ato1ids ZÉllr)t
t"I11Âti lllEo9OtO
BOYAUME DU MAROC
stEllg
dl+o{lg
at,ÊJ,4"-utl9 qZ».ll .â.âll9 A*§lrJ, 'ëy't
+IEO+ *olllolt +IEE *ol{oOolf  lJoEol *ofolEl
^
Ministère de I'Agriculture, de la Pêche Maritime, du^ Développement Rural et des Eaux et Forêts
*oEollo0* I *illll,lol*
NO
/ DIAEA/DRHA/SEEN
Rabat,
Le ...0 1 N0\l' 2021
iJJJ3
LE DIRECTEUR DE L'IRRIGATION ET DE
L'AMENAGEMENT DE L'ESPACE AGRICOLE
x
MONSIEUR LE DIRECTEUR DE
LA SOCIETE ADEAUPLAST
Route de Bouznika, Ouled Othman
Skhirat / MAROC
Obiet : Evaluation des performances hydrauliques des échantillons du matériel
d'irrigation.
Réf : Votreenvoi du0711212020.
P.J : 01 Bulletin d'essais : No 1167-TT-559-10-2021
Me réferant à votre envoi sus-référencé concernant la réalisation des essais
d'évaluation des performances hydrauliques sur le matériel d'irrigation localisée,
j'ai
l'honneur de vous transmettre ci-joint les résultats des essais effectués sur les tuyaux
suivants
:
- TUYAUX PVC PN6 : du diamètre 40 au diamètre 315 mm
- TUYAUX PEBD : diamètre 16,20 et25 mm.
f L
Signé : Ahmed EL BOUARI
,
{
J,àiIlrl#l
crEEr '
cÉxÉRATDil
\2o2o
',/
- 2o3ol
DIRECTIOI{ DE UIRRIGATION ET DE
L'AMENAGEMENT DE UESPACE AGRICOLE
-fll,lDl+.Jl rlrr.b ç J, er*-
i
Av. Hassan ll - B.P :607 - Rabat
Té1.: (+212) 537 tO 3178
bty't - 607 : ۃJl
Fax
: (+212) 537 297544:
urstil
3rrr, iLi.I ü§Jt
eJLii
(+2121537 lO 3178 : -À;4sr
-Ér--iJ.l :-<IJl
fqoyaume du Mar(f,c
ç;r.*-{t -+*.-.J1, :,*>{.âJl êJljJ
.:rl+LÀJl, cÇ113 422"AJl' * .;'--113
Ministère de l'Agriculturê, dê lâ Pêëh€ Mâritimê,
du t)évêlôppemênt Rurâl êt dês Eâtrx êt Fôrêts
BULLETIN D'ESSAIS
No 1167 -TT-559- 10-2021
TUYAUX ADEAUPLAST PVC PN6 Et PEBT)
1. Demandeur de l'essai
:
SOCIETE ADEAUPLAST
Route de Bouznika, Ouled Othman
Skhirat/Maroc
2. Echantillonnage
:
L'échantillonnage a été réalisé par les techniciens du SEEN en
Normes en vigueur.
3.
Essais réalisés
selon les
:
Détermination de la résistance à la pression interne à 20oC, pendant t heure
des tuyaux thermoplastiques conformément aux spécifications des Normes
Européenne NF EN ISOI 167-l (détermination de la résistance à la pression interne
méthode générale d'essai), NF EN 1452-2, EN 12201-2 (marquage et contrôle
dimensionnel).
DIRECTION DE L'IRRIGATION EI DE L'AMENAGEMENT DE L'ESPACE AGRICOLE
/
Fax : 05 37 29 75 44
LABORATOIRE D'HYDRAULIQUE ET DE NORMALISATION 461 Avenue Hassan ll, Akkari ; Rabat. Tél 0537 69 84 32
:
Page 2 sur 3
3.
BULLETIN D'ESSAIS N" 1167.TT.559.10.2021
Résultats des essais
:
Les diamètres concernés ainsi que les résultats des essais de pression sont consignés dans les
tableaux ci-dessous :
TUYAUX PVC PN6
Diamètres (en mm)
Normalisé
Epaisseurs (en mm)
Mesuré
40
50
Normalisée
1,50 - 1,90
1,60 - 2,00
63,1
2,OO - 2,40
75
75,1
2,3O - 2,90
90
90
110
125,2
140,4
160.1
200,1
225
250,2
315
2,80 - 3,30
2r7O -3,20
3,10 - 3,70
3,50 - 4,10
4.00 - 4.60
4.90 - 5.60
5.50 - 6.30
6,20 - 7,10
7.70 - 8.70
40
50
63
1I0
125
140
160
200
225
250
315
Mesurée
1,85 - 1,91
1,go - 1,gg
2,O3 - 2,10
2,39 - 2,63
2,91 - 3,O2
2,92 - 2,98
3,15 - 3,25
3,62 - 3,90
4.10 - 4.16
5,10 - 5,22
5.63 - 5.96
6.34 - 6.49
7.91 - 8.35
Pression
d'essai
(en bar).-- j
4O,î3"'..-6_
gt3f-.:i
àLez"t-t
ffif,T
Observations
àrit,
-
.*-(àSonne Tenue
7!1,
\mnne
Tenue
tgT$ônne
Tenue
Tenue
Tenue
Tenue
Tenue
Tenue
Tenue
Tenue
Tenue
Tenue
t i; Enne Tenue
28;ü,À {çÿonne
22,91 -"21,69
22,23
22,O8
21,97
21,56
21,84
21"64
Bonne
Bonne
Bonne
Bonne
Bonne
Bonne
Bonne
Bonne
Conclusion
Les résultats de l'essai de résistance à la pression interne à 20 "C, des TUYAUX
ADEAUPLAST PVC PN6, diamètres : 40, 50, 63, 75, 90, 1 1 O, 125,140, 1 60, 2OO, 225,
250 et 315 mm testés sont conformes aux
des Normes
DIRECTION DE L'IRRIGATION ET DE L'AMENAGEMENT DE L'ESPACE AGRICOLE / Fax : 05 37 2975 44
LABORATOIRE D'HYDRAULIQUE Eï DE NORMALISATION 461 Avenue Hassan ll, Akkari ; Rabat. Tél 0537 69 84 32
Page 3 sur 3
BULLETIN D'ESSAIS N" 1 167.TT.559.10.2021
TUYAUX PEBD
Diamètres (en mm)
Normalisé
Mesuré
16
16.1
20
20
25
25,1
Epaisseurs (en mm)
Normalisée
1,00 - 1,20
Mesurée
1,20 - 1,29
1,00 -'1,30
1,2O - 1,40
1,46 - 1,54
1,50 - 1,67
Pression
d'essai
(en bar)
12,56
12,28
9,92
Observations
Bonne Tenue
Bonne Tenue
Bonne Tenue
0onclusion
Les résultats de l'essai de résistance à la pression interne à 20 "C, des TUYAUX
ADEAUPLAST PEBD diamètres : 16,20, et 25 mm testés sont conformse aux
spécifications des Normes susmentionnées.
Essais réalisés lel8ll0l202l au laboratoire d'hydraulique relevant de la
Direction de I'Irrigation et de L'Aménagement de l'espace Agricole.
Date limite de validité de ce bulletin est
1711012023 (circulaire N" 182/DF/ DCG
le
du 3 Février 2011).
Opérateurd'essait
A_
EL HOSSI A. AWr
EL YOUSSOUFI
*;îà
P
Bulletin d'essai visée par,
Laboratoire d'.
Normalisutiofr
o
GORY
I.:
Approuvé par zy' L
DIRECTION DE L'IRRIGATION ET DE L'AMENAGEMENT DE L'ESPACE AGRICOLE / Fax: 05 37 2975 44
LABORATOIRE D'HYDRAULIQUE Eï DE NORMALISATION 461 Avenue Hassan ll, Akkari ; Rabat. Té10537 69 84 32
ô
b?)
ÿ'
FICHE TECHNIQUE PVC-U IRRIGATION
Notre gamme de canalisations Polychlorure de vinyle (PVC-U) conçues spécialement pour les réseaux enterrés
d’arrosage et d’irrigation ainsi que la distribution d’eau sous pression ; sont certifiées conformes à la norme NM ISO
1452-2 et sont disponibles dans trois différentes pressions, avec deux types d’emboîtement (à coller et à joint).
Caractéristique Matière
Masse volumique
Exigences
Normes d'essai
1350≤ρ≤1460kg/m3
ISO 1183
Caractéristiques mécaniques
Résistance au choc à 0° C
Résistance à la pression interne à 20° C
Etanchéité des assemblages
Exigences
TIR ≤ 10%
Tenue ≥ 1H
pas de fuite
Normes d'essai
EN 744
ISO 1167
EN 1277
Caractéristiques physiques
Température de ramolissement Vicat (VST)
Retrait longitudinal
Exigences
≥ 80° C
≤ 5%
Normes d'essai
ISO 2507
NM ISO 2505
Résistance au dichlorométhane (degré de
gélification)
Contrainte à la rupture
Allongement à la rupture
pas d'attaque
ISO 9852
≥ 45 MPA
≥ 80 %
ISO 6259
ISO 6259
Diamètre extérieur
nominal DN (mm)
32*
40
50
63
75
90
110
125
140
160
200
225
250
315
PN6
Ep min
_
1,5
1,6
2,0
2,3
2,8
2,7
3,1
3,5
4,0
4,9
5,5
6,2
7,7
Ep max
_
1,9
2,0
2,5
2,8
3,2
3,2
3,7
4,1
4,6
5,6
6,3
7,1
8,7
PN10
Ep min
1,6
1,9
2,4
3,0
3,6
4,3
4,2
4,8
5,4
6,2
7,7
8,6
9,6
12,1
PN16
Ep max
2,0
2,3
2,9
3,6
4,2
5,0
4,9
5,5
6,2
7,1
8,7
9,7
10,8
13,6
Ep min
2,4
3,0
3,7
4,7
5,6
6,7
6,6
7,4
8,3
9,5
11,9
13,4
14,8
18,7
Ep max
2,8
3,6
4,3
5,4
6,4
7,6
7,5
8,4
9,4
10,7
13,3
15,0
16,5
20,8
*Article sur commande, nous consulter en cas de besoin
www.adeauplast.com
Siège social et usine : Route de Bouznika, Ouled Othman - Skhirat - Maroc
Agence Agadir
: Bloc 2, 114, route de Taroudant - Azrou - Ait Melloul - Agadir
Agence Marrakech : 117, Almassar, quartier industriel Sidi Ghanem - Marrakech
Tél : +212 661 05 92 12 - Email : contact@adeauplast.com