PROPOSTA MANUTENÇÃO PROPOSTA Nº: 221212S81SO BorgWarner Emissions Systems ATT Sr.: Pedro Rodrigues TEL. Nº: +351 910 045 682 E-MAIL: prodrigues@borgwarner.com DATA: 12/12/2022 www.fanuc.pt PROPOSTA Nº 221212S81SO Objetivo 100% fiabilidade. Para a FANUC, a atenção ao cliente é primordial desde o primeiro dia. Por isso mesmo, a partir do departamento de serviços, trabalhamos para atender a todas as suas necessidades de uma forma eficiente, rápida e satisfatória. A nossa ampla gama de serviços abrange: formação para os clientes, serviços de Manutenção preventiva, assistência 24 horas, serviço de Manutenção corretiva e fornecimento de peças de reposição (100% originais e com garantia). Avaliaremos as suas necessidades concretas de forma a adaptar a melhor solução, que garanta a sua tranquilidade e um tempo de vida alargado dos seus produtos FANUC. Como seu responsável de serviços FANUC, o meu compromisso e disponibilidade convosco será uma constante. Será um prazer informa-lo e atendê-lo no futuro. Sérgio Rodrigues FANUC Iberia S.L.U. Sérgio Rodrigues Dpto. Comercial pós-venda T.: (+351) 220 99 88 22 M.: (+351) 915 41 55 39 Sergio.Rodrigues@fanuc.eu FANUC Iberia S.L. U. – Sucursal em Portugal NIF: 980476194 2 de 8 PROPOSTA Nº 221212S81SO ÍNDICE 1. ASSUNTO DA PROPOSTA ..................................................................................................... 4 2. MANUTENÇÃO DE ROBÔS .................................................................................................... 5 2.1. Manutenção condicional ...................................................................................................................... 5 2.2. Manutenção corretiva .......................................................................................................................... 5 2.3. Manutenção Preventiva / Inspeção anual para CRX ........................................................................... 5 2.4. Tarefas próprias de Manutenção Preventiva (Tipo B e Tipo A)/ Inspeção anual CRX ........................ 6 2.4.1. Trabalhos mecânicos ............................................................................................................... 6 2.4.2. Trabalhos elétricos ................................................................................................................... 6 3. CONDIÇÕES GERAIS DOS SERVIÇOS ................................................................................. 7 4. VALORIZAÇÃO ECONÓMICA DE CONTRATO DE MANUTENÇÃO 3 ANOS ..................... 8 FANUC Iberia S.L. U. – Sucursal em Portugal NIF: 980476194 3 de 8 PROPOSTA Nº 221212S81SO 1. ASSUNTO DA PROPOSTA Serão assunto desta proposta, os seguintes equipamentos FANUC, inseridos nas instalações de: BorgWarner Emissions Systems em Lanheses: Item Descrição Cliente Nº E Unidade Mecânica Controlador R-0001 E-131003 LRM-200ID/4S R-30iB PLUS Mate cabinet R-0002 E-106100 LRM200ID-30B-M-W R-30iB Mate cabinet R-0003 E-94227 LRM-200ID/4S R-30iB Mate cabinet FANUC Iberia S.L. U. – Sucursal em Portugal NIF: 980476194 Detalhe a Destacar 4 de 8 PROPOSTA Nº 221212S81SO 2. MANUTENÇÃO DE ROBÔS A FANUC considera que a Manutenção dos equipamentos é uma tarefa fundamental que permite obter as melhores prestações dos equipamentos instalados, assim como alargar o tempo de vida útil e produtividade dos mesmos. A gama de robôs colaborativos CRX não necessita da realização de tarefas de manutenção preventiva durante os 8 anos de funcionamento. A FANUC recomenda uma inspeção anual completa para prever qualquer mau funcionamento, e corrigi-lo atempadamente. 2.1. Manutenção condicional Depois de cada intervenção emitir-se-á ao cliente um “Relatório de Manutenção” x Robô da situação e estado atual das destintas ações de Manutenção condicional. que deveriam ser levadas a cabo com o fim de poderem ser planeadas, assim como informação relativa ás peças de reposição que a FANUC considera recomendável a sua substituição, segundo os resultados da inspeção. No relatório indicar-se-á se é encontrado algum elemento com desgaste que seja recomendável a sua substituição, procedendo à realização de uma proposta económica de materiais e mão de obra necessários para a sua correção. Se o cliente decide efetuar a intervenção, será acordada uma data com a FANUC. 2.2. Manutenção corretiva A FANUC colocará à disposição do cliente o serviço habitual de consulta telefónica para suporte da equipa técnica do cliente, durante o horário laboral habitual. 2.3. Manutenção Preventiva / Inspeção anual para CRX A FANUC realizará uma visita de manutenção preventiva anual. A duração da intervenção estimada é de 3 a 4 horas/ Robô, excepto robôs SR-M1 (2-3 horas) e 6 horas em robôs M3-M2, pelo que se deve aproveitar uma paragem prolongada da linha de produção. A visita de Manutenção será realizada pela FANUC em días laboráis e com os robôs fora de produção. O cliente acordará antecipadamente com a FANUC, sobre as datas apropriadas à realização do serviço. O cliente tem a obrigação de colocar os equipamentos e instalação à livre disposição da FANUC durantes as datas acordadas. A visita de Manutenção preventiva anual será realizada por técnicos qualificados FANUC. Incluí os materiais e consumíveis próprios da Manutenção (massa, baterias, …). FANUC Iberia S.L. U. – Sucursal em Portugal NIF: 980476194 5 de 8 PROPOSTA Nº 221212S81SO 2.4. Tarefas próprias de Manutenção Preventiva (Tipo B e Tipo A)/ Inspeção anual CRX 2.4.1. Trabalhos mecânicos • • • • • • • • • • • Testes de movimento do robô para verificar os travões. Verificação dos motores do robô: conectores e tampas protetoras (potência, travão e encoder). Verificação dos conectores do robô (AS1,AP1,EE,AS2,AP2). Verificação visual do cabo interno e unidade mecânica (recomenda-se a substituição a cada 4 anos ou 15000h de trabalho, exceto gama CRX). Substituição do cabo interno completo (Apenas na manutenção do tipo A, segundo os modelos dos robôs) Verificação de conectores e cabos RCC, entre robô e armário. Substituição e verificação de massas (Exceto gama CRX): o Teste do estado da massa. o Verificação de fugas de massa. o Teste de partículas metálicas presentes na massa, utilizando analizador electrónico o Teste da tensão das correias com tensiómetro digital (segundo modelo do robô). o Teste de verificação das tampas de saída de ar (segundo modelos). o Lubrificação completa da unidade mecânica: Redutores, rolamentos, compensadores, fusos em robôs SR, pontos particulares segundo especificações dos manuais oficiais de manutenção FANUC. Substituição das pilhas alcalinas de backup dos encoders da unidade mecânica. Verificação e limpeza: o Limpeza de resíduos de massa presentes no robô. o Recolha de massa suja. o Limpeza da zona em redor. o Filtros (caso seja aplicável). o Equipamentos de refrigeração. Teste e ajuste de folgas varias (segundo modelo de robô). Verificação e/ ou substituição das rótulas (segundo modelo de robô). 2.4.2. Trabalhos elétricos • • • • • • • • • • Verificação componentes TP (consola): cabo, seletor, interruptor de emergência, deadman, teclado, leds, cintas, etc. Teste de funcionalidade do Teach Pendant. Verificação dos componentes do Painel de Operador, como interruptor, seletor, alças, leds, etc. Verificação do Interior do Armário (verificação de fusíveis, limpeza básica, etc.). Verificação das tensões de entrada do armário e anotação dos valores. Verificação do funcionamento da refrigeração própria do armário do controlador (controlo dos ventiladores). Verificação do filtro do controlador, e sua substituição (segundo modelos). Cópia de segurança (Backup de segurança) de cada robô: uma cópia para a base de dados FANUC e outra cópia é entregue ao cliente via email. Substituição das baterias de lítio para suporte da memória CMOS (aplicação e programas) e da CPU. Verificação e anotação dos valores de Master Count. Entrega via email, de um relatório detalhado onde se especificam todas as tarefas realizadas, componentes revistos, observações e valores anotados, assim como as recomendações que a nossa equipa técnica estime necessária realçar. FANUC Iberia S.L. U. – Sucursal em Portugal NIF: 980476194 6 de 8 PROPOSTA Nº 221212S81SO 3. CONDIÇÕES GERAIS DOS SERVIÇOS Incluído: • Assistência de pessoal técnico para a revisão dos equipamentos e realização dos trabalhos de manutenção preventiva anual, recomendada em manuais oficiais dos equipamentos FANUC. • Deslocamentos, refeições e alojamento. • É obrigatório que disponibilizem os meios necessários para poder verificar a máquina em produção, depois da manutenção, e assegurar o seu correto funcionamento. Caso contrário, a FANUC não poderá assumir nenhuma responsabilidade. Condições de venda: • Esta proposta é confidencial e exclusivamente para uso interno, não podendo ser publicada, duplicada ou difundida a terceiros, sem o consentimento expresso da FANUC. • Estão reservados todos os direitos sobre as nossas propostas, planos e outros documentos. • O cliente deverá disponibilizar as ferramentas necessárias para que a FANUC possa empreender os trabalhos necessários. • O cliente facilitará o acesso ao local de trabalho, assim como as condições do mesmo em matéria de segurança e limpeza. • O cliente informará de qualquer condicionante que poderá comprometer o desenvolvimento do projeto. • O cliente deverá facilitar as condições de trabalho adequadas ao nosso pessoal, acesso à fábrica, entrada de veículos, etc. • A implantação deverá estar disponível e em funcionamento se os trabalhos exigirem. • Qualquer benefício adicional ou bem produzido devido a tempos de espera alheios à FANUC, poderá ser imputável. Data de Intervenção: • A ser acordado com vossas excelências. A reserva da data tornar-se-á efetiva no momento que recebamos o pedido validado. • Todos os trabalhos realizar-se-ão de segunda a sexta feira entre as 08:30 h e as 17:30 horas.; qualquer trabalho realizado fora deste horário necessitará uma validação adicional. Para qualquer deslocamento, a FANUC irá intervir a partir da data de receção do pedido. Envie o pedido validado no qual se indique claramente as condições desta proposta. Riscos Laborais: • Envie-nos com antecedência, os documentos necessários a serem preenchidos pelos nossos técnicos, no que diz respeito ao Regulamento da Lei de Riscos de Trabalho e condições particulares da sua empresa. Isso permitir-nos-á aceder ás suas instalações sem problemas, corretamente equipados (capacete de proteção, vestuário, calçado, arnês,…) e trabalhar com segurança. Recolha de massa: • Em cumprimento da nossa própria política de reciclagem, a FANUC retirará das suas instalações, toda a massa extraída, assim como baterias e pilhas substituídas dos armários dos controladores e unidades mecânicas (exceto equipamentos CNC). Limites de fornecimento: • A FANUC não se responsabiliza pelos danos ocasionados aos produtos do cliente, fornecidos para a realização do trabalho. • É da responsabilidade do cliente assegurar as condições de segurança na fábrica. • Ficará excluído de maneira geral, tudo aquilo que não esteja expressamente indicado no âmbito do fornecimento. A POLÍTICA DA FANUC PROÍBE QUE OS SEUS PRODUTOS SEJAM UTILIZADOS PARA O DESENVOLVIMENTO, PRODUÇÃO, USO OU ARMAZENAMENTO DE ARMAS DE DESTRUÍÇÃO MACIÇA (armas nucleares, armas biológicas, armas químicas o misseis). Além disso, a reexportação de um país a outro poderia estar sujeita ás licenças do país exportador FANUC Iberia S.L. U. – Sucursal em Portugal NIF: 980476194 7 de 8 PROPOSTA Nº 221212S81SO 4. VALORIZAÇÃO ECONÓMICA DE CONTRATO DE MANUTENÇÃO 3 ANOS Vantagens do CONTRATO DE SERVIÇOS PÓS-VENDA para 3 anos: 1) 2) 3) São conhecidos previamente os custos fixos da manutenção preventiva de cada robô durante o período do contrato. Pode realizar-se um planeamento do orçamento anual fixo. Vantagem económica ao ser mantido o preço da Manutenção Anual, durante a vigência do contrato. Manutenção Tipo B (3 anos) Item 1 Descrição Qtd. LRM-200ID/4S LRM200ID-30B-M-W LRM-200ID/4S R-30iB PLUS Mate cabinet 3 R-30iB Mate cabinet 3 R-30iB Mate cabinet 3 Referência Manutenção Preventiva E-131003 E-106100 E-94227 Refeições e Deslocações 3 Preço Unitário 625,00 € 625,00 € 625,00 € Prazo Entrega A definir convosco 194,10 € ---------------------------------------------------------------------------------------- TOTAL TOTAL TOTAL 2022 2023 2024 2 069,10 € 2 069,10 € 2 069,10 € Condições de preços: Os nossos preços não incluem I.V.A. Reserva de data: A reserva da data tornar-se-á efetiva no momento que recebamos o pedido assinado. Validade da Proposta: 4 semanas. Condições de Pagamento.: Segundo condições habituais entre o cliente e a FANUC. A Manutenção faturar-se-á uma vez realizada. FANUC IBERIA S.L.U. – Sucursal em Portugal IVA não incluido IVA não incluido IVA não incluido Assinatura e carimbo BorgWarner Emissions Systems FANUC Iberia S.L. U. – Sucursal em Portugal NIF: 980476194 8 de 8