Uploaded by Dmytro Shevchuk

preguntes emtrevista tdr

advertisement
1. Què és el que et va sorprendre més al arribar aquí? Primeres impressions de
les escoles, nens, llengua, cultura, sistema educatiu, etc.
Que te sorprendió más al llegar aquí? Primeras impresiones de las escuelas, niños,
lengua, cultura, sistema educativo, etc.
Что тебя больше всего удивило, когда ты приехал сюда? Первые впечатления о
школах, детях, языке, культуре, системе образования и т.д.
2. Quines diferències vas notar entre el sistema educatiu de Rússia i el d’aquí?
Qué diferencias notaste entre el sistema educativo de Rusia y el de aquí?
Какие различия Вы заметили между системой образования в России и здесь?
3. Creus que hi ha alguna solució millor de les que ja es proposen o altres
mesures que es podrien aplicar? Què creus que es podria millorar?
Crees que hay alguna solución mejor de las que ya se proponen u otras medidas
que se podrían aplicar? Qué crees que se podría mejorar?
Как вы считаете, есть ли решения лучшие чем те которые уже предложены, или
другие меры которые можно было бы реализовать? Как ты думаешь, что можно
улучшить?
4. Que n’opines de tots els immigrants que van arribant i el seu possible augment
anualment?
Que opinas de todos los inmigrantes que van llegando y su posible aumento
anualmente?
Что вы думаете обо всех прибывающих иммигрантах и их возможном росте с
каждым годом?
5. Com t'hagués agradat que t’ajudessin al arribar aquí, que has trobat a faltar a
l’hora de l’ajuda a adaptar-te?
Cómo te hubiera gustado que te ayudaran al llegar aquí, que has echado de menos
en la hora de la ayuda a adaptarte?
Как бы вы хотели, чтобы вам помогли когда вы пришли сюда, что вам не
хватило чтобы помочь вам адаптироваться?
6. Quant de temps vas tardar en aprendre’t les dues llengües i a adaptar-te
completament?
Cuánto tiempo tardaste al aprenderte las dos lenguas y a adaptarte completamente?
Сколько времени вам понадобилось, чтобы выучить оба языка и полностью
адаптироваться?
Download