d) AWV - Arbeitsgemeinschaft für wirtschaftliche Verwaltung e.V. Beigeordneter (m/w/d) Kolpingstadt Kerpen Steuerfachangestellter/ Steuerfachwirt (w/m/d) Hecht, von Luxburg Steuerberatungsgesellschaft mbH Projektingenieur (m/w/d) Maschinenbau ROVEMA GmbH Zum Stellenmarkt WEITERE THEMEN VERLAGSANGEBOT MAYBRIT ILLNER JULIAN ASSANGE PETER HANDKE MICHEL HOUELLEBECQ HARUKI MURAKAMI TATORT ANNE WILL HART ABER FAIR BUSHIDO ASTRID LINDGREN FERDINAND VON NEW YORK TIMES GEZ RICHARD DAVID PRECHT LADY GAGA SCHIRACH BANKSY JAN BÖHMERMANN CLAAS RELOTIUS ATTILA HILDMANN THE NORTH FACE-GUTSCHEIN RADONLINE-GUTSCHEIN ROSE BIKES-GUTSCHEIN GROUPON-GUTSCHEIN DECATHLON-GUTSCHEIN JACK WOLFSKIN-GUTSCHEIN MYDAYS-GUTSCHEIN BIKE24-GUTSCHEIN KINDERWAGEN-TEST AV-RECEIVER-TEST LUFTBEFEUCHTER-TEST TRINKFLASCHEN-TEST SERVICES Abo-Service Best Ager Selection Shop Firmen Finanz-Services Tarifrechner Newsletter ImmobilienMarkt Testberichte Stellenmarkt Spiele Gutscheine Veranstaltungen Sport-Ergebnisse TV-Programm Wetter Sind Sie schon registriert? https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/kunst-und-architektur/das-humboldtforum-stellt-seine-tonarchive-aus-15505737.html Teilnehmen 6/6