ESP Glossary (Physics and IT) Терминологический глоссарий (Физика и Компьютерные Технологии) 1 часть для студентов технических специальностей Москва 2020 Работа с глоссарием (практические рекомендации студентам) 1. До заполнения колонок глоссария рекомендуем найти все термины из полученного Вами списка в тексте юнита и выделить предложения, в которых они используются (можно в дальнейшем использовать как пример). 2. При поиске произношения и определения воспользуйтесь бесплатными англо-английскими онлайн-словарями (Oxford (содержит более общие термины и простые определения), Merriam-Webster (содержит более узкие термины, но с более комплексными определениями и не предоставляет произношение)). 3. В колонку Pronunciation следует занести транскрипцию слова из англо-английского словаря. 4. При работе с колонкой Definition стоит понимать, что в английском языке у многих слов есть несколько значений, но Вас интересует только одно из них. Для сужения круга поиска нужной дефиниции стоит воспользоваться предложением из п.1 для определения контекста. 5. В колонку Example можно занести любое предложение из учебника Thesaurus of Student-Physicist с этим термином, либо примеры из словаря. 6. В колонку Russian внесите перевод термина. В случае, если термины были Вами проработаны на занятии, то записать стоит тот перевод, который Вам дал преподаватель. Если термины прорабатываются Вами самостоятельно, то можно воспользоваться любым бесплатным англо-русским онлайн-словарем. При выборе перевода также стоит опираться на предыдущие колонки. Учтите, что термины очень точны и сильных вариаций в переводе как правило не существует. При поиске перевода рекомендуем пользоваться онлайн-словарем Мультитран (multitran.ru) 7. Если Вам встретились термины, которые, на Ваш взгляд, представляют интерес и Вам неизвестны, рекомендуем также заносить их в таблицу (можете добавить дополнительные строки к таблицам), что в дальнейшем поможет Вам на занятии более уверено отвечать на вопросы преподавателя и обсуждать изучаемый материал. 8. Термины, приведенные в таблице, будут использованы при составлении заданий для контрольных мероприятий (экзамен, зачет). Список рекомендованной литературы при работе с глоссарием: Books, H.C., 2008. Oxford Study Science Dictionary, Revised edition. ed. Franklin Watts, Oxford. Cambridge Dictionary | Английский словарь, переводы и тезаурус [WWW Document], n.d. URL https://dictionary.cambridge.org/ru/ (accessed 9.25.20). Concordance - most powerful corpus search | Sketch Engine, 2019. URL https://www.sketchengine.eu/guide/concordance-a-tool-to-search-a-corpus/ (accessed 9.25.20). Dictionary by Merriam-Webster: America’s most-trusted online dictionary [WWW Document], n.d. URL https://www.merriam-webster.com/ (accessed 9.25.20). Encyclopedia Britannica | Britannica [WWW Document], n.d. URL https://www.britannica.com/ (accessed 9.25.20). Oxford Learner’s Dictionaries | Find definitions, translations, and grammar explanations at Oxford Learner’s Dictionaries [WWW Document], n.d. URL https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (accessed 9.25.20). Term Pronunciation Definition Example Russian quantity (n, c) /ˈkwɒntəti/ the aspect in which a thing is measured. In mechanics, three most fundamental quantities are length, mass and time. величина fundamental (base) unit /ˌfʌndəˈmentl/ A certain quantity accepted as a standart of Fundamental unit of length is meter. Фундаментальная единица Unit 1 measurement /beɪs/ /ˈjuːnɪt/ SI (n, c) /ˌes ˈaɪ/ A standart system of units for the fundamental quantities of science In System International units of length, mass and time are the meter, kilogram and second. Система Интернациональная force (n, c) /fɔːrs/ Physical strength or physical power The force is a vector quantity, just like velocity and acceleration. сила velocity (n, c) /vəˈlɑːsəti/ Is a speed with direction The average velocity… Скорость volume (n, c) /ˈvɒljuːm/ The amount of space occupied by a three – dimensional object In SI volume is measured in cubic meters Объем acceleration (n, u) /əkˌseləˈreɪʃn/ is the rate of change of velocity The average acceleration is relationship of change in velocity and the time interval of this changing Ускорение sine (n, c) /saɪn/ Sine equal to zero if angle is 0 radians синус The relationship between the length of the opposite side to angle and the length of the hypotenuse in the right triangle. cosine (n,c) /ˈkəʊsaɪn/ The relationship between the length of the next side to angle and the length of the hypotenuse in the right triangle. Cosine equal to one if angle is 0 radians косинус tangent (n, c) /ˈtændʒənt/ The relationship between the length of the opposite side to angle and the length of the next side to angle in right triangle Tangent equal to zero if angle is 0 radians тангенс Term Pronunciation Definition Example Russian average (adj ) /ˈævərɪdʒ/ calculated by adding several amounts The average speed of an object together, finding a total, and dividing the total by the number of amounts axis (n,c) /ˈæksɪs/ an imaginary, central line around which an object turns Everybody knows that our planet is rotating on its axis continuously. ось deceleration (n, u) /ˌdiːseləˈreɪʃn/ a decreasing in the speed The word deceleration means a reduction in speed, a slowing down. замедление decrease (v) /dɪˈkriːs/ to become smaller magnitude The term “slowing down” refer to a decrease in speed Уменьшение increase (v) /ɪnˈkriːs/ to make something greater in magnitude The term “speeding up” refer to an increase in speed Увеличение units of measurement of quantity Acceleration is a vector quantity that Размерность has dimension of length divided by the time squared the rate at which somebody/something moves or travels The average speed… Unit 2 dimension (n, c) /dɪˈmenʃn/ speed (n, c) /spiːd/ displacement (n, /dɪsˈpleɪsmənt/ u) the difference between the initial position of The average velocity something (such as a body or geometric figure) and any later position среднее Скорость Смещение Term Pronunciation Definition Example Russian motion (n, u) /ˈməʊʃn/ the act or process of moving Motion in three dimensional space is usual for us. But we can’t imagine motion in 4d space. Движение, перемещение scalar quantity /ˈskeɪlər/ a quantity that has magnitude but no direction Temperature is an example of a scalar quantity Скалярная величина a quantity that has magnitude size and direction Displacement, velocity and acceleration are vector quantities Векторная величина If you throw an object into the air, you will see projectile motion Летящий предмет Unit 3 /ˈkwɒntəti/ vector quantity /ˈvektər/ /ˈkwɒntəti/ projectile (n, c) /prəˈdʒektl/ an object that is thrown or shot into the air equation (n, c) /ɪˈkweɪʒn/ a statement showing that quantities are equal The equation of two vectors means that these vectors have same magnitude and direction Уравнение trajectory (n,c) /trəˈdʒektəri/ the curved path of something that has been thrown into the air The acceleration in the y-direction is not zero at the top of a projectile’s trajectory Траектория elevation (n, c) /ˌelɪˈveɪʃn/ the height of the object lifted above the ground Its elevation is only 454 meters, but the trail to reach the top is quite steep. Высота, подъем reference frame /ˈrefrəns/ It is just coordinate system to define the Moving of frame of reference is Система отсчета position of the object in space described by Galileo /freɪm/ Term Pronunciation Definition Example Russian Unit 4 force (n, c) fɔːs physical strength The force is a vector quantity, just like velocity and acceleration сила friction (n, u) ˈfrɪkʃn the action of one object or surface moving against another Friction between moving parts cause the overheat. трение static friction ˈstætɪk Friction between two objects that do not move Static friction is not larger than kinetic friction. Трение покоя kinetic (dynamic) friction kɪˈnetɪk An object that moves over a surface experiences resistance to its motion. This resistance is known as kinetic friction Kinetic friction is not smaller than static friction Кинетическое трение gravitational force ˌɡrævɪˈteɪʃənl All objects having mass attract each other with force known as the gravitational force. We are feeling gravitational force between us and the earth every second. Гравитационная сила weight (n, c/u) weɪt how heavy somebody/something is. In SI weight is measured in Newtons as the force Вес inertia (n, u) ɪˈnɜːʃə lack of ability to move or change Without gravity, the sattelite’s intertia will take it into outer space инерция mæs mass (n, c/u) масса the amount of matter in any solid object or in any volume of liquid or gas: The mass is one of the fundamental units in Physics Pronunciation Definition Example energy (n, u) ˈenədʒi Energy is the one of the most power to do work that produces light, heat, important concepts in physics or motion etc Энергия work (n, a) wɜːk to do something that involves physical or mental effort Physical definition of the work is not the same with ordinary definition. Работа joule (c) dʒuːl a unit of energy or work In SI power is measured in joule per second джоуль potential energy pəˈtenʃl Is the stored energy that can be spent for example into kinetic energy If your elevation is one meter, mass is 70 kilograms, your potential energy is 700 joules. Потенциальная энергия energy conversion ˈenədʒi kənˈvɜːʃn conversion is the process of changing energy from one form to another. By means of waterfall we can see the conversion of energy from potential into kinetic преобразование энергии Term Russian Unit 5 power (n,u) ˈpaʊə(r) The rate of change energy transfer with the time In SI power is measured in joule per second мощность law of conservation of energy ˈenədʒi kənˈvɜːʃn Energy can only be transformed from one form to another. It can’t be destroyed law of conservation of energy is very important is solving physical problems. закон сохранения энергии Term Pronunciation Definition Example Russian momentum (n, u) məˈmentəm the quantity of movement of a moving object, The law of momentum conservation measured as its mass multiplied by its is useful in solving physical velocity problems Импульс product (n, c) ˈprɒdʌkt the result you get when two or more quantities are multiplied together The product of 6 and 3 is 18. Произведение collision (n, c) kəˈlɪʒn the violent coming together of two or more moving objects The collision involved a pickup truck and a car Столкновение recoil (n, u) rɪˈkɔɪl to move suddenly backwards when it is fired The recoil of a gun is dangerous thing Отдача impact (n, c/u) ˈɪmpækt the force or action of one object hitting another The bullet explodes on impact Влияние explosion (n, c) ɪkˈspləʊʒn the fact of something such as a bomb exploding Fortunately, there was no one in the house at the time of the explosion. Взрыв propulsion (n, u) prəˈpʌlʃn the force that drives something forward The fish uses its tail for propulsion through the water. Движущая сила Unit 6 Term Pronunciation Definition Example Russian circular motion ˈsɜːkjələ(r) ˈməʊʃn The movement of an object while rotating along a circular path The universe is moved with a circular motion Круговое движение centripetal force ˌsentrɪˈpiːtl For circular motion at constant speed, the acceleration vector always is pointed to the center of the circle. This acceleration is called a centripetal acceleration In the car the centripetal force comes from friction between the tires and the road. Центростремительная сила escape speed ɪˈskeɪp Escape speed is the minimum speed needed for a free object to escape from the gravitational influence of a massive body cycle (n, c) ˈsaɪkl When events being repeated many times, always in the same order The cycle of day and night is set by nature Цикл satellite (n, c) ˈsætəlaɪt Is a natural object moving around a larger object in space The satellite of the Earth is the Moon Спутник fictitious forces fɪkˈtɪʃəs is a force that appears on a mass whose motion is described using a non-inertial frame of reference The centrifugal and Coriolis forces are fictious forces Силы инерции radian (n, c) ˈreɪdiən The unit of angular measurement The right-angle equals pi/2 radian Радиан Unit 7 The escape speed of the Earth equals 11 km/s Вторая космическая скорость Term Pronunciation Definition Example Russian torque (n) tɔːrk a force that causes something to rotate Opening a bottle cap is an example of torque Крутящий момент right-hand rule ˈraɪt hænd a common mnemonic for understanding orientation of axes in three-dimensional space. By the right hand rule you can define the direction of result of vector product Правило правой руки center of gravity ˈsentə(r) ˈɡrævəti the point through which the force of gravity acts on an object or system The center of gravity of a sphere is its center Центр тяжести axis of symmetry ˈæksɪs ˈsɪmətri a line that divides an object into two equal halves The human body in general does not have an axis of symmetry. Ось симметрии rigid (adj) ˈrɪdʒɪd very strict and difficult to change The course of study was too narrow and too rigid. жесткий angular acceleration ˈæŋɡjələ(r) əkˌseləˈreɪʃn Angular Acceleration is defined as the time rate of change of angular velocity Every point of the rotating object has the same angular acceleration. Угловое ускорение angular momentum ˈæŋɡjələ Angular momentum is the rotational analog of linear momentum Angular momentum is the product of its moment of inertia and its angular velocity. Момент импульса Unit 8 term pronunciation definition example Russian solid (n, c) ˈsɒl.ɪd a body having three dimensions and rigidity X-rays see through solid Твердое тело liquid (n, c) ˈlɪkwɪd a fluid that has no certain shape but has a definite volume Mercury is a liquid at room temperature Жидкость gas (n, c) ɡæs a substance having perfect molecular mobility and the property of indefinite expansion Oxygen, hydrogen, and nitrogen are all gases. Газ plasma (n, u) ˈplæzmə a gas that contains approximately equal numbers of positive and negative electric charges Plasma is used in thermonuclear reactions Плазма density (n, u) ˈdensəti mass per unit volume. The density of a gas less than density of a solid Плотность pressure (n, u) ˈpreʃə(r) force per unit area Usually, atmospheric pressure is one hundred thousand pascals. Давление Archimedes’ principle ˌɑː.kɪˈmiː.diːz the law that a body immersed in a fluid is By means of Archimedes Принцип ˈprɪn.sə.pəl forced up by force equals to the weight of the principle the boats don’t go down. архимеда fluid displaced by the body. surface tension ˈsɜː.fɪs ˈten.ʃən Unit 9 The elastic force existing in the surface of a body, especially a liquid, tending to minimize the area of the surface By means of surface tension the soap bubble doesn’t explode. Поверхностное натяжение term pronunciation definition example Russian heat (n, u) /hiːt/ the transfer of energy between a system and its environment Darker surfaces absorb heat. Теплота temperature scale ˈtem.prə.tʃər skeɪl a way to measure temperature relative to a starting point and a unit of measurement. Kelvin is a temperature scale used in some scientific applications. Температурная шкала mercury (n, u) /ˈmɜːkjəri/ a chemical element that is a heavy, silver metal, liquid at normal temperatures Mercury is used in thermometers. Ртуть thermometer (n, c) /θəˈmɒmɪtə(r)/ an instrument for measuring temperature, Usually, thermometers include mercury. Термометр thermal expansion /ˈθɜː.məl/ /ɪkˈspæn.ʃən/ the trend of an object to change in volume by change in temperature. Thermal expansion is caused by increase in Тепловое potential energy between atoms расширение ideal gas /aɪˈdɪəl/ /ɡæs/ a gas in which there is no The concept of ideal gas is commonly used Идеальный газ attraction between the molecules in solving physical problems. thermal equilibrium /ˈθɜː.məl/ a state of a system in which all /ˌek.wɪˈlɪb.ri.əm/ parts are at the same temperature Unit 10 Thermal equilibrium is always achieved by Тепловое anybody in the lack of external influence. равновесие term pronunciation definition example Russian internal energy /ɪnˈtɜː.nəl/ /ˈen.ə.dʒi/ the energy associated with the microscopic components of a system. The internal energy includes kinetic and potential energy of the atoms and molecules. Внутренняя энергия specific heat /spəˈsɪf.ɪk/ /hiːt/ amount of energy per units’ mass to change the temperature of that substance by 1.0 degree Celsius Every substance has a unique specific heat Удельная теплоемкость calorie (n, c) /ˈkæl.ər.i/ the amount of heat required to raise the temperature of one kilogram of water one degree Celsius There are about 50 calories in an apple. Калория latent heat /ˈleɪ.tənt/ /hiːt/ the energy that is absorbed or released during a phase change of a substance. The condensing water releases latent heat energy allowing the air to rise higher. Скрытое тепло phase change /feɪz/ /tʃeɪndʒ/ is a change in the state of matter. Phase change of any object occurs when Фазовый internal energy of the system increases переход at a constant temperature expose (v) /ɪkˈspəʊz/ to show something that is usually hidden The job of journalist is based on exposing the truth. Разоблачать greenhouse effect /ˈɡriːn.haʊs/ /ɪˈfekt/ warming of the surface and lower atmosphere of a planet (such as Earth or Venus) that is caused by conversion of solar radiation into heat The greenhouse effect is developed by Joseph Fourier Парниковый эффект Unit 11 Term Pronunciation Definition Example Russian assume (v) /əˈsjuːm/ to think that something is true but without having proof of it Don't always assume the worst Предполагать isobaric (adj) /ˈaɪsəbɑː(r)ik/ Is the process that is characterized by constant or equal pressure The work in the isobaric process is Изобарный equal to the product of the pressure on the volume change adiabatic (adj) /ˌeɪ.daɪ.əˈbæt.ɪk/ Is the process when heat does not enter or leave the system The work in the adiabatic process is carried out by internal energy Адиабатный isovolumetric (adj) /ˈaɪsəvɒl.jəˈmet.rɪk/ Is the process that is characterized by unchanging volume The work in the isovolumetric process equals zero joules. Изохорный isothermal (adj) /ˈaɪ.sə.θɜːməˈl/ Is the process that is characterized by unchanging volume The internal energy in isothermal process doesn’t change. Изотермический engine (n, c) /ˈen.dʒɪn/ a machine for converting thermal energy into mechanical energy. The efficiency of the engine is always less than 100 percent Двигатель entropy (n, u) /ˈen.trə.pi/ the degree of disorder or uncertainty in a system As the temperature increases, the entropy increases Энтропия Unit 12 Term Pronunciation Definition Example Russian propagation (n, u) /ˌprɒpəˈɡeɪʃn/ the sending out or spreading of light or sound. The propagation of electromagnetic waves occurs at a huge speed Распространение spring (n, c) /sprɪŋ/ an elastic body that recovers its original shape when released after being twisted I am full of energy, like a coiled spring. Пружина stretch (v) /stretʃ/ to make something longer, wider or looser While we stretch the spring we raise its the energy. Растянуть compress (v) /kəmˈpres/ to press something into a smaller space While we compress the spring we raise its the energy. Сжимать stiffness (n, u) /ˈstɪfnəs/ the extent to which an object resists deformation in response to an applied force. Usually, different objects have different stiffness Жесткость pendulum (n, c) /ˈpendʒələm/ something that tends to move from one position to the opposite and then back again The period of a mathematical pendulum does not depend on the mass of a moving object Маятник overlap (v) /ˌəʊvəˈlæp/ to cover part of the same space: Interference of the waves is based on their overlapping Перекрываться Unit 13 Term Pronunciation Definition Example Russian Unit 14 longitudinal (adj) /ˌlɒŋ.ɡɪˈtʃuː.dɪ.nəl/ Means that the wave that is propagated in the same direction as the displacement of the transmitting matter. Sound is longitudinal wave Продольный rarefaction (n, u) /ˌreərɪˈfækʃn/ a decrease in the density of air or a gas Rarefaction feels at higher levels in the atmosphere Разрежение audible (adj) /ˈɔːdəbl/ that can be heard clearly My voice is not audible sometimes Слышимый ultrasonic (adj) /ˌʌltrəˈsɒnɪk/ having a frequency above the human ear's Ultrasonic waves start at 20,000 audibility limit Hertz Ультразвуковая intensity (n, u) /ɪnˈtensəti/ the magnitude of energy per unit of area The intensity of solar radiation near the Earth’s surface equals 1000 Watt/m^2 Интенсивность the Doppler effect /ˈdɒplə ɪˈfekt/ a change in the frequency of wave by movement of source or receiver of this wave By means of the Doppler effect we know that our universe is expanding Эффект Допплера resonance (n, u) /ˈrezənəns/ An abnormal increase in the amplitude of oscillations when the frequency of external force equals to the resonant one. The resonance is very dangerous thing because this phenomenon can destroy any buildings. Резонанс General terms - Mathematics № term pronunciation 1 add (v) æd 2 subtract səbˈtrækt (v) 3 multiply (v) ˈmʌltɪplaɪ to add a number to itself a particular number of times 4 divide (v) dɪˈvaɪd to separate into parts; to make something separate into parts 5 fraction (n, c) ˈfrækʃn a small part or amount of something 6 angle (n, c) ˈæŋɡl the space between two lines or surfaces that join, measured in degrees 7 equal (v) ˈiːkwəl the same in size, quantity, value, etc. as something else 8 ratio (n,c) ˈreɪʃiəʊ the relationship between two groups of people or things that is represented by two numbers showing how much larger one group is than the other definition example to put something together with something else so as to increase the size, number, amount, etc. As an added bonus, the book includes many black-and-white photographs. to take a number or an amount away from another number or amount 6 subtracted from 9 is 3 Multiply the length by the width. Russian Добавить вычесть умножать divide up After lunch we divided up делить for group discussions. Only a small fraction of a bank's total deposits will be withdrawn at any one time. the rocket’s angle of descent There is an equal number of boys and girls in the class. ratio of A to B What is the ratio of men to women in the department? дробная часть угол равный соотношение